Αναγν. άρθρου: 875364
Ανάπτυξη όλων | Σύμπτυξη όλων

Σε αυτήν τη σελίδα

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Μπορείτε να βεβαιωθείτε ότι λάβατε το Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2), ενεργοποιώντας τη δυνατότητα "Αυτόματες ενημερώσεις" (Automatic Updates) των Windows XP. Για να ενεργοποιήσετε τις "Αυτόματες ενημερώσεις" (Automatic Updates), επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://www.microsoft.com/hellas/athome/security/update/msupdate_keep_current.mspx
Μπορείτε επίσης να εγκαταστήσετε το Windows XP Service Pack 2 χρησιμοποιώντας την ακόλουθη τοποθεσία του Windows Update στο Web:
http://update.microsoft.com
Μπορείτε επίσης να αποκτήσετε ένα πακέτο εγκατάστασης δικτύου για το Windows XP SP2 από την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=el&FamilyID=049C9DBE-3B8E-4F30-8245-9E368D3CDB5A (Ελληνική έκδοση)
Το πρόγραμμα "Εγκατάσταση δικτύου" (Network Install) εγκαθιστά το Windows XP SP2 μέσω δικτύου σε πολλούς υπολογιστές. Αυτό το πακέτο εγκατάστασης είναι αυτόνομο και μπορεί να ενημερώσει οποιαδήποτε εγκατάσταση των Windows XP Home ή Windows XP Professional με το Windows XP SP2.

Τόσο η δυνατότητα "Αυτόματες ενημερώσεις" (Automatic Updates) όσο και η τοποθεσία του Windows Update στο Web χρησιμοποιούν τη μέθοδο γρήγορης εγκατάστασης Express Install για εγκατάσταση από το Internet. Η εγκατάσταση αυτή είναι πολύ μικρότερη από μια εγκατάσταση δικτύου, επειδή το πρόγραμμα γρήγορης εγκατάστασης Express Install ελαχιστοποιεί την ποσότητα των πληροφοριών των οποίων κάνετε λήψη. Το πρόγραμμα γρήγορης εγκατάστασης Express Install εξετάζει το σύστημα στόχο και μεταγλωττίζει μια λίστα αρχείων τα οποία πρέπει να ενημερωθούν από το πρόγραμμα. Το πρόγραμμα γρήγορης εγκατάστασης Express Install δεν κάνει λήψη μη απαραίτητων αρχείων, όπως τα αρχεία του εργαλείου μετεγκατάστασης των Microsoft Windows 95 ή τα αρχεία στοιχείου διακομιστή για υπολογιστή με Windows XP Professional.

Είτε χρησιμοποιήσετε τις Αυτόματες ενημερώσεις (Automatic Updates) είτε την τοποθεσία Windows Update, τελικά θα σας ζητηθεί να εγκαταστήσετε το Windows XP SP2. Στη συνέχεια, θα γίνει λήψη των ενημερωμένων εκδόσεων στον υπολογιστή σας, όταν η διαδικασία ενημέρωσης προσδιορίσει ότι είναι αναγκαίες. Το συνολικό μέγεθος του στοιχείου λήψης μπορεί να είναι μικρό, της τάξης των 70 MB, ή μεγάλο, της τάξης των 260 MB. Μόλις ολοκληρωθεί η λήψη, θα αρχίσει η εγκατάσταση.

Περισσότερες πληροφορίες

Εγκατάσταση από το Internet χρησιμοποιώντας τις Αυτόματες ενημερώσεις (Automatic Updates)

  1. Κάντε κλικ στο μενού Έναρξη (Start), έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτέλεση (Run), πληκτρολογήστε wuaucpl.cpl και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί OK.
  2. Στο παράθυρο διαλόγου Αυτόματες ενημερώσεις (Automatic Updates), κάντε κλικ στην επιλογή Αυτόματα (συνιστάται) (Automatic (recommended)) και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί OK.

