Popis aktualizací pro francouzskou kontrolu gramatiky Office 2003: 9. listopadu 2004

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 873381 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Microsoft vydala aktualizace Office 2003 francouzskou kontrolu gramatiky. Popisuje informace o aktualizaci., které tento článek obsahuje následující části "Obsah článku"

Úvod

Tato aktualizace výrazně zlepšuje proces pro hledání i oprava gramatických chyb v jazyce Francouzština dokumenty vytvořené pomocí aplikace Word 2003.

Poznámka: Tento aktualizovaný francouzské gramatiky podporuje reformě Francouzské pravopisu. Je aktualizovaná verze francouzskou kontrolu pravopisu pro Microsoft Word ve vývoji, které poskytuje plnou podporu pro nové reformě pravopisu. Aktualizované francouzského pravopisu bude k dispozici v 2005.

Tato aktualizace byla poprvé zahrnuta v aktualizaci Office 2003 Service Pack 2. Další informace o nejnovější aktualizaci Service Pack pro sadu Office 2003 naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
870924Jak získat nejnovější aktualizaci service pack pro sadu Office 2003

Další informace

Požadavky

Nainstalovat tyto aktualizace, je nutné nainstalovat následující:

Známé problémy

Známé problémy, k nimž může dojít po instalaci této aktualizace

Programy Microsoft Office 2003 může vrátit zpět pomocí starší verze souborů francouzskou kontrolu gramatiky, když jsou splněny následující podmínky:
  • Kontrola gramatiky soubory poškozeny nebo odstraněny.
  • Máte jakékoli vydání Microsoft Office 2003 v počítači nainstalována.
  • Máte Microsoft Office XP, Microsoft Office Visio 2003 nebo Microsoft Office Project 2003 v počítači také nainstalována.
  • Spuštění funkce Rozpoznat a opravit v sadě Office XP, Visio 2003 nebo Project 2003.
Pokud máte gramatiky francouzské Office 2003: nainstalována aktualizace 9. listopadu, 2004 a mají verzi francouzské gramatiky soubory, které jsou starší než verze souborů, které jsou tyto aktualizace, můžete obnovit soubory aktualizované francouzskou kontrolu gramatiky. Postupujte takto:
  1. Klepněte na tlačítko Start a potom klepněte na příkaz Ovládací panely.
  2. Klepněte na tlačítko Přidat nebo odebrat programy.
  3. V seznamu nainstalovaných programů klepněte program Microsoft Office 2003 a potom klepněte na tlačítko Klepnutím sem získáte informace o odborné pomoci.

    Poznámka: Pokud máte jiných aplikací sady Office 2003 v počítači nainstalována, neklepejte Microsoft Office Visio 2003 nebo Microsoft Project 2003.
  4. Klepněte na tlačítko opravit.

    Poznámka: Můžete mít vložte původní program CD-ROM používá k instalaci sady Office 2003.

Podrobnosti o instalaci

Jak získat a nainstalovat aktualizace Office 2003 francouzské gramatiky

Doporučujeme instalovat aktualizace klientů pomocí webu Office Update. Web Office Update zjistí konkrétní instalaci sady Microsoft Office a vyzve vás k instalaci přesně těch součástí, které potřebujete, aby byla instalace sady Office aktuální.

Pokud chcete, aby web Office Update zjistil požadované aktualizace, které je třeba nainstalovat v počítači, navštivte následující web společnosti Microsoft a klepněte na tlačítko Vyhledat aktualizace:
http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx
Klienta a aktualizace pro správce a také pokyny k instalaci a hromadnému nasazení, můžete také najít na webu služby Stažení softwaru.

Úplné funkčnosti aplikace 2003 proveďte následující v závislosti na instalaci sady Office 2003:

Jak lze zjistit, zda je aktualizace nainstalována

Aktualizace obsahuje soubory, jejichž verze jsou uvedeny v následující tabulce.
   File name      Version
   -------------------------
   Msgr3fr.lex    N/A
   Msgr3fr.dll    5.1.3019.1
Chcete-li určit verzi souboru Msgr3fr.dll nainstalovaného v počítači, postupujte takto.

