Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1'in açıklaması

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 843187 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

Microsoft, Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Microsoft Office 2003 için bir hizmet paketi yayımladı. Aşağıdaki "Makale içeriği" bölümünde, hizmet paketi hakkında bu makalenin içerdiği bilgiler açıklanmaktadır.

GİRİŞ

Office 2003 Service Pack 1 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi kullandığınızda Office 2003 tam işlevsellikle çalışmasını garanti eder.

Daha fazla bilgi

Hizmet paketi ayrıntıları

Bu hizmet paketi ile giderilen sorunların listesi

Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 aşağıdaki Microsoft Bilgi Bankası makalesinde açıklanan sorunları giderir:

842532 Office 2003 Service Pack 1'in açıklaması

Yükleme ayrıntıları

Hizmet paketini edinme ve yükleme hakkında

İstemci ve Yönetimsel hizmet paketleri yanı sıra yükleme yönergeleri ve dağıtım stratejileri de Microsoft Download Center üzerinde bulunur. Microsoft Download Center bu hizmet paketini karşıdan yüklemek için aşağıdaki Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=F682AB1C-5BE8-476D-B439-196412223CDA

Hizmet paketinin yüklü olup olmadığını belirleme

Hizmet paketinin yüklü olup olmadığını belirlemek için şu adımları izleyin:
  1. ' I tıklatın Başlatve sonra tıklatın Denetim Masası.
  2. ' I tıklatın Program Ekle veya Kaldır.
  3. ' I tıklatın Microsoft Office 2003 Dil Kullanıcı Arabirimi Paketi, burada Dil Microsoft Office 2003 kullanıcı arabirimi, bilgisayarınızda yüklü paketi dil sürümüdür.
  4. Okur metin'i tıklatın Destek bilgisi için burayı tıklatın.
  5. İçinde Destek bilgileri iletişim kutusunda, listelenen sürüm numarasını doğrulayın.

    Hizmet paketini yükledikten sonra 11.0.6361.0 sürüm numarasını görmek beklemeniz gerekir.
Bilgisayarınızda yüklü Microsoft Office 2003 sürümünü belirleme hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
821549Office 2003 ürünlerinin sürümü nasıl denetlenir
Hizmet paketi, tüm diller için aşağıdaki dosyaların güncelleştirilmiş sürümlerini içerir:
   Alrtintl.dll     Contab32.dll                   
   Dumpster.dll     Emsabp32.dll
   Emsmdb32.dll     Emsui32.dll
   Mapir.dll        Msmapi32.dll
   Msohelp.exe      Msointl.dll
   Mspst32.dll      Office.xml
   Outex.dll        Outllibr.dll
   Owci10.dll       Owci11.dll
   Ppintl.dll       Pstprx32.dll
   Scanost.exe      Scanpst.exe
   Slintl.dll       Wwintl.dll
Ayrıca, hizmet paketi, aşağıdaki dosyaların güncelleştirilmiş sürümlerini içerir.

Not Office 2003 Service Pack 1 çok dilde kullanıcı arabirimi için yüklediğinizde aşağıdaki dosyalar tüm dil sürümleri Office 2003 yüklü değil:
   Academic.one     Acmain10.aw      Acwizrc.dll
   Addrprsr.dll     Blank.one        Business.one
   Calendar.wiz     Counsel.xsn      Cplexe.exe
   Designer.one     Fpedsat.dll      Fpexpsat.dll
   Fpmain10.aw      Graph10.aw       Imepadsv.exe
   Imjp9.ime        Imjp9k.dll       Imjpcd.dic
   Imjpcic.dll      Imjpcus.dll      Imjpdadm.exe
   Imjpdct.exe      Imjpdctp.dll     Imjpdsvr.exe
   Imjpmgr.exe      Imjpmig.exe      Imjprmzb.exe
   Imjprw.exe       Imjpuex.exe      Imjputy.exe
   Imjputyc.dll     Imskf.dll        Index.htm
   Infintl.dll      Infmain.chm      Inftoc.xml
   Inreftoc.xml     Ipmain11.aw      Ipmain11.chm
   Iptoc.xml        Mf_iptoc.xml     Morph9.dll
   Msain.dll        Msgr_sw.lex      Msgr2pb.dll
   Msgrit32.dll     Msgrnl32.dll     Msgrru32.dll
   Msgrsw32.dll     Mshy3es.dll      Msplcres.dll
   Mssp3nl.dll      Mssp3pb.dll      Mssp3pl.dll
   Mssp3sw.dll      Mstcicja.ime     Mstcipha.ime
   Mstore10.aw      Multibox.dll     Odbcr.sam
   Oismain.aw       Olmain10.aw      Onintl.dll
   Onmain.aw        Onmain.chm       Onreadme.htm
   Onstart.gif      Ontitle.gif      Ontoc.xml
   Ontour.htm       Ontour.swf       Ontournf.jpg
   Ontourst.htm     Pbmain10.aw      Planners.one
   Ppmain10.aw      Ppvwintl.dll     Pub6intl.dll
   Pub6intl.dll     Purchord.xsn     Purchreq.xsn
   Simli.ttf        Simyou.ttf       Softkey.dll
   Tabletl.one      Tabletp.one      Tour.htm
   Tour.swf         Vbawd10.chm      Vbaxl10.chm
   Vendinfo.xsn     Wdmain10.aw      Winwb86.mb
   Winwb98.mb       Workfunc.aw      Xlintl32.dll
   Xlmain10.aw

