Outlook 2003'te Office 2003 Service Pack 1 ile giderilen sorunlar

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 872839 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

™zet

Microsoft, Microsoft Office Outlook 2003'e yönelik düzeltmeleri içeren bir Microsoft Office 2003 hizmet paketi yayımlamıştır. Bu makalede bu hizmet paketiyle ilgili aşağıdaki öğeler anlatılır:

GİRİŞ

Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1), Microsoft Office 2003 için en son güncelleştirmeleri sağlar. Office 2003 SP1 güvenlik yenilikleri ve kararlılık ile performansı geliştirmeye yönelik iyileştirmeler içerir. Office 2003 SP1'de ayrıca Microsoft Office Outlook 2003 için pek çok performans ve özellik iyileştirmesi bulunur.

Office 2003 Service Pack 1 hakkında ek bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
842532 Office 2003 Service Pack 1'in açıklaması

Daha fazla bilgi

Bu hizmet paketinin düzelttiği sorunların listesi

Office 2003 SP1 aşağıdaki düzeltme paketinde anlatılan sorunları düzeltir:

830003 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 17 Aralık 2003 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
833984 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 7 Ocak 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
833986 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 17 Ocak 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
833856 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 20 Ocak 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
834714 Office 2003 düzeltme paketinin Almanca sürümünün açıklaması: 29 Ocak 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
835210 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 2 Mart 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
837019 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 17 Mart 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
838020 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 7 Nisan 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
834716 Outlook 2003 düzeltme paketinin açıklaması: 20 Mayıs 2004 (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)


Office 2003 SP1, daha önce Microsoft Bilgi Bankası'nda belirtilmeyen aşağıdaki sorunları düzeltir.

Office 2003 programından birden çok e-posta iletisi gönderdiğinizde e-posta iletisinin zarf bölümü eksik oluyor


Office 2003 programında birden çok e-posta iletisi oluşturmayı denerseniz, e-posta araç çubuğu içeren e-posta üstbilgisi (zarf denilir) e-posta iletilerinden kaldırılabilir.


Çevrimdışı çalıştığınızda Genel klasör giriş sayfası görüntülenmiyor


Çevrimdışı çalıştığınızda aşağıdaki durumlar doğru olsa bile Genel klasörlerin giriş sayfası Outlook 2003'te beklendiği gibi görüntülenmeyebilir:
  • Genel klasörü Sık Kullanılanlar listenize eklenmiştir.
  • Hem giriş sayfası hem de genel klasör eşitleme işlemi için seçilmiştir.
Bazı durumlarda aşağıdaki iletiyi de alabilirsiniz:
Klasör görüntülenemiyor.




Genel Adres Listesi'ndeki kişinin İş Adresi 2 alanı kişisel adres defterine (PAB) kopyalanmıyor


Genel Adres Listesi'ndeki bir kişiyi PAB'ye kopyalamaya çalıştığınızda, kişinin İş Adresi 2 alanı kopyalanmıyor.


Ara özelliğini kullanarak Almanca ß karakteri bulunamıyor


Outlook 2003'te Ara özelliğini kullanarak Almanca ß karakterini içeren bir sözcük bulmaya çalıştığınızda, bu karakter "ss" karakterleriyle değiştiriliyor. Bunun yanı sıra, "ss" karakterleri içeren bir sözcük bulmaya çalıştığınızda, "ss" karakterleri Almanca ß karakteri ile değiştiriliyor. Bu sorun "ss" karakterleriyle ß karakterinin Aranan listesinde aynı karakterler olarak kabul edilmesinden kaynaklanır.

Örneğin, "Keßler" sözcüğünü bulmaya çalıştığınızda, bunu yerine Kessler sözcüğünü bulursunuz.


Late Binding ile kullanılan GoToDate yöntemi Outlook'un beklenmedik şekilde kapanmasına neden oluyor


Microsoft Visual Basic for Applications (VBA) makrosunda Late Binding ile GoToDate yöntemi kullandığınızda, Outlook 2003 beklenmedik bir şekilde kapanabilir ve aşağıdaki hata iletisini alırsınız:
Çalışma zamanı hatası: 'View' nesnesinin 'GotoDate' yöntemi başarısız oldu.


