Popis aktualizace Service Pack 2 sady Office 2003

Překlady článku Překlady článku
ID článku: 887616 - Produkty, které se vztahují k tomuto článku.
Rozbalit všechny záložky | Minimalizovat všechny záložky

Na této stránce

Souhrn

Společnost Microsoft vydala aktualizaci Service Pack pro sadu Microsoft Office 2003. Tento článek obsahuje informace o způsobu získání této aktualizace Service Pack a o tom, jak získat seznam problémů, které jsou touto aktualizací Service Pack opraveny. Článek dále obsahuje informace o problémech, k nimž může dojít při instalaci aktualizace Service Pack, a o tom, jak zjistit, zda je aktualizace Service Pack nainstalována.

ÚVOD

Aktualizace Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) obsahuje významná vylepšení v oblasti zabezpečení, stability a výkonu. Některé opravy zahrnuté v aktualizaci Office 2003 SP2 byly vydány už dříve v samostatných aktualizacích. Aktualizace Office 2003 SP2 spojuje dříve vydané opravy do jediné aktualizace.

Další informace

Podrobné informace o aktualizaci Service Pack

Seznam ke stažení obsahující problémy, které tato aktualizace Service Pack řeší

K dispozici je sešit aplikace Microsoft Excel, který obsahuje seznam problémů zjištěných po vydání aktualizace Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1), jež jsou vyřešeny v aktualizaci Office 2003 SP2.

Poznámka: Sešit je v anglickém jazyce. Nebude přeložen do jiných jazyků.

Ve službě Stažení softwaru je k dispozici ke stažení následující soubor:
Zmenšit tento obrázekZvětšit tento obrázek
Stáhnout
Stáhnout balíček Office2003_SP2Changes.exe
Datum vydání: 27. září 2005

Další informace o tom, jak stahovat soubory odborné pomoci společnosti Microsoft, naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
119591 Jak získat soubory odborné pomoci společnosti Microsoft ze serverů služeb online
Tento soubor byl zkontrolován na výskyt virů. Společnost Microsoft použila ke kontrole tohoto souboru nejnovější antivirový software, který byl v době jeho publikování k dispozici. Po publikování je soubor uložen na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.

Seznam problémů, které řeší aktualizace Service Pack

Aktualizace Office 2003 SP2 řeší problémy, které jsou popsány v následujících článcích znalostní báze Microsoft Knowledge Base:

906460 Potíže v aplikaci Access 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906342 Chyby v aplikaci Excel 2003 opravené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906341 Potíže v aplikaci FrontPage 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906426 Potíže v aplikaci InfoPath 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906234 Potíže v sadě Office 2003 opravené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906451 Potíže v aplikaci Outlook 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906340 Potíže v aplikaci PowerPoint 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906339 Potíže v aplikaci Publisher 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906338 Potíže v aplikaci Word 2003 vyřešené aktualizací Office 2003 Service Pack 2 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Bulletiny zabezpečení spojené s touto aktualizací Service Pack

Aktualizace Office 2003 SP2 řeší problémy popsané v následujících bulletinech zabezpečení společnosti Microsoft:

890169 MS05-023: Chyby zabezpečení v aplikaci Microsoft Word umožňují vzdálené spuštění kódu
884933 MS04-027: Chyba zabezpečení v převaděči pro aplikaci WordPerfect může umožnit spuštění kódu
833987 MS04-028: Přetečení vyrovnávací paměti při zpracování obrázku JPEG (GDI+) umožňuje spuštění kódu

Dříve vydané aktualizace, které tato aktualizace Service Pack zahrnuje

Aktualizace Office 2003 SP2 zahrnuje následující dříve vydané aktualizace:

