Az Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomag leírása

A cikk fordítása A cikk fordítása
Cikk azonosítója: 887616 - A cikkben érintett termékek listájának megtekintése.
Az összes kibontása | Az összes összecsukása

A lap tartalma

Összefoglaló

A Microsoft szervizcsomagot adott ki a Microsoft Office 2003 programhoz. A cikk a szervizcsomag és az általa javított hibák listájának beszerzését ismerteti, valamint tájékoztatást nyújt a szervizcsomag telepítésekor esetlegesen fellépő hibákkal kapcsolatban, illetve segítséget nyújt annak megállapításában, hogy a szervizcsomag telepítve van-e a számítógépre.

BEVEZETÉS

A Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) jelentős biztonsági, stabilitási és teljesítménybeli fejlesztéseket tartalmaz. Az Office 2003 SP2 szervizcsomagban található javítások némelyike korábban különálló frissítésként is megjelent. Az Office 2003 SP2 egyetlen frissítésben egyesíti ezeket a korábban megjelent javításokat.

További információ

A szervizcsomag részletes ismertetése

A szervizcsomag által javított problémák letölthető listája

Rendelkezésre áll egy Microsoft Excel munkafüzet, mely a Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) kiadását követően felfedezett, az Office 2003 SP2 szervizcsomaggal javított hibák listáját tartalmazza.

Megjegyzés: A munkafüzet angol nyelvű. A munkafüzet más nyelvre nem lesz lefordítva.

A következő fájl letölthető a Microsoft letöltőközpontból:
A kép összecsukásaA kép kibontása
Letöltés
Az Office2003_SP2Changes.exe csomag letöltése.
Kiadás dátuma: 2005. szeptember 27.

A Microsoft terméktámogatási fájljainak letöltéséről további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
119591 Microsoft terméktámogatási fájlok beszerzése az online szolgáltatások segítségével
A Microsoft ellenőrizte a fájl vírusmentességét. A Microsoft a fájl ellenőrzéséhez a kiadás napján rendelkezésre álló legújabb víruskereső szoftvert használta. A fájlt biztonságos kiszolgálók tárolják, megakadályozva annak jogosulatlan módosítását.

A szervizcsomag által javított hibák listája

Az Office 2003 SP2 szervizcsomag által javított hibák ismertetését a Microsoft Tudásbázis következő cikkeiben találja:

906460 Az Access 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906342 Az Excel 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906341 A FrontPage 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906426 Az InfoPath 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906234 Az Office 2003 programcsomag Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906451 Az Outlook 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906340 A PowerPoint 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906339 A Publisher 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
906338 A Word 2003 alkalmazás Office 2003 Service Pack 2 szervizcsomaggal javított problémái (Előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)

A szervizcsomaggal kapcsolatos biztonsági közlemények

Az Office 2003 SP2 szervizcsomag a Microsoft alábbi biztonsági közleményeiben ismertetett hibákat javítja:

890169 MS05-023: A Microsoft Word biztonsági rései programkód távoli végrehajtását tehetik lehetővé
884933 MS04-027: A WordPerfect program konverterének biztonsági rése kódfuttatást tehet lehetővé
833987 MS04-028: A JPEG-fájlok feldolgozásakor (GDI+) bekövetkező puffertúlcsordulás programkód végrehajtására adhat lehetőséget

A szervizcsomagban található korábbi frissítések

Az Office 2003 SP2 szervizcsomag az alábbi, korábban kiadott frissítéseket tartalmazza (előfordulhat, hogy az alábbi hivatkozások részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutatnak):

842532 Az Office 2003 Service Pack 1 szervizcsomag leírása
873378 Az Office 2003 Word Perfect 5.x konverter biztonsági frissítésének áttekintése: 2004. szeptember 14.
838905 Az Office 2003 programcsomag 2004. szeptember 14-én kiadott biztonsági frissítésének leírása
873381 Az Office 2003 programcsomagban található francia nyelvhelyesség-ellenőrző frissítéseinek ismertetése: 2004. november 9. (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
887982 Az InfoPath 2003 alkalmazás 2004. december 14-én kiadott frissítésének ismertetése (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
887980 Az Office 2003 programcsomag frissítésének ismertetése: 2005. február 8. (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
885828 Az Office 2003 programcsomag frissítésének ismertetése: 2005. február 8.
892258 Az Office 2003 programcsomagban található francia helyesírás-ellenőrző és szinonimaszótár frissítéseinek ismertetése: 2005. április 12. (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
887979 A Word 2003 biztonsági frissítése – 2005. április 12.
Az Office 2003 SP2 továbbá tartalmazza az Office 2003 táblaszámítógép-frissítését, mely fejlettebb írásfelismerést biztosít. Ezzel a frissítéssel kapcsolatban további információt a Microsoft következő webhelyén talál:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=31634D79-34AD-494D-8108-80085ACE23BE

Ismert problémák

A szervizcsomag telepítése során esetlegesen fellépő ismert problémák

Az Office 2003 SP2 telepítésének megkísérlésekor hibaüzenet jelenhet meg.