    Ο υπολογιστής σας θα κάνει αυτόματα λήψη και θα εγκαταστήσει τις ενημερωμένες εκδόσεις των Windows, όταν ο υπολογιστής συνδεθεί με το Internet. Από προεπιλογή, οι αυτόματες ενημερώσεις προγραμματίζονται για εκτέλεση στις 3:00 π.μ. Εάν δεν σχεδιάζετε να έχετε τον υπολογιστή ενεργοποιημένο αυτήν την ώρα, επιλέξτε ένα χρονοδιάγραμμα ενημερώσεων που σας εξυπηρετεί. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο προγραμματισμού της δυνατότητας "Αυτόματες ενημερώσεις" (Automatic Updates), κάντε κλικ στον αριθμό του άρθρου παρακάτω, για να προβάλετε το άρθρο της Γνωσιακής Βάσης της Microsoft (Knowledge Base):
    327838 Τρόπος προγραμματισμού των Αυτόματων ενημερώσεων στον Windows Server 2003, στα Windows XP και στα Windows 2000
    Μετά τη λήψη των ενημερωμένων εκδόσεων, θα εμφανιστεί ένα πλαίσιο στην περιοχή ειδοποιήσεων που θα δηλώνει ότι έχει γίνει λήψη των ενημερωμένων εκδόσεων και ότι είναι έτοιμες για εγκατάσταση.
  3. Κάντε κλικ στο πλαίσιο, στη συνέχεια κάντε κλικ στην επιλογή Express Install, και κατόπιν κάντε κλικ στο κουμπί Next.

    Ένα πλαίσιο στην περιοχή ειδοποιήσεων δηλώνει ότι οι ενημερωμένες εκδόσεις εγκαθίστανται στο παρασκήνιο και ότι μπορείτε να συνεχίσετε να εργάζεστε, ενώ γίνεται η εγκατάσταση των ενημερωμένων εκδόσεων. Μετά την ολοκλήρωση της εγκατάστασης, το παράθυρο των Αυτόματων ενημερώσεων (Automatic Updates) θα εμφανίσει το ακόλουθο μήνυμα:
    Έχετε ενημερώσει με επιτυχία τον υπολογιστή σας. Πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, ώστε να ισχύσουν οι ενημερώσεις.

    (You have successfully updated your computer. You must restart your computer for the updates to take effect.)
    Σημείωση Όταν κάνετε κλικ στην επιλογή Express Install, ξεκινά ο "Οδηγός εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2" (Windows XP Service Pack 2 Installation Wizard) και μπορεί να λάβετε το ακόλουθο μήνυμα:
    Καλώς ήρθατε στον Οδηγό εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2. Πριν να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση, σας συνιστάμε να κάνετε τα εξής:

    1. Να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματός σας
    2. Να κλείσετε όλα τα ανοιχτά προγράμματα

    Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τα Windows ενδέχεται να ζητήσουν επανεκκίνηση αφού ολοκληρωθεί ο οδηγός. Για να συνεχίσετε, κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο".

    (Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard. Before you install this update, we recommend that you:

    1. Back up your system
    2. Close all open programs

    To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.

    To continue, click next.)
    Επιπλέον, ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2 μπορεί να εμφανίσει ένα παράθυρο διαλόγου "Άδεια Χρήσης" (License Agreement) που περιέχει μια άδεια χρήσης. Για να συνεχιστεί η εγκατάσταση, πρέπει να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Restart Now.

    Σημείωση Ο υπολογιστής θα ξεκινήσει πάλι.. Η πρώτη επανεκκίνηση μετά την εγκατάσταση συχνά διαρκεί πολύ περισσότερο από ό,τι συνήθως, καθώς το Windows XP Service Pack 2 αντιγράφει αρχεία που δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν στη διάρκεια της κύριας εγκατάστασης. Πρόκειται για τυπική διαδικασία και όταν η αντιγραφή αυτού του αρχείου ολοκληρωθεί, ο υπολογιστής θα ξεκινήσει με το συνηθισμένο τρόπο.
    (Your computer will now restart. The first reboot after installation often takes much longer than usual as Windows XP Service Pack 2 copies files that could not be copied during the main installation phase. This is standard procedure and when this file copying is finished, the computer will boot in a normal fashion.)

