Select the product you need help with

Interface de utilizador do Tablet PC aparece no ingl�s depois de actualizar para o Windows XP Tablet PC Edition 2005

Artigo: 885496 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Sintomas

Alguns anteriormente localizadas interface de utilizador e elementos do ecr� podem mude para o idioma ingl�s depois de actualizar o Tablet PC para o Windows XP Tablet PC Edition 2005.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Causa

Este problema ocorre caso se verifiquem as seguintes condi��es:

O Microsoft Tablet PC Multilingual User Interface Pack (MUI) e Recognizer Pack est� instalado.
As defini��es regionais e de op��es de idioma est�o definidas para um idioma diferente.

Windows XP SP2 n�o inclui vers�es actualizadas dos ficheiros do Tablet PC MUI. Uma vez que estes ficheiros n�o s�o inclu�dos na actualiza��o, a interface de utilizador do Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 ir� utilizar a vers�o em ingl�s para visualizar estes elementos.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Resolu��o

Para resolver este problema, tem de instale o Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI).

O ficheiro seguinte est� dispon�vel para transfer�ncia a partir do Centro de transfer�ncias da Microsoft:

Reduzir esta imagemExpandir esta imagem

Download the Windows XP Tablet PC Edition 2005 Multilingual User Interface Pack (MUI) package now.

(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=AC1C6F5A-BACE-425B-BC60-F8D3331C89A3&amp;displaylang=en)

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Mais Informa��o

O Windows XP Tablet PC Edition 2005 MUI Pack n�o cont�m quaisquer motores de reconhecimento de escrita manual. Se pretender que os motores de reconhecimento actualizado escrita manual, tem de instala o Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 Recognizer Pack. Este Recognizer Pack estar� dispon�vel para transfer�ncia em Outubro de 2004.

Voltar ao topo | Submeter coment�rios

Propriedades

Artigo: 885496 - �ltima revis�o: quinta-feira, 11 de Novembro de 2004 - Revis�o: 2.2

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005

kbmt atdownload kbui KB885496 KbMtpt

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 885496

(http://support.microsoft.com/kb/885496/en-us/ )

Voltar ao topo | Submeter coment�rios