Le Centre de suivi des messages indique qu'un message a été remis à un serveur incorrect dans Exchange Server 2003

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 870710 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Agrandir tout | Réduire tout

Symptômes

Sur un ordinateur qui exécute Microsoft Exchange Server 2003, lorsque vous utilisez l'outil de centre de suivi des messages pour afficher l'historique message d'un message envoyé, des informations incorrectes s'affiche dans la boîte de dialogue Historique des messages .

Dans ce scénario, la boîte de dialogue Historique des messages indique qu'un message a été remis à un ordinateur Exchange Server incorrect. Par exemple, des informations semblables aux suivants s'affiche dans la boîte de dialogue Historique des messages :
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
heure d'événement événement
9/3/2004 2 H 25SMTP: message dans la avancée file d'attente
9/3/2004 2 H 25SMTP: démarrage Envoi de message à la file d'attente avancée
9/3/2004 2 H 25SMTP: message soumis à catégoriseur
9/3/2004 2 H 25SMTP: message classé et en file d'attente pour routage
9/3/2004 2 H 25SMTP: message routage et en file d'attente pour remise passerelle
9/3/2004 2 H 25SMTP: message remis localement à @ Contoso.com username
9/3/2004 2 H 25SMTP: pilote de banque envoyé le message au MTA
Ces informations indiquent que le message a été remis à l'utilisateur sur l'ordinateur Exchange Server local. Toutefois, le message a été remis à un utilisateur sur un ordinateur Exchange Server à distance.

Cause

Ce un problème d'affichage Centre de suivi des messages est. Le message a à envoyer à du MTA à la banque d'informations, ou il atteindra un destinataire à X.400. Par exemple, ce problème peut se produire si les conditions suivantes sont remplies :
  • Vous configurez un connecteur X.400 entre deux ordinateurs Exchange Server 2003.
  • Vous envoyez un message à partir d'un des ces ordinateurs 2003 Exchange Server à un utilisateur de boîte aux lettres est hébergé sur l'autre ordinateur 2003 Exchange Server.

Contournement

Pour contourner ce problème, configurez un connecteur SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) entre vos groupes de routage Exchange Server 2003. Pour savoir comment créer et configurer un SMTP connecteur dans Exchange Server 2003, consultez le Guide d'administration d'Exchange Server 2003 . Pour obtenir ce guide, reportez-vous à l'adresse Microsoft suivante : http://technet.microsoft.com/en-us/library/3b5e4430-6f3e-42a9-b44f-def97fc42d0c.aspx

Statut

Microsoft a confirmé que c'est un problème dans les produits Microsoft répertoriés dans la section « S'applique à ».

Plus d'informations

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft :
821905 Message d'ID dans Exchange Server 2003 d'événement de suivi

Propriétés

Numéro d'article: 870710 - Dernière mise à jour: jeudi 25 octobre 2007 - Version: 3.4
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Exchange Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Exchange Server 2003 Standard Edition
Mots-clés : 
kbmt kbenv kbpending kbbug kbtshoot kbprb KB870710 KbMtfr
Traduction automatique
IMPORTANT : Cet article est issu du système de traduction automatique mis au point par Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails). Un certain nombre d?articles obtenus par traduction automatique sont en effet mis à votre disposition en complément des articles traduits en langue française par des traducteurs professionnels. Cela vous permet d?avoir accès, dans votre propre langue, à l?ensemble des articles de la base de connaissances rédigés originellement en langue anglaise. Les articles traduits automatiquement ne sont pas toujours parfaits et peuvent comporter des erreurs de vocabulaire, de syntaxe ou de grammaire (probablement semblables aux erreurs que ferait une personne étrangère s?exprimant dans votre langue !). Néanmoins, mis à part ces imperfections, ces articles devraient suffire à vous orienter et à vous aider à résoudre votre problème. Microsoft s?efforce aussi continuellement de faire évoluer son système de traduction automatique.
La version anglaise de cet article est la suivante: 870710
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com