Cómo instalar y configurar dispositivos Bluetooth en el Service Pack 2 de Windows XP

Seleccione idioma Seleccione idioma
Para instalar un dispositivo Bluetooth, basta con conectarlo. Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) incluye controladores para muchos dispositivos Bluetooth. Si Windows no reconoce un dispositivo Bluetooth, podrá utilizarlo igualmente mediante la compatibilidad de software genérica que incluye Windows. También puede utilizar el controlador suministrado por el fabricante del dispositivo. Para agregar un dispositivo Bluetooth a su equipo, puede utilizar el Asistente para agregar dispositivos Bluetooth. Para configurar una conexión Bluetooth, utilice el elemento Dispositivos Bluetooth del Panel de control.

Puede unirse a una red ad hoc entre dispositivos Bluetooth utilizando la red de área personal (PAN). Cuando se utiliza la PAN, su equipo y otros dispositivos Bluetooth utilizan redes TCP/IP para comunicarse. Si tiene un dispositivo Bluetooth que admite el acceso telefónico a redes, puede utilizarlo como un módem. Puede utilizar el Asistente para agregar impresoras para utilizar una impresora Bluetooth en modo inalámbrico. Finalmente, puede transferir archivos entre equipos o dispositivos preparados para Bluetooth mediante Bluetooth. En este artículo se incluyen procedimientos paso a paso para estas tareas.

Contenido

En este artículo se describen los pasos para instalar y configurar un dispositivo Bluetooth en el Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Windows XP.

Nota: si instala un adaptador Bluetooth no compatible con Windows XP SP2, siga las recomendaciones suministradas por el fabricante del adaptador Bluetooth.

Para instalar un adaptador Bluetooth que está en la lista de adaptadores compatibles con el Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Windows XP basta con conectar el dispositivo. No se necesita ninguna configuración antes de realizar la conexión.

Cuando instala un adaptador Bluetooth compatible en Windows XP SP2, el adaptador pasa a estado activo junto con los siguientes componentes de Microsoft:
  • Enumerador Bluetooth de Microsoft
    Este componente enumera los dispositivos y capacidades Bluetooth.
  • Dispositivo Bluetooth (red de área personal)
    Este controlador admite las conexiones de red de área personal (PAN) entre dispositivos.
  • Dispositivo Bluetooth (interfaz de controlador de transporte [TDI] del protocolo RFCOMM)
    Este componente admite el acceso telefónico a redes (DUN). También admite otros tipos de conexiones entre dispositivos.
  • Servicio de compatibilidad con Bluetooth (BthServ)
    Este servicio mantiene y actualiza la información de emparejamiento de los dispositivos. También realiza otras funciones relacionadas con las características Bluetooth.
Estos componentes están disponibles en el Administrador de dispositivos después de instalar un adaptador Bluetooth. También se instalan otros controladores y componentes.

Para obtener más información

Compatibilidad con radio Bluetooth

Si conecta al equipo un adaptador Bluetooth que Windows no reconoce, Windows XP SP2 puede proporcionar la compatibilidad de software genérica. Si experimenta problemas con la compatibilidad de software genérica, puede instalar el controlador incluido con el adaptador Bluetooth de otro fabricante.

Para obtener información adicional acerca de los controladores de radio Bluetooth incluidos en Windows XP SP2, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
841803 Lista de controladores de radio Bluetooth incluidos en el Service Pack 2 de Windows XP

Configuración y dispositivos

Puede utilizar el elemento Dispositivos Bluetooth del Panel de control para configurar las opciones de Bluetooth. Utilizando Dispositivos Bluetooth, puede realizar una o varias de las siguientes acciones:
  • Agregar o quitar un dispositivo.
  • Ver las propiedades de un dispositivo.
  • Cambiar las opciones de Bluetooth.
  • Agregar un puerto COM.
En Dispositivos Bluetooth, la pestaña Dispositivos muestra todos los dispositivos configurados actualmente en el equipo. Mediante la pestaña Dispositivos puede agregar un dispositivo, eliminarlo o ver sus propiedades.

