Težave, ki jih v programu Outlook 2003 odpravlja servisni paket SP1 za Office 2003

Prevodi člankov Prevodi člankov
ID članka: 872839 - Oglejte si izdelke, na katere se nanaša ta članek.
Razširi vse | Zmanjšaj

Na tej strani

POVZETEK

Microsoft je izdal servisni paket za Microsoft Office 2003, ki vsebuje popravke za Microsoft Office Outlook 2003. V članku so naslednje informacije o servisnem paketu:

UVOD

Servisni paket SP1 za Microsoft Office 2003 nudi najnovejše posodobitve za Microsoft Office 2003 in vsebuje izboljšave varnosti, stabilnosti in učinkovitosti delovanja. Vsebuje tudi veliko izboljšav učinkovitosti delovanja in funkcij za Microsoft Office Outlook 2003.

Če želite več informacij o servisnem paketu SP1 za Office 2003, kliknite naslednjo številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
842532 Opis servisnega paketa SP1 za Office 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

DODATNE INFORMACIJE

Seznam težav, ki jih odpravlja servisni paket

Servisni paket SP1 za Office 2003 odpravlja težave, opisane v naslednjih paketih sprotnih popravkov:

830003 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 17. december 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
833984 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 7. januar 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
833986 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 17. januar 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
833856 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 20. januar 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
834714 Opis nemške različice paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 29. januar 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
835210 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 2. marec 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
837019 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 17. marec 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
838020 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 7. april 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
834716 Opis paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003: 20. maj 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)


Servisni paket SP1 za Office 2003 odpravlja naslednje težave, ki predhodno niso bile dokumentirane v Microsoftovi zbirki znanja:

Kadar pošiljate več e-poštnih sporočil iz programa Office 2003, manjka ovojnica e-poštnega sporočila.


Če v programu Office 2003 poskusite ustvariti več e-poštnih sporočil, se iz sporočil lahko odstrani glava e-poštnega sporočila (t.i. ovojnica), ki vsebuje e-poštno orodno vrstico.


Pri delu brez povezave se ne prikaže domača stran javnih map


V programu Outlook 2003 se pri delu brez povezave morda ne prikaže domača stran javnih map, tudi če so izpolnjeni naslednji pogoji:
  • Javno mapo ste dodali na seznam priljubljenih.
  • Domačo stran in javno mapo ste izbrali za sinhronizacijo.
V nekaterih primerih se lahko prikaže tudi naslednje sporočilo:
Mape ni mogoče prikazati.




Polje Službeni telefon 2 v stiku, ki je v globalnem seznamu naslovov, se ne kopira v osebni adresar.


Pri kopiranju stika iz globalnega seznama naslovov v osebni adresar program ne kopira polja Službeni telefon 2, ki je v stiku.


Z uporabo funkcije »Najdi« ne najdete nemškega znaka ß.


Kadar v programu Outlook 2003 s funkcijo »Najdi« iščete besede, zapisane z nemškim znakom ß, se znak zamenja z znakoma »ss«. Poleg tega se pri iskanju besed, ki so zapisane z znakoma »ss«, ta znaka zamenjata z znakom ß. Ta težava nastane zato, ker se na seznamu Išči znak ß in znaka »ss« obravnavajo kot isti znak.

Če iščete na primer besedo »Keßler«, najdete besedo »Kessler«.


Način »GoToDate« s poznim povezovanjem povzroči nepričakovan izhod iz programa Outlook.


Kadar uporabljate način GoToDate s poznim povezovanjem (povezovanjem v času izvajanja) v makru Microsoft Visual Basic for Application (VBA), se lahko Outlook 2003 nepričakovano zapre, prikaže pa se naslednje sporočilo o napaki:
Napaka med izvajanjem: Način »GoToDate« predmeta »View« ni uspela.


Z ničimer ni nakazano, da je dodana priloga natisnjenemu e-poštnemu sporočilu v formatu HTML.


Kadar tiskate e-poštno sporočilo v formatu HTML, ki ima prilogo, ni polja ali ikone za priloge. Ta sprotni popravek doda polje Priloge e-poštnemu sporočilu v formatu HTML. V polju je prikazano ime datoteke za priloge.


Ko namestite servisni paket SP2 za Microsoft Windows XP, ne delujejo več pametne oznake.


Ko namestite servisni paket SP2 za Windows XP, ne delujejo več pametne oznake v e-poštnem sporočilu programa Outlook 2003.


Pri odpiranju upraviteljevega koledarja pooblaščenec prejme sporočilo o napaki »Elementov ni mogoče odpreti«.


Ko pooblaščenec odpre upraviteljev koledar, prejme naslednje sporočilo o napaki, in sicer pri odpiranju, ali pa 15 minut po odpiranju:
Elementa ni mogoče odpreti. Podatkov o prostem/zasedenem času ni mogoče odpreti.


