Oturum a�

Select the product you need help with

ISA Server d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri y�kleme hakk�nda

Makale numaras�: 885957 - Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Hepsini a� | Hepsini kapa

Yaz�l�m g�ncelle�tirme y�netimi i�lemlerini nas�l, korumak ve yaz�l�m s�r�mleri i�in �retim ortamlar�nda da��tma kurulu�lar denetim sa�lar. Yaz�l�m g�ncelle�tirme y�netimi i�in i�lem verimlilik ve etkinli�ini art�r�r, yard�mc� g�venlik a��klar�n� gidermek ve yard�mc� �retim ortam�na kararl�l��n� sa�lamak. Microsoft yaz�l�mlar� ile ilgili genel bilgiler i�in stratejilerini g�ncelle�tirmesi a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc768045.aspx

(http://technet.microsoft.com/en-us/library/cc768045.aspx)

Microsoft �nternet Security and Acceleration Server (ISA Server) �al��t�ran bilgisayarlar i�in bir yaz�l�m g�ncelle�tirmesi y�netimi stratejisini planlarken, a�a��daki �nerileri g�z �n�nde bulundurun:

ISA Server �al��t�ran bilgisayarlar, en son Windows g�ncelle�tirmelerini oldu�undan emin olun.
Kritik güncelleþtirmeleri ve güvenlik güncelleþtirmelerini ISA i�in y�kleme sunucusu olarak, kullan�labilir hale gelir. Ayr�ca, kullan�labilir duruma gibi gibi Microsoft Data Engine (MSDE), ISA Server y�kl� olan bile�enler i�in g�ncelle�tirmeleri y�kleyin.
Kar��la�t��n�z belirli sorunlar� gidermek Microsoft �r�n Destek Hizmetleri'nden kullan�labilir d�zeltmeleri y�kleyebilirsiniz. Ancak, bu t�r bir d�zeltme sonraki ISA Server hizmet paketinde bulunan genellikle oldu�undan, bu sorun, ciddi etkiler s�rece d�zeltme i�eren hizmet paketini beklemenizi �neririz.
ISA Server g�ncelle�tirmeleri ve hizmet paketleri birikimlidir. ISA Server'�n belirli bir s�r�m i�in BIR hizmet paketi, t�m �nceden yay�mlanm�� g�ncelle�tirmeler ve d�zeltmeler, bu s�r�m�n i�erir. Bir hizmet paketini veya toplu g�ncelle�tirmenin s�r�m (RTM) s�r�m�, ISA Server'�n �retim i�in �al��t�ran bilgisayarlar ya da ISA Server ile birlikte herhangi bir d�zeltme veya RTM bu yana yay�mlanan g�ncelle�tirmelerin �al��an bilgisayarlara y�klenebilir.

�ste | Geri Bildirim Ver

Daha fazla bilgi

�NKO�ULLAR

Yaln�zca belirtilen d�zeltmeyi veya g�ncelle�tirmeyi, ISA Server'�n s�r�m�n� �al��t�ran bilgisayarlarda, d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri y�klemelisiniz. �rne�in, d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri i�in ISA Server 2004 Standard Edition yaln�zca ISA Server 2004 Standard Edition �al��t�ran bilgisayarlara y�klemelisiniz. ISA Server 2006 �al��t�ran bilgisayarlarda, ISA Server 2006 d�zeltmeleri y�kleyebilirsiniz.

Kar��dan y�kleme ve d�zeltmeleri

Kar��dan y�kleme ve bu d�zeltme i�in Microsoft Bilgi Bankas� makalesinde a��kland�� gibi Microsoft �r�n Destek Hizmetleri taraf�ndan belirtildi�i veya Microsoft Y�kleme Merkezi'nden a��klanan d�zeltmeyi y�kleyin.

D�zeltmeyi y�klenirken, s�r�c� ve Hizmetleri, ISA Server'�n �al��t�� bilgisayarda duruma gelebilir. Baz� durumlarda, bu d�zeltmeyi y�klemeden �nce fiziksel olarak ISA Server bilgisayar�n�n d�� a�lar gibi g�venilir olmayan a�lardan kesin gerekebilir. Bu ba�lant� kesme, d�zeltmeyi veya kar��dan y�kleme sitesinin y�nergelerini e�lik eden Microsoft Bilgi Bankas� makalesi okuyarak istenip istenmedi�ini ��renebilirsiniz.