Propiedades de dispositivo

Al abrir las propiedades de un dispositivo Bluetooth, aparece la información siguiente:
  • El tipo de dispositivo
  • La dirección de hardware del adaptador Bluetooth
  • La fecha y hora de la última conexión
  • Información sobre si se utiliza una clave de paso para el emparejamiento con el dispositivo
También puede cambiar el nombre que utiliza Windows para el dispositivo. Este cambio también afecta al nombre utilizado por el Asistente para la transferencia de archivos Bluetooth y por Agregar módem.

La pestaña Servicios muestra información sobre los servicios que admite el dispositivo. Por ejemplo, cuando un teléfono Bluetooth o un asistente digital personal (PDA) se conecta a su equipo, esta pestaña puede mostrar los puertos COM que están disponibles para la sincronización. Esta pestaña también puede mostrar las conexiones de acceso telefónico a redes de Internet. También puede seleccionar los servicios que desea utilizar.

Opciones

La pestaña Opciones de Dispositivos Bluetooth ofrece opciones que controlan el modo en que los dispositivos detectan su equipo y se conectan a él. La opción principal es Activar la detección. Esta opción permite que los dispositivos detecten el equipo para que pueda establecer una conexión.

Otras opciones en esta pestaña son las siguientes:
  • Permitir que los dispositivos Bluetooth se conecten a este equipo
    Esta casilla controla si cualquier dispositivo se puede conectar al equipo. Si se desactiva, ningún dispositivo se podrá conectar al equipo.
  • Avisarme cuando un nuevo dispositivo Bluetooth desee conectarse
    Esta opción controla si aparecerá una notificación cuando un dispositivo intente conectarse a su equipo. Si se desactiva esta casilla, no recibirá ninguna notificación.
Otras opciones de la pestaña Opciones permiten activar o desactivar el icono Bluetooth en el área de notificación y restaurar la configuración predeterminada.

Detección
Normalmente, el equipo habilitado para Bluetooth detectará otros dispositivos. Por tanto, solo deberá activar la opción Activar la detección si su equipo actúa como dispositivo. Por ejemplo, podría desear que esta opción esté activa cuando su equipo se conecte a otro equipo mediante una red de área personal (PAN). Cuando se conectan equipos mediante PAN, uno de los ellos debe tener la detección activada.

De forma predeterminada, la detección no está activada en Windows XP SP2, porque puede que un dispositivo Bluetooth detectable sea menos seguro que un dispositivo no detectable. Recomendamos que mantenga la casilla Activar la detección desactivada a no ser que desee que otro dispositivo Bluetooth detecte el equipo. Cuando se complete la conexión, el Asistente para agregar un dispositivo desactiva automáticamente la detección.

Cómo agregar un puerto COM

Puede agregar un puerto de entrada que recibe una conexión de un dispositivo Bluetooth o puede agregar un puerto de salida que realiza una conexión con un dispositivo Bluetooth. Para conectarse a un dispositivo Bluetooth utilizando un puerto COM, siga estos pasos:
  1. Utilice las opciones de configuración del puerto del Administrador de dispositivos para establecer la configuración del puerto COM.

    Para conocer la velocidad de datos correcta y otras opciones, consulte la documentación del programa que desee utilizar con la conexión.
  2. Establezca el puerto COM en el programa en el número de puerto que se especifica en la última página del Asistente para agregar dispositivos Bluetooth.

    Este número de puerto también aparece en la lista de la pestaña Puertos COM en Dispositivos Bluetooth.
Los dispositivos Bluetooth que utilizan un puerto COM requieren la instalación de programas especiales en su equipo. Estos programas se incluyen normalmente con el dispositivo. También puede obtener estos programas de los fabricantes del dispositivo. Para configurar el programa para que utilice un puerto COM, siga las instrucciones de la documentación del programa.

