로그인

Select the product you need help with

Windows XP 서비스 팩 2를 사용하는 경우 MS04-028 보안 업데이트에 대해 알아야 할 중요 정보

Microsoft 보안 게시판 MS04-028
(http://www.microsoft.com/korea/technet/security/bulletin/ms04-028.mspx)
에서 설명하는 832332
(http://support.microsoft.com/kb/832332/ )
(Microsoft Office XP) 보안 업데이트, 831932
(http://support.microsoft.com/kb/831932/ )
(Microsoft Visio 2002) 보안 업데이트 또는 831931
(http://support.microsoft.com/kb/831931/ )
(Microsoft Project 2002) 보안 업데이트가 Microsoft Windows XP 서비스 팩 2(SP2) 기반 컴퓨터에 제대로 설치된 것으로 나타날 수 있습니다. 그러나 2004년 9월 14일에 출시된 이러한 업데이트의 원래 버전은 Microsoft 기술 자료 문서 886992
(http://support.microsoft.com/kb/886992/ )
에서 설명하는 Office XP, Visio 2002 또는 Microsoft Project 2002용 소프트웨어 업데이트
(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )
중 하나를 이전에 설치한 경우 설치가 성공적으로 완료되지 않을 수 있습니다.

이 문제를 해결하려면 다음과 같이 하십시오.

중요 업데이트 설치 885884
(http://support.microsoft.com/kb/885884/ )
- 자동 업데이트 기능이나 Microsoft Windows Update 웹 사이트 사용
Office 업데이트
(http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx)
웹 사이트에서 2004년 10월 12일에 출시된 832332, 831932 또는 831931 보안 업데이트의 수정된 버전을 설치합니다.

이 문서에는 고급 사용자와 IT 전문가가 이 문제를 해결하거나 클라이언트 컴퓨터가 이 문제의 영향을 받는지 여부를 확인하기 위해 사용할 수 있는 다른 방법도 포함되어 있습니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

현상

다음 보안 업데이트가 Windows XP 서비스 팩 2(SP2) 기반 컴퓨터에 제대로 설치된 것으로 나타날 수 있습니다.

표 축소표 확대

KB 문서	2004년 9월 14일 보안 업데이트 패키지 이름
832332 (http://support.microsoft.com/kb/832332/ )	Officexp-kb832332-client-kor, Officexp-kb832332-fullfile-kor
831932 (http://support.microsoft.com/kb/831932/ )	Visio2002-KB831932-FullFile-KOR
831931 (http://support.microsoft.com/kb/831931/ )	Project2002-kb831931-fullfile-kor

그러나 2004년 9월 14일에 출시된 이러한 업데이트의 원래 버전 설치가 %Programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\Office10 폴더에서 Mso.dll 파일을 제대로 업데이트하지 못할 수 있습니다. "영향을 받는지 여부를 확인하는 방법" 절을 참조하여 이 문제가 사용자에게 영향을 주는지 여부를 확인하십시오.

참고 이 문제는 2004년 9월 14일에 출시된 원래 보안 업데이트에만 영향을 줍니다. 이 문제의 영향을 받는 원래 보안 업데이트 패키지 이름은 Officexp-kbnumber-filetype-localization.exe입니다. 예를 들어, 보안 업데이트 832332의 원래 영문 클라이언트 보안 업데이트 패키지 이름은 Officexp-kb832332-client-enu.exe입니다.

2004년 10월 12일에 이 문서에서 설명하는 문제를 해결하기 위해 832332, 831932 및 831931 보안 업데이트가 다시 출시되었습니다. 이 문제를 해결하도록 다시 출시된 업데이트 이름은 Officexp-kbnumber-v2-filetype-localizationv2.exe입니다. 예를 들어, 보안 업데이트 832332의 다시 출시된 업데이트 패키지 이름은 Officexp-kb832332-v2-client-kor.exe입니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

원인

Windows XP SP2 기반 컴퓨터에 Microsoft 기술 자료 문서 886992

(http://support.microsoft.com/kb/886992/ )

에서 설명하는 Office XP, Visio 2002 또는 Microsoft Project 2002용 소프트웨어 업데이트

(http://support.microsoft.com/kb/824684/ )

중 하나를 이전에 설치한 경우 이 문제가 발생합니다.

참고 광범위하게 출시된 다음 소프트웨어 업데이트가 이 문제를 초래할 수 있습니다.