Not ISA Server hizmetlerini y�klediyseniz, ISA Server, y�kleme s�ras�nda kilitleme moduna girer. Y�kleme sonras�nda, ISA Server bilgisayar� ya da dizi �yeleri yeniden ba�lat�lmas� gerekir.

Y�netimsel Y�kleme

ISA Server Kur'u �al��t�rmadan �nce y�netim y�klemesi'ni kullanarak, bir g�ncelle�tirme ISA Server Y�netimsel y�kleme noktas�n�n t�mle�tirebilirsiniz. Y�netimsel y�kleme hakk�nda daha fazla bilgi i�in a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa367541.aspx

(http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa367541.aspx)

ISA Server Enterprise s�r�mleri i�in g�ncelle�tirmelerin nas�l y�klenece�ini

ISA Server g�ncelle�tirmeleri ve hizmet paketleri, t�m dizi �yeleri ve yap�land�rma depolama sunuculara y�klenmelidir.
ISA Server 2004 Enterprise Edition g�ncelle�tirmeleri y�klemeden �nce sunucuda yap�land�rma depolama ortam� yap�land�rma depolama sunucusu, ilk ISA Server kurulumu s�ras�nda y�klemek i�in kullan�lan kimlik bilgilerini kullanarak oturum a�mal�s�n�z. Farkl� bir y�netici hesab�yla g�ncelle�tirmeyi y�klerseniz y�kleme ba�ar�s�z olabilir. Bu durumda, bir "Kur ISA Server ayarlar� ba�lat�lam�yor" hata iletisi al�rs�n�z.
ISA Server g�ncelle�tirmeleri kald�rmak veya y�kledikten sonra ISA Server hizmetlerini yeniden ba�lat�lamayabilir. Hizmetleri �al��t�ran bilgisayar yap�land�rmas� depolama sunucusu ile e�itlenmemi�, bu sorun olu�abilir. Bu durumda, el ile hizmetlerini yeniden ba�latmak i�in ISA Server Management konsolunu'nin <a1>izleme</a1> d��m�n� kullan�n.
ISA Server dizi �ye �al��ma grubu modunda y�klenir ve yap�land�rma depolama birimi sunucu bir etki alan�n�n par�as� olan bir ISA Server Enterprise da��t�m�nda, ISA Server g�ncelle�tirmeleri, Microsoft Update d�zene�i taraf�ndan y�klenen ba�ar�s�z olur. Kimlik bilgileri yap�land�rma depolama sunucuya eri�mek kullan�labilir oldu�undan, bu sorun olu�ur. G�ncelle�tirme ba�ar�s�z sonra geri alma i�lemi ba�ar�l� olur. Bu sorun a�a��daki ge�ici ��z�mlerden kullan�labilir:
- ISA Server 2004 Enterprise Edition i�in ilgili g�ncelle�tirme, a�a��daki Microsoft Y�kleme Merkezi Web sitesinden edinin:
  http://www.microsoft.com/downloads/Browse.aspx?displaylang=en&productID=23E0C7B9-FEAA-4E02-9662-31B9BD4CDF8B
  (http://www.microsoft.com/downloads/Browse.aspx?displaylang=en&productID=23E0C7B9-FEAA-4E02-9662-31B9BD4CDF8B)
  Sonra komut isteminde g�ncelle�tirmeyi y�klemek ve kimlik bilgilerini belirtin.
- ISA Server 2006 Enterprise Edition i�in a�a��daki ko�ullar do�rudur:
  - Alternatif bir y�ntem kullanarak, 11 Eyl�l 2007'de yay�mland��nda ISA Server 2006 desteklenebilirlik g�ncelle�tirme (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=94689
    (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=94689)
    ) y�klenemez �nce yay�mlanan g�ncelle�tirmelerin ISA Server 2006 Enterprise Edition'da. Yok bir ge�ici ��z�m vard�r.
  - ISA Server 2006 desteklenebilirlik desteklenebilirlik g�ncelle�tirmesini de dahil olmak �zere g�ncelle�tirme sonra verilen ISA Server 2006 Enterprise Edition g�ncelle�tirmelerini Microsoft Y�kleme Merkezi'nden ilgili g�ncelle�tirmenin nas�l edinilece�ini. G�ncelle�tirmenin �al��t�rd��n�zda, Kur s�ras�nda kullan�lacak kimlik bilgilerini belirtmenize olanak sa�layan bir ileti�im kutusu g�r�nt�lenir. Veya, komut isteminde g�ncelle�tirmeyi y�kleyebilirsiniz.
Komut isteminde bir g�ncelle�tirme y�klemeye ve kimlik bilgileri belirtmek i�in a�a��daki komut istemine �unu yaz�n:
msiexec /p <msp>REINSTALL = t�m REINSTALLMODE = omus STORAGESERVER_CONNECT_ACCOUNT = mydomain\mydomainpermitteduser STORAGESERVER_CONNECT_PWD = = mypwd /qb/l * v msilogfilename.log
Not G�ncelle�tirmeyi y�klemek i�in bu y�ntemi kullan�rsan�z, bu g�ncelle�tirme kald�r�lamaz. Bu g�ncelle�tirmeyi kald�rmak i�in a�a��daki ge�ici ��z�m� kullanman�z gerekir:
1. Dizi yap�land�rmas�n� verin.
2. ISA Server'� kald�r�n.
3. ISA Server'� yeniden y�kleyin.
4. Dizi yap�land�rmas�n� al�n.

