Cómo instalar Small Business Server 2003 en un dominio existente de Active Directory

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 884453 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

INTRODUCCIÓN

En este artículo describe cómo instalar un equipo Microsoft Windows Small Business Server (SBS) 2003 en un dominio existente que actualmente no tiene un servidor SBS.

Advertencia Debe utilizar los pasos que se describen en este artículo como un esquema para instalar un nuevo equipo SBS 2003 en un dominio existente para mantener la infraestructura de servicio de directorio de Active Directory existente.

No debe utilizar en este artículo para agregar un equipo SBS 2003 a una red donde hay un controlador de dominio existente de SBS 2000 o en SBS 2003 para migración. Para ello, utilice las notas del producto de migración. Para ver las notas del producto de migración, visite los siguientes sitios Web:
SBS 2000 en SBS 2003:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=16414
SBS 2003 para SBS 2003:
http://technet2.microsoft.com/WindowsServerSolutions/SBS/en/library/62e2094e-ad4e-4227-b20e-97a716ed7c861033.mspx
En este artículo no pretende proporcionar una solución de migración. Sin embargo, si utiliza los pasos en este artículo para unirse a un dominio existente que ya contiene un equipo SBS 2003 o en un equipo SBS 2000, tendrá que degradar al servidor SBS existente manualmente ejecutando Dcpromo.exe para quitar el equipo del dominio. Este proceso de retirada debe aparecer dentro de 7 días de agregar el nuevo equipo SBS 2003 al dominio o el nuevo equipo SBS 2003 puede mostrar las advertencias y apagar periódicamente.

Después de instalar el nuevo equipo SBS 2003 en un dominio existente o el nuevo equipo SBS 2003 puede mostrar las advertencias y apagar periódicamente, deben cumplirse las condiciones siguientes:
  • El nuevo equipo SBS 2003 debe ser un controlador de dominio instalado en la raíz del dominio.
  • El nuevo equipo SBS 2003 debe desempeñan todas las funciones de operación de maestro único flexible (FSMO).
  • El nuevo equipo SBS 2003 debe ser un servidor de catálogo global y debe ser el servidor de licencia.
  • No debe haber dominios secundarios ni las confianzas de dominio existentes.
  • En el dominio puede haber sólo un servidor SBS. Si está instalado SBS 2003, no otros SBS 2003 o servidor 2000 puede instalarse en el mismo dominio.
  • Debe completar la instalación integrada de SBS en el nuevo servidor e instalar al número apropiado de SBS licencias de acceso de cliente según sea necesario. Un error para cumplir estas condiciones puede hacer que el servidor de SBS 2003 para apagar o estar en un estado no admitido.
Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
842690Lista de componentes que se incluyen en Small Business Server 2003

Más información

Para instalar un equipo SBS 2003 en un dominio de Active Directory existente, siga estos pasos:
  1. En un dominio de Windows 2000, debe preparar Active Directory antes de instalar el equipo SBS 2003 en el dominio. Para obtener más información acerca de cómo instalar un controlador de dominio de Windows Server 2003 en un bosque de Windows 2000 existente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    278875Dcpromo.exe Winnt32.exe errores del registro cuando se crea un controlador de dominio de Windows Server 2003 en un dominio de Windows 2000 o un bosque o al actualizar un controlador de dominio de Windows 2000 que reside en un bosque de Windows 2000 a Windows Server 2003
  2. Iniciar la instalación de SBS 2003 insertando CD 1 en la unidad de CD o DVD.
  3. Cuando está instalado el sistema operativo y el equipo se reinicia y continúa con el programa de instalación integrado, haga clic en Cancelar para detener el programa de instalación integrado.

    Nota Debe cancelar el programa de instalación integrado en este momento. Si continúa con la instalación integrada, no se puede unir el equipo SBS 2003 al dominio existente.
  4. En el equipo SBS 2003, configurar una dirección IP estática en la tarjeta de red y asegúrese de configurar DNS para incluir el servidor existente que aloja la zona de Active Directory.