Εγκατάσταση από το Internet χρησιμοποιώντας την τοποθεσία του Windows Update

  1. Επισκεφθείτε την ακόλουθη τοποθεσία της Microsoft στο Web:
    http://update.microsoft.com
    .
  2. Κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμοσμένη (Custom).

    Το Windows Update ελέγχει τον υπολογιστή σας και εμφανίζει μια προεπιλεγμένη λίστα με κρίσιμες ενημερώσεις, συμπεριλαμβανομένων ενημερωμένων εκδόσεων ασφαλείας και των Service Pack.
  3. Στην ενότητα Επιλογή κατά τύπο (Select by Type), κάντε κλικ στην επιλογή Υψηλή προτεραιότητα (High Priority).

    Το Windows Update δημιουργεί μια λίστα με τις ενημερωμένες εκδόσεις που είναι κατάλληλες για τον υπολογιστή σας. Οι κρίσιμες ενημερωμένες εκδόσεις επιλέγονται για αυτόματη λήψη.
  4. Κάντε κλικ στη σύνδεση Αναθεώρηση και εγκατάσταση ενημερωμένων εκδόσεων (Review and install updates).
  5. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί το Windows XP SP2.
  6. Κάντε κλικ στο στοιχείο Εγκατάσταση ενημερωμένων εκδόσεων (Install Updates).

    Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Εγκατάσταση ενημερωμένων εκδόσεων (Installing Updates). Στην ενότητα Κατάσταση εγκατάστασης (Installation Status), το Windows Update αναφέρει την τρέχουσα κατάσταση των ενεργειών που απαιτούνται για την εγκατάσταση του Windows XP SP2. Η γραμμή Λήψη (Downloading) σας ενημερώνει για την πρόοδο της λήψης. Μετά την ολοκλήρωση της λήψης, η γραμμή Εγκατάσταση (Installation) αντικαθιστά τη γραμμή Λήψη (Downloading). Η γραμμή Εγκατάσταση (Installation) σάς ενημερώνει για την πρόοδο της εγκατάστασης και ξεκινά ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2". Το παράθυρο διαλόγου Καλώς ήρθατε στον Οδηγό εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2 (Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Καλώς ήρθατε στον Οδηγό εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2. Πριν να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση, σας συνιστούμε να κάνετε τα εξής:

    1. Να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματός σας

    2. Να κλείσετε όλα τα ανοιχτά προγράμματα

    Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τα Windows ενδέχεται να ζητήσουν επανεκκίνηση αφού ολοκληρωθεί ο οδηγός.

    Για να συνεχίσετε, κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο".

    (Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard. Before you install this update, we recommend that you:

    1. Back up your system

    2. Close all open programs

    To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.

    To continue, click next.)
  7. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next).

    Ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2 εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου Άδεια Χρήσης (License Agreement) που περιέχει μια άδεια χρήσης. Διαβάστε την άδεια χρήσης. Εάν αποδέχεστε την άδεια χρήσης , κάντε κλικ στο κουμπί Συμφωνώ (I Agree).

    Σημείωση Για να συνεχιστεί η εγκατάσταση, πρέπει να αποδεχτείτε την Άδεια Χρήσης.
  8. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next). Εμφανίζεται το παράθυρο διαλόγου Δυνατότητες επιλογής (Select Options) και εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Το πρόγραμμα Εγκατάστασης δημιουργεί αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων του συστήματος για να καταργήσετε το Windows XP SP2, εάν χρειαστεί. Κάντε κλικ στην επιλογή Αναζήτηση (Browse), για να επιλέξετε μια θέση για αυτά τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας, ή κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next), για να αποδεχτείτε την ακόλουθη θέση:
    Φάκελος Uninstall
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$