Datoteke s končnicami, ki jih ni mogoče odpreti v operacijskem sistemu Windows XP, se v programu Outlook 2003 pošljejo kot priloge.


Ko namestite servisni paket SP2 za Windows XP, lahko pošlje računalnik nekatere datoteke s končnicami, ki jih ni mogoče odpreti v operacijskem sistemu Windows XP, kot priloge v programu Outlook 2003.


V mapi MSN Connector lahko nepričakovano ustvarite novo mapo, ki ni e-poštna.


Ko nastavite račun MSN Connector v programu Outlook 2003, lahko nepričakovano ustvarite novo mapo, ki ni e-poštna v mapi MSN Connector.


Ko pošljete posodobljeno zahtevo za srečanje, je telo e-poštnega sporočila prazno


Ko pošljete posodobljeno zahtevo za srečanje, ki ima besedilo v telesu e-poštnega sporočila, je telo prejete posodobljene zahteve za srečanje prazno. Ta težava nastane, če zahteva za srečanje prvotno ni vsebovala besedila v telesu in če je bila prvotno ustvarjena s programom Outlook Web Access.


Outlook 2003 se nepričakovano zapre, ko ga zaženete v računalniku, v katerem je nameščena turška različica operacijskega sistema Microsoft Windows.


Ko zaženete program Outlook 2003 v računalniku, v katerem je nameščena turška različica operacijskega sistema Windows, se lahko program nepričakovano zapre.


V program Outlook 2003 se vsakokrat prenese vsa vsebina adresarja


Kadar Outlook 2003 posodablja adresar brez povezave, se prenese vsa vsebina adresarja.


Ko kliknete povezavo v pozdravnem sporočilu različice programa Outlook 2003, ki ni angleška, se prikaže vsebina v angleščini.


Ko kliknete povezavo v pozdravnem sporočilu različice programa Outlook 2003, ki ni angleška, se prikaže vsebina v angleščini.


Ko ustvarite novo pravilo v programu Outlook Web Access, manjkajo pravila v programu Outlook 2003


Če ustvarite novo pravilo za Outlook 2003 v programu Outlook Web Access, se lahko zgodi, da izgine veliko prejšnjih pravil.


Ko HTML predmet vstavite v e-poštno sporočilo, v programu Outlook 2003, manjka telo.


Ko v programu Outlook 2003 vstavite HTML predmet v e-poštno sporočilo, se v sporočilo vstavi le glava HTML predmeta.


Filter za neželeno e-pošto v programu Outlook morda ne filtrira pravilno e-poštnega sporočila


Če e-poštno sporočilo vsebuje kakšen del v formatu HTML, morda filter za neželeno pošto ne filtrira pravilno sporočila.


Kadar s koledarjem tiskate kartico z opravili, se natisnejo tudi končana opravila


Kadar kartico z opravili tiskate s koledarjem, se poleg aktivnih opravil natisnejo tudi končana opravila.


Ko z več računov Post Office Protocol različice 3 (POP3) prenašate e-poštna sporočila, poteče časovna omejitev programu Outlook 2003


Če imate v Outlookovem profilu nastavljenih več e-poštnih računov POP3, ki so v istem strežniku, lahko pri prenosu sporočil poteče časovna omejitev programu Outlook 2003.


Z računov POP3, ki podpirajo UIDL ali TOP, se e-poštna sporočila prenesejo dvakrat


Če e-poštna sporočila prenašate z računa POP3, ki podpira UIDL ali TOP, se nekatera sporočila ne izbrišejo po prenosu, zato lahko pride do dvakratnega prenosa nekaterih sporočil.


V servisnem paketu SP1 za Office 2003 je deaktivirana storitev Microsoft Office Internet Free/Busy


V servisnem paketu SP1 za Office 2003 je deaktivirana storitev Office Internet Free/Busy.


Po posodobitvi datoteke Outlph.dll se poveča pozivanje e-poštnega strežnika


Po namestitvi paketa sprotnih popravkov za Outlook 2003, ki vsebuje posodobljeno datoteko Outlph.dll, se lahko poveča pozivanje iz programa Outlook 2003. To povzroči večjo obremenitev strežnika, kot je pričakovana.


Izbrisana e-poštna sporočila se ne odstranijo z naprave Pocket PC ali Smartphone


Ko je naprava Pocket PC ali Smartphone v stojalu USB, uporabnik pa s programsko opremo ActiveSync napravo sinhronizira s programom Outlook 2003, se izbrisano e-poštno sporočilo ne odstrani z naprave, če deluje Outlook v predpomnjenem Exchangeovem načinu.


Ko prekličete čarovnika Configuration Run, se Outlook zažene v načinu upravitelja osebnih informacij (PIM)


Če prekličete čarovnika Configuration Run po namestitvi programa Outlook 2003, se program zažene v načinu PIM. V tem primeru ne morete uporabljati funkcij e-pošte.


