CORRECÇÃO: O parâmetro @ date_received xp_readmail expandido o procedimento armazenado incorrectamente devolve a data e a altura em que uma mensagem de correio electrónico é submetida pelo remetente no SQL Server 2000

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 867798 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
N.º de bugs: 356114 (SQL Server 8.0)




importante Este artigo contém informações sobre como modificar o registo. Antes de modificar o registo, certifique-se de que efectua uma cópia de segurança e de que compreende como o restaurar o registo se ocorrer um problema. Para obter informações sobre como efectuar uma cópia de segurança, restaurar e editar o registo, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
256986Descrição do registo do Microsoft Windows
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Conteúdo do artigo

Sumário

Este artigo descreve o seguinte sobre esta versão de correcção:
  • Problemas corrigidos por este hotfix.
  • Os pré-requisitos para instalar o pacote de correcções.
  • Se tem de reiniciar o computador depois de instalar o pacote de correcção.
  • Se o pacote de correcções é substituído por qualquer outro pacote de correcção.
  • Se terá de fazer alterações ao registo.
  • Ficheiros contidos no pacote de correcção.

Sintomas

Depois de configurar SQL correio na sua instância do SQL Server 2000, quando executa o xp_readmail expandido o procedimento armazenado para ler mensagens de correio electrónico de Microsoft SQL Server correio a receber, a coluna, Data recebidos na saída apresenta incorrectamente a data e o tempo que a mensagem de correio electrónico foi submetida pelo remetente em vez da data e hora em que a mensagem de correio electrónico foram recebida. Poderá notar que os valores na coluna Data recebidos na saída do xp_readmail procedimento armazenado expandido são diferentes dos valores na coluna recebido na pasta a receber de um cliente de correio como, por exemplo, o Microsoft Outlook.

Nota A coluna Data recebidos de saída corresponde à @ date_received parâmetro xp_readmail expandido procedimento armazenado.

Para obter uma lista das correcções anteriores, consulte a secção "Microsoft SQL Server 2000 Pack 3 ou Microsoft SQL Server 2000 posteriores ao Pack 3a correcções" no seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft:
290211Como obter o service pack mais recente do SQL Server 2000

Resolução

Informações sobre Service Packs

Para resolver este problema, obtenha o service pack mais recente do Microsoft SQL Server 2000. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
290211Como obter o SQL Server 2000 service pack mais recente

Informações sobre a correcção

Pré-requisitos

Esta correcção requer o Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3 (SP3).

Para obter informações sobre como obter o SQL Server 2000 SP3, consulte o seguinte artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft:
290211Como obter o SQL Server 2000 Service Pack mais recente



Informações sobre reinício

Não é necessário reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Nota Tem de reiniciar a instância do SQL Server 2000 depois de aplicar esta correcção.



Informações de registo

aviso Se utilizar o Editor de registo incorrectamente, poderá provocar problemas graves que poderão forçar a reinstalação do sistema operativo. Microsoft não garante que os problemas resultantes da utilização incorrecta do Editor de registo possam ser resolvidos. As suas próprias risco da utilização do Editor de registo.

Tem de adicionar
UseMessageDeliveryTime
DWORD registo valor para a seguinte chave de registo e, em seguida, defina o valor como 1.
  • Para uma instância predefinida do SQL Server 2000, utilize a seguinte chave de registo:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\MSSQLServer
  • Para uma instância nomeada do SQL Server 2000, utilize a seguinte chave de registo:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\<Instance Name>\MSSQLServer


    Nota
    HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\MSSQLServer\<Instance Name>\MSSQLServer
    chave de registo poderá ter de ser criados manualmente.


Informações sobre ficheiros da correcção

Esta correcção contém apenas os ficheiros necessários para corrigir os problemas referidos neste artigo. Esta correcção poderá não conter todos os ficheiros que necessita para actualizar completamente um produto para a compilação mais recente.

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas no formato de universal hora (UTC) coordenada Coordinated. Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.

