Office 2003 서비스 팩 1로 해결되는 Outlook 2003 문제

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 872839 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

요약

Microsoft는 Microsoft Office Outlook 2003에 대한 수정 프로그램이 포함된 Microsoft Office 2003 서비스 팩을 릴리스했습니다. 이 문서에서는 서비스 팩에 대한 다음과 같은 항목을 설명합니다.

소개

Microsoft Office 2003 서비스 팩 1(SP1)은 Microsoft Office 2003에 대한 최신 업데이트를 제공합니다. Office 2003 SP1은 향상된 보안과 안정성 및 성능 개선을 포함하고 있습니다. 또한 Microsoft Office Outlook 2003에 대한 많은 성능 및 기능 향상도 포함하고 있습니다.

Office 2003 서비스 팩 1에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
842532 Office 2003 서비스 팩 1에 대한 설명

추가 정보

이 서비스 팩에서 해결되는 문제 목록

Office 2003 SP1은 아래의 핫픽스 패키지에 나와 있는 문제를 해결합니다.

830003 2003년 12월 17일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
833984 2004년 1월 7일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
833986 2004년 1월 17일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
833856 2004년 1월 20일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
834714 2004년 1월 29일자 독일어 버전의 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
835210 2004년 3월 2일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
837019 2004년 3월 17일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
838020 2004년 4월 7일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명
834716 2004년 5월 20일자 Outlook 2003 핫픽스 패키지에 대한 설명


Office 2003 SP1은 Microsoft 기술 자료에 아직 문서화되지 않은 다음과 같은 문제를 해결합니다.

Office 2003 프로그램에서 여러 개의 전자 메일 메시지를 보내면 전자 메일 메시지의 봉투 부분이 없어진다


Office 2003 프로그램에서 여러 개의 전자 메일 메시지를 만들려고 하면 전자 메일 도구 모음을 포함하고 있는 전자 메일 머리글(봉투라고 함)이 전자 메일 메시지에서 제거될 수 있습니다.


오프라인으로 작업할 때 공용 폴더 홈 페이지가 나타나지 않는다


Outlook 2003에서 오프라인으로 작업할 때 다음과 같은 경우에도 공용 폴더 홈 페이지가 예상대로 나타나지 않을 수 있습니다.
  • 공용 폴더가 즐겨찾기 목록에 추가되었습니다.
  • 동기화하기 위해 홈 페이지와 공용 폴더를 모두 선택했습니다.
경우에 따라 다음과 유사한 내용의 메시지가 나타날 수도 있습니다.
폴더를 표시할 수 없습니다.




GAL의 연락처에 있는 근무처 2 필드가 PAB(개인 주소록)로 복사되지 않는다


전체 주소록에 있는 연락처를 PAB로 복사하려고 하면 이 연락처에 있는 근무처 2 필드가 복사되지 않습니다.


찾기 기능을 사용해서 독일어 ß(Eszett) 문자를 찾을 수 없다


Outlook 2003에서 찾기 기능을 사용하여 독일어 ß(Eszett) 문자가 포함된 단어를 찾으려고 하면 해당 문자가 "ss" 문자로 바뀝니다. 또한 "ss" 문자를 포함하고 있는 단어를 찾으려고 하면 "ss" 문자가 Eszett 문자로 바뀝니다. 이 문제는 찾을 대상 목록에서 Eszett 문자와 "ss" 문자가 모두 같은 문자로 취급되기 때문에 발생합니다.

예를 들어, Keßler라는 단어를 찾으려고 하면 대신 Kessler라는 단어가 검색됩니다.


GoToDate 메서드를 후기 바인딩(Late Binding)과 함께 사용하면 Outlook이 예기치 않게 종료된다


Microsoft VBA(Visual Basic for Applications) 매크로에서 GoToDate 메서드를 후기 바인딩과 함께 사용하면 Outlook 2003이 예기치 않게 종료되고 다음과 유사한 내용의 오류 메시지가 나타납니다.
Run-time error: Method 'GotoDate' of object 'View' failed.