Poznámka: Z důvodu různých verzí systému Microsoft Windows se následující postup může lišit od postupu ve vašem počítači. Pokud tomu tak je, vyhledejte návod k provedení těchto kroků v dokumentaci k danému produktu.
  1. Klepněte na tlačítko Start a potom klepněte na tlačítko Hledat.
  2. V podokně Výsledky hledání klepněte na všechny soubory a složkyvyhledáváním.
  3. V poli část názvu souboru nebo zadejte Msgr3fr.dll a potom klepněte na tlačítko Hledat.
  4. V seznamu souborů klepněte pravým tlačítkem myši na nalezený soubor a klepněte na příkaz Vlastnosti.
  5. Na kartě verze zjistěte verzi souboru Msgr3fr.dll nainstalovaného v počítači.

Informace pro správce o souborech MSP

Aktualizace pro správce je tvořena souboru opravy Instalační služba Microsoft Windows Installer úplná (soubor s příponou MSP), který je zabalen do samorozbalovacího spustitelného souboru.

V této aktualizaci jsou distribuovány soubory MSP v následující tabulce:
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboru balíčkuNázev souboru MSPPopis
Office2003-kb873381-fullfile-enu.exeMsgr3frff.mspPlatí pro všechny sady Microsoft Office 2003.
Office2003mui-kb873381-fullfile-enu.exe Framuiff.mspPlatí pro Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack (MUI).
Office2003ptk-kb873381-fullfile-enu.exe Ptkff.mspPlatí pro Microsoft Office 2003 Proofing nástroje Kit (PTK).

Funkce pro správce umožňující přeinstalování určitých součástí

Pokud aktualizaci instalačního bodu pro správu a přepíšete soubory uložené v mezipaměti a přeinstalujete sadu Office 2003 v klientských počítačích, můžete spustit příkazový řádek, který zahrnuje REINSTALL = [seznam funkcí] vlastnost. Tento parametr určuje, zda chcete přeinstalovat určité součásti sady Office 2003 z bitové kopie instalace pro správce.

Pro všechny programy Office 2003 je hodnota [list of features] následující:
SpellingAndGrammarFiles_1036, ProductFiles
Pro Office 2003Multilingual User Interface Pack (MUI), hodnota [list of features] je následující:
OutlookMAPIEMS2, OutlookMAPILDAP2, ACCESSFiles SpellingAndGrammarFiles_1036,
OutlookMAPI2, OutlookMAPIPST2, OutlookMessaging
Pro Office 2003 Proofing nástroje Kit (PTK), hodnota [list of features] je následující:
SpellingAndGrammarFiles_1036
Volitelně nahradit parametr REINSTALL = ALL na klientském počítači přeinstalujete všechny součásti sady Microsoft Office.

Podrobné pokyny k aktualizaci bitové kopie instalace pro správce a k aktualizaci klientských počítačů najdete v článku Distributing Office 2003 Product updates (Distribuce produktových aktualizací pro sadu Office 2003) v části Updating clients from a patched administrative image (Aktualizace klientů z opravené bitové kopie instalace pro správce). Tento článek naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/office/ork/2003/five/ch18/MntA01.htm
Nejnovější aktualizace pro správce a zdroje týkající se strategií při jejich nasazení můžete pro všechny verze sady Office najít ve středisku aktualizací sady Office pro správce (Office Admin Update Center). Další informace o středisku aktualizací systému Office pro správce naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Vlastnosti

ID článku: 873381 - Poslední aktualizace: 28. září 2007 - Revize: 6.7
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Nástroje pro korektury sady Microsoft Office 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Student and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
Klíčová slova: 
kbmt atdownload kboffice2003sp2fix kbupdateissue kbfix kbupdate KB873381 KbMtcs
Strojově přeložený článek
Důležité: Tento článek byl přeložen pomocí software společnosti Microsoft na strojový překlad, ne profesionálním překladatelem. Společnost Microsoft nabízí jak články přeložené překladatelem, tak články přeložené pomocí software na strojový překlad, takže všechny články ve Znalostní databázi (Knowledge Base) jsou dostupné v češtině. Překlad pomocí software na strojový překlad ale není bohužel vždy dokonalý. Obsahuje chyby ve skloňování slov, skladbě vět, nebo gramatice, podobně jako když cizinci dělají chyby při mluvení v češtině. Společnost Microsoft není právně zodpovědná za nepřesnosti, chyby nebo škody vzniklé chybami v překladu, nebo při použití nepřesně přeložených instrukcí v článku zákazníkem. Společnost Microsoft aktualizuje software na strojový překlad, aby byl počet chyb omezen na minimum.
Projděte si také anglickou verzi článku:873381

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com