Cómo cambiar el programa de horario de verano en 2007 para la nueva programación de 2004 a 2005 de la zona horaria de Uruguay

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 886775 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Importante: este artículo contiene información sobre cómo modificar el Registro. Antes de modificar el Registro, asegúrese de hacer una copia de seguridad del mismo y de que sabe cómo restaurarlo si ocurre algún problema. Para obtener información acerca de cómo realizar una copia de seguridad, restaurar y modificar el Registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
256986 Definición del Registro de Microsoft Windows
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

INTRODUCCIÓN

Uruguay ha elaborado un programa de hora de verano modificado para 2004 y 2005. Este programa de horario de verano modificado es diferente del que se aplica a la zona horaria predeterminada que se utiliza de Uruguay en los sistemas operativos de Microsoft Windows. La zona horaria predeterminada de Uruguay es Brasilia -3: 00. El programa de horario de verano de la zona horaria de Brasilia -3: 00 es:
  • El horario de verano se inicia a las 2:00 a.m. del tercer domingo de octubre de 2004, que es el 17 de octubre de 2004.
  • La hora de verano finaliza a las 2:00 a.m. del segundo domingo de febrero de 2005, que es el 8 de febrero de 2005.
El nuevo programa del horario de verano en Uruguay es:
  • El horario de verano se inicia a las 2:00 a.m. del tercer domingo de septiembre de 2004, que es el 19 de septiembre de 2004.
  • El horario de verano finaliza a las 2:00 a.m. el segundo domingo de marzo de 2005, que es el 13 de marzo de 2005.
Dado que éste es un nuevo programa de horario de verano en Uruguay, los equipos que ejecuten un sistema operativo de Microsoft Windows no ajustan la zona horaria para reflejar el cambio al horario de verano. En este artículo paso a paso se describe cómo cambiar el comportamiento predeterminado de la zona horaria de Uruguay.

Más información

Nota: dado que existen varias versiones de Microsoft Windows, es posible que los pasos siguientes no sean iguales en su equipo. En tal caso, consulte la documentación del producto para realizar estos pasos.

Método 1: usar la utilidad Tzedit.exe para modificar manualmente la zona horaria

Utilice la utilidad Tzedit.exe para ajustar las fechas de inicio y de fin de la zona horaria de Uruguay en el horario de verano. La utilidad Tzedit.exe está disponible en cualquier Kit de recursos de Microsoft Windows. Para usar este método, debe obtener la utilidad Tzedit.exe del kit de recursos de su versión de Windows. Para obtener más información acerca de los kits de recursos de Windows, visite el sitio Web de los kits de implementación y recursos de Microsoft Windows:
http://www.microsoft.com/windows/reskits/default.asp
Para ajustar las fechas de inicio y de fin del horario de verano para la zona horaria de Uruguay, siga estos pasos:
  1. Haga clic en Inicio, seleccione Programas, Kit de recursos de Windows y, a continuación, haga clic en Herramientas.
  2. Haga doble clic en Lista alfabética de herramientas y, a continuación, haga clic en Editor de Zona horaria.
  3. Haga clic en Nuevo y, a continuación, escriba (GMT-03:00) Montevideo en el cuadro Nombre de zona horaria.
  4. En el cuadro Abreviatura, escriba Montevideo Uruguay.
  5. En el cuadro Posición desde GMT, escriba -3:00.
  6. Active la casilla Establecer automáticamente horario de verano.
  7. Siga estos pasos:
    1. En el primer cuadro Día de inicio, haga clic en Tercero.
    2. En el segundo cuadro Día de inicio, haga clic en Domingo.
    3. En el tercer cuadro Día de inicio, haga clic en Septiembre.
    4. En el cuarto cuadro Día de inicio, haga clic en 2:00 a.m..
    5. En el primer cuadro Último día, haga clic en Segundo.
    6. En el segundo cuadro Último día, haga clic en Domingo.
    7. En el tercer cuadro Último día, haga clic en Marzo.
    8. En el cuarto cuadro Último día, haga clic en 2:00 a.m..
    9. En el cuadro Abreviatura, escriba Horario de verano.
    10. En el cuadro Diferencia de horario de verano, haga clic en +1:00 para adelantar el reloj 1 hora. De forma predeterminada, Diferencia de horario de verano se establece en +1:00.
  8. Haga clic en Aceptar y, a continuación, cierre el Editor de Zona horaria de Windows.
  9. Haga clic en Inicio, seleccione Configuración y, a continuación, haga clic en Panel de control.
  10. Haga doble clic en Fecha y hora y, a continuación, haga clic en la ficha Zona horaria.
  11. Haga clic en (GMT -3:00) Montevideo y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  12. Haga clic para activar la casilla Cambiar la hora automáticamente según el horario de verano, haga clic en Aplicar y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  13. Para probar si la nueva configuración de la zona horaria cambiará a los horarios de verano según está previsto, cambie la hora y la fecha del equipo a varios minutos antes de la hora que haya establecido como cambios para el horario de verano. Compruebe que los cambios del horario de verano son correctos cuando el cambio se produce.

Método 2: ejecute los archivos Timezones.reg y Tzinfo.reg para cambiar el horario de verano en otro equipo

Advertencia: la utilización incorrecta del Editor del Registro puede provocar problemas graves que hagan necesario volver a instalar el sistema operativo. Microsoft no garantiza que pueda solucionar los problemas resultantes del uso incorrecto del Editor del Registro. Utilice el Editor del Registro bajo su responsabilidad.