A�amal� g�ncelle�tirmeleri

B�y�k kurulu�lar g�ncelle�tirmeleri, ayn� anda t�m ISA Server bilgisayarlar�na y�klemek �zere kuram�yor olabilir. Bu durumda, a�a��daki s�rayla g�ncelle�tirmeleri y�klemeniz �nerilir:

ISA Server Management konsolunu (i�in uzaktan y�netim i�in) �al��t�ran her bilgisayarda.
Her yap�land�rma depolama sunucuda.
Gerekti�inde, y�kseltme, dizideki her sunucuda ayr� ayr� �al��t�r�n ve t�m diziler i�in yineleyin. Kullan�labilirli�ini sa�lamak i�in <a0></a0>, her ISA Server bilgisayar�ndaki a�a��dakileri yap�n:
1. Sunucu NLB veya di�er Y�k Dengeleme mekanizmas�n� kullanarak Y�k dengeli ise, sunucu y�k dengeleyici yap�land�rmas�ndan kald�rmak.
2. Sunucu taraf�ndan sunulan varolan bir ba�lant� noktas�ndaki bo�altmak.
3. I�in bilgisayar� yeniden ba�latt��n�zda, otomatik rejoin engellemek i�in "ask�da" nlb ayarlay�n.
4. G�ncelle�tirmeyi kurun.
5. G�ncelle�tirme paketi gerektirdi�i gibi ek ad�mlar� ger�ekle�tirin.
6. Gerekirse, sunucuyu yeniden ba�lat�n.
7. NLB g�ncelle�tirilmi� sunucuda ba�lat�n.

�nemli Uzaktan Y�netim konsolunda veya yap�land�rma depolama sunucusu �zerinde bir g�ncelle�tirme y�kledikten sonra a�a��daki durumlardan uygulan�r:

G�ncelle�tirme, uzaktan y�netilen bir ISA Server bilgisayarlar�na veya hen�z g�ncelle�tirmesinin y�kl� oldu�u bir dizi �yeleri etkilemez.
Bu g�ncelle�tirme taraf�ndan sa�lanan �zellikler yaln�zca a�a��daki gibi k�smen i�lev olabilir:
- ISA Server bilgisayar�ndaki bir de�i�iklik gerektirmeyen �zelliklere beklendi�i gibi �al��r. �rne�in, uzaktan y�netim bilgisayarda yap�lan ilke de�i�iklikleri dizinin t�m �yelerini etkiler.
- ISA Server bilgisayar�ndaki bir de�i�iklik gerektiren �zellikler i�levsel olmayacak. �rne�in, ISA Server 2006 SP1 Web yay�mlama ayarlar�n� do�rulamak i�in bir s�nama d��mesi �zelli�i sa�lar. Bu �zellik, SP1 �al��t�ran dizi �yelerinde kullan�labilir olmayacak.