    Nota Otros equipos de la red puede hacer ping con su dominio nombres completos (FQDN) después de completar este procedimiento.
  5. Ejecutar el programa Dcpromo.exe en el equipo SBS 2003 para unirse al dominio existente.

    Nota No se crea un nuevo bosque y no podrá crear un dominio secundario.
    1. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba dcpromo y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    2. Haga clic en siguiente dos veces.
    3. Haga clic en Controlador de dominio adicional para un dominio existente y, a continuación, haga clic en siguiente .
    4. Escriba las credenciales para la cuenta de administrador de dominio y, a continuación, haga clic en siguiente .
    5. En el área nombre de dominio , escriba el FQDN para el espacio de nombres dominio de Active Directory que desea unirse y, a continuación, haga clic en siguiente . Por ejemplo, escriba contoso.local . Si no está seguro del nombre FQDN, puede hacer clic en Examinar para seleccionar el dominio correcto.
    6. Haga clic en siguiente para aceptar las ubicaciones predeterminadas para las carpetas de base de datos y registro.
    7. Haga clic en siguiente para aceptar las ubicaciones predeterminadas para el volumen del sistema compartido.

      Nota Si tiene que cambiar la ubicación del volumen del sistema compartido, debe seleccionar un volumen de sistema de archivos NTFS.
    8. Escriba la contraseña del administrador dicho modo y, a continuación, haga clic en siguiente .

      Nota Ésta es la contraseña que podría utilizar dicho modo o al utilizar la consola de recuperación.
    9. En la pantalla de resumen, haga clic en siguiente para iniciar el programa Dcpromo.exe. Este proceso puede tardar varios minutos.
    10. Haga clic en Finalizar para completar el programa Dcpromo.exe y, a continuación, haga clic en Reiniciar ahora .
    11. Inicie sesión en el equipo después de reiniciarse y confirmar que el equipo se ha promovido correctamente a un controlador de dominio. Para ello, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba cmd y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    12. En el símbolo del sistema, escriba gettype y, a continuación, presione ENTRAR. El resultado se leerá como sigue:

      Host Name: ServerNameName: Windows Server 2003 for Small Business Server
      Version: 5.2 Build 3790
      Role: Domain Controller
      Components: Not Installed
  6. Instalar el servicio de servidor DNS. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , seleccione Panel de control y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar programas .
    2. Haga clic en Agregar o quitar componentes de Windows .
    3. En la lista de Componentes de Windows , haga doble clic en Servicios de red .
    4. Haga clic para activar la casilla Sistema de nombres de dominio (DNS) y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    5. Haga clic en siguiente y, a continuación, haga clic en Finalizar .

      Para obtener información adicional acerca de cómo configurar un servidor DNS, visite el siguiente sitio Web:
      http://technet2.microsoft.com/windowsserver/en/library/4E1C7B17-16AB-4E7D-A333-15BEFB15C82E1033.mspx
  7. Promueva el equipo SBS 2003 a un servidor de catálogo global. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en sitios y servicios .
    2. Expanda Sites , expanda Nombre-predeterminado-primer-sitio , expanda servidores , expanda el equipo SBS 2003, haga clic con el botón secundario en Configuración NTDS y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    3. Haga clic en la ficha General , haga clic en para activar la casilla de verificación catálogo global para asignar la función de catálogo global a este equipo y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    4. Abra Visor de sucesos en el registro de eventos servicios de directorio y espere el suceso 1119 o 1869 con una descripción que indica que este controlador de dominio ahora es un catálogo global.
    5. Reinicie el equipo.

      Nota No reinicie el equipo ni quite otros servidores de catálogo global hasta que recibe el suceso 1119 o 1869. Si lo hace, provocará efectos adversos como no serán servidores de catálogo global disponibles para procesar solicitudes.
  8. Después de que el equipo nuevo correctamente se promueve a un servidor de catálogo global, quitar otros servidores de catálogo global en el dominio. Para ello, siga estos pasos:
    1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en sitios y servicios .
    2. En el panel de consola, expanda Sites y, a continuación, expanda Nombre-predeterminado-primer-sitio .
    3. Expanda servidores , expanda los equipos que no sea el equipo SBS 2003, haga clic con el botón secundario en Configuración NTDS y, a continuación, haga clic en Propiedades .

