Article ID: 875364 - View products that this article applies to.
הרחב הכל | כווץ הכל

On This Page

מבוא

באפשרותך לוודא כי תקבל את Microsoft Windows XP Service Pack 2 ?(SP2)?? ?על-ידי הפעלת התכונה 'עדכונים אוטומטיים' של Windows XP. כדי להפעיל את 'עדכונים אוטומטיים', בקר באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
http://www.microsoft.com/israel/athome/security/update/msupdate_keep_current.mspx
באפשרותך להתקין את Windows XP Service Pack 2 גם באמצעות אתר האינטרנט הבא של Windows Update:
http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=he-il
כמו כן, באפשרותך לקבל חבילת התקנה ברשת עבור Windows XP SP2 באתר האינטרנט הבא של Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=he&FamilyID=049C9DBE-3B8E-4F30-8245-9E368D3CDB5A
התוכנית 'התקנת רשת' מתקינה את Windows XP SP2 ברשת במספר מחשבים. חבילת ההתקנה היא עצמאית ובאפשרותה לעדכן כל התקנה של Windows XP Home או של Windows XP Professional ל-Windows XP SP2.

הן 'עדכונים אוטומטיים' והן אתר האינטרנט Windows Update משתמשים בשיטה 'התקנה מהירה' להתקנה מן האינטרנט. התקנה זו קטנה בהרבה מהתקנת רשת, מאחר שהתוכנית 'התקנה מהירה' מקטינה את כמות המידע שעליך להוריד. התוכנית 'התקנה מהירה' בודקת את מערכת היעד ומכינה רשימה של קבצים שעליה לעדכן. התוכנית 'התקנה מהירה' אינה מורידה קבצים שאינם נחוצים, כגון קבצי כלי ההגירה של Microsoft Windows 95 או קבצים של רכיבי שרת עבור מחשב הפועל בסביבת Windows XP Professional.

כאשר אתה משתמש ב'עדכונים אוטומטיים' או ב-Windows Update, תתבקש בסופו של דבר להתקין את Windows XP SP2. בשלב זה יורדו עדכונים למחשבך כאשר תהליך העדכון יקבע שיש צורך בהם. גודל ההורדה הכולל עשוי לנוע בין 70 ל-?260 מגה-בתים (MB). ההתקנה תתחיל מיד עם השלמת ההורדה.

מידע נוסף

התקנה מהאינטרנט באמצעות 'עדכונים אוטומטיים'

  1. לחץ על התחל, לחץ על הפעלה, הקלד wuaucpl.cpl ולאחר מכן לחץ על אישור.
  2. בתיבת הדו-שיח עדכונים אוטומטיים, לחץ על אוטומטי (מומלץ), ואז לחץ על אישור.

    המחשב שלך יוריד ויתקין באופן אוטומטי עדכונים של Windows כאשר המחשב מחובר לאינטרנט. כברירת מחדל, עדכונים אוטומטיים מתוזמנים להתרחש בשעה 3 לפנות בוקר. אם אינך מתכוון להשאיר את המחשב פועל בשעה זו, בחר לוח זמנים לעדכון המתאים לך יותר. לקבלת מידע נוסף על אופן התזמון של עדכונים אוטומטיים, לחץ על מספר המאמר שלהלן כדי להציגו מתוך מאגר הידע Microsoft Knowledge Base:
    327838 כיצד לתזמן עדכונים אוטומטיים במערכות ההפעלה Windows Server 2003,? Windows XP ו-Windows 2000
    לאחר הורדת העדכונים יופיע בלון באזור הדיווח המציין כי העדכונים הורדו וכי הם מוכנים להתקנה.
  3. לחץ על הבלון, לחץ על התקנה מהירה, ואז לחץ על הבא.

    בלון באזור הדיווח מציין כי העדכונים שלך מותקנים ברקע וכי באפשרותך להמשיך לעבוד תוך כדי התקנת העדכונים. עם סיום ההתקנה, החלון עדכונים אוטומטיים יציג את ההודעה הבאה:
    עדכנת בהצלחה את המחשב שלך. כדי להחיל את העדכונים, עליך להפעיל מחדש את המחשב.
    שים לב לאחר שתלחץ על 'התקנה מהירה', יופעל אשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2 וייתכן שתקבל את ההודעה הבאה:
    Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard.? Before you install this update, we recommend that you do the following:?