SQL Server 2000 de 32 bits (x 86)
   Date         Time   Version         Size       File name
   ----------------------------------------------------------------------
   23-Jun-2004  07:12  2000.80.955.0     664,128  Autoplt.dll      
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0      78,400  Console.exe      
   23-Jun-2004  07:53  2000.80.955.0     315,968  Custtask.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      33,340  Dbmslpcn.dll     
   08-Apr-2004  09:12                    786,432  Distmdl.ldf
   08-Apr-2004  09:12                  2,359,296  Distmdl.mdf
   10-Oct-2003  06:18                        180  Drop_repl_hotfix.sql
   23-Jun-2004  07:50  2000.80.955.0   1,905,216  Dtspkg.dll       
   23-Jun-2004  08:04  2000.80.955.0     528,960  Dtspump.dll      
   23-Jun-2004  08:08  2000.80.955.0   1,557,052  Dtsui.dll        
   23-Jun-2004  08:07  2000.80.955.0     639,552  Dtswiz.dll       
   10-Oct-2003  06:18                    747,927  Instdist.sql
   10-Oct-2003  06:18                      1,581  Inst_repl_hotfix.sql
   23-Jun-2004  08:15  2000.80.955.0     352,828  Isqlw.exe        
   23-Jun-2004  08:06  2000.80.955.0      82,492  Itwiz.exe        
   23-Jun-2004  07:12  2000.80.955.0      90,692  Msgprox.dll      
   19-May-2004  11:13  8.11.40209.0      209,408  Mssdi98.dll      
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      62,024  Odsole70.dll     
   23-Jun-2004  08:10  2000.80.955.0      25,144  Opends60.dll     
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      57,904  Osql.exe         
   23-Jun-2004  07:56  2000.80.955.0     279,104  Pfutil80.dll     
   10-Oct-2003  06:07                    550,780  Procsyst.sql
   08-Apr-2004  09:12                     12,305  Qfe469315.sql
   08-Apr-2004  09:12                     19,195  Qfe469571.sql
   23-Jun-2004  08:52                  1,105,167  Replmerg.sql
   23-Jun-2004  07:24  2000.80.955.0     221,768  Replprov.dll     
   23-Jun-2004  07:27  2000.80.955.0     307,784  Replrec.dll      
   23-Jun-2004  07:16  2000.80.955.0     159,813  Replres.rll
   10-Oct-2003  06:18                  1,087,150  Replsys.sql
   10-Oct-2003  06:18                    986,603  Repltran.sql
   23-Jun-2004  07:32  2000.80.955.0     287,304  Rinitcom.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      78,416  Sdiclnt.dll      
   23-Jun-2004  06:59  2000.80.955.0      66,112  Semmap.dll       
   23-Jun-2004  07:04  2000.80.955.0      57,916  Semnt.dll        
   23-Jun-2004  07:59  2000.80.955.0     492,096  Semobj.dll       
   23-Jun-2004  07:55  2000.80.955.0     172,032  Semobj.rll
   23-Jun-2004  07:24  2000.80.955.0      53,832  Snapshot.exe     
   11-Mar-2004  14:40                    117,834  Sp3_serv_uni.sql
   23-Jun-2004  07:06  2000.80.955.0      28,672  Sqlagent.dll     
   23-Jun-2004  07:10  2000.80.955.0     311,872  Sqlagent.exe     
   23-Jun-2004  07:26  2000.80.955.0     168,001  Sqlakw32.dll     
   23-Jun-2004  07:11  2000.80.955.0      33,344  Sqlctr80.dll     
   23-Jun-2004  08:02  2000.80.955.0   4,215,360  Sqldmo.dll       
   23-Jun-2004  07:26                     25,172  Sqldumper.exe    
   23-Jun-2004  07:01  2000.80.955.0      28,672  Sqlevn70.rll
   23-Jun-2004  07:33  2000.80.955.0     180,792  Sqlmap70.dll     
   23-Jun-2004  08:06  2000.80.955.0     188,992  Sqlmmc.dll       
   23-Jun-2004  08:03  2000.80.955.0     479,232  Sqlmmc.rll
   23-Jun-2004  08:00  2000.80.955.0     401,984  Sqlqry.dll       
   23-Jun-2004  07:29  2000.80.955.0      57,920  Sqlrepss.dll     
   23-Jun-2004  07:11  2000.80.955.0   7,512,640  Sqlservr.exe     
   23-Jun-2004  07:02  2000.80.955.0     590,396  Sqlsort.dll      
   23-Jun-2004  07:30  2000.80.955.0      45,644  Sqlvdi.dll       
   23-Jun-2004  07:29  2000.80.955.0     106,588  Sqsrvres.dll     
   23-Jun-2004  07:13  2000.80.955.0      33,340  Ssmslpcn.dll     
   23-Jun-2004  07:15  2000.80.955.0      82,492  Ssnetlib.dll     
   23-Jun-2004  07:41  2000.80.955.0      25,148  Ssnmpn70.dll     
   23-Jun-2004  07:32  2000.80.955.0     123,456  Stardds.dll      
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0     158,240  Svrnetcn.dll     
   23-Jun-2004  07:33  2000.80.955.0      76,416  Svrnetcn.exe     
   23-Jun-2004  07:39  2000.80.955.0      53,808  Ums.dll          
   23-Jun-2004  07:34  2000.80.955.0      98,872  Xpweb70.dll      