      Nota Quizás tenga que repetir este paso más de una vez si aparece más de un equipo, distinto del equipo SBS 2003.
    4. En la ficha General , haga clic en para desactivar la casilla de verificación catálogo global para asignar la función de catálogo global a este equipo y, a continuación, haga clic en Aceptar .

      Nota Si no está activada la casilla de verificación catálogo global , vaya al paso 8.
    5. Reinicie los equipos que quita la función de servidor de catálogo global.

      Nota Espere a que la cuenta y la información de esquema para replicar en el nuevo servidor de catálogo global.
  9. Transferir las funciones FSMO en el equipo SBS 2003. Para ello, siga estos pasos para cada función FSMO:
    1. Transferir el maestro de identificador relativo (RID) función. Para ello:
      1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en usuarios y equipos .
      2. Haga clic con el botón secundario del mouse en el nombre de organización, haga clic en Todas las tareas y, a continuación, haga clic en Maestros de operaciones .
      3. En el cuadro de diálogo Maestro de operaciones , haga clic en la ficha RID .
      4. En el cuadro de diálogo Maestros de operaciones , haga clic en cambiar .
      5. Haga clic en para confirmar que desea transferir la función y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    2. Transferir la función de emulador PDC. Para ello:
      1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en usuarios y equipos .
      2. Haga clic con el botón secundario del mouse en el nombre de organización, haga clic en Todas las tareas y, a continuación, haga clic en Maestros de operaciones .
      3. En el cuadro de diálogo Maestro de operaciones , haga clic en la ficha PDC .
      4. En el cuadro de diálogo Maestros de operaciones , haga clic en cambiar .
      5. Haga clic en para confirmar que desea transferir la función y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    3. Transferir la función de maestro de infraestructuras. Para ello:
      1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en usuarios y equipos .
      2. Haga clic con el botón secundario del mouse en el nombre de organización, haga clic en Todas las tareas y, a continuación, haga clic en Maestros de operaciones .
      3. En el cuadro de diálogo Maestro de operaciones , haga clic en la ficha infraestructura .
      4. En el cuadro de diálogo Maestros de operaciones , haga clic en cambiar .
      5. Haga clic en para confirmar que desea transferir la función y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    4. Transferir la función de maestro de nombres de dominio. Para ello:
      1. Haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en dominios de Active Directory y confianzas .
      2. Haga clic con el botón secundario del mouse en dominios de Active Directory y confianzas y, a continuación, haga clic en Maestro de operaciones .
      3. En el cuadro de diálogo Maestro de operaciones de cambio , haga clic en cambiar .
      4. Haga clic en para confirmar que desea transferir la función y, a continuación, haga clic en Aceptar .
      5. Haga clic en Cerrar para cerrar el cuadro de diálogo.
    5. Transferir la función de maestro de esquema. Para ello:
      1. Puede usar la herramienta Maestro de esquema para transferir la función. Sin embargo, el archivo Schmmgmt.dll debe registrarse para utilizar la herramienta maestro de esquema como un complemento de MMC. Para registrar schmmgmt.dll, haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba regsvr32 schmmgmt.dll y, a continuación, haga clic en Aceptar .