Yazdırılan HTML e-posta iletisinde ek olduğuna ilişkin hiçbir belirti yok


Eki olan bir HTML e-posta iletisi yazdırdığınızda, ekler için ne bir alan, ne de bir simge vardır. Bu düzeltme, HTML e-posta iletisine bir Ekler kutusu ekler. Bu kutu eklerin dosya adını görüntüler.


Microsoft Windows XP Service Pack 2 yükledikten sonra Akıllı Etiketler çalışmıyor


Windows XP Service Pack 2 yükledikten sonra, Outlook 2003 e-posta iletisinde Akıllı Etiketler çalışmıyor.


Temsilci bir yönetici takvimi açtığında "Öğe açılamıyor" hata iletisi alıyor


Temsilci bir yönetici takvimi açarsa, takvimi açtığı anda veya açtıktan 15 dakika sonra aşağıdaki hata iletisini alır:
Öğe açılamıyor. Serbest/meşgul bilgisi açılamıyor.


Windows XP'de açamadığınız dosya adı uzantıları Outlook 2003'te ek olarak gönderiliyor


Windows XP Service Pack 2 yükledikten sonra Windows XP'de açılamayan bazı dosya adı uzantıları Outlook 2003'te ek olarak gönderilebilir.


MSN Bağlayıcısı klasöründe beklenmedik bir şekilde e-posta klasörü olmayan yeni bir klasör oluşturabiliyorsunuz


Outlook 2003'te MSN Bağlayıcısı hesabı kurduktan sonra MSN Bağlayıcısı klasöründe beklenmedik bir şekilde e-posta klasörü olmayan yeni bir klasör oluşturabilirsiniz.


Güncelleştirilmiş bir toplantı isteği gönderdiğinizde e-posta iletisi gövdesi boş oluyor


Gövdesinde metin bulunan e-posta iletisiyle güncelleştirilmiş bir toplantı isteği gönderdiğinizde, alınan güncelleştirilmiş toplantı isteğinin gövdesi boş oluyor. Bu sorun, özgün toplantı isteği gövdesinde metin yoksa ve özgün istek Outlook Web Access'de oluşturulduysa ortaya çıkar.


Outlook 2003'ü Microsoft Windows'un Türkçe sürümünü çalıştıran bir bilgisayarda başlattığınızda, beklenmedik bir şekilde kapanabiliyor


Outlook 2003'ü Windows'un Türkçe sürümünü çalıştıran bir bilgisayarda başlattığınızda, Outlook 2003 beklenmedik bir şekilde kapanabilir.


Her zaman Outlook 2003 adres defteri karşıdan tam yükleniyor


Outlook 2003 Çevrimdışı adres defterini güncelleştirdiğinde, adres defteri için karşıdan tam yükleme yapılıyor.


Outlook 2003'ün İngilizce olmayan sürümündeki hoş geldiniz iletisinde bulunan bir bağlantıyı tıklattığınızda İngilizce içerik görüntüleniyor


Outlook 2003'ün İngilizce olmayan sürümündeki hoş geldiniz iletisinde bulunan bir köprüyü tıklattığınızda, İngilizce içerik görüntüleniyor.


OWA'da yeni bir kural oluşturduktan sonra Outlook 2003 kurallarınız yok oluyor


Outlook Web Access'de yeni bir Outlook 2003 kuralı oluşturursanız, daha önceki kurallarınızın çoğu yok olabilir.


HTML öğesinin gövdesi, Outlook 2003 e-posta iletisine eklendikten sonra yok oluyor


Outlook 2003 e-posta iletisine HTML öğesi eklediğinizde, HTML öğesinin yalnızca üstbilgisi ekleniyor.


Outlook Önemsiz E-posta Filtresi e-posta iletilerini düzgün filtrelemeyebilir


E-posta iletisinde HTML MIME kısmı varsa, Outlook Önemsiz E-posta Filtresi e-posta iletisini düzgün filtrelemeyebilir.


