Oprava: Některé znaky znakové sady UNOC a určité znaky švédské mohou nelze převést při zpracování dokumentu EDI se serverem Microsoft BizTalk Server 2004

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 870996 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Příznaky

Při práci v serveru Microsoft BizTalk Server 2004 s elektronických dokumentů Interchange (EDI) a převést dokumenty, které obsahují určité znaky v UNOC znakové sadě a určité znaky švédština, problém může nastat. Můžete si všimnout výstupního dokumentu procesu převodu neodráží data, která jsou obsažena v dokumentu vstupní procesu převodu.

Příčina

K těmto potížím dochází, pokud BizTalk Server 2004 zpracuje dokument EDI, který obsahuje určité znaky znakové sady UNOC a určité znaky švédština.

Řešení

Informace o aktualizaci Service Pack

Tento problém vyřešíte pomocí nejnovější aktualizace service pack pro Microsoft BizTalk Server 2004. Další informace získáte následujícím článku znalostní báze Microsoft:
888751Jak získat nejnovější aktualizaci service pack pro BizTalk Server 2004

Informace o opravě hotfix

Podporovaná oprava hotfix k dispozici od společnosti Microsoft. Tato oprava hotfix je však určena pouze k odstranění problému popsaného v tomto článku. Tuto opravu hotfix použijte pouze v systémech, ve kterých dochází k tomuto konkrétnímu problému. Tato oprava hotfix může být dále testována. Proto pokud je přísně neohrožuje tento problém, doporučujeme počkat na další aktualizaci softwaru, která bude tuto opravu hotfix obsahovat.

Pokud je oprava hotfix k dispozici ke stažení, je oddíl "K dispozici oprava Hotfix stahování" v horní části tohoto článku znalostní báze Knowledge Base. Pokud v této části se nezobrazí, obraťte se na služby Microsoft a podporu získat opravu hotfix.

Poznámka: Pokud vyskytnout další problémy nebo řešení potíží je vyžadován, pravděpodobně budete muset vytvořit požadavek na samostatnou službu. Výdaje na podporu se obvykle týkají dalších otázek a problémů, které se netýkají této zvláštní opravy hotfix. Úplný seznam telefonních čísel služby Microsoft a podpora nebo vytvořit zvláštní požadavek na službu na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Poznámka: "K dispozici oprava Hotfix stahování" formulář zobrazí jazyky, pro které je oprava hotfix k dispozici. Pokud váš jazyk není zobrazen, je to, protože oprava hotfix není k dispozici pro daný jazyk.

