Artigo: 886769 - Última revisão: terça-feira, 30 de Outubro de 2007 - Revisão: 1.6

Um prefixo na linha de assunto de uma mensagem de correio electrónico journaled está duplicado no Exchange 2000 Server ou no Exchange Server 2003

Vista lado a ladoClique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em inglês, lado a lado.
Tradução automáticaVer isenção de responsabilidades para tradução automática
Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Considere o seguinte cenário:
  • Configurar registo em diário de envelope no Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1 (SP1) ou no Microsoft Exchange 2000 Server Service Pack 3 (SP3) em conjunto com a actualização descrita no seguinte artigo da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB):
    834634  (http://support.microsoft.com/kb/834634/ ) Está disponível para activar a funcionalidade de registo em diário de envelope no Exchange 2000 Server um conjunto de actualizações
  • Um utilizador na organização envia uma mensagem correio electrónico que contém um prefixo na linha de Assunto . Por exemplo, um utilizador na organização envia uma mensagem de correio electrónico com uma linha de Assunto que é semelhante à seguinte:
    TO: username
Neste cenário, quando visualizar a mensagem de relatório de envelope na caixa de correio registo no diário, nota que o prefixo está duplicado na linha de Assunto da mensagem journaled. Por exemplo, a mensagem journaled pode ter uma linha de Assunto que é semelhante à seguinte:
TO: TO: username
Nota Neste cenário, o prefixo poderá ser de uma a três caracteres não numéricos que não têm espaços entre os caracteres e que são seguido de dois pontos (: ). Este problema não ocorre apenas com o prefixo "para:". Por exemplo, este problema ocorre com todos os prefixos seguintes e prefixos mais na linha do Assunto da mensagem de correio electrónico:
PARA:
CC:
BCC:
Voltar ao topo

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".
Voltar ao topo

Mais Informação

Para obter a ferramenta de registo em diário de envelope do Exchange 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E7F73F10-7933-40F3-B07E-EBF38DF3400D&displaylang=en (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=E7F73F10-7933-40F3-B07E-EBF38DF3400D&displaylang=en)
Para obter informações adicionais sobre como utilizar a funcionalidade de registo em diário no Exchange 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://technet.microsoft.com/en-us/library/586157f3-51a2-4517-8f8f-b9785881b232.aspx (http://technet.microsoft.com/en-us/library/586157f3-51a2-4517-8f8f-b9785881b232.aspx)
Voltar ao topo
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 1
  • Microsoft Exchange Server 2000 Service Pack 3
Voltar ao topo
Palavras-chave: 
kbmt kbhotfixserver kbqfe kbtshoot kbprb KB886769 KbMtpt
Voltar ao topo
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 886769  (http://support.microsoft.com/kb/886769/en-us/ )
Voltar ao topo