Beskrivelse av Office 2003 Service Pack 2

Artikkeloversettelser Artikkeloversettelser
Artikkel-ID: 887616 - Vis produkter som denne artikkelen gjelder for.
Vis alt | Skjul alt

På denne siden

Sammendrag

Microsoft har gitt ut en oppdateringspakke for Microsoft Office 2003. Denne artikkelen inneholder informasjon om hvordan du får denne oppdateringslisten og hvordan du får en liste over problemene som er løst i denne oppdateringspakken. Denne artikkelen inneholder også informasjon om problemene som kan oppstå når du installerer oppdateringspakken, og hvordan du fastslår om oppdateringspakken er installert.

INNLEDNING

Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) inneholder viktige sikkerhetsforbedringer og forbedret stabilitet og ytelse. Noen av hurtigreparasjonsfilene som er inkludert i Office 2003 SP2, er tidligere gitt ut som separate oppdateringer. Office 2003 SP2 kombinerer de tidligere utgitte hurtigreparasjonsfilene i én oppdatering.

Mer informasjon

Detaljer om oppdateringspakken

Nedlastbar liste over problemer som denne oppdateringspakken løser

Det finnes en Microsoft Excel-arbeidsbok som inneholder en liste over problemene etter Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) som er løst i Office 2003 SP2.

Obs!  Arbeidsboken er på engelsk. Arbeidsboken blir ikke oversatt til andre språk.

Følgende fil kan lastes ned fra Microsoft Download Center:
Skjul dette bildetVis dette bildet
Last ned
Last ned pakken Office2003_SP2Changes.exe nå.
Utgivelsesdato: 27.09.05

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du laster ned Microsoft-støttefiler, klikker du dette artikkelnummeret for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
119591 Slik laster du ned Microsoft-støttefiler fra elektroniske tjenester
Microsoft har søkt etter virus i denne filen. Microsoft brukte det nyeste antivirusprogrammet som var tilgjengelig den datoen filen ble gjort tilgjengelig. Filen er lagret på servere med forbedret sikkerhet som forhindrer at uvedkommende gjør endringer i filen.

Liste over problemer som oppdateringspakken løser

Office 2003 SP2 løser problemene som er beskrevet i følgende artikler i Microsoft Knowledge Base:

906460 Problemer som er løst i Access 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906342 Problemer som er løst i Excel 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906341 Problemer som er løst i FrontPage 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906426 Problemer som er løst i InfoPath 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906234 Problemer som er løst i Office 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906451 Problemer som er løst i Outlook 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906340 Problemer som er løst i PowerPoint 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906339 Problemer som er løst i Publisher 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
906338 Problemer som er løst i Word 2003 av Office 2003 Service Pack 2 (Denne artikkelen kan være på engelsk.)

Sikkerhetsbulletiner som er knyttet til oppdateringspakken

Office 2003 SP2 løser problemene som er beskrevet i følgende Microsoft-sikkerhetsbulletiner:

890169 MS05-023: Sikkerhetsproblemer i Microsoft Word kan føre til ekstern kjøring av kode
884933 MS04-027: Sikkerhetsproblem i WordPerfect-konverteringen kan tillate kjøring av kode
833987 MS04-028: Bufferoverløp i JPEG-behandling (GDI+) kan tillate at kode kjøres.

Tidligere utgitte oppdateringer som er inkludert i denne oppdateringspakken

Office 2003 SP2 inkluderer disse oppdateringene som er utgitt tidligere:

842532 Beskrivelse av Office 2003 Service Pack 1
873378 Beskrivelse av sikkerhetsoppdateringen for Office 2003 WordPerfect 5.x-konvertering: 14. september 2004
838905 Beskrivelse av Office 2003-sikkerhetsoppdateringen: 14. september 2004
873381 Beskrivelse av oppdateringene for den franske grammatikkontrollen i Office 2003: (Denne artikkelen kan være på engelsk.) 09.11.04
887982 Beskrivelse av oppdateringen for InfoPath 2003: (Denne artikkelen kan være på engelsk.) 14.12.04
887980 Beskrivelse av oppdateringen for Office 2003: (Denne artikkelen kan være på engelsk.) 08.02.05
885828 Beskrivelse av oppdateringen for Office 2003: 8. februar 2005
892258 Beskrivelse av oppdateringene for fransk stavekontroll og synonymordbok for Office 2003: (Denne artikkelen kan være på engelsk.) 12.04.05
887979 Beskrivelse av sikkerhetsoppdateringen for Word 2003: 12. april 2005
I tillegg inkluderer Office 2003 SP2 oppdateringen for Office 2003 Tablet PC: Oppdatering for forbedret blekkgjenkjenning. Hvis du vil ha mer informasjon om denne oppdateringen, kan du gå til følgende Microsoft-webområde:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=31634D79-34AD-494D-8108-80085ACE23BE

Kjente problemer

Kjente problemer i forbindelse med installasjon av oppdateringspakken

Du mottar en feilmelding når du forsøker å installere Office 2003 SP2

Hvis du vil ha mer informasjon om dette problemet, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
906323 Når du forsøker å installere Office 2003 Service Pack 2, får du feilmeldingen Oppgraderingsoppdateringen kan ikke installeres av Windows Installer-tjenesten, eller det kan hende installasjonsprogrammet ikke kan fullføres, og du får ikke melding. (Denne artikkelen kan være på engelsk.)

Kjente problemer etter installasjon av oppdateringspakken

Du blir plutselig bedt om å starte datamaskinen på nytt etter at du installerte Microsoft Office-oppdateringspakken

Hvis du vil ha mer informasjon om dette problemet, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
905726 Du blir uventet bedt om å starte datamaskinen på nytt når du har installert en Office-oppdateringspakke eller en Office-oppdatering (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
Tredjepartsprogrammer som bruker Outlook Kalender-funksjonen, kan gi uventede resultater etter at du har installert Office 2003 SP2

Dette problemet kan oppstå hvis tredjepartsprogramvaren ikke var oppdatert til å fungere med den nye formen for godtaking av møteinnkallelse i Outlook.

Hvis du vil ha mer informasjon om den nye formen for godtaking av møteinnkallelse i Outlook, kan du klikke på følgende artikkelnumre for å vise artiklene i Microsoft Knowledge Base:
894470 Møter fjernes fra Outlook Kalender hvis du godtar møteinnkallelsen og deretter sletter meldingen om godtakelsen (Denne artikkelen kan være på engelsk.)
899919 Utviklerinformasjon om endringer i kalenderen i Outlook 2003 Service Pack 2, Exchange Server 2003 Service Pack 2 og senere versjoner (Denne artikkelen kan være på engelsk.)

Installasjonsdetaljer

Slik laster du ned og installerer Office 2003 Service Pack 2

Du finner opplysninger om installasjon og distribuering av Office 2003 SP2 på Microsoft Download Center. Du kan laste ned denne oppdateringspakken fra Microsoft Download Center ved å gå til følgende Microsoft-webområde:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=no&FamilyID=57E27A97-2DB6-4654-9DB6-EC7D5B4DD867

Office 2003 Service Pack 2 for Multilingual User Interface Pack

Hvis du vil ha full Office 2003-funksjonalitet og du bruker Multilingual User Interface Pack (MUI), installerer du Office 2003 Service Pack 2 for Multilingual User Interface Pack. Du kan laste ned Office 2003 Service Pack 2 for Multilingual User Interface Pack fra følgende Microsoft-webområde:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=no&FamilyID=5EFD0266-2C4D-486B-A0DE-099E96AE21A5

Informasjon om fjerning

Du kan ikke bruke verktøyet Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel til å fjerne denne nedlastingen. For å kunne fjerne Office 2003 SP2 fra datamaskinen, må du fjerne Office 2003, og deretter installere Office 2003 på nytt fra den opprinnelige CD-ROMen for Office 2003.