842532 Popis aktualizace Service Pack 1 sady Office 2003
873378 Popis aktualizace zabezpečení pro sadu Office 2003: převaděč pro aplikaci WordPerfect 5.x (14. září 2004)
838905 Popis aktualizace zabezpečení sady Office 2003: 14. září 2004
873381 Popis aktualizací nástroje pro kontrolu francouzského pravopisu v sadě Office 2003: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).) 9. listopadu 2004
887982 Popis aktualizace pro aplikaci InfoPath 2003: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).) 14. prosince 2004
887980 Popis aktualizace pro sadu Office 2003: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).) 8. února 2005
885828 Popis aktualizace pro sadu Office 2003: 8. února 2005
892258 Popis aktualizací pro francouzskou kontrolu pravopisu a tezaurus v sadě Office 2003: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).) 12. dubna 2005
887979 Popis aktualizace zabezpečení pro aplikaci Word 2003: 12. dubna 2005
Aktualizace Office 2003 SP2 dále obsahuje následující aktualizaci sady Office 2003 pro počítače Tablet PC: aktualizace zdokonaleného rozpoznávání inkoustu. Další informace o této aktualizaci naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=31634D79-34AD-494D-8108-80085ACE23BE

Známé problémy

Známé problémy při instalaci této aktualizace Service Pack

Při pokusu o instalaci aktualizace Office 2003 SP2 se zobrazí chybová zpráva.

Další informace o tomto problému naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
906323 Při pokusu o instalaci aktualizace Office 2003 Service Pack 2 obdržíte chybovou zprávu Nelze nainstalovat opravu upgradu pomocí služby Windows Installer, nebo instalační program neproběhne do konce a nezobrazí žádné upozornění.

Známé problémy po instalaci této aktualizace Service Pack

Po instalaci aktualizace Service Pack pro sadu Microsoft Office se může neočekávaně zobrazit výzva k restartování počítače.

Další informace o tomto problému naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
905726 Po instalaci aktualizace Service Pack pro sadu Office nebo aktualizace sady Office se neočekávaně zobrazí výzva k restartování počítače
Po instalaci aktualizace Office 2003 SP2 může u programů jiných výrobců, které používají funkci kalendáře aplikace Microsoft Outlook, docházet k neočekávaným výsledkům.

K tomuto problému může dojít, pokud software jiného výrobce nebyl aktualizován, aby fungoval s novou architekturou přijímání schůzek v aplikaci Outlook.

Další informace o nové architektuře přijímání schůzek v aplikaci Outlook naleznete v následujících článcích znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
894470 Po přijetí schůzky a odstranění přijaté žádosti o schůzku je schůzka odebrána z kalendáře aplikace Outlook (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
899919 Informace pro vývojáře o změnách kalendáře v aktualizacích 2003 Service Pack 2, Exchange Server 2003 Service Pack 2 a novějších (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Podrobné informace o instalaci

Jak získat a nainstalovat aktualizaci Office 2003 Service Pack 2

Pokyny k instalaci a informace o strategiích při nasazení aktualizace Office 2003 SP2 naleznete na webu služby Stažení softwaru. Chcete-li tuto aktualizaci Service Pack ze služby Stažení softwaru stáhnout, navštivte následující web společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=cs&FamilyID=57E27A97-2DB6-4654-9DB6-EC7D5B4DD867

Aktualizace Office 2003 Service Pack 2 pro sadu Multilingual User Interface Pack

Používáte-li sadu Multilingual User Interface Pack (MUI), je třeba pro zajištění úplné funkčnosti sady Office 2003 nainstalovat aktualizaci Office 2003 Service Pack 2 pro sadu Multilingual User Interface Pack. Aktualizaci Office 2003 Service Pack 2 pro sadu Multilingual User Interface Pack je možné stáhnout z následujícího webu společnosti Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=cs&FamilyID=5EFD0266-2C4D-486B-A0DE-099E96AE21A5

Informace o odinstalaci

Tuto staženou aktualizaci nelze odebrat pomocí nástroje Přidat nebo odebrat programy v Ovládacích panelech. Chcete-li aktualizaci Office 2003 SP2 odebrat z počítače, musíte nejprve odstranit sadu Office 2003 a potom ji opět nainstalovat z původního disku CD-ROM sady Office 2003.