    (Setup creates a backup of system files so you can remove Windows XP SP2 if necessary. Click Browse to choose a location for these backup files, or click Next to accept the following location:
    Uninstall folder
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$)
    Σημείωση Οι Δυνατότητες επιλογής (Select Options) σας επιτρέπουν να ορίσετε μια προσαρμοσμένη θέση για την αποθήκευση των πληροφοριών απεγκατάστασης (αρχειοθήκη). Συνιστούμε να αποδεχτείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, εκτός εάν η εγκατάσταση εκτελείται από έμπειρο χρήστη. Συνήθως, η εγκατάσταση του Windows XP SP2 δημιουργεί πάντα μια αρχειοθήκη και δεν μπορείτε να αποφύγετε την επιλογή αυτή.
  9. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next). Το παράθυρο διαλόγου Ενημέρωση του συστήματος (Updating Your System) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Περιμένετε καθώς το πρόγραμμα Εγκατάστασης επιθεωρεί την τρέχουσα ρύθμιση παραμέτρων, αρχειοθετεί τα τρέχοντα αρχεία σας και ενημερώνει τα αρχεία σας.

    (Please wait while setup inspects your current configuration, archives your current files and updates your files.)
    Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, το παράθυρο διαλόγου Ολοκλήρωση του Οδηγού εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2 (Completing the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Έχετε ολοκληρώσει με επιτυχία τον "Οδηγό εγκατάστασης" του Service Pack 2.
    Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, ο οδηγός πρέπει να ξεκινήσει ξανά τα Windows. Για να ξεκινήσουν αυτόματα τα Windows, κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος".
    Εάν θέλετε να ξεκινήσουν αργότερα τα Windows, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου "Χωρίς επανεκκίνηση" και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος".
    Μην ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή.

    (You have successfully completed the Service Pack 2 Setup Wizard.
    To apply the changes, the wizard has to restart Windows. To restart Windows automatically, click Finish.
    If you want to restart Windows later, select the Do not restart now check box, and then click Finish.
    Do not restart now.)
    Σημείωση Από προεπιλογή, το πλαίσιο ελέγχου Χωρίς επανεκκίνηση (Do not restart now ) είναι επιλεγμένο.
  10. Κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος (Finish). Ο Οδηγός εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2 (Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard) θα κλείσει και το παράθυρο διαλόγου Εγκατάσταση ενημερωμένων εκδόσεων (Installing Updates) θα εμφανίσει το ακόλουθο μήνυμα:
    Η εγκατάσταση του Windows XP Service Pack 2,...ολοκληρώθηκε.

    (Installing Windows XP Service Pack 2,...Done!)
    Έχετε ενημερώσει με επιτυχία τον υπολογιστή σας
    Πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, ώστε να ισχύσουν οι ενημερώσεις.

    (You have successfully updated your computer
    You must restart your computer for the updates to take effect.)
    Εάν κάνετε κλικ στην επιλογή Επανεκκίνηση τώρα (Restart now), ο υπολογιστής θα κάνει επανεκκίνηση και θα ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Για να αποτρέψετε την επανεκκίνηση, κάντε κλικ στο κουμπί Κλείσιμο (Close).

    Σημείωση Τα Windows XP δεν θα λειτουργήσουν σωστά έως ότου γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή.
  11. Κάντε κλικ στο κουμπί Restart Now.

    Σημείωση Ο υπολογιστής θα ξεκινήσει πάλι.. Η πρώτη επανεκκίνηση μετά την εγκατάσταση συχνά διαρκεί πολύ περισσότερο από ό,τι συνήθως, καθώς το Windows XP Service Pack 2 αντιγράφει αρχεία που δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν στη διάρκεια της κύριας εγκατάστασης. Πρόκειται για τυπική διαδικασία και όταν η αντιγραφή αυτού του αρχείου ολοκληρωθεί, ο υπολογιστής θα ξεκινήσει με το συνηθισμένο τρόπο.
    (Your computer will now restart. The first reboot after installation often takes much longer than usual as Windows XP Service Pack 2 copies files that could not be copied during the main installation phase. This is standard procedure and when this file copying is finished, the computer will boot in a normal fashion.)