Hardware

La pestaña Hardware de Dispositivos Bluetooth enumera los dispositivos Bluetooth que están instalados en su equipo. Esta es la misma lista que se muestra en la categoría Radios Bluetooth en el Administrador de dispositivos. Cuando selecciona un dispositivo de la lista y hace clic en Propiedades, aparecen las mismas propiedades de dispositivo que se mostrarían en el Administrador de dispositivos.

Cómo agregar un dispositivo

Cuando agrega un dispositivo Bluetooth a su equipo, se intercambia información de la dirección. A veces también se intercambian las teclas de acceso. Este proceso se conoce como emparejamiento o unión de dos dispositivos. Cuando agrega un dispositivo, uno de ellos debe ser detectable. Algunos dispositivos permiten activar y desactivar la detección, y otros siempre son detectables. Por ejemplo, algunos dispositivos de mouse siempre son detectables.

Cuando utiliza Bluetooth para conectar dos equipos, el equipo que se agrega como dispositivo debe tener la detección activada. Puede activar la detección en la pestaña Opciones de Dispositivos Bluetooth.

Pasos que seguir en el equipo

Para agregar un dispositivo, siga estos pasos en el equipo:
  1. Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba bthprops.cpl y haga clic en Aceptar.
  2. En Configuración de Bluetooth, haga clic en Agregar.
  3. En el Asistente para agregar dispositivos Bluetooth, haga clic para seleccionar la casilla Mi dispositivo está configurado y listo para ser detectado y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Nota: no podrá hacer clic en Siguiente hasta que haga clic para seleccionar la casilla Mi dispositivo está configurado y listo para ser detectado. Un dispositivo con la detección desactivada no se puede detectar durante una búsqueda.

    Cuando hace clic en Siguiente, el equipo busca cualquier dispositivo detectable que se encuentre en el rango de alcance. Cuando la búsqueda termina, los dispositivos aparecen en el asistente.
  4. Seleccione el dispositivo que desea agregar y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Después de seleccionar el dispositivo que desea agregar, puede introducir una clave de paso para el dispositivo. Una clave de paso es un código que se utiliza para controlar el acceso a un dispositivo. El uso de una clave de paso puede ayudar a mejorar la seguridad de la conexión. No obstante, es posible que el dispositivo que agregue no requiera una clave de paso.
Cuando escribe la clave de paso, el equipo intenta conectarse al dispositivo para comprobar dicha clave de paso. Cuando se conecte a otro equipo, recibirá un mensaje que informa de que los equipos están intentando conectarse.

Pasos que seguir en el dispositivo

Cuando haya completado los pasos en el equipo, escriba la clave de paso en el dispositivo Bluetooth. Si el dispositivo es otro equipo, este equipo muestra un mensaje que indica que está solicitando una conexión. Siga estos pasos en el equipo que está agregando como dispositivo Bluetooth:
  1. Haga clic en el mensaje que indica que está solicitando una conexión.

    Se inicia el Asistente para agregar dispositivos Bluetooth, que contiene un campo para escribir la clave de paso.
  2. Escriba la clave de paso. También puede optar por que se genere una clave de paso de forma automática.
Una vez que se verifica la clave de paso, la conexión se ha completado. Ahora, el dispositivo es visible en el equipo. Si el dispositivo es otro equipo, se ve el nombre del equipo en el primer equipo.

En la última página del Asistente para agregar dispositivos Bluetooth, puede desactivar la detección en el equipo que agrega como dispositivo. De forma predeterminada, se selecciona la opción de desactivar la detección para que el equipo no permanezca detectable en todo momento.

Una vez que el dispositivo se ha agregado

Después de agregar un dispositivo, este aparece en Dispositivos Bluetooth. Puede ver las propiedades del dispositivo para examinar los servicios que ofrece, cambiar el nombre del dispositivo o recopilar otra información. También puede establecer las conexiones.