833858

(http://support.microsoft.com/kb/833858/ )

2004년 3월 23일자 Office XP 업데이트에 대한 설명

831931

(http://support.microsoft.com/kb/831931/ )

2004년 10월 12일자 Microsoft Project 2002 보안 업데이트에 대한 설명

832668

(http://support.microsoft.com/kb/832668/ )

2004년 11월 9일자 Office XP 다른 입력 도구 업데이트에 대한 설명

831932

(http://support.microsoft.com/kb/831932/ )

2004년 10월 12일자 Visio 2002 보안 업데이트에 대한 설명

830241

(http://support.microsoft.com/kb/830241/ )

Microsoft Project 2002 서비스 팩 1에 대한 설명

위로 가기 | 피드백 보내기

해결 방법

단일 컴퓨터 사용자

컴퓨터가 제대로 업데이트되지 않은 경우 다음 옵션을 사용할 수 있습니다.

수정된 업데이트를 설치할 수 있습니다. 수정된 업데이트를 설치하려면 "자동 업데이트 또는 Windows Update" 절에서 설명하는 방법 또는 "Office 업데이트" 절에서 설명하는 방법 중 하나를 사용하십시오.
Office를 복구할 수 있습니다. Office를 복구하려면 "Office 복구" 절의 지시를 따르십시오.

자동 업데이트 또는 Windows Update

이 문제를 해결하려면 자동 업데이트 기능이나 Windows Update 웹 사이트를 사용하여 중요 업데이트 885884

(http://support.microsoft.com/kb/885884/ )

를 설치하십시오.

Windows XP에서 자동 업데이트 기능을 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

306525

(http://support.microsoft.com/kb/306525/ )

Windows XP에서 자동 업데이트를 구성하고 사용하는 방법

Windows Update 웹 사이트에서 이 업데이트를 설치하려면 다음과 같이 하십시오.

다음 Microsoft 웹 사이트를 방문합니다.
http://update.microsoft.com/
(http://update.microsoft.com/)
빠른 설치(권장)를 누릅니다.
컴퓨터가 이 문제의 영향을 받을 경우 설치할 수 있도록 중요 업데이트 885884가 자동으로 선택됩니다. 설치를 누릅니다.
최종 사용자 사용권 계약(EULA)을 검토하고 동의합니다.

중요 업데이트 885884

(http://support.microsoft.com/kb/885884/ )

가 컴퓨터로 다운로드되고 설치 마법사를 통해 이 업데이트 설치를 완료합니다. 885884 중요 업데이트에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

885884

(http://support.microsoft.com/kb/885884/ )

Windows XP 서비스 팩 2에 있는 Office XP의 중요 업데이트에 대한 설명

Office 업데이트

이 문제를 해결하려면 Office 업데이트 웹 사이트에서 수정된 832332, 831932 또는 831931 보안 업데이트를 설치하십시오. 보안 업데이트는 다음과 같이 하여 설치할 수 있습니다.

다음 Microsoft 웹 사이트를 방문합니다.
http://officeupdate.microsoft.com
(http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx)
업데이트 확인을 누릅니다.

Office 업데이트 웹 사이트에서 설치할 업데이트가 있는지 컴퓨터를 검색합니다.
이 문제의 영향을 받는 경우 다시 출시된 업데이트가 "Office XP용 업데이트" 절에 나열됩니다.
설치 시작을 누른 다음 화면에 나타나는 지시에 따라 다시 출시된 적절한 보안 업데이트를 설치합니다.

Office 복구

이 문제를 해결하려면 Office XP의 설치를 복구합니다. 이렇게 하려면 다음과 같이 하십시오.

시작, 실행을 차례로 누르고 열기 상자에 appwiz.cpl을 입력한 다음 Enter 키를 누릅니다.
프로그램 변경 또는 제거를 누릅니다.
현재 설치된 프로그램 목록의 설치된 제품 목록에서 Microsoft Office XP, Microsoft Project 2002 또는 Visio 2002 제품을 누릅니다.
지원 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.를 누릅니다.
복구를 누릅니다.

참고 CD-ROM에서 Office XP 제품을 설치한 경우 검색 및 복구 프로세스 동안 CD-ROM을 넣으라는 메시지가 나타날 수 있습니다. 네트워크 공유에서 Office 제품을 설치했고 검색 및 복구 프로세스 동안 네트워크 공유를 사용할 수 없는 경우 Microsoft Office 설치 원본 파일이 있는 네트워크 리소스의 위치를 묻는 메시지가 나타날 수 있습니다.
컴퓨터를 다시 시작할 것인지 물으면 예를 누릅니다.

기업 고객

이 문제를 해결하려면 다음 방법 중 하나를 사용하십시오.

참고 “수정된 보안 업데이트 설치” 절에서 설명하는 방법을 사용하는 것이 좋습니다.

