Функции печати, таких как водяные, возможность печати n-up и по копиям, не работают при печати на Novell, IPP или другого поставщика частичной печати в Windows 2000, Windows XP или Windows Server 2003

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 884897 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Проблема

При печати на сетевом сервере печати, некоторые возможности печати работают неправильно. Например возникнуть одно или несколько из следующих симптомов:
  • Водяные знаки не выводятся на печать.
  • Не удается напечатать несколько страниц документа на одном листе бумаги. Этот процесс называется печати n-up.
  • Если несколько копий документа параметром collate не будет работать.
Серверы печати, которые могут быть затронуты этой проблемы включают серверов печати из Novell, серверы печати, использующие протокол печати через Интернет (IPP) и других частичных услуг печати. Другие серверы печати, которые могут быть затронуты включают системы, поддерживающие SMB. Эти серверы печати включают общие принтеры и серверы печати, используйте Samba и Linux.

Причина

Данная проблема возникает, поскольку архитектура печати Microsoft необходимо установить драйвер принтера на сервере печати процессора. Некоторые нестандартные сети службы печати не может сделать это. Таким образом очередь печати может очередь заданий как необработанные данные и пропустить драйвер печати процессора. При этом некоторые функции принтера работают неправильно.

Решение

Microsoft Windows Server 2003

Сведения о пакете обновления

Чтобы устранить эту проблему, получите последний пакет обновления для Windows Server 2003. Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
889100 Как получить последний пакет обновления для Windows Server 2003

Microsoft Windows XP

Сведения об исправлении

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если вы не представляет особой эта проблема, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.
Сведения о файлах
Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс вкладку Дата и время на панели управления.

32-Разрядных версий Windows XP

   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   15-Dec-2004  21:15  5.1.2600.1614     308,736  Localspl.dll     
   15-Dec-2004  21:15  5.1.2600.1612      68,608  Spoolss.dll      
   01-Dec-2004  14:46  5.1.2600.1612     594,432  Xpsp2res.dll     
   15-Dec-2004  21:07  5.1.2600.2584     343,040  Localspl.dll   
Windows XP 64-разрядная версия

   Date         Time   Version            Size    File name    Platform
   --------------------------------------------------------------------------------
   15-Dec-2004  21:12  5.1.2600.1614     971,264  Localspl.dll     IA-64
   15-Dec-2004  21:12  5.1.2600.1612     220,672  Spoolss.dll      IA-64
   01-Dec-2004  15:23  5.1.2600.1612     593,920  Xpsp2res.dll     IA-64
   15-Dec-2004  21:15  5.1.2600.1614     308,736  Wlocalspl.dll    x86
   15-Dec-2004  21:15  5.1.2600.1612      68,608  Wspoolss.dll     x86
   01-Dec-2004  14:46  5.1.2600.1612     594,432  Wxpsp2res.dll    x86

Microsoft Windows 2000

Сведения об исправлении

Корпорация Майкрософт выпустила исправление. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Данное исправление только в тех системах, в которых обнаружена эта специфическая неполадка.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, отправьте запрос и службу поддержки для получения исправления.

Примечание Если возникают другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Затраты на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов службы поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт:
http://support.Microsoft.com/contactus/?ws=Support
Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, значит исправления недоступна для данного языка.
Необходимые условия
Windows 2000 с пакетом обновления 3 (SP3)
Необходимость перезагрузки
После установки этого исправления необходимо перезагрузить компьютер.
Сведения о замене исправлений
Это исправление не заменяет других исправлений.
Сведения о файлах
Английская версия исправления содержит атрибуты файла (или более поздними), приведенные в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). При просмотре сведений о файле, он преобразуется в локальное время. Чтобы узнать разницу между временем по Гринвичу и местным временем, следует использовать Часовой пояс вкладку Дата и время на панели управления.
   Date         Time   Version            Size    File name
   --------------------------------------------------------------
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6951      46,352  Basesrv.dll      
   21-Sep-2003  00:45  5.0.2195.6824     236,304  Cmd.exe          
   23-Dec-2004  07:38  0.2.0.2           138,000  Faxui.dll        
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6945     231,184  Gdi32.dll        
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6946     712,464  Kernel32.dll     
   23-Dec-2004  07:38  5.0.2195.7013     258,832  Localspl.dll     
   24-Mar-2004  02:17  5.0.2195.6898      37,136  Mf3216.dll       
   24-Mar-2004  02:17  5.0.2195.6824      54,544  Mpr.dll          
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6928     335,120  Msgina.dll       
   24-Mar-2004  02:17  5.0.2195.6892      90,264  Rdpwd.sys
   02-Dec-2004  14:27  5.0.2195.7004   6,272,512  Sp3res.dll       
   23-Dec-2004  07:38  5.0.2195.7013      80,144  Spoolss.dll      
   24-Mar-2004  02:17  5.0.2195.6897     403,216  User32.dll       
   05-Aug-2003  22:14  5.0.2195.6794     385,808  Userenv.dll      
   10-Aug-2004  03:51  5.0.2195.6966   1,632,624  Win32k.sys
   19-Jun-2003  20:05  5.0.2195.6681      97,040  Win32spl.dll     
   24-Aug-2004  22:59  5.0.2195.6970     182,544  Winlogon.exe     
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6946     244,496  Winsrv.dll       
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6946     712,464  Kernel32.dll     
   10-Aug-2004  03:51  5.0.2195.6966   1,632,624  Win32k.sys
   17-Jun-2004  23:05  5.0.2195.6946     244,496  Winsrv.dll       


Примечание В некоторых случаях может понадобиться вернуть систему в исходное состояние; то есть требуется компьютер снова демонстрировать проблемы, описанной в разделе «Проблема».

Для этого отметьте опцию в принтер для отправки документов на печатающее устройство и не помещать в очередь документы. Чтобы включить параметр принтера для отправки документов на печатающее устройство, выполните следующие действия.
  1. Щелкните правой кнопкой мыши имя принтера, нажмите кнопку Свойства, а затем нажмите кнопку Дополнительно Вкладка.
  2. Выберите Печатать прямо на принтер Установите флажок и нажмите кнопку ОК.
Можно включить параметр принтера отправлять документы на принтер. Это может оказаться полезным в следующих случаях:
  • После установки исправления вы заметили проблемы. Можно заметить, драйвер принтера ожидает, что старое поведение очереди печати и неправильно обрабатывает новое поведение диспетчера очереди печати.
  • Вы хотите избежать очередь печати документа на диск. Например вы можете использовать принтер как шлюз для других протоколов.

Статус

Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема в продуктах Microsoft, перечисленных в разделе «Относится к».

Продукты независимых производителей, упомянутые в данной статье, производятся компаниями, независимыми от корпорации Майкрософт. Корпорация Майкрософт не дает явных или подразумеваемых, относительно производительности или надежности этих продуктов.

Свойства

Код статьи: 884897 - Последний отзыв: 17 июня 2011 г. - Revision: 4.0
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • операционная система Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbwinxpsp3fix kbwinxppresp3fix kbwin2000presp5fix kbbug kbfix kbmt KB884897 KbMtru
Переведено с помощью машинного перевода
ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.
Эта статья на английском языке:884897

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com