CORRECTIF : le paramètre @date_received de la procédure stockée étendue incorrectement xp_readmail renvoie la date et le l'heure auxquelles un message électronique est envoyé par l'expéditeur dans SQL Server 2000

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 867798 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Bogue #: 356114 (SQL Server 8.0)




important Cet article contient des informations sur la modification du Registre. Avant de modifier le Registre, veillez à sauvegarder et assurez-vous que vous savez comment restaurer le Registre si un problème se produit. Pour savoir comment sauvegarder, restaurer et modifier le Registre, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
256986 Description de du Registre Microsoft Windows
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

Contenu de l'article

Résumé

Cet article décrit suivants concernant cette version de correctif logiciel :
  • Problèmes résolus par ce package de correctifs.
  • Conditions préalables à l'installation du correctif logiciel ;
  • Si vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir installé le package de correctifs.
  • Si le package de correctifs est remplacé par un autre package de correctifs.
  • Si vous devez apporter les modifications du Registre.
  • Les fichiers qui sont contenus dans le package de correctifs.

Symptômes

Après avoir configuré SQL Mail dans votre instance de SQL Server 2000, lorsque vous exécutez la xp_readmail procédure stockée étendue pour lire les messages électroniques à partir de votre boîte de réception de courrier de Microsoft SQL Server, la colonne champ Date de réception de la sortie affiche incorrectement la date et le moment où le message électronique a été envoyé par l'expéditeur au lieu de la date et l'heure à laquelle le message électronique a été reçu. Vous pouvez remarquer que les valeurs dans la colonne champ Date de réception de la sortie de la xp_readmail procédure stockée étendue sont diffère les valeurs de la colonne Date de réception dans la boîte de réception d'un client messagerie tel que Microsoft Outlook.

note La colonne champ Date de réception dans le résultat correspond à la @date_received paramètre de la xp_readmail procédure stockée étendue.

Pour obtenir une liste de correctifs logiciels antérieurs, consultez la section « Microsoft SQL Server 2000 postérieur au Service Pack 3 Microsoft SQL Server 2000 postérieur au Service Pack 3 a correctifs ou » dans l'article suivant de la base de connaissances Microsoft :
290211 Comment obtenir le pack de service SQL Server 2000 plus récent

Résolution

Informations sur le service pack

Pour résoudre ce problème, procurez-vous le dernier service pack Microsoft SQL Server 2000. Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
290211 Comment obtenir le dernier pack de service SQL Server 2000

Informations sur le correctif

Conditions préalables

Ce correctif nécessite Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3 (SP3).

Pour savoir comment obtenir SQL Server 2000 SP3, consultez l'article suivant dans la Base de connaissances :
290211 Façon d'obtenir le dernier SQL Server 2000 Service Pack



Redémarrez les informations

Vous devez redémarrer votre ordinateur après avoir appliqué ce correctif.

note Vous devez redémarrer votre instance de SQL Server 2000 après avoir appliqué ce correctif.



Informations de Registre

Avertissement Si vous utilisez l'Éditeur du Registre de façon incorrecte, vous pouvez générer des problèmes sérieuses pouvant vous obliger à réinstaller votre système d'exploitation. Microsoft ne peut pas garantit que vous pouvez résoudre les problèmes résultant de l'utilisation incorrecte de l'Éditeur du Registre. Utilisez l'Éditeur du Registre à vos risques et périls.

Vous devez ajouter le
UseMessageDeliveryTime
Registre DWORD valeur de la clé de Registre suivante et ensuite définir la valeur à 1.
  • Pour une instance par défaut de SQL Server 2000, utilisez la clé de Registre suivante :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\MSSQLServer
  • Pour une instance nommée de SQL Server 2000, utilisez la clé de Registre suivante :

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\<Instance Name>\MSSQLServer


    note Le
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\<Instance Name>\MSSQLServer
    clé de Registre peut doivent être créées manuellement.


Informations sur le fichier de correctif

Ce correctif contient uniquement les fichiers nécessaires à la résolution des problèmes décrits dans cet article. Ce correctif peut ne pas contenir tous les fichiers nécessaires à la mise à jour complètement un produit vers la dernière version.

La version anglaise de ce correctif dispose des attributs de fichier (ou version ultérieure) répertoriés dans le tableau suivant. Les dates et heures de ces fichiers sont exprimées en coordinated universal temps (UTC). Lorsque vous affichez les informations de fichier, il est convertie en heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire dans l'outil Date et heure du Panneau de configuration.