Takvimle birlikte Görev Defteri'ni yazdırdığınızda tamamlanan görevler de yazdırılıyor


Takvimle birlikte Görev Defteri'ni yazdırdığınızda, etkin görevlerinizin yanı sıra tamamlanan görevler de yazdırılıyor.


Birden çok Postane Protokolü 3 (POP3) e-posta hesabından e-posta iletisi yüklediğinizde Outlook 2003'de zaman aşımı oluyor


Outlook profilinizde aynı sunucuda bulunan birden çok POP3 e-posta hesabı yapılandırdıysanız, e-posta iletilerini karşıdan yüklemeye çalıştığınızda Outlook 2003'te zaman aşımı oluşabilir.


UIDL veya TOP'yi destekleyen POP3 hesaplarından yinelenen e-posta iletileri yükleniyor


UIDL veya TOP'yi destekleyen POP3 hesaplarından e-posta iletileri yüklerseniz, yükleme işleminden sonra bazı e-posta iletileri silinmeyebilir. Bu nedenle, bazı yinelenen e-posta iletileri yükleyebilirsiniz.


Microsoft Office Internet Serbest/Meşgul hizmetinin etkinliği Office 2003 SP1'de kaldırılıyor


Office Internet Serbest/Meşgul hizmetinin etkinliği Office 2003 Service Pack 1'de kaldırılmıştır.


Outlph.dll dosyasına güncelleştirme yüklendikten sonra e-posta sunucusu yoklaması artıyor


Güncelleştirilmiş Outlph.dll dosyası içeren bir Outlook 2003 düzeltme paketi yüklendikten sonra, Outlook 2003 tarafından gönderilen yoklama sayısında artış olabilir. Bu, e-posta sunucusunda beklenenden daha fazla yük oluşturur.


Silinen e-posta iletileri Pocket PC veya Smartphone aygıtından kaldırılmıyor


USB kızağında bir Pocket PC veya Smartphone aygıtı varsa ve kullanıcı bu aygıtı ActiveSync kullanarak Outlook 2003 ile eşitliyorsa, Outlook 2003 tarafından Önbelleğe Alınmış Exchange Modu çalıştırıldığında silinen e-posta iletisi aygıttan kaldırılmaz.


Outlook, Yapılandırma Çalıştırma Sihirbazı'nı iptal ettikten sonra Kişisel Bilgi Yönetimi (PIM) modunda başlatılıyor


Outlook 2003'ü yükledikten sonra Yapılandırma Çalıştırma Sihirbazı'nı iptal ederseniz, Outlook 2003 PIM modunda başlatılır. Bu nedenle, e-posta işlevselliğiniz olmaz.


Aynı e-posta sunucusunda bulunan bir gönderenden gelen e-posta önemsiz e-posta olarak sınıflandırılabiliyor


Aynı e-posta sunucusunda bulunan bir kişi tarafından gönderilen e-posta önemsiz e-posta olarak yanlış sınıflandırılabilir. Outlook 2003'teki Önemsiz E-posta Seçenekleri iletişim kutusundaki Seçenekler sekmesinde bulunan Yalnızca Güvenli Listeler'i kullandığınızda bu sorun oluşabilir.


Outlook 2003 Önbelleğe Alınmış Exchange Modundayken İş Yeri Dışı (OOF) kuralı işletilmiyor



İleti oluşturan, e-posta iletisini kişisel dosyalar (.pst) klasörüne taşıyan veya özel bir eylem gerçekleştiren bir istemci tarafı OOF kuralı oluşturursanız, bu OOF kuralı Outlook 2003'ü Önbelleğe Alınmış Exchange Modunda çalıştırdığınızda işletilmiyor.


Kuruluş formuna dayanan e-posta iletileri Outlook 2003 Önbelleğe Alınmış Exchange Modundayken düzgün görüntülenmiyor


Kuruluş formundan oluşturulan bir e-posta iletisi Outlook 2003 Önbelleğe Alınmış Exchange Modundayken beklendiği gibi görüntülenmeyebilir. Buna ek olarak, e-posta sunucusuyla bağlantınız kesilebilir.