        Nota Recibe un mensaje que confirma que realizó el registro.
      2. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba mmc y, a continuación, haga clic en Aceptar .
      3. Haga clic en archivo y, a continuación, haga clic en Agregar o quitar complemento .
      4. En el área Descripción , haga clic en Agregar .
      5. Haga clic en Esquema de Active Directory , haga clic en Agregar y, a continuación, haga clic en Cerrar .
      6. Haga clic en Aceptar .
      7. Haga clic con el botón secundario en El esquema de Active Directory y, a continuación, haga clic en Cambiar controlador de dominio .
      8. En el área Seleccione DC , haga clic en Especificar nombre , escriba el nombre del equipo SBS 2003 y, a continuación, haga clic en Aceptar .
      9. Haga clic con el botón secundario en El esquema de Active Directory y, a continuación, haga clic en Maestro de operaciones .
      10. En el cuadro de diálogo Cambiar maestro de esquema , haga clic en cambiar .
      11. Haga clic en , haga clic en Aceptar y, a continuación, haga clic en Cerrar .
      Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
      324801Cómo ver y transferir funciones FSMO en Windows Server 2003
  10. Mueva el servidor de licencias de sitio al equipo SBS 2003. Para ello:
    1. En el equipo SBS 2003, haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en sitios de Active Directory y servicios .
    2. Expanda Sites y, a continuación, haga clic en Nombre-predeterminado-primer-sitio .
    3. Haga clic con el botón secundario en Configuración del sitio de licencia y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    4. Haga clic en cambiar , escriba el nombre del nuevo equipo SBS 2003 en el área Escriba el nombre de objeto a seleccionar y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    5. Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de configuración de sitio de licencias .

      Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
      273475Las licencias en Windows 2000 y las diferencias con Windows NT 4.0
  11. Espere a que los nuevos objetos Active Directory replicar en el equipo SBS 2003. Esto tarda depende el tamaño de Active Directory y de rendimiento de la red. Puede ver el registro de sucesos del servicio de directorio para comprobar que la replicación ha finalizado correctamente. SBS 2003 integrado programa no puede continuar si no ha completado la replicación o si ha fallado la replicación de configuración.

    Para probar la replicación, puede crear un nuevo usuario de prueba en un controlador de dominio y después de varios minutos confirme que el objeto se ha replicado en el equipo SBS 2003. También puede forzar la replicación desde un controlador de dominio. Para ello:
    1. En el equipo SBS 2003, haga clic en Inicio , seleccione Herramientas administrativas y, a continuación, haga clic en sitios de Active Directory y servicios .
    2. En el panel izquierdo, expanda Nombre-predeterminado-primer-sitio , expanda servidores y a continuación, expanda el controlador de dominio que desea replicar desde.
    3. Haga clic en configuración de NTDS . Uno o más objetos se muestran en el panel derecho. Uno de esos objetos es un vínculo al controlador de dominio que desea replicar desde. Para ver el nombre "descriptivo" del objeto, haga clic con el botón secundario en el objeto y ver el nombre. Haga clic con el botón secundario en el objeto de controlador de dominio y, a continuación, haga clic en Replicar ahora . La replicación se realiza inmediatamente.
  12. Cambiar la configuración de DNS en todos los controladores de dominio para señalar al nuevo equipo SBS 2003 como servidor DNS principal. Para ello, siga estos pasos.

    Nota Siga estos pasos en todos los controladores de dominio Active Directory, incluido el equipo SBS 2003.
    1. Haga clic en Inicio , seleccione Panel de control , seleccione Conexiones de red , haga clic con el botón secundario en la conexión de red interna y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    2. Haga clic en para seleccionar el Protocolo de Internet (TCP/IP) y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    3. Cambiar el servidor DNS preferido. Escriba la dirección IP del equipo SBS 2003 como servidor DNS preferido. Además, realizar este cambio en el equipo SBS 2003.

      Nota El servidor DNS alternativo puede señalar al anterior servidor DNS preferido, mientras un servidor que aloja la zona de Active Directory.
  13. En el equipo SBS 2003, inserte el CD 1 de SBS 2003 en la unidad CD o DVD y continúe con el integrado de instalación de SBS 2003 y sus componentes.
  14. Si ya tiene instalado en la organización Microsoft Exchange Server, la instalación integrada instala a Exchange Server en la organización existente. Si ya tiene un servidor de Exchange 2003 o Exchange 2000 Server en su organización y piensa retirar que Exchange Server, puede mover los buzones y carpetas públicas a Exchange 2003 Server nuevo antes de retirar el antiguo servidor de Exchange. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    822931Cómo quitar el grupo administrativo en el primer equipo con Exchange 2003 Server