E-pošta, ki jo prejmete od pošiljatelja v istem e-poštnem strežniku, se lahko obravnava ko neželena e-pošta


Če prejmete e-pošto od pošiljatelja, ki je v istem e-poštnem strežniku kot vi, se sporočilo lahko napačno obravnava kot neželena e-pošta. Ta težava lahko nastane, če v programu Outlook 2003 v pogovornem oknu Možnosti neželene e-pošte na kartici Možnosti uporabljate možnost Samo varni seznami.


V predpomnjenem Exchangeovem načinu programa Outlook 2003 se ne sproži pravilo Odsoten



Če ustvarite odjemalsko pravilo Odsoten, ki ustvari sporočilo, premakne e-poštno sporočilo v mapo z osebnimi datotekami (.pst) ali izvede dejanje po meri, se ne sproži pravilo Odsoten, ko Outlook 2003 deluje v predpomnjenem Exchangeovem načinu.


E-poštna sporočila na podlagi organizacijskega obrazca se ne prikažejo pravilno, če Outlook 2003 deluje v predpomnjenem Exchangeovem načinu


Če Outlook 2003 deluje v predpomnjenem Exchangeovem načinu, se e-poštno sporočilo, ustvarjeno iz organizacijskega obrazca, morda ne prikaže pravilno. Poleg tega se prekine povezava z e-poštnim strežnikom.


Klicev za oddaljeni postopek (RPC) v ospredju in klicev RPC v ozadju za odjemalce Microsoft Exchangea ni mogoče ločiti


Kadar nadzirate e-poštnega odjemalca, ni mogoče ločeno poročati o klicih RPC v ospredju in o klicih RPC v ozadju.


Predhodne različice organizacijskih diagramov so poslane kot e-poštna priloga


Ko ustvarite novo HTML e-poštno sporočilo, ki vsebuje organizacijski diagram, in ga nato shranite v mapo »Osnutki«, je predhodna različica organizacijskega diagrama poslana s sporočilom kot priloga v obliki podobe formata .GIF.


Z ničimer ni nakazano, da je v program Outlook 2003 vključena možnost »Omogoči vodenje (odpravljanje težav)«


Ko v programu Outlook 2003 vključite možnost Omogoči vodenje (odpravljanje težav), ni z ničimer nakazano, da je možnost vključena. Če je možnost Omogoči vodenje (odpravljanje težav) vključena, se lahko zmanjša učinkovitost delovanja programa Outlook 2003.


Pri prenašanju polnega e-poštnega sporočila s počasno povezavo doseže CPE 100%


Če dvokliknete glavo e-poštnega sporočila, da bi prenesli celotno e-poštno sporočilo, lahko uporaba CPE doseže 100 %, če uporabljate počasno povezavo.

Predhodno izdane posodobitve so vključene v ta servisni paket

Servisni paket SP1 za Office 2003 vključuje naslednje predhodno izdane posodobitve:

842496 Opis varnostne posodobitve za dodatek Business Contact Manager v Outlooku 2003: 8. junij 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

Podrobnosti o podpisih napak

Pri uporabi programa Outlook 2003 se lahko prikaže sporočilo o napaki, podobno naslednjemu:
Microsoft Office Outlook je naletel na težavo in se mora zapreti. Opravičujemo se zaradi neprijetnosti.

Če želite videti podatke v sporočilu, kliknite tukaj.
Ko pogledate podatke poročilo o napaki, je v njem prikazan podpis napake, ki je podoben enemu od naslednjih podpisov napak:
   Ime aplikacije       Različica aplikacije  Ime modula   Različica modula Zamik
   -----------------------------------------------------------------------------
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     004f187c
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00121030
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     001cb65d
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5606.0     002ea0d0
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5703.0     0036cbf9
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.0      000177f8
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.1106   0001a669
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5703.0     0007662a
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Msmapi32.dll  11.0.5601.0     00007687
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Msmapi32.dll  11.0.5601.0     000066b3
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0001af01
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0003111f
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mspst32.dll   11.0.5604.0     00021c72
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mspst32.dll   11.0.5604.0     00021c78
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     000911bb
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00040e50
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00042fa6
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0058be59
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     005f9809
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0069d298
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0002d848
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00695fec
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outex.dll     11.0.5525.0     0002f260
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.1106   0001a669
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Ntdll.dll     5.1.2600.1217   00019ecd
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0001c69d
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00095ca0
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00095ca4
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Unknown       0.0.0.0         Ffb9439f
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Ntdll.dll     5.1.2600.1217   00033aed
Poleg teh so možne tudi druge različice programov, modulov in drugi zamiki.

Lastnosti

ID članka: 872839 - Zadnji pregled: 11. januar 2006 - Revizija: 3.0
VELJA ZA
  • Microsoft Office Outlook 2003
Ključne besede: 
kbfix kbtshoot kbupdate KB872839

Pošlji povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com