인쇄된 HTML 전자 메일 메시지에 포함된 첨부 파일이 나타나지 않는다


첨부 파일이 있는 HTML 전자 메일 메시지를 인쇄하면 첨부 파일을 나타내는 필드나 아이콘이 나타나지 않습니다. 이 핫픽스를 사용하면 HTML 전자 메일 메시지에 첨부 파일 상자가 추가됩니다. 이 상자에는 첨부 파일의 이름이 표시됩니다.


Microsoft Windows XP 서비스 팩 2를 설치하면 스마트 태그가 작동하지 않는다


Windows XP 서비스 팩 2를 설치하면 Outlook 2003 전자 메일 메시지의 스마트 태그가 작동하지 않습니다.


대리인이 관리자의 일정을 열면 대리인에게 "항목을 열 수 없습니다."라는 오류 메시지가 나타난다


대리인이 관리자의 일정을 열면 대리인이 일정을 열 때나 대리인이 일정을 열고 15분 후에 다음과 유사한 내용의 오류 메시지가 대리인에게 나타납니다.
항목을 열 수 없습니다. 약속 있음/없음 정보를 열 수 없습니다.


Windows XP에서 열 수 없는 파일 확장명이 Outlook 2003에서 첨부 파일로 전송된다


Windows XP 서비스 팩 2를 설치하면 Windows XP에서 열 수 없는 일부 파일 확장명이 Outlook 2003에서 첨부 파일로 전송될 수 있습니다.


MSN Connector 폴더에서 예기치 않게 전자 메일 폴더가 아닌 폴더를 새로 만들 수 있다


Outlook 2003에서 MSN Connector 계정을 설정하면 MSN Connector 폴더에서 예기치 않게 전자 메일 폴더가 아닌 폴더를 새로 만들 수 있습니다.


업데이트된 모임 요청을 보내면 전자 메일 메시지의 본문이 비어 있다


전자 메일 메시지의 본문에 텍스트가 있는 업데이트된 모임 요청을 보내면 받은 업데이트된 모임 요청의 본문이 비어 있습니다. 이 문제는 원래 Outlook Web Access에서 모임 요청을 만든 상태에서 원래 모임 요청 본문에 텍스트가 없는 경우에 발생할 수 있습니다.


Microsoft Windows의 터키어 버전을 실행하는 컴퓨터에서 Outlook 2003을 시작하면 Outlook 2003이 예기치 않게 종료된다


Windows의 터키어 버전을 실행하는 컴퓨터에서 Outlook 2003을 시작하려고 하면 Outlook 2003이 예기치 않게 종료될 수 있습니다.


Outlook 2003에서는 항상 전체 주소록이 다운로드된다


Outlook 2003이 오프라인 주소록을 업데이트하면 주소록 전체가 다운로드됩니다.


Outlook 2003 영어 이외의 버전에서 환영 메시지에 있는 링크를 누르면 영어 콘텐츠가 나타난다


Outlook 2003 영어 이외의 버전에서 환영 메시지의 하이퍼링크를 누르면 영어 콘텐츠가 나타납니다.


OWA에서 규칙을 새로 만들면 Outlook 2003 규칙이 없어진다


Outlook Web Access에서 Outlook 2003 규칙을 새로 만들면 이전 규칙 중 많은 부분이 없어질 수 있습니다.


Outlook 2003 전자 메일 메시지에 HTML 항목을 삽입하면 HTML 항목의 본문이 없어진다


Outlook 2003 전자 메일 메시지에 HTML 항목을 삽입하면 HTML 항목의 머리글만 삽입됩니다.


Outlook 정크 메일 필터가 전자 메일 메시지를 제대로 필터링하지 못할 수 있다


전자 메일 메시지가 HTML MIME 부분을 포함하고 있을 경우 Outlook 정크 메일 필터가 전자 메일 메시지를 제대로 필터링하지 못할 수 있습니다.


일정이 있는 작업 창을 인쇄할 경우 완료된 작업도 인쇄된다


일정이 있는 작업 창을 인쇄할 경우 진행 중인 작업과 함께 완료된 작업도 인쇄됩니다.