Cómo unirse a una red de área personal

La red de área personal (PAN) proporciona una red ad hoc entre dispositivos Bluetooth. Todos los dispositivos que desee conectar en red deben ser compatibles con PAN para crear una red PAN. Para unirse a una red PAN, puede emplear alguno de estos métodos:
  • Haga clic en la opción Unirse a una red de área personal en el menú del icono de la barra de tareas de Bluetooth.
  • Haga doble clic en el icono Conexión de red Bluetooth en el elemento Conexiones de red del Panel de control.
  • Haga clic en Ver dispositivos de red Bluetooth en el panel Tareas de red de Conexiones de red.
Todos estos métodos abren el cuadro de diálogo Dispositivos de red de área personal de Bluetooth. Este cuadro de diálogo muestra una lista de los dispositivos a los que se puede conectar. También puede agregar o quitar dispositivos en esta lista utilizando las opciones situadas en la parte inferior del cuadro de diálogo.

Para establecer una conexión, haga clic en el dispositivo al que desea conectarse y, a continuación, haga clic en Conectar. Cuando se haya completado la conexión, la conexión de red TCP/IP entre su equipo y el otro dispositivo estará disponible. (Si hace clic en un dispositivo al que ya está conectado, el botón Conectar se convertirá en Desconectar).

Nota: cuando ambos dispositivos PAN de una conexión son equipos basados en Windows XP, la conexión es una conexión punto a punto y no puede utilizar un equipo para actuar como un enrutador a una red de área local (LAN) o a Internet. Para ello, es necesario un punto de acceso de red (NAP).

Windows utiliza la dirección IP privada automática (APIPA) para asignar direcciones a los equipos en una red ad hoc. Cuando se utiliza APIPA, el protocolo de configuración dinámica de host (DHCP) no es necesario. Para ver la dirección de APIPA, escriba ipconfig en un símbolo del sistema y, a continuación, presione ENTRAR. Recibirá un resultado similar al siguiente:
Adaptador Ethernet Conexión de área local:
        Sufijo DNS específico de la conexión. :
        Dirección IP de configuración automática. . . : 169.254.143.66
        Máscara de subred. . . . . . . . . . . : 255.255.0.0
        Puerta de enlace predeterminada. . . . . . . . . :
La pestaña General del cuadro de diálogo Estado muestra la velocidad de conexión y la información de transmisión de paquetes para la conexión. La pestaña Soporte es igual que para las otras conexiones de red. En la pestaña Soporte puede ver información sobre la dirección IP, obtener detalles sobre la conexión o reparar dicha conexión.

Cómo agregar un módem

En Windows XP SP2, puede agregar un dispositivo Bluetooth compatible con acceso telefónico a redes como módem. Para ello, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba telephon.cpl y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. En la pestaña Módems, haga clic en Agregar.

    Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar dispositivo Bluetooth.
  3. Haga clic para seleccionar el dispositivo Bluetooth que desea utilizar como módem.
Si configura Windows para que detecte módems mientras está conectado un adaptador Bluetooth, Windows abre automáticamente Seleccionar dispositivo Bluetooth cuando detecta un dispositivo Bluetooth que admite el acceso telefónico a redes.

Después de seleccionar un dispositivo, puede configurarlo mediante Opciones de teléfono y módem. Para conectarse a Internet, puede crear una nueva conexión en la carpeta Conexiones de red.