SQL Server 2000 32 bits (x 86)
   Date         Time   Version         Size       File name
   ----------------------------------------------------------------------
   23-Jun-2004  07:12  2000.80.955.0     664,128  Autoplt.dll      
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0      78,400  Console.exe      
   23-Jun-2004  07:53  2000.80.955.0     315,968  Custtask.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      33,340  Dbmslpcn.dll     
   08-Apr-2004  09:12                    786,432  Distmdl.ldf
   08-Apr-2004  09:12                  2,359,296  Distmdl.mdf
   10-Oct-2003  06:18                        180  Drop_repl_hotfix.sql
   23-Jun-2004  07:50  2000.80.955.0   1,905,216  Dtspkg.dll       
   23-Jun-2004  08:04  2000.80.955.0     528,960  Dtspump.dll      
   23-Jun-2004  08:08  2000.80.955.0   1,557,052  Dtsui.dll        
   23-Jun-2004  08:07  2000.80.955.0     639,552  Dtswiz.dll       
   10-Oct-2003  06:18                    747,927  Instdist.sql
   10-Oct-2003  06:18                      1,581  Inst_repl_hotfix.sql
   23-Jun-2004  08:15  2000.80.955.0     352,828  Isqlw.exe        
   23-Jun-2004  08:06  2000.80.955.0      82,492  Itwiz.exe        
   23-Jun-2004  07:12  2000.80.955.0      90,692  Msgprox.dll      
   19-May-2004  11:13  8.11.40209.0      209,408  Mssdi98.dll      
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      62,024  Odsole70.dll     
   23-Jun-2004  08:10  2000.80.955.0      25,144  Opends60.dll     
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      57,904  Osql.exe         
   23-Jun-2004  07:56  2000.80.955.0     279,104  Pfutil80.dll     
   10-Oct-2003  06:07                    550,780  Procsyst.sql
   08-Apr-2004  09:12                     12,305  Qfe469315.sql
   08-Apr-2004  09:12                     19,195  Qfe469571.sql
   23-Jun-2004  08:52                  1,105,167  Replmerg.sql
   23-Jun-2004  07:24  2000.80.955.0     221,768  Replprov.dll     
   23-Jun-2004  07:27  2000.80.955.0     307,784  Replrec.dll      
   23-Jun-2004  07:16  2000.80.955.0     159,813  Replres.rll
   10-Oct-2003  06:18                  1,087,150  Replsys.sql
   10-Oct-2003  06:18                    986,603  Repltran.sql
   23-Jun-2004  07:32  2000.80.955.0     287,304  Rinitcom.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      78,416  Sdiclnt.dll      
   23-Jun-2004  06:59  2000.80.955.0      66,112  Semmap.dll       
   23-Jun-2004  07:04  2000.80.955.0      57,916  Semnt.dll        
   23-Jun-2004  07:59  2000.80.955.0     492,096  Semobj.dll       
   23-Jun-2004  07:55  2000.80.955.0     172,032  Semobj.rll
   23-Jun-2004  07:24  2000.80.955.0      53,832  Snapshot.exe     
   11-Mar-2004  14:40                    117,834  Sp3_serv_uni.sql
   23-Jun-2004  07:06  2000.80.955.0      28,672  Sqlagent.dll     
   23-Jun-2004  07:10  2000.80.955.0     311,872  Sqlagent.exe     
   23-Jun-2004  07:26  2000.80.955.0     168,001  Sqlakw32.dll     
   23-Jun-2004  07:11  2000.80.955.0      33,344  Sqlctr80.dll     
   23-Jun-2004  08:02  2000.80.955.0   4,215,360  Sqldmo.dll       
   23-Jun-2004  07:26                     25,172  Sqldumper.exe    
   23-Jun-2004  07:01  2000.80.955.0      28,672  Sqlevn70.rll
   23-Jun-2004  07:33  2000.80.955.0     180,792  Sqlmap70.dll     
   23-Jun-2004  08:06  2000.80.955.0     188,992  Sqlmmc.dll       
   23-Jun-2004  08:03  2000.80.955.0     479,232  Sqlmmc.rll
   23-Jun-2004  08:00  2000.80.955.0     401,984  Sqlqry.dll       
   23-Jun-2004  07:29  2000.80.955.0      57,920  Sqlrepss.dll     
   23-Jun-2004  07:11  2000.80.955.0   7,512,640  Sqlservr.exe     
   23-Jun-2004  07:02  2000.80.955.0     590,396  Sqlsort.dll      
   23-Jun-2004  07:30  2000.80.955.0      45,644  Sqlvdi.dll       
   23-Jun-2004  07:29  2000.80.955.0     106,588  Sqsrvres.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      33,340  Ssmslpcn.dll     
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      82,492  Ssnetlib.dll     
   23-Jun-2004  07:41  2000.80.955.0      25,148  Ssnmpn70.dll     
   23-Jun-2004  07:32  2000.80.955.0     123,456  Stardds.dll      
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0     158,240  Svrnetcn.dll     
   23-Jun-2004  07:33  2000.80.955.0      76,416  Svrnetcn.exe     
   23-Jun-2004  07:39  2000.80.955.0      53,808  Ums.dll          
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0      98,872  Xpweb70.dll      