Erről a problémáról a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál további információt a cikk számára kattintva:
906323 Az Office 2003 Service Pack 2 telepítésének megkísérlésekor „A Windows Installer szolgáltatás nem tudja telepíteni a frissítési csomagot” hibaüzenet jelenik meg, vagy a telepítőprogram értesítés nélkül félbehagyja a műveletet (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)

A szervizcsomag telepítését követően esetlegesen fellépő ismert problémák

A Microsoft Office szervizcsomagjának telepítése után a számítógép váratlanul újraindítást jelző üzenetet jelenít meg.

Erről a problémáról a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál további információt a cikk számára kattintva:
905726 Az Office programcsomag egy szervizcsomagjának vagy frissítésének telepítését követően a rendszer váratlanul a számítógép újraindítását jelző üzenetet jelenít meg (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
Az Outlook naptárszolgáltatását használó, harmadik féltől származó programok az Office 2003 SP2 telepítését követően nem várt eredményt adhatnak.

Ez akkor fordulhat elő, ha a harmadik féltől származó szoftvert nem frissítették az Outlook új értekezlet-elfogadási architektúrájának megfelelően.

Az Outlook program új értekezlet-elfogadási architektúrájáról további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkeiben talál a cikkek számára kattintva:
894470 Az értekezlet elfogadását és az összehívás törlését követően a rendszer törli az értekezletet az Outlook naptárából (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)
899919 Fejlesztői információk a naptár módosításairól az Outlook 2003 Service Pack 2 és az Exchange Server 2003 Service Pack 2 szervizcsomagokban, és azok későbbi verzióiban (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)

Telepítési információ

Az Office 2003 Service Pack 2 beszerzése és telepítése

Az Office 2003 SP2 telepítésével kapcsolatos utasításokat és a központi telepítés módszereinek ismertetését a Microsoft letöltőközpontban találja. A szervizcsomag Microsoft letöltőközpontból való letöltéséhez látogasson el a Microsoft következő webhelyére:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=57E27A97-2DB6-4654-9DB6-EC7D5B4DD867

Office 2003 Service Pack 2 a Multilingual User Interface Pack csomaghoz

Ha a Multilingual User Interface Pack (MUI) csomagot használja, az Office 2003 összes szolgáltatásának megfelelő működéséhez telepítse az Office 2003 Service Pack 2 for Multilingual User Interface Pack szervizcsomagot. Az Office 2003 Service Pack 2 for Multilingual User Interface Pack szervizcsomag letöltéséhez látogassa meg a Microsoft következő webhelyét:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=hu&FamilyID=5EFD0266-2C4D-486B-A0DE-099E96AE21A5

Információ az eltávolításhoz

A letöltés eltávolításához nem használhatja a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése szolgáltatását. Az Office 2003 SP2 eltávolításához el kell távolítania a teljes Office 2003 programcsomagot, majd újra kell azt telepítenie az Office 2003 telepítőlemezéről.

További információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
873125 Az Office 2003 termékek szervizcsomagjai nem távolíthatók el (Előfordulhat, hogy a hivatkozás részben vagy teljes egészében angol nyelvű tartalomra mutat.)

Miként állapítható meg, hogy telepítve van-e a szervizcsomag?

A szervizcsomagban található fájlokat, illetve azok verziószámát megtalálhatja az alábbi táblázatban.
A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
FájlnévVerzió
Excel.exe11.0.6560.0
Frontpg.exe11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe11.0.6566.0
Mspub.exe11.0.6565.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe11.0.6568.0
Ha a táblázatban felsorolt fájlok újabb verziójával rendelkezik, nem szükséges telepítenie a szervizcsomagot.

