Id. de artículo: 875364
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Puede asegurarse de obtener el Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Windows XP si activa la característica Actualizaciones automáticas en Windows XP. Para activar las Actualizaciones automáticas, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/spain/athome/security/update/default.mspx
También puede instalar el Service Pack 2 de Windows XP desde el siguiente sitio Web de Windows Update:
http://update.microsoft.com
Asimismo, puede obtener un Paquete de instalación de red para el Service Pack 2 (SP2) de Windows XP en el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=049C9DBE-3B8E-4F30-8245-9E368D3CDB5A
El programa de instalación de red instala el SP2 de Windows XP a través de una red en varios equipos. Este paquete de instalación es autónomo y puede actualizar cualquier instalación de Windows XP Home o de Windows XP Professional a Windows XP SP2.

Tanto el sitio Web de Actualizaciones automáticas como el de Windows Update utilizan el método Express Install para efectuar instalaciones desde Internet. Esta instalación es mucho más reducida que una instalación de red, ya que el programa Express Install minimiza la cantidad de información que descarga. El programa Express Install examina el sistema de destino y realiza una lista de los archivos que el programa debe actualizar. El programa Express Install no descarga archivos innecesarios, como los archivos de herramienta de migración de Microsoft Windows 95 o los archivos de componente del servidor para un equipo con Windows XP Professional.

Tanto si utiliza Actualizaciones automáticas como Windows Update, en algún momento se le preguntará si desea instalar el SP2 de Windows XP. Entonces, se descargarán las actualizaciones en el equipo cuando el proceso de actualización determine que son necesarias. El tamaño de la descarga total puede ser de tan sólo 70 megabytes (MB) o alcanzar hasta 260 MB. Una vez terminada la descarga, la instalación se iniciará.

Más información

Instalación desde Internet utilizando Actualizaciones automáticas

  1. Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba wuaucpl.cpl y haga clic en Aceptar.
  2. En el cuadro de diálogo Actualizaciones automáticas, haga clic en Automático (recomendado) y, a continuación, haga clic en Aceptar.

    Su equipo efectuar_ la descarga automáticamente e instalar_ actualizaciones de Windows cuando el equipo se conecte a Internet. De forma predeterminada, las actualizaciones automáticas están programadas para efectuarse a las 3:00 a.m. Si no tiene previsto que su equipo está encendido en este momento, seleccione un calendario de actualización adecuado para usted. Para obtener más información acerca de cómo programar las actualizaciones automáticas, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    327838 Cómo programar actualizaciones automáticas en Windows Server 2003, en Windows XP y en Windows 2000
    Después de descargar las actualizaciones, aparecerá un globo en el área de notificación que indica que se han descargado las actualizaciones y que están listas para instalarse.
  3. Haga clic en el globo, haga clic en Instalación rápida y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Un globo en el área de notificación indicará que las actualizaciones se están instalando en segundo plano y que puede seguir trabajando durante este proceso. Una vez terminada la instalación, la ventana Actualizaciones automáticas mostrará el siguiente mensaje:
    Ha actualizado correctamente su equipo. Debe reiniciar el equipo para que las actualizaciones surtan efecto.
    Nota: después de hacer clic en Instalación rápida se iniciará el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP y recibirá el mensaje siguiente:
    Bienvenidos al Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP. Antes de instalar esta actualización, le recomendamos que haga lo siguiente:

    1. Realice una copia de seguridad del sistema
    2. Cierre todos los programas abiertos

    Para finalizar esta instalación, Windows podría pedirle que reinicie el equipo después de cerrar el asistente. Para continuar, haga clic en Siguiente.
    Además, el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP puede mostrar un cuadro de diálogo Contrato de licencia que contiene un contrato de licencia. Para continuar con la instalación debe aceptar el contrato.
  4. Haga clic en Reiniciar ahora.

    Nota: el equipo se reiniciará ahora. El primer reinicio posterior a la instalación suele requerir mucho más tiempo de lo habitual, ya que el Service Pack 2 de Windows XP copia archivos que no pudo copiar durante la fase principal de la instalación. Éste es el procedimiento estándar y cuando finaliza esta copia de archivos, el equipo se iniciará de un modo normal.

Instalación desde Internet utilizando Windows Update

  1. Visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
    http://update.microsoft.com
    .
  2. Haga clic en Personalizada.