Εγκατάσταση από κοινόχρηστο στοιχείο δικτύου

Ο διαχειριστής του δικτύου σας αποφασίζει πού βρίσκεται το πακέτο εγκατάστασης και τη μέθοδο που θα χρησιμοποιηθεί για την εκτέλεσή του. Επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου για πληροφορίες σχετικά με τη θέση του πακέτου εγκατάστασης και τον τρόπο εκτέλεσής του. Εάν δεν έχετε διαχειριστή δικτύου, ανατρέξτε στην ενότητα "Εγκατάσταση από το Internet χρησιμοποιώντας τις Αυτόματες ενημερώσεις (Automatic Updates) ή την ενότητα "Εγκατάσταση από το Internet χρησιμοποιώντας την τοποθεσία του Windows Update".

Μετά τη λήψη του Windows XP SP2 από ένα κοινόχρηστο στοιχείο δικτύου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα, για να εγκαταστήσετε το Windows XP SP2 χρησιμοποιώντας τον "Οδηγό εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2:
  1. Αφού κάνετε λήψη του πακέτου εγκατάστασης, εκτελέστε το για να αρχίσει η εγκατάσταση. Το πακέτο εγκατάστασης εξάγει τα αρχεία που απαιτούνται για την εγκατάσταση του Windows XP SP2. Το πακέτο εγκατάστασης εμφανίζει το παράθυρο προόδου για την Εξαγωγή αρχείων (Extracting Files) κατά τη διαδικασία εξαγωγής. Αφού ολοκληρωθεί η εξαγωγή, ξεκινά ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Installation Wizard) του Windows XP Service Pack 2 και θα εμφανιστεί το ακόλουθο μήνυμα:
    Καλώς ήρθατε στον Οδηγό εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2. Πριν να εγκαταστήσετε την ενημερωμένη έκδοση, σας συνιστούμε να κάνετε τα εξής:

    1. Να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του συστήματός σας

    2. Να κλείσετε όλα τα ανοιχτά προγράμματα

    Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, τα Windows ενδέχεται να ζητήσουν επανεκκίνηση αφού ολοκληρωθεί ο οδηγός.

    Για να συνεχίσετε, κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο".

    (Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard. Before you install this update, we recommend that you:

    1. Back up your system

    2. Close all open programs To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.

    To continue, click next.)
    Σημείωση Όταν φτάσετε σε αυτήν τη διασύνδεση, μπορεί να παρατηρήσετε ότι εξακολουθεί να υπάρχει σημαντική δραστηριότητα στο δίσκο. Η συμπεριφορά αυτή οφείλεται στον τρόπο με τον οποίο ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2 χρησιμοποιεί ξεχωριστό νήμα για τη δημιουργία καταλόγου των αρχείων στο δίσκο. Το νήμα αυτό μπορεί να πραγματοποιεί επεξεργασία, όταν φτάσετε στην οθόνη υποδοχής του οδηγού.
  2. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next). Ο "Οδηγός εγκατάστασης" (Setup Wizard) του Windows XP Service Pack 2 εμφανίζει ένα παράθυρο διαλόγου Άδεια Χρήσης (License Agreement) που περιέχει μια άδεια χρήσης. Διαβάστε την άδεια χρήσης. Εάν αποδέχεστε την άδεια χρήσης , επιλέξτε Συμφωνώ (I Agree).

    Σημείωση Για να συνεχιστεί η εγκατάσταση, πρέπει να αποδεχτείτε την άδεια χρήσης.
  3. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next). Το παράθυρο διαλόγου Δυνατότητες επιλογής (Select Options) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Το πρόγραμμα Εγκατάστασης δημιουργεί αντίγραφο ασφαλείας των αρχείων του συστήματος για να απεγκαταστήσετε το Service Pack, εάν χρειαστεί. Κάντε κλικ στην επιλογή "Αναζήτηση", για να επιλέξετε μια θέση για αυτά τα αρχεία των αντιγράφων ασφαλείας, ή κάντε κλικ στο κουμπί "Επόμενο", για να δεχτείτε την παρακάτω θέση.
    Φάκελος Uninstall
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$