T�m dizi �yelerinde bir g�ncelle�tirmenin y�kl� de�ilse, yaln�zca g�ncelle�tirmenin �al��t�ran sunucular g�ncelle�tirme �zellikleri sa�lar. Istemci istekleri dizi �yeleri aras�nda dengeli gibi istemciler g�ncelle�tirmesinin y�kl� oldu�u bir dizi �yesi taraf�ndan sunulan bir istek, de�i�tirilen bir davran�� yararl� edemiyor.

Di�er sorunlar

ISA Server i�in Microsoft Operations Manager (MOM) Management Pack gibi bir izleme uygulamas� �al��t�rd��n�zda, ISA Server kulland��n�z dosyalar�. Bu dosyalar� kullanan ISA Server Kur'a etkileyebilir. Bu sorunun olu�mamas� i�in <a0></a0>, a�a��dakilerden birini yapmak i�in �nce izleme uygulama Durdur:

Onarma, de�i�tirme, y�klemek veya ISA Server'� g�ncelle�tirme
Y�kleme veya bir hizmet paketi kald�rma
ISA Server'� y�kseltme

Y�kleme sorunlar�n� giderme

Bir d�zeltme y�kledi�inizde varsay�lan olarak, bir g�nl�k olu�turulmaz. Y�kleme s�ras�nda olu�turulan bir g�nl�k oldu�unu belirtebilirsiniz. Daha sonra Microsoft �r�n Destek Hizmetleri ile birlikte bu g�nl�� y�kleme sorunlar�n� gidermek i�in kullanabilirsiniz. G�nl��e kaydetme, y�kleme ba�ar�s�z oldu�unda yararl�d�r. Ba�ar�l� bir y�klemenin ard�ndan yeniden y�klerseniz, hi�bir yararl� bilgiler kaydedilir. Bir d�zeltmenin y�klenmesi s�ras�nda olu�turulan bir g�nl�k oldu�unu belirtmek i�in <a0></a0>, komut isteminde a�a��dakileri yaz�n:

Msiexec /p Hotfix_Name .msp REINSTALL = ALL REINSTALLMODE = = omus/l * vx! Logfile_Name .log

Bu ifade yorumlanmas�n� a�a��daki gibi:

/p bir g�ncelle�tirmesi i�in ge�erlidir.
Hotfix_Name .msp d�zeltme dosyas�n� ve dosyay� kar��dan y�kledi�iniz konumun ad�d�r.
REINSTALL = ALL zaten y�kl� olan �zellikler'i yeniden y�kler. Bu komut ile birlikte REINSTALLMODE yeniden y�kleme t�r�n� belirtmek i�in kullan�n. REINSTALL t�m b�y�k harfleri kullan�r.
REINSTALLMODE omus =REINSTALL ile yeniden y�kleme t�r�n� belirtmek i�in kullan�l�r. REINSTALLMODE t�m b�y�k harfleri kullan�r. Omus se�ene�i, a�a��dakileri g�sterir:
- o dosya, yoksa veya eski bir s�r�m varsa yeniden y�kler.
- m kullanarak <a0>HKEY_LOCAL_MACHINE</a0> kay�t defteri kovan�n� veya HKEY_CLASSES_ROOT kay�t defteri kovan�, kay�t defteri girdilerini yeniden yazar.
- u kullanarak <a0>HKEY_CURRENT_USER</a0> kay�t defteri kovan�n� veya HKEY_USERS kay�t defteri kovan�, kay�t defteri girdilerini yeniden yazar.
- t�m k�sayollar yeniden y�kler ve t�m simgeleri re-caches.
/l g�nl�k kayd�n� etkinle�tirir.
* vx ayr�nt�l� ��k��'� kullanarak, t�m bilgileri g�nl��e kaydeder, bir joker karakter olarak g�sterir.
Logfile_Name .log g�nl�k dosyas�n�n ad�d�r.

Varsay�lan olarak, g�nl�k dosyas�, msiexec komutunu �al��t�rd��n�z ayn� klas�rde olu�turulur.

Ilgili bilgi i�in Olay G�r�nt�leyicisi de inceleyebilirsiniz. Y�kleme tamamland�ktan sonra bir olay d�zeltme y�klemesi ba�ar�l� olup olmad��n� g�sterir.

