После ввода текста в Windows XP японской версии редактора IME остается в режиме кана

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 867554 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

На компьютере под управлением Microsoft Windows XP использование в японской версии редактора метода ввода (IME). Включите режим "Кана" Ввод текста с определенным набором знаков. Тем не менее IME не вернуться в обычный режим после ввода текста.

Решение

Сведения о пакете обновления

Чтобы устранить эту проблему, получите последний пакет обновления для Windows XP. Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
322389 Как получить последний пакет обновления для Windows XP

Сведения об исправлении

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если вы не представляет особой эта проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.

Необходимые условия

Данное исправление необходимо иметь Windows XP с пакетом обновления 1 (SP1).

Необходимость перезагрузки

После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет других исправлений.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс на вкладке Дата и время элемент панели управления.
Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2), 32-разрядные версии
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
Imeshare.dll9.2.4202.036,92130 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Cplexe.exe8.1.4202.057,39928 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjp81.IME8.1.4202.0340,02330 Сентября 2004 г.11: 24Не применимо2 (SP2)SP2QFE
Imjp81k.dll8.1.4202.0811,06430 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Imjpcd.dic8.1.4202.0110,63728 Сентября 2004 г.08: 47Не применимо2 (SP2)SP2QFE
Imjpcic.dll8.1.4203.0368,69630 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Imjpcus.dll8.1.4202.0716,85630 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Imjpdct.dll8.1.4202.081,97630 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Imjpdsvr.exe8.1.4202.0155,70528 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjpinst.exeНе применимо196,66528 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjpmig.exe8.1.4202.0208,95228 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjprw.exe8.1.4202.0233,52728 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjputy.exe8.1.4202.0262,20028 Сентября 2004 г.08: 47X862 (SP2)SP2QFE
Imjputyc.dll8.1.4202.0274,48930 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Voicepad.dll8.1.4202.0426,04130 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Voicesub.dll8.1.4202.086,07330 Сентября 2004 г.11: 24X862 (SP2)SP2QFE
Windows XP с пакетом обновления 1 (SP1), 32-разрядные версии
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
Imeshare.dll9.2.4003.036,92206 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Cplexe.exe8.1.4200.057,39920 Июля 2004 г.14: 56X861 (SP1)SP1QFE
Imjp81.IME8.1.4200.0340,02306 Августа 2004 г.11: 50Не применимо1 (SP1)SP1QFE
Imjp81k.dll8.1.4200.0811,06406 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Imjpcd.dic8.1.3005.0114,73420 Июля 2004 г.14: 56Не применимо1 (SP1)SP1QFE
Imjpcic.dll8.1.4200.0368,69606 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Imjpcus.dll8.1.4200.0716,85606 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Imjpdct.dll8.1.4200.081,97606 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Imjpdsvr.exe8.1.4200.0155,70520 Июля 2004 г.14: 56X861 (SP1)SP1QFE
Imjpinst.exeНе применимо196,66520 Июля 2004 г.14: 56X861 (SP1)SP1QFE
Imjpmig.exe8.1.4200.0208,95220 Июля 2004 г.14: 57X861 (SP1)SP1QFE
Imjprw.exe8.1.4200.0233,52720 Июля 2004 г.14: 57X861 (SP1)SP1QFE
Imjputy.exe8.1.4200.0262,20020 Июля 2004 г.14: 57X861 (SP1)SP1QFE
Imjputyc.dll8.1.4200.0274,48906 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Voicepad.dll8.1.4003.0426,04206 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Voicesub.dll8.1.4003.086,07406 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)SP1QFE
Windows XP 64-разрядных версий
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформаТребования к пакету обновленияВетвь службы
Imeshare.dll9.2.4003.0154,62406 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Cplexe.exe8.1.4200.0151,55220 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjp81.IME8.1.4200.01,869,82406 Августа 2004 г.11: 42Не применимо1 (SP1)SP1QFE
Imjp81k.dll8.1.4200.04,313,60006 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpcd.dic8.1.3005.0185,85620 Июля 2004 г.11: 25Не применимо1 (SP1)SP1QFE
Imjpcic.dll8.1.4200.01,918,46406 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpcus.dll8.1.4200.01,449,98406 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpdct.dll8.1.4200.0250,36806 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpdsvr.exe8.1.4200.0675,32820 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpinst.exeНе применимо743,93620 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjpmig.exe8.1.4200.0834,56020 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjprw.exe8.1.4200.01,046,01620 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjputy.exe8.1.4200.0959,48820 Июля 2004 г.11: 25IA-641 (SP1)SP1QFE
Imjputyc.dll8.1.4200.0950,27206 Августа 2004 г.11: 42IA-641 (SP1)SP1QFE
Wimeshare.dll9.2.4003.036,92206 Августа 2004 г.11: 50X861 (SP1)WOW

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема в продуктах Microsoft, перечисленных в разделе «Относится к». Сначала исправление этой проблемы появилось в пакете обновления 2 (SP2) для Windows XP.

Дополнительная информация

Для получения дополнительных сведений о терминологии, используемой для описания обновлений программного обеспечения щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
824684 Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт
Примечание. Это ЭКСПРЕСС-ПУБЛИКАЦИЯ, подготовленная непосредственно службой технической поддержки Майкрософт . Сведения, содержащиеся в данном документе, предоставлены в качестве отклика на возникшие проблемы. Из-за срочности в материалах могут быть опечатки, и в любое время и без уведомления в них могут быть внесены изменения. Чтобы получить дополнительные сведения, см. Условия использования.

Свойства

Код статьи: 867554 - Последний отзыв: 17 июня 2011 г. - Revision: 3.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP Home Edition
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbfix kbbug kbhotfixserver kbqfe kbmt KB867554 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:867554

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com