    (Setup creates a backup of system files so you can uninstall the service pack if necessary. Click Browse to choose a location for these backup files, or click Next to accept the location displayed below.)
    Uninstall folder
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$
    Σημείωση Οι Δυνατότητες επιλογής (Select Options) σας επιτρέπουν να ορίσετε μια προσαρμοσμένη θέση για την αποθήκευση των πληροφοριών απεγκατάστασης (αρχειοθήκη). Συνιστούμε να αποδεχτείτε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, εκτός εάν η εγκατάσταση εκτελείται από έμπειρο χρήστη. Συνήθως, η εγκατάσταση του Windows XP Service Pack 2 δημιουργεί πάντα μια αρχειοθήκη και δεν μπορείτε να αποφύγετε την επιλογή αυτή.
  4. Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο (Next). Το παράθυρο διαλόγου Ενημέρωση του συστήματος (Updating Your System) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Περιμένετε καθώς το πρόγραμμα Εγκατάστασης επιθεωρεί την τρέχουσα ρύθμιση παραμέτρων, αρχειοθετεί τα τρέχοντα αρχεία σας και ενημερώνει τα αρχεία σας.

    (Please wait while setup inspects your current configuration, archives your current files and updates your files.)
    Αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, το παράθυρο διαλόγου Ολοκλήρωση του Οδηγού εγκατάστασης του Windows XP Service Pack 2 (Completing the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard) εμφανίζει το ακόλουθο μήνυμα:
    Έχετε ολοκληρώσει με επιτυχία τον "Οδηγό εγκατάστασης" του Service Pack 2.
    Για να εφαρμοστούν οι αλλαγές, ο οδηγός πρέπει να ξεκινήσει ξανά τα Windows. Για να ξεκινήσουν αυτόματα τα Windows, κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος".
    Εάν θέλετε να ξεκινήσουν αργότερα τα Windows, επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου "Χωρίς επανεκκίνηση" και στη συνέχεια κάντε κλικ στο κουμπί "Τέλος".

    Μην ξεκινήσετε πάλι τον υπολογιστή.

    (You have successfully completed the Service Pack 2 Setup Wizard.
    To apply the changes, the wizard has to restart Windows. To restart Windows automatically, click Finish.
    If you want to restart Windows later, select the Do not restart now check box, and then click Finish.

    Do not restart now.)
    Εάν κάνετε κλικ στο κουμπί Τέλος (Finish), ο υπολογιστής θα κάνει επανεκκίνηση και θα ολοκληρωθεί η εγκατάσταση. Για να αποτρέψετε την επανεκκίνηση, κάντε κλικ στο κουμπί επιλογής Χωρίς επανεκκίνηση (Do not restart now) .

    Σημείωση Τα Windows XP δεν θα λειτουργήσουν σωστά έως ότου γίνει επανεκκίνηση του υπολογιστή.
  5. Κάντε κλικ στο κουμπί Τέλος (Finish). Ο υπολογιστής σας θα ξεκινήσει πάλι. Η πρώτη επανεκκίνηση μετά την εγκατάσταση συνήθως διαρκεί πολύ περισσότερο από ό,τι συνήθως, καθώς το Windows XP Service Pack 2 αντιγράφει αρχεία που δεν ήταν δυνατό να αντιγραφούν στη διάρκεια της κύριας εγκατάστασης. Η συμπεριφορά αυτή είναι μια τυπική διαδικασία και, όταν η αντιγραφή αυτού του αρχείου ολοκληρωθεί, ο υπολογιστής θα ξεκινήσει με τον συνηθισμένο τρόπο.

Ιδιότητες

Αναγν. άρθρου: 875364 - Τελευταία αναθεώρηση: Πέμπτη, 3 Φεβρουαρίου 2011 - Αναθεώρηση: 6.2
Λέξεις-κλειδιά: 
atdownload kbwindowsupdate kbupgrade kbsetup kbinfo KB875364

Αποστολή σχολίων

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com