SQL Server 2000 de 64 bits (IA-64)
   Date         Time   Version            Size    File name              Environment
   ----------------------------------------------------------------------------------
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      56,832  Dbmslpcn.dll           IA-64
   08-Apr-2004  09:12                    786,432  Distmdl.ldf
   08-Apr-2004  09:12                  2,359,296  Distmdl.mdf
   10-Oct-2003  06:18                        180  Drop_repl_hotfix.sql
   29-Jun-2004  08:14  2000.80.955.0     528,960  Dtspump.dll            x86
   10-Oct-2003  06:18                    747,927  Instdist.sql
   10-Oct-2003  06:18                      1,581  Inst_repl_hotfix.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     185,856  Msgprox.dll            IA-64
   19-May-2004  11:13  8.11.40517.0      722,944  Mssdi98.dll            IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     150,528  Odsole70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:17  2000.80.955.0      27,136  Opends60.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     148,992  Osql.exe               IA-64
   10-Oct-2003  06:07                    550,780  Procsyst.sql
   08-Apr-2004  09:12                     12,305  Qfe469315.sql
   08-Apr-2004  09:12                     19,195  Qfe469571.sql
   23-Jun-2004  08:52                  1,105,167  Replmerg.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     534,016  Replprov.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     769,536  Replrec.dll            IA-64
   23-Jun-2004  08:59  2000.80.955.0     146,432  Replres.rll
   10-Oct-2003  06:18                  1,087,150  Replsys.sql
   10-Oct-2003  06:18                    986,603  Repltran.sql
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     650,240  Rinitcom.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     160,768  Semmap.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     132,608  Semnt.dll              IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      89,088  Snapshot.exe           IA-64
   11-Mar-2004  14:40                    117,834  Sp3_serv_uni.sql
   29-Jun-2004  08:14  2000.80.955.0      10,240  Sqlagent.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0   1,055,232  Sqlagent.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      32,256  Sqlctr80.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0  13,845,504  Sqldmo.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16                     39,936  Sqldumper.exe          IA-64
   23-Jun-2004  08:34  2000.80.955.0      19,968  Sqlevn70.rll
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      23,040  Sqlmap70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     152,064  Sqlrepss.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0  30,108,160  Sqlservr.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     616,960  Sqlsort.dll            IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     120,320  Sqlvdi.dll             IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     227,328  Sqsrvres.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      53,760  Ssmslpcn.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     254,976  Ssnetlib.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0      20,992  Ssnmpn70.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     430,080  Svrnetcn.dll           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     185,856  Svrnetcn.exe           IA-64
   29-Jun-2004  08:16  2000.80.955.0     187,392  Xpweb70.dll            IA-64



Nota Devido a dependências de ficheiros, a correcção mais recente que contenha estes ficheiros também poderão conter ficheiros adicionais.

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este erro ocorre nos produtos do Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Este problema foi corrigido pela primeira vez no Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 4.

Mais Informação

Para obter mais informações sobre SQL Mail, visite os seguintes Web sites da Microsoft Developer Network (MSDN):

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa155737(office.10).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213769(SQL.80).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213762(SQL.80).aspx

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa213775(SQL.80).aspx

Para obter informações adicionais sobre o SQL correio, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
311231 INF: Frequently Asked Questions - SQL Server - SQL Mail
Para obter informações adicionais sobre o esquema de atribuição de nomes para actualizações do Microsoft SQL Server, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
822499Novo esquema de atribuição de nomes de ficheiros para pacotes de actualização de software do Microsoft SQL Server
Para obter informações adicionais sobre a terminologia utilizada pela Microsoft quando corrige software após a respectiva comercialização, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 867798 - Última revisão: 2 de novembro de 2007 - Revisão: 3.4
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft SQL Server 2000 Developer Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Standard Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Personal Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Workgroup Edition
  • Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (Windows)
  • Microsoft SQL Server 2000 Enterprise Edition 64-bit
Palavras-chave: 
kbmt kbdatetime kbsqlservmail kbregistry kbbug kbfix kbsqlserv2000presp4fix kbhotfixserver kbqfe KB867798 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 867798

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com