    1. Back up your system
    2. Close all open programs

    To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.? To continue, click next.? (ברוך הבא לאשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2. לפני התקנת העדכון, מומלץ לבצע את הפעולות הבאות: 1. גבה את המערכת שלך 2. סגור את כל התוכניות הפתוחות. להשלמת התקנה זו, ייתכן כי יהיה צורך להפעיל מחדש את Windows לאחר סיום אשף זה. להמשך, לחץ על next).
    בנוסף, ייתכן שאשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2 יציג תיבת דו-שיח 'הסכם רישיון' אשר מכילה הסכם רישוי. עליך לקבל את ההסכם כדי להמשיך בהתקנה.
  4. לחץ על הפעל מחדש כעת.

    שים לב המחשב יופעל מחדש כעת. האתחול מחדש הראשון לאחר ההתקנה לוקח בדרך כלל זמן ארוך מהרגיל, מכיוון שעל Windows XP Service Pack 2 להעתיק קבצים שלא ניתן היה להעתיק בשלב ההתקנה הראשי. זהו הליך רגיל, ועם סיום העתקת הקבצים המחשב יבצע אתחול בדרך הרגילה.

התקנה מהאינטרנט באמצעות Windows Update

  1. בקרו באתר הבא של Microsoft:
    http://update.microsoft.com/windowsupdate/v6/default.aspx?ln=he-il
    .
  2. לחץ על מותאם אישית.

    שירות Windows Update יסרוק את המחשב שלך ויציג רשימה מוגדרת מראש של עדכונים קריטיים, כולל עדכוני אבטחה ו-service packs.
  3. תחתבחר לפי סוג, לחץ על עדיפות גבוהה.

    Windows Update ייצור רשימה של העדכונים המתאימים למחשב שלך. עדכונים קריטיים ייבחרו להורדה אוטומטית.
  4. לחץ על סקור והתקן עדכונים.
  5. ודא כי בחרת ב-Windows XP SP2.
  6. לחץ על התקן עדכונים.

    כעת מופיעה תיבת הדו-שיח מתקין עדכונים. תחת מצב התקנה, Windows Update מציין את המצב הנוכחי של הפעולות הנדרשות להתקנת Windows XP SP2. הסרגל מוריד מציין את התקדמות ההורדה. לאחר השלמת ההורדה יופיע הסרגל מתקין במקום הסרגל מוריד. הסרגל מתקין מציין את התקדמות ההתקנה, ואשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2 יופעל. תיבת הדו-שיח Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard תציג את ההודעה הבאה:
    Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard.? Before you install this update, we recommend that you:?

    1. Back up your system

    2. Close all open programs

    To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.?

    To continue, click next.? (ברוך הבא לאשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2. לפני התקנת העדכון, מומלץ: 1. לגבות את המערכת שלך 2. לסגור את כל התוכניות הפתוחות. להשלמת התקנה זו, ייתכן כי יהיה צורך להפעיל מחדש את Windows לאחר סיום אשף זה. להמשך, לחץ על next).
  7. לחץ על Next.

    אשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2 יציג תיבת דו-שיח הסכם רישיון אשר מכילה הסכם רישוי. קרא את הסכם הרישוי. אם אתה מסכים להסכם הרישוי, לחץ על I Agree.