Notas sobre compatibilidad de módem

  • Windows XP genera automáticamente una clave de paso para la conexión entre el teléfono móvil y su equipo. Puede utilizar esta clave o escribir una propia. Las claves de paso pueden tener hasta 16 caracteres. La clave de paso se debe escribir en 30 segundos; de lo contrario, puede que se produzca un error en la autenticación.
  • Algunos teléfonos móviles ya tienen una clave de paso. Si su teléfono tiene una clave de paso, escríbala en el Asistente para la conexión de Bluetooth.
  • Bluetooth no es una tecnología inalámbrica segura. Sus datos pueden estar visibles para otros dispositivos o equipos dentro del rango de alcance.
  • Si su teléfono móvil no admite el acceso telefónico a redes, no puede instalar el teléfono utilizando el Asistente para agregar hardware. Para instalar el teléfono, utilice Dispositivos Bluetooth.
  • Cuando un teléfono móvil se conecta como un módem, aparece como tal en el Administrador de dispositivos.

Cómo agregar una impresora

Windows XP SP2 admite impresoras Bluetooth. Puede utilizar el Asistente para agregar impresoras para tener acceso a las características de impresora. Para iniciar el Asistente para agregar impresoras, haga clic sucesivamente en Inicio, Impresoras y faxes y Agregar una impresora.

Cuando selecciona Una impresora de Bluetooth en el Asistente para agregar impresoras, el equipo busca impresoras Bluetooth. Cuando el equipo encuentre una impresora, podrá seleccionarla para instalarla. Para instalar la impresora, tiene que instalar sus controladores igual que haría con cualquier otra.

Cuando la impresora esté instalada, el puerto de la impresora aparecerá como puerto de impresora virtual Bluetooth en la pestaña Puertos del cuadro de diálogo Propiedades de la impresora.

Cómo transferir un archivo

Puede transferir archivos de uno en uno entre su equipo y otro dispositivo Bluetooth utilizando el Asistente para la transferencia de archivos Bluetooth. Por ejemplo, puede transferir archivos entre su equipo y un teléfono móvil o un dispositivo PDA. También puede transferir archivos entre dos equipos que utilizan Bluetooth.

Cómo enviar un archivo

Para enviar un archivo a otro equipo, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba %windir%\system32\fsquirt.exe y haga clic en Aceptar.
  2. En la página ¿Desea enviar o recibir un archivo? del Asistente para la transferencia de archivos Bluetooth, haga clic en Enviar un archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.
  3. En la página Seleccione dónde desea enviar el archivo, haga clic en Examinar, haga clic en el equipo o dispositivo al que desea enviar el archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Nota: la opción Usar una clave de paso no está disponible cuando la conexión con el otro dispositivo ya utiliza una clave de paso.
  4. En la página Seleccione el archivo que desea enviar, haga clic en Examinar y seleccione el archivo que desea enviar.

    Nota: puede enviar solo un archivo a la vez. No haga clic en Siguiente hasta que haya configurado el dispositivo receptor para recibir el archivo. Si el dispositivo receptor no está preparado para recibir el archivo, no se completará la transferencia.
  5. Cuando el equipo o dispositivo receptor esté preparado para recibir el archivo, haga clic en Siguiente.

Cómo recibir un archivo

Para recibir un archivo de otro equipo, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio y en Ejecutar, escriba %windir%\system32\fsquirt.exe y haga clic en Aceptar.
  2. En el Asistente para la transferencia de archivos Bluetooth, haga clic en Recibir un archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.

    Recibirá el mensaje "Windows está esperando para recibir el archivo".
  3. En el equipo remitente, haga clic en Siguiente para iniciar la transferencia.

    Nota: durante la transferencia, aparece una barra de progreso en el equipo remitente. Cuando transfiere un archivo a un equipo basado en Windows XP, aparece también una barra de progreso en el Asistente para la transferencia de archivos Bluetooth.
  4. En la página Guardar el archivo recibido, escriba el nombre del archivo en la casilla Nombre de archivo, haga clic en Examinar para seleccionar la ubicación donde desea guardar el archivo y, a continuación, haga clic en Siguiente.

Acerca de este artículo

Id. de artículo: 883259
Última revisión: martes, 02 de julio de 2013
¿Desea realizar algún comentario sobre este artículo?
 

Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.