Problemas corrigidos no Excel 2003 pelo Office 2003 Service Pack 1

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 872835 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sumário

Microsoft disponibilizou um service pack do Microsoft Office 2003 para o Microsoft Office Excel 2003. A secção "Conteúdo do artigo" que se segue descreve as que este artigo contém informações sobre o service pack.

INTRODUÇÃO

Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) fornece as actualizações mais recentes para o Office 2003. O Office 2003 SP1 contém melhoramentos de segurança significativos bem como estabilidade e desempenho.

Para obter informações adicionais sobre o Office 2003 Service Pack 1, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
842532Descrição do Office 2003 Service Pack 1

Mais Informação

Lista de problemas corrigidos no service pack

O Office 2003 SP1 corrige os problemas descritos nos seguintes pacotes de correcções:

834691Descrição da actualização do Excel 2003: 23 de Março de 2004
835741Pacote de correcções do Excel 2003: 5 de Março de 2004
837258Pacote de correcções do Excel 2003: 12 de Abril de 2004


O Office 2003 SP1 corrige os seguintes problemas não documentados anteriormente na base de dados de conhecimento da Microsoft.

Valores alterados para "Valor de erro # valor!" Quando prime CTRL + SHIFT + ALT + F9 para recalcular um intervalo no livro

Quando prime CTRL + SHIFT + ALT + F9 para recalcular um intervalo no livro que contém várias fórmulas PROJ.LIN que fazem referência ao mesmo intervalo, altere os valores para o seguinte:
# VALOR!


Excel 2003 deixa de responder se mudar para outro programa enquanto a caixa de diálogo "validação da célula" está aberta

Se tiver uma folha de cálculo requer "validação da célula" e mudar para um programa diferente enquanto a caixa de diálogo "validação da célula" estiver aberta, Excel 2003 poderá deixar de responder (não reagir) e qualquer outro programa está em execução poderá deixar de responder (não reagir).


Subtotais ou totais gerais podem estar incorrectos quando uma tabela dinâmica calcula qualquer forma da função VAR, a função VARP, a função DESVPAD ou a função DESVPADP

Quando uma tabela dinâmica que contém subtotais ou totais gerais é calcular qualquer forma das seguintes funções, os subtotais ou totais gerais podem estar incorrectos:
  • VAR
  • VARP...
  • DESVPAD...
  • DESVPADP


# NUM é devolvido quando uma fórmula DIST.HIPERGEOM devolve um valor incorrecto

Quando uma fórmula DIST.HIPERGEOM devolve um valor incorrecto ou um valor que não é válido em vez de devolver # valor como em versões anteriores do Microsoft Excel, Excel 2003 Devolve # núm.

Nota # núm e valor de erro # valor são mensagens de erro que aparecem na célula que contém a fórmula quando o resultado da fórmula não é válido.


Função DIST.NORMP pode devolver valores incorrectos são mais do que sete casas decimais

Quando utiliza a função DIST.NORMP , poderá receber valores incorrectos são mais do que sete casas decimais.


Excel 2003 menus e barras de ferramentas aparecem na janela designer quando edita um gráfico do Excel 2003 no Designer do Visual Studio

Quando com o botão direito do rato um gráfico do Excel 2003 para editá-lo no Designer do Visual Studio, os menus do Excel 2003 e barras de ferramentas podem aparecer na janela designer.


Mensagem de erro "Validação da célula" Se tiver uma folha de cálculo requer "validação da célula" e escreva um valor inválido para "validação de célula"

Se tiver uma folha de cálculo requer "validação da célula" e escreva um valor inválido para "célula validação", receberá uma mensagem de erro "validação da célula". Se clicar em ' Repetir ' e, em seguida, mudar para um programa diferente enquanto a caixa de diálogo "validação da célula" estiver aberta, Excel 2003 e qualquer outro programa que esteja a executar poderão deixar de responder (não reagir).


Mensagens de erro ou o Excel 2003 deixa de responder quando publicar para um servidor do Microsoft Windows SharePoint Services seguro

Quando tenta publicar num servidor seguro do Windows SharePoint Services, Excel 2003 poderá parecer deixar de responder durante um longo período de tempo e, em seguida, recebe uma mensagem de erro "Erro desconhecido" ou uma "não é possível ligar ao servidor... "mensagem de erro.


Actualizações disponibilizadas anteriormente incluídas no service pack

O Office 2003 SP1 inclui estas actualizações disponibilizadas anteriormente:

834691Descrição da actualização do Excel 2003: 23 de Março de 2004

Detalhes da assinatura de erro

Poderá receber uma mensagem de erro semelhante à seguinte quando utiliza o Excel 2003:
Microsoft Office Excel encontrou um problema e tem de ser encerrado. Lamentamos o inconveniente.

Para ver os dados que contém este relatório de erros, clique aqui.
Quando visualiza os dados no relatório de erros, o relatório contém uma assinatura de erro é semelhante a um dos seguintes procedimentos:
   Application name  Application version  Module name   Module version  Offset
   -----------------------------------------------------------------------------
   Excel.exe         11.0.5612.0          Mso.dll       11.0.5703.0     0003dc75
   Excel.exe         11.0.5612.0          Unknown       0.0.0.0         00000000
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     0003c260
   Excel.exe         11.0.5612.0          Mso.dll       11.0.5606.0     0006ba64
   Excel.exe         11.0.6113.0          Excel.exe     11.0.6113.0     000aa419
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     0038eb7f
   Excel.exe         11.0.6113.0          Excel.exe     11.0.6113.0     0038ebfb
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000b6a9d
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000297ce
   Excel.exe         11.0.5612.0          Mso.dll       11.0.5606.0     0003d84e
   Excel.exe         11.0.5329.7          Excel.exe     11.0.5329.7     000109f48
   Excel.exe         11.0.6113.0          Excel.exe     11.0.6113.0     000c027a
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000c3fe9
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     0002edc1
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000f50ae
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000d740e
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     007a5736
   Excel.exe         11.0.6113.0          Excel.exe     11.0.6113.0     007a5b5a
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     000b3701
   Excel.exe         11.0.6113.0          Excel.exe     11.0.6113.0     000b9054
   Excel.exe         11.0.5612.0          Excel.exe     11.0.5612.0     0028c6e3
   Excel.exe         11.0.5612.0          Mso.dll       11.0.5606.0     004db3b0
além disso, são possíveis outras versões do programa, versões de módulo e desvios.

Propriedades

Artigo: 872835 - Última revisão: 27 de julho de 2004 - Revisão: 1.2
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Excel 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbupdate kbtshoot kbfix KB872835 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 872835

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com