Opis servisnega paketa SP2 za Office 2003

Prevodi člankov Prevodi člankov
ID članka: 887616 - Oglejte si izdelke, na katere se nanaša ta članek.
Razširi vse | Zmanjšaj

Na tej strani

POVZETEK

Microsoft je izdal servisni paket za Microsoft Office 2003. V tem članku najdete informacije o tem, kako pridobiti servisni paket, in o tem, kako pridobiti seznam težav, ki jih servisni paket odpravlja. Poleg tega so v članku informacije o težavah, do katerih lahko pride po namestitvi servisnega paketa, in informacije, s katerimi lahko ugotovite, ali je servisni paket nameščen.

UVOD

V servisni paket SP2 za Microsoft Ofiice 2003 so vključene pomembne varnostne izboljšave in izboljšave stabilnosti ter učinkovitosti delovanja. Nekateri popravki, vključeni v servisni paket SP2 za Office 2003, so bili že izdani kot ločene posodobitve. V servisnem paketu SP2 za Office 2003 so že izdani popravki združeni v eno posodobitev.

DODATNE INFORMACIJE

Podrobnosti o servisnem paketu

Seznam težav za prenos, ki jih servisni paket odpravlja

Na voljo je Microsoft Excelov delovni zvezek s seznamom težav, do katerih je prišlo po izdaji servisnega paketa SP1 za Microsoft Office 2003 in ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja.

Opomba Delovni zvezek je v angleščini. Delovni zvezek ne bo preveden v noben drug jezik.

To datoteko lahko prenesete iz Microsoftovega centra za prenose:
Zmanjšaj slikoRazširi sliko
Prenos
Prenesite paket Office2003_SP2Changes.exe.
Datum izdaje: 27. september 2005

Če želite več informacij o prenosu Microsoftovih datotek za podporo, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
119591 Kako pridobiti Microsoftove datoteke za podporo prek spletnih storitev (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
Microsoft je pregledal datoteko in ne vsebuje virusov. Microsoft je uporabil najnovejšo protivirusno programsko opremo, ki je bila na voljo na datum objave. Datoteka je shranjena v varovanih strežnikih, zato je nepooblaščene osebe ne morejo spreminjati.

Seznam težav, ki jih odpravlja servisni paket

Servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja težave, opisane v teh člankih iz Microsoftove zbirke znanja:

906460 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Accessu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906342 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Excelu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906341 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v FrontPageu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906426 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v InfoPathu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906234 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Officeu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906451 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Outlooku 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906340 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v PowerPointu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906339 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Publisherju 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
906338 Težave, ki jih servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja v Wordu 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

Varnostni bilteni, povezani s servisnim paketom

Servisni paket SP2 za Office 2003 odpravlja težave, opisane v teh Microsoftovih varnostnih biltenih:

890169 MS05-023: Ranljivosti Microsoft Worda lahko povzročijo oddaljeno izvajanje kode (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
884933 MS04-027: Ranljivosti pretvornika WordPerfect lahko povzročijo oddaljeno izvajanje kode (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
833987 MS04-028: Preobremenitev medpomnilnika pri obdelavi JPEG (GDI+) lahko povzroči izvajanje kode (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

Že izdane posodobitve, vključene v ta servisni paket

V servisni paket SP2 za Office 2003 so vključene te že izdane posodobitve:

842532 Opis servisnega paketa SP1 za Office 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
873378 Opis varnostne posodobitve za Office 2003 – pretvornik za WordPerfect 5.x: 14. september 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
838905 Opis varnostne posodobitve za Office 2003: 14. september 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
873381 Opis posodobitev za preverjevalnik francoske slovnice v Officeu 2003: 9. november 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
887982 Opis posodobitve za InfoPath 2003: 14. december 2004 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
887980 Opis posodobitve za Office 2003: 8. februar 2005 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
885828 Opis posodobitve za Office 2003: 8. februar 2005 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
892258 Opis posodobitev za francoski črkovalnik in slovar sopomenk v Officeu 2003: 12. april 2005 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
887979 Opis varnostne posodobitve za Word 2003: 12. april 2005 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
Poleg tega je v servisni paket SP2 vključena tudi posodobitev za Office 2003 za tablične računalnike: posodobitev za izboljšano prepoznavanje rokopisa. Če želite več informacij o tej posodobitvi, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=31634D79-34AD-494D-8108-80085ACE23BE

Znane težave

Znane težave, do katerih pride med namestitvijo servisnega paketa

Pri poskusu namestitve servisnega paketa SP2 za Office 2003 se prikaže sporočilo o napaki

Če želite več informacij o tej težavi, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
906323 Ko poskušate namestiti servisni paket SP2 za Office 2003, prejmete sporočilo o napaki »Namestitveni program sistema Windows ne more namestiti popravkov nadgradnje«, ali pa se namestitveni program ne zaključi in ne prejmete obvestila

Znane težave, do katerih pride po namestitvi servisnega paketa

Nepričakovano ste pozvani, da morate po namestitvi servisnega paketa za Microsoft Office znova zagnati računalnik

Če želite več informacij o tej težavi, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
905726 Po namestitvi servisnega paketa ali posodobitve za Office ste nepričakovano pozvani, da morate znova zagnati računalnik (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
V programih drugih izdelovalcev, ki uporabljajo Outlookov koledar, lahko po namestitvi servisnega paketa za Office 2003 pride do nepričakovanih rezultatov.