    Para mover los buzones y carpetas públicas, siga estos pasos:
    1. En el servidor de Exchange existente en la organización, abra el Administrador de sistema de Exchange. Para ello, haga clic en Inicio , Todos los programas , Microsoft Exchange y, a continuación, haga clic en Administrador del sistema .
    2. En la parte superior del árbol en el panel izquierdo, del mouse (ratón) el Organization Name (Exchange) y, a continuación, haga clic en Propiedades .
    3. En la casilla de verificación Mostrar los grupos administrativos , haga clic en para activar la casilla de verificación Mostrar grupos de enrutamiento y a continuación, haga clic en Aceptar .
    4. Expanda el contenedor destinatarios y, a continuación, haga clic en Servicios de actualización de destinatarios .
    5. Haga doble clic en cada entrada y, a continuación, escriba el nombre del nuevo servidor de Exchange que se ejecuta en el equipo SBS 2003 en el área de servidor .
    6. Expanda Grupos administrativos , expanda el Administrative Group Name, expanda Grupos de enrutamiento y, a continuación, expanda Primer grupo de enrutamiento .
    7. Haga clic en conectores , haga clic con el botón secundario en el conector SMTP si está presente, cambiar el servidor que se muestra en el área de cabezas de puente locales para el nuevo equipo SBS 2003 y, a continuación, haga clic en Aceptar .
    8. En el panel izquierdo, en Primer grupo de enrutamiento , haga clic en miembros .
    9. En el panel derecho, haga clic con el botón secundario en el nuevo equipo SBS 2003 y, a continuación, haga clic en Configurar como maestro .
    10. En el panel izquierdo, expanda Grupos administrativos , expanda el Administrative Group Name, expanda servidores y, a continuación, expanda el servidor de Exchange que existían antes de que agregó el nuevo servidor de Exchange en el equipo SBS 2003.
    11. Expanda Primer grupo de almacenamiento , expanda Almacén del buzón y, a continuación, haga clic en buzones .
    12. Seleccionar todos los buzones, haga clic con el botón secundario en los buzones y a continuación, haga clic en Tareas de Exchange .
    13. En el Asistente para tareas de Exchange, haga clic en Mover buzón y, a continuación, haga clic en siguiente .
    14. Haga clic para seleccionar el nuevo equipo SBS 2003 en la lista servidor y, a continuación, haga clic en siguiente .
    15. Especifique cómo desea que el procedimiento Mover buzón para controlar mensajes dañados y haga clic en siguiente dos veces para reubicar todos los buzones al nuevo equipo SBS 2003.

      Nota Este procedimiento también re-homes las carpetas públicas al nuevo equipo SBS 2003.
    16. Haga clic en Finalizar .
    17. Tan pronto como replicación se realiza correctamente, quite Exchange Server del equipo que se va a retirar. Si el equipo que se va a retirar es también un controlador de dominio, ejecute el programa Dcpromo.exe para quitar este equipo desde el dominio antes de físicamente la retirada.

      Nota Debe indicar a todos los usuarios para que señale el nuevo servidor Exchange de Exchange Server.

      Si un controlador de dominio se quita físicamente y el Asistente para instalación de Active Directory (Dcpromo.exe) no se ejecuta primero para degradar el controlador de dominio a servidor miembro, el objeto de equipo sigue existiendo como controlador de dominio en Active Directory. El objeto de equipo anterior debe quitarse de Active Directory. Para obtener más información acerca de cómo quitar manualmente los datos de configuración para el controlador de dominio de Active Directory, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
      216498Cómo quitar datos en Active Directory después de una degradación sin éxito de un controlador de dominio
      Nota Antes de retirar físicamente cualquier controlador de dominio en la red, asegúrese de que degradar el controlador de dominio mediante el programa Dcpromo.exe.

Propiedades

Id. de artículo: 884453 - Última revisión: lunes, 3 de diciembre de 2007 - Versión: 6.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Small Business Server 2003 Premium Edition
Palabras clave: 
kbmt kbhowto kbinfo KB884453 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 884453

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com