여러 POP3(Post Office Protocol 버전 3) 전자 메일 계정에서 전자 메일 메시지를 다운로드할 경우 Outlook 2003이 시간 초과된다


같은 서버에 있는 Outlook 프로필에서 POP3 전자 메일 계정을 여러 개 구성한 경우에 전자 메일 메시지를 다운로드하려고 하면 Outlook 2003이 시간 초과될 수 있습니다.


UIDL이나 TOP를 지원하는 POP3 계정에서 같은 전자 메일 메시지가 중복하여 다운로드된다


UIDL이나 TOP를 지원하는 POP3 계정에서 전자 메일 메시지를 다운로드하면 일부 전자 메일 메시지가 다운로드 후 삭제되지 않을 수 있습니다. 따라서 일부 전자 메일 메시지를 중복하여 다운로드할 수 있습니다.


Office 2003 SP1에서는 Microsoft Office 인터넷 약속 있음/없음 서비스가 비활성화되어 있다


Office 2003 서비스 팩 1에서는 Office 인터넷 약속 있음/없음 서비스가 비활성화되었습니다.


Outlph.dll 파일에 대한 업데이트를 설치하면 전자 메일 서버의 폴링이 증가한다


업데이트된 Outlph.dll 파일을 포함하고 있는 Outlook 2003 핫픽스 패키지를 설치하면 Outlook 2003에서 보내는 폴링이 증가될 수 있습니다. 이로 인해 전자 메일 서버의 로드가 예상한 것보다 많아집니다.


삭제한 전자 메일 메시지가 Pocket PC나 Smartphone 장치에서 제거되지 않는다


USB 크레이들에 Pocket PC나 Smartphone 장치가 있는 상태에서 사용자가 ActiveSync를 사용하여 장치를 Outlook 2003과 동기화하면 Outlook 2003이 캐시된 Exchange 모드에서 실행되는 경우 삭제한 전자 메일 메시지가 장치에서 제거되지 않습니다.


Configuration Run Wizard를 취소하면 Outlook이 PIM(개인 정보 관리) 모드에서 시작된다


Outlook 2003을 설치한 후 Configuration Run Wizard를 취소하면 Outlook 2003이 PIM 모드에서 시작됩니다. 따라서 전자 메일 기능을 사용할 수 없습니다.


같은 전자 메일 서버에 있는 보낸 사람이 보낸 전자 메일이 정크 메일로 분류될 수 있다


같은 전자 메일 서버에 있는 보낸 사람이 보낸 전자 메일이 배달되는 경우 이 전자 메일이 정크 메일로 잘못 분류될 수 있습니다. 이 문제는 Outlook 2003 정크 메일 옵션 대화 상자의 옵션 탭에서 수신 허용 목록만 옵션을 사용하는 경우에 발생할 수 있습니다.


캐시된 Exchange 모드의 Outlook 2003에서는 OOF(부재 중) 규칙이 실행되지 않는다



메시지를 만드는 클라이언트 쪽 OOF 규칙을 만들고, 전자 메일 메시지를 개인 파일(.pst) 폴더로 이동하거나 사용자 지정 작업을 수행하면 Outlook 2003을 캐시된 Exchange 모드에서 실행하는 경우 OOF 규칙이 실행되지 않습니다.


캐시된 Exchange 모드의 Outlook 2003에서는 관리 양식을 기반으로 하는 전자 메일 메시지가 제대로 나타나지 않는다


Outlook 2003이 캐시된 Exchange 모드에 있을 때는 관리 양식을 기반으로 만든 전자 메일 메시지가 예상대로 나타나지 않을 수 있습니다. 또한 전자 메일 서버에 대한 연결도 끊어집니다.


Microsoft Exchange 클라이언트에 대해 포그라운드 및 백그라운드 RPC(원격 프로시저 호출)를 구분하여 보고할 수 없다


전자 메일 클라이언트를 모니터링할 때 Exchange 클라이언트에 대해 포그라운드 및 백그라운드 RPC를 구분하여 보고할 수 없습니다.