Informace o souboru

Anglická verze této opravy hotfix má atributy souborů (nebo vyšší atributy souborů), jsou uvedeny v následující tabulce. Data a časy těchto souborů jsou uvedeny v čase univerzální koordinovaný (čas UTC). Při zobrazení informací o souboru, bude převedena na na místní čas. Rozdíl mezi místním časem a UTC časem kartě časové pásmo v panelu Datum a čas v Ovládacích panelech.
Date         Time   Version        Size      File name
------------------------------------------------------------
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.5      24,064   Compeif.exe    
07-Oct-2003  00:21                 155,136   Edibtsmmc.msc
30-Jul-2004  16:50  4.0.1126.0      17,408   Edimmcresdll.dll 
30-Jul-2004  16:50  4.0.1126.11    188,416   Edimmcsnapin.dll 
30-Jul-2004  16:50  4.0.1126.195   851,968   Esp.dll 
30-Jul-2004  16:50  4.0.1126.13    172,032   Esproxy.dll 
30-Jul-2004  16:49  4.0.1126.22     65,536   Esp_btsoma.dll 
30-Jul-2004  16:49  4.0.1126.24    118,784   Esp_cli.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.2      21,504   Esp_err.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.26     23,040   Esp_files.dll 
30-Jul-2004  16:48  4.0.1126.49     86,016   Esp_gen.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.28     22,016   Esp_sqlsrv2000.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.25     22,528   Esp_srv.exe 
30-Jul-2004  16:49  4.0.1126.185   368,640   Esp_trans.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.16     32,768   Esp_voyager.dll 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.1     167,936   Genins.exe 
18-Jun-2004  19:24                 488,650   Live.eif
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0      61,440   Microsoft.biztalk.adapter.edi.common.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0     110,592   Microsoft.biztalk.adapter.edi.manager.dll 
30-Jul-2004  18:42  4.0.1126.0      32,768   Microsoft.biztalk.adapter.edi.receiver.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0      45,056   Microsoft.biztalk.adapter.edi.resourcer.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0      20,480   Microsoft.biztalk.adapter.edi.sspi.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0      36,864   Microsoft.biztalk.adapter.edi.transmitter.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0      11,264   Microsoft.biztalk.extension.edi.errortext.dll 
30-Jul-2004  18:41  4.0.1126.0     643,072   Microsoft.biztalk.extension.edi.hatplugin.dll 
30-Jul-2004  18:42  4.0.1126.0      94,208   Microsoft.biztalk.extension.edi.schemaeditor.dll 
07-Oct-2003  13:12                  18,904   Receivehandler.xsd.tmpl
29-Jul-2004  16:42                 145,770   Receivelocation.xsd.tmpl
07-Oct-2003  12:47                   9,870   Sendhandler.xsd.tmpl
29-Jul-2004  16:40                 190,048   Sendporttransport.xsd.tmpl
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.5       7,680   Trigcon.exe 
05-Feb-2004  18:25                      82   Updateedi.bat
21-Jul-2004  00:19                 321,170   Updateedi.sql
30-Jul-2004  16:50  4.0.1126.4     167,936   Validins.exe 
30-Jul-2004  16:51  4.0.1126.34  1,228,800   Xsd2edi.exe 


Po extrahování obsah opravy hotfix postupujte takto další instalace této opravy hotfix:
  1. Spusťte program Setup.exe nainstalovat hlavní soubory.
  2. Zkopírujte program Genins.exe z umístění extrahované balíček do následující složky:

    \Program Files\Microsoft BizTalk Server 2004\EDI\Subsystem
  3. Zkopírujte soubor Updateedi.bat a soubor Updateedi.sql z umístění extrahované opravy hotfix do následující složky:

    \Program Files\Microsoft BizTalk Server 2004\EDI\Adapter\Bin\Config
  4. Spusťte dávkový soubor, který zní:

    \Program Files\Microsoft BizTalk Server 2004\EDI\Adapter\Bin\Config\UpdateEDI.bat
  5. Po dokončení předchozích kroků restartujte následující služby:
    • BizTalk Base EDI Service
    • Skupina BizTalk BizTalk servisu: BizTalkServerApplication

      Poznámka: Zástupný symbol BizTalkServerApplication je název výchozího hostitele BizTalk serveru. Tento název se může lišit v systému.
Po instalaci této opravy hotfix a pak restartujte služby, máte nyní vyberte typy obálky EDI, postupujte podle následujících možností:
  • UNOC
  • UNOD
  • UNOE
  • UNOF
  • UNOG

Prohlášení

Společnost Microsoft potvrzuje, že se jedná o problém v produktech této společnosti, které jsou uvedeny v části „ platí. Tento problém byl opraven v aktualizaci Service Pack 1 pro BizTalk Server 2004.

Vlastnosti

ID článku: 870996 - Poslední aktualizace: 1. června 2006 - Revize: 2.4
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Developer Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Enterprise Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Partner Edition
  • Microsoft BizTalk Server 2004 Standard Edition
Klíčová slova: 
kbmt kbautohotfix kbbiztalk2004-2006swept kbbiztalk2004sp1fix kbbtsorchestration kbbug kbfix kbhotfixserver kbqfe KB870996 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:870996

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com