Yöneticiler için .msp dosyaları hakkında bilgi

Yönetimsel hizmet paketi, kendi kendine ayıklanan yürütülebilir dosya olarak paketlenmiş bir tam dosya Microsoft Windows Installer düzeltme eki dosyasından (.msp dosyası) oluşur.

Bu hizmet paketinde aşağıdaki tabloda yer alan .msp dosyaları dağıtılır:
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
.Msp dosyasının adıAçıklama
Muisp1_araff.mspArapça Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_bgrff.mspBulgarca sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_chsff.mspBasitleştirilmiş Çince Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_chtff.mspGeleneksel Çince Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_csyff.mspÇekçe Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_danff.mspDanimarka Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_ellff.mspYunanca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_esnff.mspİspanyolca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_etiff.mspÇok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1'ün Estonca sürümü
Muisp1_finff.mspFince Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_fraff.mspFransızca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_gerff.mspAlmanca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_hbrff.mspİbranice sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_hinff.mspÇok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 Hintçe sürümü
Muisp1_hrvff.mspHırvatça sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_hunff.mspMacarca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_itaff.mspİtalya Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_jpnff.mspJaponca Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_korff.mspKore dili Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_lthff.mspLitvanca sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_lviff.mspLetonya sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_nldff.mspFelemenkçe Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_norff.mspNorveç Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_plkff.mspLehçe Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_ptbff.mspPortekizce (Brezilya) Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_ptgff.mspPortekizce Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_romff.mspRomanya sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_rusff.mspRusça Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_skyff.mspSlovakça sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_slvff.mspÇok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 Slovence sürümü
Muisp1_srlff.mspSırpça sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_sveff.mspİsveç Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 sürümü
Muisp1_thaff.mspTay dili sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1
Muisp1_trkff.mspÇok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1 Türkçe sürümü
Muisp1_ukrff.mspUkrayna sürümünü Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 1


Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleri

Yönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir ve Office 2003 istemci bilgisayarlara yeniden, yeniden içeren bir komut satırı çalıştırmanızı öneririz REINSTALL = ALL özelliğini tüm özellikleri yüklemek için.

Yönetimsel yansımayı güncelleştirme ve istemci bilgisayarları güncelleştirme hakkında ayrıntılı yordamlar için "Office 2003 Ürün hizmet paketlerini dağıtma" konusundaki "İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetimsel yansımadan" bölümüne bakın. "Office 2003 Ürün hizmet paketlerini dağıtma" konusunu görüntülemek için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://Office.microsoft.com/en-us/Office-2003-Resource-Kit/Distributing-Office-2003-Product-Updates-HA001140238.aspx

Office BT uzmanları için Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını tüm Office sürümleri için içerir. Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Özellikler

Makale numarası: 843187 - Last Review: 21 Nisan 2013 Pazar - Gözden geçirme: 7.0
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbtshoot kbdownload kbfix kbupdate kbmt KB843187 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, Microsoft Makine Çevirisi Düzenleme yazılımı tarafından tercüme edilmiş olup, yüksek olasılıkla profesyonel bir çevirmen yerine CTF teknolojisi kullanılarak, Microsoft Topluluğu tarafından düzenlenmiştir. Microsoft, Bilgi Bankamız içindeki tüm makaleleri kendi dilinizde okuyabilmeniz için size hem profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilen hem de makine tarafından tercüme edildikten sonra Topluluk tarafından kontrol edilen makaleler sunar. Bununla birlikte, makine tarafından tercüme edilen, hatta Topluluk tarafından kontrol edilen bir makale bile her zaman mükemmel dil kalitesinde olmayabilir. Makalede dilinizi konuşan yabancı birisinin yapabileceği türden sözcük, söz dizimi veya dilbilgisi hataları bulunabilir. Microsoft, içeriğin hatalı tercümesinin veya müşterilerimiz tarafından kullanımının doğurabileceği olası yanlış anlamalar, hatalar veya zararlardan sorumlu değildir. Öte yandan Microsoft, Makine Çevirisi Düzenleme işlemini geliştirmek amacıyla Makine Çevirisi Düzenleme yazılımını ve araçlarını sık sık güncelleştirmektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 843187

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com