Microsoft Exchange istemcilerine yönelik ön plan ve arka plan uzaktan yordam çağrısı (RPC) çağrıları ayrı ayrı raporlanamıyor


E-posta istemcisi izlediğinizde, Exchange istemcilerine yönelik ön plan ve arka plan RPC çağrıları ayrı ayrı raporlanamaz.


Kuruluş şemasının önceki sürümleri e-posta eki olarak gönderiliyor


Kuruluş şeması içeren yeni bir HTML e-posta iletisi oluşturduğunuzda ve e-posta iletisini Taslaklar klasörüne kaydettiğinizde, kuruluş şemasının önceki sürümüne ilişkin bir .GIF resmi gönderilen e-posta iletisinin eki olarak yollanıyor.


Outlook 2003'te Posta kaydını etkinleştir (sorun giderme) seçeneğinin açıldığını gösteren bir belirti yok


Outlook 2003'te Posta kaydını etkinleştir (sorun giderme) seçeneği açıldıktan sonra, bu seçeneğin açıldığını gösteren bir belirti olmuyor. Posta kaydını etkinleştir (sorun giderme) seçeneği açılırsa, Outlook 2003'ün performansı azalabiliyor.


Tam e-posta iletisi yavaş bir bağlantıda karşıdan yüklendiğinde CPU kullanımı yüzde 100 oluyor


Tam e-posta iletisini karşıdan yüklemek için e-posta iletisinin üstbilgisini çift tıklattığınızda, yavaş bir bağlantı kullanıyorsanız CPU kullanımı yüzde 100 olabilir.

Bu hizmet paketinin içerdiği daha önceden yayınlanmış güncelleştirmeler

Office 2003 SP1 daha önceden yayınlanmış aşağıdaki güncelleştirmeleri içerir:

842496 Outlook 2003 için Business Contact Manager Güvenlik Güncelleştirmesi açıklaması: 8 Haziran 2004

Hata imzası ayrıntıları

Outlook 2003'ü kullandığınızda aşağıdakine benzer bir hata iletisi alabilirsiniz:
Microsoft Office Outlook bir sorunla karşılaştı ve kapatılacak. Bu durumdan dolayı özür dileriz.

Bu hata raporunun içerdiği verileri görmek için burayı tıklatın.
Hata raporundaki verileri görüntülediğinizde, rapor aşağıdaki hata imzalarından birine benzer bir hata imzası içerir:
   Uygulama adı      Uygulama sürümü      Modül adı     Modül sürümü    Uzaklık
   -----------------------------------------------------------------------------
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     004f187c
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00121030
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     001cb65d
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5606.0     002ea0d0
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5703.0     0036cbf9
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.0      000177f8
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.1106   0001a669
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mso.dll       11.0.5703.0     0007662a
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Msmapi32.dll  11.0.5601.0     00007687
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Msmapi32.dll  11.0.5601.0     000066b3
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0001af01
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0003111f
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mspst32.dll   11.0.5604.0     00021c72
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Mspst32.dll   11.0.5604.0     00021c78
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     000911bb
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00040e50
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00042fa6
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0058be59
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     005f9809
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0069d298
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0002d848
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00695fec
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outex.dll     11.0.5525.0     0002f260
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Kernel32.dll  5.1.2600.1106   0001a669
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Ntdll.dll     5.1.2600.1217   00019ecd
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     0001c69d
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00095ca0
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Outllib.dll   11.0.5608.0     00095ca4
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Unknown       0.0.0.0         Ffb9439f
   Outlook.exe       11.0.5510.0          Ntdll.dll     5.1.2600.1217   00033aed
Ayrıca başka program sürümleri, modül sürümleri ve uzaklıklar da olabilir.

Özellikler

Makale numarası: 872839 - Last Review: 24 Ağustos 2005 Çarşamba - Gözden geçirme: 3.0
Bu makaledeki bilginin uygulandigi durum:
  • Microsoft Office Outlook 2003
Anahtar Kelimeler: 
kbtshoot kbfix kbupdate KB872839

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com