Y�kl� d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri do�rulan�yor

ISA Server d�zeltme ve g�ncelle�tirmelerin y�kl� oldu�unu bulmak i�in Denetim Masas�'ndaki Program Ekle veya Kald�r ��esini kullan�n. D�zeltmeler, �r�n ad�yla etiketlenir. D�zeltmeyi ad�n�, d�zeltmeyle ili�kili Microsoft Bilgi Bankas� makale numaras� da i�erir.

D�zeltmeleri kald�r�l�yor

Kald�rma i�lemi s�ras�nda kurulum kaynak dosyalar�yla, CD-ROM'u veya a� konumu ISA Server Standard Edition y�kleme dosyalar� gibi gerekli olabilir. Eri�ilemeyen dosyalar, Microsoft G�venlik Duvar� hizmeti ba�lat�lamayabilir. Bu durumda, yeniden, y�kleme kayna�� dosyalar�na eri�mek, y�klemeyi yeniden �al��t�r�n veya onar�m ISA Server Kur'u, emin olmak i�in hizmet paketini kald�rma modu.

Kald�rma, bir hizmet paketi y�kleme kayna�� dosyalar�na ba�l� olmad��n�z zamanlarda iptal ederseniz, ISA Server hizmetlerini yeniden ba�lat�lamayabilir. Bu durumda, kald�rma i�lemini tamamlamak olanak sa�lar. Bunu yapmak i�in <a0></a0>, hizmet paketini y�klemeyi yeniden �al��t�r�n, Onar �zelli�ini �al��t�rmak veya hizmet paketini yeniden kald�r�n.

Eklenti kullanabilirsiniz veya d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri kald�rmak i�in Denetim Masas�'ndaki Program ��esini. Bir ISA Server 2004 d�zeltmeyi veya g�ncelle�tirmeyi kald�rmak i�in <a0></a0>, Windows �nstaller 3.0 �nce y�klemeniz gerekir. Windows �nstaller 3.0 hakk�nda daha fazla bilgi i�in a�a��daki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:

http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=40389

(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=40389)

G�venlik Duvar� istemci bilgisayarlarda, d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri y�kleme

G�venlik Duvar� istemci yaz�l�m� �al��t�ran istemci bilgisayarlarda, Firewall Client d�zeltmeleri ve g�ncelle�tirmeleri y�klemek i�in ISA Server 2004 d�zeltmeleri ve ISA Server 2006 d�zeltmeleri y�klemek i�in y�nergeleri izleyin. ISA Server 2004 Kurulum s�ras�nda bir g�venlik duvar� istemcisi Payla�t�r'ni y�kleme se�ene�i i�erir. Her d�zeltmenin Firewall Client yaz�l�m� etkiler, do�rudan istemci bilgisayarlara uygulayabilece�iniz bir d�zeltme veya i�erir. Her d�zeltmenin, ayr�ca ISA Server 2004 G�venlik Duvar� istemcisi payla��m�na uygulayabilece�iniz ikinci bir d�zeltme i�erir. D�zeltmeler g�venlik duvar� istemcisi payla��m�na uygulanan sonra istemci bilgisayar�na da��t�labilir. Bir g�venlik duvar� istemcisi payla��m i�in bir d�zeltme veya g�ncelle�tirme ile g�ncelle�tirmek i�in a�a��daki y�ntemlerden birini kullan�n:

Update.bat komut dosyas� g�venlik duvar� istemcisi payla��m'� �al��t�r�n. Genellikle, bu komut \\ISA\Mspclnt\Webinst\Update.bat yoludur.
Msiexec komutu g�venlik duvar� istemcisi payla��m'� �al��t�r�n. Bunu yapmak i�in, komut istemine a�a��daki komutu yaz�n:
msiexec /feumsv \\ISA\Mspclnt\MS_FWC.msi

�ste | Geri Bildirim Ver

�zellikler

Makale numaras�: 885957 - Son G�zden Ge�irme: 05 �ubat 2009 Per�embe - G�zden ge�irme: 13.1

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Standard Edition
Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2006 Enterprise Edition
Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 Standard Edition
Microsoft Internet Security and Acceleration Server 2004 Enterprise Edition
Microsoft Forefront Threat Management Gateway, Medium Business Edition

kbmt kbisa2006swept kbhowto kbinfo KB885957 KbMttr

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:885957

(http://support.microsoft.com/kb/885957/en-us/ )

�ste | Geri Bildirim Ver