Siga los pasos de la sección "Método 1: utilice la utilidad Tzedit.exe para modificar manualmente la zona horaria" para modificar el inicio del horario de verano y las fechas de inicio y de fin de la zona horaria de Montevideo. Después de completar el método 1 en un equipo, puede utilizar los archivos Timezones.reg y Tzinfo.reg para cambiar la zona horaria en otro equipo. Para ello, use el procedimiento que corresponde a su sistema operativo.

Microsoft Windows XP, Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Server 2003 o Microsoft Windows NT

  1. En el equipo donde haya cambiado la zona horaria con el método 1, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. Expanda la siguiente subclave del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones
  3. Haga clic en Montevideo Uruguay y, a continuación, haga clic en Exportar archivo del Registro en el menú Registro.
  4. En el cuadro Guardar en, haga clic en Escritorio, escriba timezones en el cuadro Nombre de archivo y haga clic en Guardar.
  5. Expanda la siguiente subclave del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation
  6. Haga clic en TimeZoneInformation y, a continuación, haga clic en Exportar archivo del Registro en el menú Registro.
  7. En el cuadro Guardar en, haga clic en Escritorio, escriba tzinfo en el cuadro Nombre de archivo y haga clic en Guardar.
  8. Cierre el Editor del Registro.
  9. Copie los archivos Timezones.reg y Tzinfo.reg que creó en los pasos 4 y 7.
  10. Coloque los archivos que copió en el equipo cuya configuración de zona horaria desea actualizar con las nuevas fechas del horario de verano. Este equipo se conoce como el equipo de destino.
  11. En el equipo de destino, haga doble clic en el archivo Timezones.reg.
  12. Haga clic en cuando se le pregunte si desea agregar información al Registro.
  13. Haga clic en Aceptar cuando reciba el mensaje que le indica que la información se ha incluido correctamente en el Registro.
  14. En el equipo de destino, haga doble clic en el archivo Tzinfo.reg.
  15. Haga clic en cuando se le pregunte si desea agregar información al Registro.
  16. Haga clic en Aceptar cuando reciba el mensaje que indica que la información se escribió correctamente en el Registro.
  17. Reinicie el equipo.

Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98, Microsoft Windows 98 Segunda edición o Microsoft Windows Milennium Edition

  1. En el equipo donde haya cambiado la zona horaria con el método 1, haga clic en Inicio, haga clic en Ejecutar, escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar.
  2. Expanda la siguiente subclave del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Time Zones
  3. Haga clic en Montevideo Uruguay y, a continuación, haga clic en Exportar archivo del Registro en el menú Registro.
  4. En el cuadro Guardar en, haga clic en Escritorio, escriba timezones en el cuadro Nombre de archivo y haga clic en Guardar.
  5. Expanda la siguiente subclave del Registro:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation
  6. Haga clic en TimeZoneInformation y, a continuación, haga clic en Exportar archivo del Registro en el menú Registro.
  7. En el cuadro Guardar en, haga clic en Escritorio, escriba tzinfo en el cuadro Nombre de archivo y haga clic en Guardar.
  8. Cierre el Editor del Registro.
  9. Copie los archivos Timezones.reg y Tzinfo.reg que creó en los pasos 4 y 7.
  10. Coloque los archivos que copió en el equipo cuya configuración de zona horaria desea actualizar con las nuevas fechas del horario de verano. Este equipo se conoce como el equipo de destino.
  11. En el equipo de destino, haga doble clic en el archivo Timezones.reg.
  12. Haga clic en cuando se le pregunte si desea agregar información al Registro.
  13. Haga clic en Aceptar cuando reciba el mensaje que le indica que la información se ha incluido correctamente en el Registro.
  14. En el equipo de destino, haga doble clic en el archivo Tzinfo.reg.
  15. Haga clic en cuando se le pregunte si desea agregar información al Registro.
  16. Haga clic en Aceptar cuando reciba el mensaje que indica que la información se escribió correctamente en el Registro.
  17. Reinicie el equipo.

Ejemplo del archivo Timezones.reg

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Time Zones\Montevideo Uruguay]
"Display"="(GMT-03:00) Montevideo"
"Dlt" = "Horario de Verano"

"Index"=dword:00000047
"TZI"=hex:b4,00,00,00,00,00,00,00,c4,ff,ff,ff,00,00,03,00,00,00,02,00,02,00,00,\
  00,00,00,00,00,00,00,09,00,00,00,03,00,02,00,00,00,00,00,00,00

Ejemplo del archivo Tzinfo.reg

Windows Registry Editor Version 5.00

[HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\TimeZoneInformation]
"Bias"=dword:000000b4
"StandardName"="Montevideo Uruguay"
"StandardBias"=dword:00000000
"StandardStart"=hex:00,00,03,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"DaylightName"="Montevideo Uruguay"
"DaylightBias"=dword:00000000
"DaylightStart"=hex:00,00,03,00,02,00,02,00,00,00,00,00,00,00,00,00
"ActiveTimeBias"=dword:000000b4
"DisableAutoDaylightTimeSet"=dword:00000001

Referencias

Para obtener información adicional acerca de cómo emplear la utilidad Tzedit.exe, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
158195 El Editor de Zona horaria está disponible en el CD-ROM de OEM Service Release 2

Propiedades

Id. de artículo: 886775 - Última revisión: viernes, 13 de abril de 2007 - Versión: 1.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server
  • Microsoft Windows NT Workstation 4.0 Developer Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Standard Edition
  • Microsoft Windows NT Server 4.0 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Millennium Edition
  • Microsoft Windows 98 Second Edition
  • Microsoft Windows 98 Standard Edition
  • Microsoft Windows 95
Palabras clave: 
kbhowto kbinfo kbdatetime KB886775

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com