    שים לב עליך לקבל את ההסכם כדי להמשיך בהתקנה.
  8. לחץ על Next. תיבת הדו-שיח Select Options תופיע ותציג את ההודעה הבאה:
    Setup creates a backup of system files so you can remove Windows XP SP2 if necessary.? Click Browse to choose a location for these backup files, or click Next to accept the following location:?
    Uninstall folder
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$? (ההתקנה יוצרת גיבוי של קבצי המערכת כך שתוכל להסיר את Windows XP SP2 במקרה הצורך. לחץ על Browse לבחירת מיקום עבור קבצי הגיבוי, או לחץ על Next כדי לקבל את המיקום הבא: ספריית הסרה - C:\Windows\$NtServicePackUninstall$?)
    שים לב בתיבה Select Options תוכל להגדיר מיקום מותאם אישית לשמירת מידע (ארכיון) להסרת ההתקנה. אנו ממליצים לקבל את הגדרות ברירת המחדל אלא אם כן ההתקנה מבוצעת על ידי משתמש מתקדם. בדרך כלל, התקנת Windows XP SP2 יוצרת ארכיון, ולא ניתן להימנע מאפשרות זאת.
  9. לחץ על Next. תיבת הדו-שיח Updating Your System תציג את ההודעה הבאה:
    Please wait while setup inspects your current configuration, archives your current files and updates your files.? (אנא המתן בעת שההתקנה בודקת את התצורה הנוכחית, שומרת את הקבצים הנוכחיים בארכיון ומעדכנת את הקבצים.)
    עם סיום ההתקנה, תיבת הדו-שיח Completing the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard תציג את ההודעה הבאה:
    You have successfully completed the Service Pack 2 Setup Wizard.?
    To apply the changes, the wizard has to restart Windows.? To restart Windows automatically, click Finish.?
    If you want to restart Windows later, select the Do not restart now check box, and then click Finish.? (סיימת בהצלחה את אשף ההתקנה Service Pack 2 Setup Wizard. להחלת השינויים, על האשף להפעיל מחדש את Windows. לחץ על Finish להפעלה מחדש אוטומטית של Windows. אם ברצונך להפעיל מחדש את Windows מאוחר יותר, סמן את תיבת הסימון Do not restart now ואז לחץ על Finish).
    Do not restart now.?
    שים לב כברירת מחדל, התיבה Do not restart now מסומנת.
  10. לחץ על Finish. אשף ההתקנה Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard ייסגר, ותיבת הדו-שיח Installing Updates תציג את ההודעה הבאה:
    Installing Windows XP Service Pack 2,...Done!? (מתקין את Windows XP Service Pack 2, ... סיימתי!)
    עדכנת בהצלחה את המחשב שלך
    כדי להחיל את העדכונים, עליך להפעיל מחדש את המחשב.
    אם תלחץ על הפעל מחדש כעת, המחשב יופעל מחדש ויסיים את ההתקנה. למניעת ההפעלה מחדש, לחץ על סגור.

    שים לב מערכת Windows XP לא תפעל כראוי עד שהמחשב יופעל מחדש.
  11. לחץ על הפעל מחדש כעת.

    שים לב המחשב יופעל מחדש כעת. האתחול מחדש הראשון לאחר ההתקנה לוקח בדרך כלל זמן ארוך מהרגיל, מכיוון שעל Windows XP Service Pack 2 להעתיק קבצים שלא ניתן היה להעתיק בשלב ההתקנה הראשי. זהו הליך רגיל, ועם סיום העתקת הקבצים המחשב יבצע אתחול בדרך הרגילה.

התקנה ממיקום משותף ברשת

מנהל הרשת שלך קובע את מיקום חבילת ההתקנה ואת השיטה להפעלתה. פנה אל מנהל הרשת לקבלת מידע על מיקום חבילת ההתקנה וכיצד להפעיל אותה. אם אין לך מנהל רשת, עיין בסעיף "התקנה מהאינטרנט באמצעות עדכונים אוטומטיים" או בסעיף "התקנה מהאינטרנט באמצעות Windows Update".

לאחר הורדת Windows XP SP2 ממיקום משותף ברשת, בצע את השלבים הבאים על מנת להתקין את Windows XP SP2 באמצעות אשף ההתקנה Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard:
  1. לאחר הורדת חבילת ההתקנה, הפעל אותה על מנת להתחיל בהתקנה. חבילת ההתקנה מחלצת את הקבצים הנדרשים להתקנת Windows XP SP2. חבילת ההתקנה מציגה את חלון ההתקדמות Extracting Files במשך תהליך החילוץ. עם השלמת החילוץ, יופעל אשף ההתקנה Windows XP Service Pack 2 Installation Wizard ותקבל את ההודעה הבאה:
    Welcome to the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard.? Before you install this update, we recommend that you:?

    1. Back up your system

    2. Close all open programs

    To complete this installation, Windows might require restarting after you finish this wizard.?