SQL Server 2000 64 bits (IA-64)
   Date         Time   Version            Size    File name              Environment
   ----------------------------------------------------------------------------------
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      56,832  Dbmslpcn.dll           IA-64
   08-Apr-2004  09:12                    786,432  Distmdl.ldf
   08-Apr-2004  09:12                  2,359,296  Distmdl.mdf
   10-Oct-2003  06:18                        180  Drop_repl_hotfix.sql
   29-Jun-2004  08:14  2000.80.955.0     528,960  Dtspump.dll            x86
   10-Oct-2003  06:18                    747,927  Instdist.sql
   10-Oct-2003  06:18                      1,581  Inst_repl_hotfix.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     185,856  Msgprox.dll            IA-64
   19-May-2004  11:13  8.11.40517.0      722,944  Mssdi98.dll            IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     150,528  Odsole70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:17  2000.80.955.0      27,136  Opends60.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     148,992  Osql.exe               IA-64
   10-Oct-2003  06:07                    550,780  Procsyst.sql
   08-Apr-2004  09:12                     12,305  Qfe469315.sql
   08-Apr-2004  09:12                     19,195  Qfe469571.sql
   23-Jun-2004  08:52                  1,105,167  Replmerg.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     534,016  Replprov.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     769,536  Replrec.dll            IA-64
   23-Jun-2004  08:59  2000.80.955.0     146,432  Replres.rll
   10-Oct-2003  06:18                  1,087,150  Replsys.sql
   10-Oct-2003  06:18                    986,603  Repltran.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     650,240  Rinitcom.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     160,768  Semmap.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     132,608  Semnt.dll              IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      89,088  Snapshot.exe           IA-64
   11-Mar-2004  14:40                    117,834  Sp3_serv_uni.sql
   29-Jun-2004  08:14  2000.80.955.0      10,240  Sqlagent.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0   1,055,232  Sqlagent.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      32,256  Sqlctr80.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0  13,845,504  Sqldmo.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16                     39,936  Sqldumper.exe          IA-64
   23-Jun-2004  08:34  2000.80.955.0      19,968  Sqlevn70.rll
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      23,040  Sqlmap70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     152,064  Sqlrepss.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0  30,108,160  Sqlservr.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     616,960  Sqlsort.dll            IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     120,320  Sqlvdi.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     227,328  Sqsrvres.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      53,760  Ssmslpcn.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     254,976  Ssnetlib.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      20,992  Ssnmpn70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     430,080  Svrnetcn.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     185,856  Svrnetcn.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     187,392  Xpweb70.dll            IA-64



note En raison des dépendances de fichiers, le correctif plus récent contenant ces fichiers peut également contenir des fichiers.

Statut

Microsoft a confirmé qu'il s'agit un bogue dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Ce problème a été corrigé dans Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4.

Plus d'informations

Pour plus d'informations sur SQL Mail, reportez-vous aux Web MSDN (Microsoft Developer Network) sites adresses suivantes :

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa155737(office.10).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213769(SQL.80).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213762(SQL.80).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213775(SQL.80).aspx

Pour plus d'informations sur SQL Mail, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
311231 Fichier INF: Forum aux questions - SQL Server - SQL Mail
Pour plus d'informations sur le schéma d'appellation des mises à jour de Microsoft SQL Server, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
822499 Nouveau modèle d'affectation de noms pour les packages de correctifs logiciels Microsoft SQL Server
Pour plus d'informations sur la terminologie utilisée par Microsoft lors de la correction après leur publication de logiciels, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
824684 Description de la terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 867798 - Dernière mise à jour: vendredi 2 novembre 2007 - Version: 3.4
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Développeur
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Entreprise
  • Microsoft SQL Server 2000 Édition Personelle
  • Microsoft SQL Server 2000 Workgroup Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition 64-bit
Mots-clés : 
kbmt kbdatetime kbsqlservmail kbregistry kbbug kbfix kbsqlserv2000presp4fix kbhotfixserver kbqfe KB867798 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 867798
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com