Ihre Bildschirmsprachausgabe-Software funktioniert eventuell nicht, wenn Sie Windows XP Service Pack 2 oder Windows XP Tablet PC Edition 2005 mit OOBE installieren

SPRACHE AUSWÄHLEN SPRACHE AUSWÄHLEN
Dieser Artikel ist eine Übersetzung des folgenden englischsprachigen Artikels der Microsoft Knowledge Base:
873153 Your screen reader software may not function if you install Windows XP Service Pack 2 or Windows XP Tablet PC Edition 2005 by using OOBE
Bitte beachten Sie: Bei diesem Artikel handelt es sich um eine Übersetzung aus dem Englischen. Es ist möglich, dass nachträgliche Änderungen bzw. Ergänzungen im englischen Originalartikel in dieser Übersetzung nicht berücksichtigt sind. Die in diesem Artikel enthaltenen Informationen basieren auf der/den englischsprachigen Produktversion(en). Die Richtigkeit dieser Informationen in Zusammenhang mit anderssprachigen Produktversionen wurde im Rahmen dieser Übersetzung nicht getestet. Microsoft stellt diese Informationen ohne Gewähr für Richtigkeit bzw. Funktionalität zur Verfügung und übernimmt auch keine Gewährleistung bezüglich der Vollständigkeit oder Richtigkeit der Übersetzung.

Inhalt

Show all imageAlles anzeigenHide all imageAlles ausblenden

Problembeschreibung

Wenn Sie Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) oder Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 mithilfe von Out-of-Box-Experience (OOBE) installieren, funktioniert die Bildschirmsprachausgabe-Software eventuell nicht.

Ursache

Dieses Problem hat seine Ursache darin, dass OOBE das Starten anderer Software erst dann zulässt, wenn die Ausführung des OOBE-Setupprogramms abgeschlossen ist. Bildschirmsprachausgabe-Programme, die als Dienst ausgeführt werden, funktionieren eventuell. Die folgenden Bildschirmsprachausgabe-Programme können jedoch erst dann verwendet werden, wenn die Ausführung des OOBE-Setupprogramms abgeschlossen ist:
  • Bildschirmsprachausgabe-Programme, die automatisch gestartet werden, wenn Windows XP gestartet wird.
  • Bildschirmsprachausgabe-Programme, die über eine bestimmte Tastenkombination gestartet werden.

Abhilfe

Verwenden Sie das Windows XP-Sprachausgabeprogramm (Narrator.exe), um dieses Problem zu umgehen. Sie müssen den Hilfsprogramm-Manager öffnen, um das Sprachausgabeprogramm verwenden zu können. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Hilfsprogramm-Manager zu öffnen:

Hinweis: "Narrator" ist nicht in allen Sprachen verfügbar. Nur die englische Version von Windows XP unterstützt "Narrator".
  1. Öffnen des Hilfsprogramm-Managers: Drücken Sie die Windows-Logo-Taste sowie die Taste [U].

    Nach einer kurzen Verzögerung wird die Sprachausgabe gestartet.
  2. Klicken Sie auf OK.
  3. Minimieren Sie das Dialogfeld Sprachausgabe.
  4. Klicken Sie auf OK, um den Hilfsprogramm-Manager zu schließen.

Status

Das Problem hat seine Ursache in einer entsprechenden Beschränkung des OOBE-Setupprogramms.

Weitere Informationen

Weitere Informationen finden Sie im folgenden Artikel der Microsoft Knowledge Base:
306902 Wie Konfigurieren von Sprachenausgabe und kann Sprachenausgabe in Windows XP einsetzen

Informationen zu diesem Artikel

Artikel-ID: 873153
Letzte Überarbeitung: Dienstag, 20. Dezember 2005
Die Informationen in diesem Artikel beziehen sich auf:: Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 (SP2), Microsoft Windows XP Media Center Edition Service Pack 2 (SP2), Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2), Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
Microsoft stellt Ihnen die in der Knowledge Base angebotenen Artikel und Informationen als Service-Leistung zur Verfügung. Microsoft übernimmt keinerlei Gewährleistung dafür, dass die angebotenen Artikel und Informationen auch in Ihrer Einsatzumgebung die erwünschten Ergebnisse erzielen. Die Entscheidung darüber, ob und in welcher Form Sie die angebotenen Artikel und Informationen nutzen, liegt daher allein bei Ihnen. Mit Ausnahme der gesetzlichen Haftung für Vorsatz ist jede Haftung von Microsoft im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Artikel oder Informationen ausgeschlossen.
Möchten Sie Feedback zu diesem Artikel geben?
 

Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.