    To continue, click next.? (ברוך הבא לאשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2. לפני התקנת העדכון, מומלץ: 1. לגבות את המערכת שלך 2. לסגור את כל התוכניות הפתוחות. להשלמת התקנה זו, ייתכן כי יהיה צורך להפעיל מחדש את Windows לאחר סיום אשף זה. להמשך, לחץ על next).
    שים לב כאשר תגיע לממשק זה, ייתכן שתשים לב כי ישנה עדיין פעילות ניכרת בדיסק. אופן פעולה זה מתרחש בגלל הדרך שבה אשף ההתקנה Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard משתמש בהליך משנה נפרד להכנת רשימת הקבצים על הדיסק. ייתכן שהליך משנה זה עדיין יתבצע כאשר תגיע למסך Welcome של האשף.
  2. לחץ על Next. אשף ההתקנה של Windows XP Service Pack 2 יציג תיבת דו-שיח הסכם רישיון אשר מכילה הסכם רישוי. קרא את הסכם הרישוי. אם אתה מסכים להסכם הרישוי, לחץ על I Agree.

    שים לב עליך לקבל את ההסכם כדי להמשיך בהתקנה.
  3. לחץ על Next. תיבת הדו-שיח Select Options תופיע ותציג את ההודעה הבאה:
    Setup creates a backup of system files so you can uninstall the service pack if necessary.? Click Browse to choose a location for these backup files, or click Next to accept the location displayed below.?
    Uninstall folder
    C:\Windows\$NtServicePackUninstall$? (ההתקנה יוצרת גיבוי של קבצי המערכת כך שתוכל להסיר את ההתקנה של Windows XP SP2 במקרה הצורך. לחץ על Browse לבחירת מיקום עבור קבצי הגיבוי, או לחץ על Next כדי לקבל את המיקום המופיע להלן: ספריית הסרה - C:\Windows\$NtServicePackUninstall$?)
    שים לב בתיבה Select Options תוכל להגדיר מיקום מותאם אישית לשמירת מידע (ארכיון) להסרת ההתקנה. אנו ממליצים לקבל את הגדרות ברירת המחדל אלא אם כן ההתקנה מבוצעת על ידי משתמש מתקדם. בדרך כלל, התקנת Windows XP Service Pack 2 יוצרת ארכיון, ולא ניתן להימנע מאפשרות זאת.
  4. לחץ על Next. תיבת הדו-שיח Updating Your System תציג את ההודעה הבאה:
    Please wait while setup inspects your current configuration, archives your current files and updates your files. (אנא המתן בעת שההתקנה בודקת את התצורה הנוכחית, שומרת את הקבצים הנוכחיים בארכיון ומעדכנת את הקבצים.)
    עם סיום ההתקנה, תיבת הדו-שיח Completing the Windows XP Service Pack 2 Setup Wizard תציג את ההודעה הבאה:
    You have successfully completed the Service Pack 2 Setup Wizard.
    To apply the changes, the wizard has to restart Windows.? To restart Windows automatically, click Finish.?
    If you want to restart Windows later, select the Do not restart now check box, and then click Finish.? (סיימת בהצלחה את אשף ההתקנה Service Pack 2 Setup Wizard. להחלת השינויים, על האשף להפעיל מחדש את Windows. לחץ על Finish להפעלה מחדש אוטומטית של Windows. אם ברצונך להפעיל מחדש את Windows מאוחר יותר, סמן את תיבת הסימון Do not restart now ואז לחץ על Finish).

    Do not restart now.?
    אם תלחץ על Finish, המחשב יופעל מחדש ויסיים את ההתקנה. כדי למנוע הפעלה מחדש, בחר את תיבת הסימון Do not restart now.

    שים לב מערכת Windows XP לא תפעל כראוי עד שהמחשב יופעל מחדש.
  5. לחץ על Finish. כעת יופעל מחשבך מחדש. ההפעלה מחדש הראשונה לאחר ההתקנה לוקח בדרך כלל זמן ארוך מהרגיל, מכיוון שעל Windows XP Service Pack 2 להעתיק קבצים שלא ניתן היה להעתיק בשלב ההתקנה הראשי. זהו הליך רגיל, ועם סיום העתקת הקבצים המחשב יבצע אתחול בדרך הרגילה.

מאפיינים

Article ID: 875364 - Last Review: יום חמישי 17 אוגוסט 2006 - Revision: 6.1
המידע במאמר זה חל על:
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2, הפועל עם:
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
    • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
מילות מפתח 
kbinfo kbwindowsupdate kbupgrade kbsetup atdownload KB875364

ספק משוב

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com