Další informace naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base: (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)
873125 Aktualizace Service Pack pro aplikace sady Office 2003 nelze odebrat

Jak lze zjistit, zda je aktualizace Service Pack nainstalována

Tato aktualizace Service Pack obsahuje soubory, jejichž verze jsou uvedeny v následující tabulce.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboruVerze
Excel.exe11.0.6560.0
Frontpg.exe11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe11.0.6566.0
Mspub.exe11.0.6565.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe11.0.6568.0
Jestliže již v počítači máte tyto soubory s vyšší verzí, než je uvedena v tabulce, není nutné tuto aktualizaci Service Pack instalovat.

Další informace o zjištění verze sady Office 2003 nainstalované v počítači naleznete v následujícím článku znalostní báze Microsoft Knowledge Base:
821549 Postupy: Kontrola verze sady Office 2003
Při instalaci aktualizace Office 2003 SP2 jsou dále nainstalovány následující soubory:
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mdeIpxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mdeMapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mdeMcps.dllOutllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dllMdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dllModhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dllOwc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dllOwci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocxPpintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dllPptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dllMsdmeng.dllProject.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dllPrtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rllPstprx32.dll
Emsui32.dllMsgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dllRiched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dllRm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dllSalesrpt.xsn
Fpcutl.dllMsmdun80.dllSc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dllScanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dllSlintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rllSnapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dllSoa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exeMssp3fr.dllSumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dllTour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exeUsp10.dll
Index.htmMstore.exeUtility.mda
Infintl.dllMstores.dllVbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dllOisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.faeWpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.faeWwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rllXlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

Informace pro správce o souborech MSP

Tato aktualizace Service Pack pro správce je poskytována ve formě souboru Instalační služby systému Microsoft Windows (soubor s příponou MSP), který je zabalen do samorozbalovacího spustitelného souboru. V této aktualizaci Service Pack jsou distribuovány soubory s příponou MSP uvedené v následující tabulce.
Zmenšit tuto tabulkuRozšířit tuto tabulku
Název souboru s příponou MSPPopis
Mainsp2.mspTýká se sady Office 2003
Owc11sp2.mspTýká se součástí Office 2003 Web Components
Owc102003sp2.mspTýká se součástí Office XP Web Components

Funkce pro správce umožňující přeinstalování určitých součástí

Jestliže provedete aktualizaci instalačního bodu pro správu a v klientských počítačích přepíšete soubory uložené v mezipaměti a přeinstalujete sadu Office 2003, můžete použít příkaz obsahující parametr REINSTALL=[seznam funkcí].

Parametr REINSTALL=[seznam funkcí] určuje, zda chcete z bitové kopie instalace pro správce přeinstalovat určité součásti sady Office 2003. V případě aktualizace Office 2003 SP2 je hodnota parametru [seznam funkcí] následující:
REINSTALL=ALL
Podrobné pokyny k aktualizaci bitové kopie instalace pro správce a k aktualizaci klientských počítačů najdete v článku Distributing Office 2003 Product Updates (Distribuce produktových aktualizací pro sadu Office 2003) v části Updating clients from a patched administrative image (Aktualizace klientů z opravené bitové kopie instalace pro správce). Článek Distributing Office 2003 Product Updates naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://office.microsoft.com/cs-cz/assistance/HA011402381033.aspx
Nejnovější aktualizace pro správce a zdroje týkající se strategií při jejich nasazení pro všechny verze sady Office naleznete ve středisku aktualizací sady Office pro správce (Office Admin Update Center). Další informace o středisku aktualizací sady Office pro správce najdete na následujícím webu společnosti Microsoft:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Vlastnosti

ID článku: 887616 - Poslední aktualizace: 28. září 2007 - Revize: 2.5
Informace v tomto článku jsou určeny pro produkt:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Web Components
Klíčová slova: 
kbmui kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887616

Dejte nám zpětnou vazbu

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com