수정된 보안 업데이트 설치

이 문제를 해결하려면 Office 업데이트

(http://office.microsoft.com/en-us/downloads/maincatalog.aspx)

웹 사이트를 사용하거나 Microsoft 다운로드 센터에서 해당 업데이트를 다운로드하고 설치하여 2004년 10월 12일에 출시된 MS04-028과 관련된 영향을 받는 보안 업데이트의 수정된 버전을 설치하십시오.

Office XP:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=7D128614-6D34-49DF-8D63-6C17E9A2D312
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=7D128614-6D34-49DF-8D63-6C17E9A2D312)
Visio 2002:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=16C2DFFD-7B73-43C4-AB0D-2B5EFC80EB63
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=16c2dffd-7b73-43c4-ab0d-2b5efc80eb63)
Microsoft Project 2002:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=B3EBCCEA-B0E4-41C7-A6F4-413864D2CCF3
(http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ko&FamilyID=B3EBCCEA-B0E4-41C7-A6F4-413864D2CCF3)

중요 업데이트 885884 설치

이 문제를 해결하려면 중요 업데이트 885884를 설치하십시오.

중요 업데이트 885884에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

885884

(http://support.microsoft.com/kb/885884/ )

Windows XP 서비스 팩 2에 있는 Office XP의 중요 업데이트에 대한 설명

Software Update Services(SUS)는 중요 업데이트 885884를 배포하는 데 사용할 수도 있습니다. SUS를 사용하면 고객은 다음 Microsoft Windows Update 웹 사이트에 게시되는 모든 중요 업데이트, 보안 업데이트 및 서비스 팩을 다운로드할 수 있는 서비스를 설치할 수 있습니다.

http://update.microsoft.com/

(http://update.microsoft.com/)

관리자가 이러한 업데이트를 승인하면 SUS는 Microsoft Windows Server 2003 및 Microsoft Windows 2000을 실행하는 미리 구성된 모든 서버와 Microsoft Windows XP Professional 및 Microsoft Windows 2000 Professional을 실행하는 데스크톱에서 이러한 업데이트를 자동으로 사용할 수 있도록 합니다.

Software Update Services 및 Software Update Services 의 다음 세대인 Windows Update 서비스에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.microsoft.com/korea/windowsserversystem/sus/default.asp

(http://www.microsoft.com/korea/windowsserversystem/sus/default.asp)

MS04-028 업데이트 검색 도구

IT 전문가는 MS04-028 업데이트 검색 도구를 사용하여 필수 MS04-028 보안 업데이트가 있는지 컴퓨터를 검색하고 LAN 공유에 없는 업데이트를 적용할 수 있습니다. 이 도구는 시작 또는 로그온 스크립트에서 실행하거나 로컬 관리자 권한이 있는 사용자가 실행할 수 있습니다. 이 도구의 버전은 두 가지입니다.

한 버전은 업데이트 관리에 Systems Management Server(SMS) 또는 다른 엔터프라이즈 관리 솔루션을 사용하지 않는 환경에 사용하기 위한 것입니다.

자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
886988
(http://support.microsoft.com/kb/886988/ )
Systems Management Server를 사용하지 않는 환경에서 MS04-028 Enterprise Update Scanning Tool을 구하고 사용하는 방법
다른 버전은 업데이트 관리에 SMS를 사용하는 환경에 사용하기 위한 것입니다.

자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
885920
(http://support.microsoft.com/kb/885920/ )
Systems Management Server 2003 및 Systems Management Server 2.0을 사용하는 환경에서 MS04-028 Enterprise Update Scanning Tool을 구하고 사용하는 방법

Office 복구

이 문제를 해결하려면 Office XP의 설치를 복구합니다. 이렇게 하려면 다음과 같이 하십시오.

시작, 실행을 차례로 누르고 열기 상자에 appwiz.cpl을 입력한 다음 Enter 키를 누릅니다.
프로그램 변경 또는 제거를 누릅니다.
현재 설치된 프로그램 목록의 설치된 제품 목록에서 Office XP, Microsoft Project 2002 또는 Visio 2002 제품을 누릅니다.
지원 정보를 보려면 여기를 클릭하십시오.를 누릅니다.
복구를 누릅니다.

참고 CD-ROM에서 Office XP 제품을 설치한 경우 검색 및 복구 프로세스 동안 CD-ROM을 넣으라는 메시지가 나타날 수 있습니다. 네트워크 공유에서 Office 제품을 설치했고 검색 및 복구 프로세스 동안 네트워크 공유를 사용할 수 없는 경우 Office 설치 원본 파일이 있는 네트워크 리소스의 위치를 묻는 메시지가 나타날 수 있습니다.
컴퓨터를 다시 시작할 것인지 물으면 예를 누릅니다.