    Windows Update buscará en su equipo y mostrará una lista previamente seleccionada de actualizaciones críticas, incluyendo las actualizaciones de seguridad y los Service Pack.
  3. Bajo Seleccionar por tipo, haga clic en Alta prioridad.

    Windows Update crea una lista de las actualizaciones adecuadas para su equipo. Las actualizaciones críticas se seleccionarán para su descarga automática.
  4. Haga clic en Revisar e instalar actualizaciones.
  5. Compruebe que se ha seleccionado el SP2 de Windows XP.
  6. Haga clic en Instalar actualizaciones.

    Aparecerá el cuadro de diálogo Instalación de actualizaciones. En Estado de la instalación, Windows Update indica el estado actual de las acciones necesarias para la instalación del SP2 de Windows XP. La barra Descargando informa del progreso de la descarga. Una vez finalizada la descarga, la barra Instalación sustituirá a la barra Descargando. La barra Instalación informa del progreso de la instalación y, a continuación, se ejecuta el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP. El cuadro de diálogo Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP mostrará el mensaje siguiente:
    Bienvenidos al Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP. Antes de instalar esta actualización, recomendamos que:

    1. Realice una copia de seguridad del sistema

    2. Cierre todos los programas abiertos

    Para finalizar esta instalación, Windows podría pedirle que reinicie el equipo después de cerrar el asistente.

    Para continuar, haga clic en Siguiente.
  7. Haga clic en Siguiente.

    El Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP mostrará un cuadro de diálogo Contrato de licencia que contiene un contrato de licencia. Lea el contrato de licencia. Si está de acuerdo con los términos del contrato, haga clic en Acepto.

    Nota: para continuar con la instalación, deberá aceptar el contrato.
  8. Haga clic en Siguiente. El cuadro de diálogo Seleccionar opciones mostrará el siguiente mensaje:
    El programa de instalación creará una copia de seguridad de los archivos de sistema para que pueda quitar el SP2 de Windows XP si es necesario. Haga clic en Examinar para elegir una ubicación para los archivos de copia de seguridad, o haga clic en Siguiente para aceptar la ubicación siguiente:
    Carpeta de desinstalación
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$
    Nota: seleccionar opciones le permite establecer una ubicación predeterminada para guardar información (de archivo) de desinstalación. Recomendamos que acepte la configuración predeterminada, a menos que un usuario experto realice la instalación. Normalmente, la instalación del SP2 de Windows XP siempre genera un archivo de almacenamiento, acción que no se puede impedir.
  9. Haga clic en Siguiente. El cuadro de diálogo Actualizando el sistema mostrará el mensaje siguiente:
    Espere mientras la instalación examina la configuración actual, almacena los archivos actuales y actualiza los archivos.
    Una vez terminada la instalación, el cuadro de diálogo Completando el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP mostrará el siguiente mensaje:
    Ha finalizado correctamente el Asistente para la instalación del Service Pack 2.
    Para aplicar los cambios, el asistente tiene que reiniciar Windows. Para reiniciar automáticamente Windows, haga clic en Finalizar.
    Si desea reiniciar Windows posteriormente, active la casilla de verificación No reiniciar ahora y haga clic en Finalizar.
    No reiniciar ahora.
    Nota: de forma predeterminada, la casilla de verificación No reiniciar ahora está activada.
  10. Haga clic en Finalizar. El Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP se cerrará y el cuadro de diálogo Instalación de actualizaciones mostrará el mensaje siguiente:
    Instalando el Service Pack 2 de Windows XP,...Terminado
    Ha actualizado correctamente su equipo.
    Debe reiniciar el equipo para que las actualizaciones surtan efecto.
    Si hace clic en Reiniciar ahora, el equipo se reiniciará y finalizará la instalación. Para evitar el reinicio, haga clic en Cerrar.

    Nota: Windows XP no funcionará correctamente hasta que se reinicie el equipo.
  11. Haga clic en Reiniciar ahora.

    Nota: el equipo se reiniciará ahora. El primer reinicio posterior a la instalación suele requerir mucho más tiempo de lo habitual, ya que el Service Pack 2 de Windows XP copia archivos que no pudo copiar durante la fase principal de la instalación. Éste es el procedimiento estándar y cuando finaliza esta copia de archivos, el equipo se iniciará de un modo normal.