이전 버전의 조직도가 전자 메일 첨부 파일로 전송된다


조직도를 포함하는 HTML 전자 메일 메시지를 새로 만든 다음 이 전자 메일 메시지를 임시 보관함 폴더에 저장하면 이전 버전 조직도의 .GIF 이미지가 전송되는 전자 메일 메시지와 함께 첨부 파일로 전송됩니다.


Outlook 2003에 메일 로깅 사용(문제 해결) 옵션이 설정되었음을 나타내는 표시가 없다


Outlook 2003에서 메일 로깅 사용(문제 해결) 옵션을 설정해도 이 옵션이 설정되었음을 나타내는 표시가 없습니다. 메일 로깅 사용(문제 해결) 옵션을 설정하면 Outlook 2003의 성능이 저하될 수 있습니다.


연결 속도가 느린 경우에 전체 전자 메일 메시지를 다운로드하면 CPU 사용이 100%가 된다


전자 메일 메시지 머리글을 두 번 눌러 전체 전자 메일 메시지를 다운로드하면 저속 연결을 사용할 경우 CPU 사용이 100%가 될 수 있습니다.

이 서비스 팩에 포함된 이전에 릴리스된 업데이트

Office 2003 SP1에는 이전에 릴리스된 다음과 같은 업데이트가 포함되어 있습니다.

842496 Outlook 2003용 Business Contact Manager 보안 업데이트 설명: 2004년 6월 8일

오류 서명 정보

Outlook 2003을 사용할 때 다음과 유사한 내용의 오류 메시지가 나타날 수 있습니다.
Microsoft Office Outlook에 문제가 발생했기 때문에 프로그램을 종료해야 합니다. 불편을 끼쳐드려 죄송합니다.

이 오류에 관한 자세한 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.
오류 보고서의 데이터를 보면 보고서에 다음 오류 서명 중 하나와 유사한 오류 서명이 포함되어 있습니다.
표 축소표 확대
응용 프로그램 이름응용 프로그램 버전모듈 이름모듈 버전오프셋
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.0004f187c
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000121030
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.0001cb65d
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.5606.0002ea0d0
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.5703.00036cbf9
Outlook.exe11.0.5510.0Kernel32.dll5.1.2600.0000177f8
Outlook.exe11.0.5510.0Kernel32.dll5.1.2600.11060001a669
Outlook.exe11.0.5510.0Mso.dll11.0.5703.00007662a
Outlook.exe11.0.5510.0Msmapi32.dll11.0.5601.000007687
Outlook.exe11.0.5510.0Msmapi32.dll11.0.5601.0000066b3
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.00001af01
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.00003111f
Outlook.exe11.0.5510.0Mspst32.dll11.0.5604.000021c72
Outlook.exe11.0.5510.0Mspst32.dll11.0.5604.000021c78
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.0000911bb
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000040e50
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000042fa6
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.00058be59
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.0005f9809
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.0 0069d298
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.00002d848
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000695fec
Outlook.exe11.0.5510.0Outex.dll11.0.5525.00002f260
Outlook.exe11.0.5510.0Kernel32.dll5.1.2600.11060001a669
Outlook.exe11.0.5510.0Ntdll.dll5.1.2600.121700019ecd
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.00001c69d
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000095ca0
Outlook.exe11.0.5510.0Outllib.dll11.0.5608.000095ca4
Outlook.exe11.0.5510.0알 수 없음0.0.0.0Ffb9439f
Outlook.exe11.0.5510.0Ntdll.dll5.1.2600.121700033aed
이외에도 다른 프로그램 버전, 모듈 버전 및 오프셋이 나타날 수도 있습니다.





Microsoft 제품 관련 기술 전문가들과 온라인으로 정보를 교환하시려면 Microsoft 뉴스 그룹에 참여하시기 바랍니다.

속성

기술 자료: 872839 - 마지막 검토: 2005년 12월 23일 금요일 - 수정: 3.0
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Office Outlook 2003
키워드:?
kbtshoot kbfix kbupdate KB872839

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com