Hvis du vil ha mer informasjon, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
873125 Du kan ikke fjerne Service Pack 1 for Office 2003-produkter

Slik fastslår du om oppdateringspakken er installert

Oppdateringspakken inneholder filer som har versjonene som er oppført i følgende tabell.
Skjul denne tabellenVis denne tabellen
FilnavnVersjon
Excel.exe11.0.6560.0
Frontpg.exe11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe11.0.6566.0
Mspub.exe11.0.6565.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe,11.0.6568.0
Du trenger ikke å installere denne oppdateringspakken hvis du har en senere versjon av filene som er oppført i tabellen.

Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du fastslår hvilken versjon av Office 2003 som er installert på datamaskinen, klikker du følgende artikkelnummer for å vise artikkelen i Microsoft Knowledge Base:
821549 Slik kontrollerer du versjonen av Office 2003-produkter
I tillegg installeres følgende filer når du installerer Office 2003 SP2:
Skjul denne tabellenVis denne tabellen
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mdeIpxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mdeMapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mdeMcps.dllOutllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dllMdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dllModhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dllOwc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dllOwci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocxPpintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dllPptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dllMsdmeng.dllProject.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dllPrtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rllPstprx32.dll
Emsui32.dllMsgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dllRiched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dllRm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dllSalesrpt.xsn
Fpcutl.dllMsmdun80.dllSc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dllScanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dllSlintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rllSnapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dllSoa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exeMssp3fr.dllSumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dllTour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exeUsp10.dll
Index.htmMstore.exeUtility.mda
Infintl.dllMstores.dllVbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dllOisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.faeWpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.faeWwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rllXlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

Informasjon for systemansvarlige om MSP-filer

Den administrative oppdateringspakken består av en fullversjons Windows Installer-oppdateringsfil (MSP-fil) som er pakket i en selvutpakkende, kjørbar fil. I denne oppdateringspakken distribueres MSP-filene i tabellen nedenfor:
Skjul denne tabellenVis denne tabellen
Navn på MSP-filBeskrivelse
Mainsp2.mspGjelder Office 2003
Owc11sp2.mspGjelder Office 2003 Web Components
Owc102003sp2.mspGjelder Office XP Web Components

Funksjoner som administratorer kan bruke til å installere bestemte komponenter på nytt

Hvis du oppdaterer det administrative installasjonspunktet og rebufrer og installerer Office 2003 på nytt på klientdatamaskiner, kan du kjøre en kommandolinje som inkluderer egenskapen REINSTALL=[funksjonsliste].

Egenskapen REINSTALL=[funksjonsliste] angir om du vil installere bestemte komponenter i Office 2003 på nytt fra den administrative avbildningen. For Office 2003 SP2 er verdien for [funksjonsliste] som følger:
REINSTALL=ALL
Hvis du vil ha detaljerte fremgangsmåter for hvordan du oppdaterer en administrativ avbildning og klientdatamaskiner, kan du se delen Oppdatere klienter fra en oppdatert administrativ avbildning i emnet Distribuere Office 2003-produktoppdateringer. Hvis du vil vise emnet Distribuere Office 2003-produktoppdateringer, kan du gå til følgende Microsoft-webområde:
http://office.microsoft.com/nb-no/assistance/HA011402381033.aspx
Office Admin Update Center for Office IT-teknikere inneholder de seneste administrative oppdateringene og strategiske distribusjonsressursene for alle versjoner av Office. Hvis du vil ha mer informasjon om Office Admin Update Center, kan du gå til følgende Microsoft-webområde:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Egenskaper

Artikkel-ID: 887616 - Forrige gjennomgang: 28. september 2007 - Gjennomgang: 2.5
Informasjonen i denne artikkelen gjelder:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Web Components
Nøkkelord: 
kbmui kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887616

Gi tilbakemelding

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com