Instalación desde un recurso compartido de red

El administrador de red decide dónde ubicar el paquete de instalación y cómo ejecutarlo. Póngase en contacto con su administrador de red para obtener información acerca de la ubicación del paquete de instalación y cómo ejecutarlo. Si no tiene un administrador de red, consulte la sección "Instalación desde Internet utilizando Actualizaciones automáticas" o la sección "Instalación desde Internet utilizando Windows Update".

Después de descargar el SP2 de Windows XP desde un recurso compartido de red, siga estos pasos para instalar el SP2 de Windows XP utilizando el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP:
  1. Después de descargar el paquete de instalación, ejecútelo para iniciar la instalación. El paquete de instalación extrae los archivos necesarios para instalar el SP2 de Windows XP y muestra la ventana de progreso Extrayendo archivos durante el proceso de extracción. Una vez que la extracción haya finalizado, el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP se ejecutará y recibirá el mensaje siguiente:
    Bienvenidos al Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP. Antes de instalar esta actualización, recomendamos que:

    1. Realice una copia de seguridad del sistema

    2. Cierre todos los programas abiertos

    Para finalizar esta instalación, Windows podría pedirle que reinicie el equipo después de cerrar el asistente.

    Para continuar, haga clic en Siguiente.
    Nota: cuando llegue a esta interfaz, podrá observar una importante actividad del disco. Este comportamiento se debe a que el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP utiliza un subproceso diferente para realizar un inventario de los archivos del disco. Este subproceso puede estar procesándose cuando llegue a la pantalla de bienvenida del asistente.
  2. Haga clic en Siguiente. El Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP mostrará un cuadro de diálogo Contrato de licencia que contiene un contrato de licencia. Lea el contrato de licencia. Si está de acuerdo con los términos del contrato, haga clic en Acepto.

    Nota: para continuar con la instalación, deberá aceptar el contrato.
  3. Haga clic en Siguiente. El cuadro de diálogo Seleccionar opciones mostrará el siguiente mensaje:
    El programa de instalación crea una copia de seguridad de los archivos del sistema, de forma que pueda desinstalar el Service Pack si es necesario. Haga clic en Examinar para elegir una ubicación para los archivos de copia de seguridad o haga clic en Siguiente para aceptar la ubicación mostrada abajo.
    Carpeta de desinstalación
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$
    Nota: Seleccionar opciones le permite establecer una ubicación personalizada para guardar información (de archivo) de desinstalación. Recomendamos que acepte la configuración predeterminada, a menos que un usuario experto realice la instalación. Normalmente, la instalación del Service Pack 2 de Windows XP siempre crea un archivo de almacenamiento, acción que no se puede impedir.
  4. Haga clic en Siguiente. El cuadro de diálogo Actualizando el sistema mostrará el mensaje siguiente:
    Espere mientras la instalación examina la configuración actual, almacena los archivos actuales y actualiza los archivos.
    Una vez terminada la instalación, el cuadro de diálogo Completando el Asistente para la instalación del Service Pack 2 de Windows XP mostrará el siguiente mensaje:
    Ha finalizado correctamente el Asistente para la instalación del Service Pack 2.
    Para aplicar los cambios, el asistente tiene que reiniciar Windows. Para reiniciar automáticamente Windows, haga clic en Finalizar.
    Si desea reiniciar Windows posteriormente, active la casilla de verificación No reiniciar ahora y haga clic en Finalizar.

    No reiniciar ahora.
    Si hace clic en Finalizar, el equipo se reiniciará y finalizará la instalación. Para evitar el reinicio, active la casilla de verificación No reiniciar ahora.

    Nota: Windows XP no funcionará correctamente hasta que se reinicie el equipo.
  5. Haga clic en Finalizar. El equipo se reiniciará ahora. El primer reinicio posterior a la instalación suele requerir mucho más tiempo de lo habitual, ya que el Service Pack 2 de Windows XP copia archivos que no pudo copiar durante la fase principal de la instalación. Este comportamiento es el procedimiento estándar y cuando esta copia de archivos finaliza, el equipo se inicia de la forma habitual.

Propiedades

Id. de artículo: 875364 - Última revisión: lunes, 10 de junio de 2013 - Versión: 6.4
Palabras clave: 
atdownload kbwindowsupdate kbupgrade kbsetup kbinfo KB875364

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com