관리자인 경우 MS04-028 업데이트의 수정된 버전을 개별적으로 다시 설치하지 않으려면 REINSTALL=<FeatureName> 명령을 사용합니다. 관리자인 경우 Msiexec.exe 명령을 사용하여 업데이트를 설치하려면 다음 방법을 사용하십시오.

참고 관리 이미지를 업데이트 중이거나 관리자 설치 지점을 업데이트 중인 경우 이 방법을 사용하지 마십시오.

다음은 Msiexec.exe /I {Product GUID} REINSTALL=<FeatureName> 명령을 사용하여 특정 Microsoft Office 제품을 복구하는 데 사용할 수 있는 명령줄 예제입니다.

Microsoft Office 2003(모든 제품), Microsoft Office Project 2003 및 Microsoft Office Visio 2003의 경우 다음 명령줄을 사용하십시오.

Msiexec /i {Product GUID} REINSTALL=ProductNonBootFiles REINSTALLMODE=omu /qb-

Office XP(모든 제품), Microsoft Project 2002 및 Visio 2002의 경우 다음 명령줄을 사용하십시오.

Msiexec /i {Product GUID} REINSTALL=ProductFiles REINSTALLMODE=omu /qb-

참고

여기서 FeatureName 또는 ProductFiles는 대/소문자를 구분합니다. REINSTALL=ALL 값을 사용하여 모든 기능을 설치하거나, 업데이트된 기능만 설치할 수 있습니다.
이 명령에서 Product GUID 는 Office 2003 또는 Office XP 제품의 GUID입니다. 예를 들어, {90110409-6000-11D3-8CFE-0150048383C9}는 영어(미국) 버전의 Microsoft Office 2003 Professional Enterprise Edition의 GUID입니다. 참조를 위해 다음 문서는 각 Office 2003 및 Office XP 제품의 번호 매기기에 대한 정보를 제공합니다.

자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
832672
(http://support.microsoft.com/kb/832672/ )
Office 2003에서 제품 코드 GUID의 번호 매기기 개요
302663
(http://support.microsoft.com/kb/302663/ )
Office XP 프로그램에서 제품 코드 GUID의 번호 매기기 개요

대상 컴퓨터에서 또는 SMS 로그온 스크립트의 일부로 실행할 수 있는 배치 파일에 명령줄을 사용하면 모든 업데이트를 설치할 수 있습니다.

위로 가기 | 피드백 보내기

추가 정보

Windows XP SP2를 실행하지 않는 경우 이 문제는 사용자에게 영향을 주지 않습니다. Windows XP SP2를 실행하는 경우 이 절의 방법 중 하나를 사용하여 이 문제의 영향을 받는지 여부를 확인하십시오.

Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA) 사용

MBSA를 사용하면 로컬 컴퓨터 검사만으로 수정된 업데이트(832332, 831932 및 831931)가 클라이언트 컴퓨터에 설치되어 있는지 여부를 확인할 수 있습니다. MBSA가 Office 업데이트를 검색하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://office.microsoft.com/en-us/assistance/HA010884161033.aspx

(http://office.microsoft.com/en-us/assistance/HA010884161033.aspx)

MBSA가 검색하지 못하는 프로그램에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.

306460

(http://support.microsoft.com/kb/306460/ )

Microsoft Baseline Security Analyzer(MBSA)가 일부 업데이트에 대한 참고 메시지를 반환한다

MBSA 및 MBSA를 구하는 방법에 대한 자세한 내용은 다음 Microsoft 웹 사이트를 방문하십시오.

http://www.microsoft.com/korea/technet/security/tools/mbsahome.asp

(http://www.microsoft.com/korea/technet/security/tools/mbsahome.asp)

Mso.dll 파일의 버전 확인

영향을 받는 업데이트는 Mso.dll 파일의 올바른 버전을 설치하지 않습니다. 따라서 %Programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\Office10 폴더에서 Mso.dll 파일의 버전을 수동으로 검사하여 이 문제의 영향을 받는지 여부를 확인할 수 있습니다. 이렇게 하려면 다음과 같이 하십시오.

시작을 누르고 실행을 누르고 %Programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\Office10을 입력한 다음 확인을 누릅니다.
Mso.dll 파일을 마우스 오른쪽 단추로 누른 다음 속성을 누릅니다.
버전 탭에서 Mso.dll 파일의 버전 번호를 기록합니다. 버전 번호가 10.0.6714.0 이상 버전이 아니면 이 문제의 영향을 받을 수 있습니다.