A számítógépre telepített Office 2003 programcsomag verziószámának megállapításáról további információt a Microsoft Tudásbázis következő cikkében talál a cikk számára kattintva:
821549 Útmutató: Az Office 2003 verziójának megállapítása
A fentiek mellett az Office 2003 SP2 szervizcsomag a következő fájlokat is telepíti:
A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mdeIpxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mdeMapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mdeMcps.dllOutllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dllMdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dllModhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dllOwc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dllOwci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocxPpintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dllPptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dllMsdmeng.dllProject.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dllPrtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rllPstprx32.dll
Emsui32.dllMsgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dllRiched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dllRm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dllSalesrpt.xsn
Fpcutl.dllMsmdun80.dllSc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dllScanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dllSlintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rllSnapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dllSoa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exeMssp3fr.dllSumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dllTour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exeUsp10.dll
Index.htmMstore.exeUtility.mda
Infintl.dllMstores.dllVbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dllOisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.faeWpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.faeWwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rllXlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

MSP-fájlokkal kapcsolatos információ rendszergazdáknak

A felügyeleti szervizcsomag egy önkicsomagoló futtatható fájlba csomagolt, teljes fájlokat tartalmazó Microsoft Windows Installer-fájl (.msp). A jelen szervizcsomag az alábbi táblázatban felsorolt MSP-fájlokat tartalmazza.
A táblázat összecsukásaA táblázat kibontása
MSP-fájl neveLeírás
Mainsp2.mspAz Office 2003 programcsomaghoz
Owc11sp2.mspAz Office 2003 webösszetevőihez
Owc102003sp2.mspAz Office XP webösszetevőihez

Összetevők újratelepítéséhez használható szolgáltatások rendszergazdák számára

A felügyeleti telepítési pont frissítésekor, illetve az Office 2003 programcsomag újbóli gyorsítótárba helyezésekor és ügyfélszámítógépeken történő újratelepítésekor lehetősége van egy REINSTALL=[szolgáltatáslista] összetevőt tartalmazó parancssor végrehajtására.

A REINSTALL=[szolgáltatáslista] összetevő segítségével meghatározhatja az Office 2003 felügyeleti lemezképfájljából újratelepítendő szolgáltatások listáját. Office 2003 SP2 esetében a [szolgáltatások listája] a következő:
REINSTALL=ALL
A felügyeleti lemezképek és az ügyfélszámítógépek frissítését ismertető eljárásokról a „Distributing Office 2003 Product Updates” (Az Office 2003 termékfrissítéseinek központi telepítése) című témakör „Updating clients from a patched administrative image” (Ügyfélszámítógépek frissítése javított felügyeleti lemezképből) című része nyújt bővebb felvilágosítást. Az imént említett témakört a Microsoft alábbi, angol nyelvű webhelyén találja meg:
http://office.microsoft.com/hu-hu/assistance/HA011525741033.aspx
Az Office Admin Update Center for Office IT Professionals webhely a Microsoft Office programcsomag összes verziójához tartalmazza a legújabb felügyeleti frissítéseket és stratégiai központi telepítési forrásokat. Az Office Admin Update Center webhelyről a Microsoft következő webhelyén talál további információt:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Tulajdonságok

Cikk azonosítója: 887616 - Utolsó ellenőrzés: 2007. szeptember 28. - Verziószám: 2.5
A cikkben található információ a következő(k)re vonatkozik:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Web Components
Kulcsszavak: 
kbdownload kbtshoot kbfix kbupdate kbpubtypekc kbmsccsearch kbmui atdownload KB887616
A Microsoft tudásbázisban szolgáltatott információkat "az adott állapotban", bárminemű szavatosság vagy garancia nélkül biztosítjuk. A Microsoft kizár mindennemű, akár kifejezett, akár vélelmezett szavatosságot vagy garanciát, ideértve a forgalomképességre és az adott célra való alkalmasságra vonatkozó szavatosságot is. A Microsoft Corporation és annak beszállítói semmilyen körülmények között nem felelősek semminemű kárért, így a közvetlen, a közvetett, az üzleti haszon elmaradásából származó vagy speciális károkért, illetve a kár következményeként felmerülő költségek megtérítéséért, még abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy beszállítóit az ilyen károk bekövetkeztének lehetőségére figyelmeztették. Egyes államok joga nem teszi lehetővé bizonyos károkért a felelősség kizárását vagy korlátozását, ezért a fenti korlátozások az ön esetében esetleg nem alkalmazhatók.

Visszajelzés küldése

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com