Do te težave lahko pride, če programske opreme drugih izdelovalcev niste posodobili, da bi delovala z novo arhitekturo sprejemanja srečanj v Outlooku.

Če želite več informacij o novi arhitekturi sprejemanja srečanja v Outlooku, kliknite te številke člankov iz Microsoftove zbirke znanja:
894470 Ko sprejmete srečanje in nato izbrišete povabilo na sprejeto srečanje, je srečanje odstranjeno iz Outlookovega koledarja (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
899919 Informacije za razvijalce o spremembah koledarja v servisnem paketu SP2 za Outlook 2003, servisnem paketu SP2 za Exchange Server in novejših servisnih paketih (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
Pri poskusu posodobitve podatkov v tabelah, povezanih z Excelovim delovnim zvezkom v programu Microsoft Office Access 2003, ne morete urejati ali dodajati podatke v tabelah ali jih iz njih izbrisati

Če želite več informacij o tej težavi, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
904953 Podatkov v tabelah, ki so povezane z Excelovim delovnim zvezkom v programu Office Access 2003 ali Access 2002, ni mogoče spremeniti, dodati ali izbrisati (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

Podrobnosti o namestitvi

Kako pridobiti in namestiti servisni paket SP2 za Office 2003

Navodila za namestitev in strategije za uvedbo servisnega paketa SP2 za Office 2003 najdete v Microsoftovem centru za prenose. Če želite prenesti ta servisni paket iz Microsoftovega centra za prenose, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=sl&FamilyID=57E27A97-2DB6-4654-9DB6-EC7D5B4DD867

Servisni paket SP2 za Office 2003 za pakete z večjezičnim uporabniškim vmesnikom

Če uporabljate paket z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, morate za popolno funkcionalnost Officea 2003 namestiti servisni paket SP2 za Office 2003 za paket z večjezičnim uporabniškim vmesnikom. Če želite prenesti servisni paket SP2 za Office 2003 za paket z večjezičnim uporabniškim vmesnikom, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=sl&FamilyID=5EFD0266-2C4D-486B-A0DE-099E96AE21A5

Informacije o odstranitvi

Tega prenosa ne morete odstraniti z orodjem »Dodaj ali odstrani programe« na nadzorni plošči. Če želite iz računalnika odstraniti servisni paket SP2 za Office 2003, morate odstraniti Office 2003 in ga nato znova namestiti s prvotnim CD-ROM-om s sistemom Office 2003.

Če želite več informacij, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
873125 Servisni paketov ni mogoče odstraniti iz izdelkov sistema Office 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)

Kako ugotoviti, ali je servisni paket nameščen

V servisnem paketu so različice datotek, navedene v spodnji tabeli.
Zmanjšaj tabeloRazširi tabelo
Ime datotekeRazličica
Excel.exe11.0.6560.0
Frontpg.exe11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe11.0.6566.0
Mspub.exe11.0.6565.0
Outlook.exe11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe11.0.6568.0
Tega servisnega paketa ni treba namestiti, če imate novejše različice datotek, kot so navedene v tabeli.

Če želite več informacij o tem, kako lahko ugotovite, katera različica Officea 2003 je nameščena v računalniku, kliknite to številko članka iz Microsoftove zbirke znanja:
821549 Kako preveriti različico Officea 2003 (Ta povezava lahko vodi k besedilu, ki je delno ali v celoti v angleščini)
Z namestitvijo servisnega paketa SP2 za Office 2003 namestite tudi te datoteke:
Zmanjšaj tabeloRazširi tabelo
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mdeIpxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mdeMapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mdeMcps.dllOutllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dllMdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dllModhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dllOwc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dllOwci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocxPpintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dllPptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dllMsdmeng.dllProject.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dllPrtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rllPstprx32.dll
Emsui32.dll Msgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dllRiched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dllRm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dllSalesrpt.xsn
Fpcutl.dllMsmdun80.dllSc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dllScanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dllSlintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rllSnapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dllSoa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exeMssp3fr.dllSumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dllTour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exeUsp10.dll
Index.htmMstore.exeUtility.mda
Infintl.dllMstores.dllVbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dllOisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.faeWpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.faeWwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rllXlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

Informacije za skrbnike za datoteke .msp

Skrbniški servisni paket je sestavljen iz polne datoteke storitve Microsoft Windows Installer (datoteka .msp file), ki se ekstrahira samodejno. Datoteke .msp, navedene v spodnji tabeli, so na voljo v tem servisnem paketu.
Zmanjšaj tabeloRazširi tabelo
Ime datoteke .mspOpis
Mainsp2.mspVelja za Office 2003
Owc11sp2.mspVelja za spletne komponente Officea 2003
Owc102003sp2.mspVelja za spletne komponente Officea XP

Funkcije za vnovično namestitev določenih komponent za skrbnike

Če posodobite točko skrbniške namestitve in znova predpomnite in namestite Office 2003 v odjemalske računalnike, lahko zaženete ukazno vrstico, v katero je vključena lastnost REINSTALL=[seznam funkcij].

Lastnost REINSTALL=[seznam funkcij] določa, ali želite znova namestiti določene komponente Officea 2003 iz skrbniške slike. Za servisni paket SP2 za Office 2003 je vrednost za [seznam funkcij] naslednja:
REINSTALL=ALL
Če želite podroben opis postopkov, ki opisujejo način posodobitve skrbniške slike in odjemalskih računalnikov, glejte razdelek »Posodobitev odjemalcev iz popravljene skrbniške slike« v temi »Distribucija posodobitev za izdelke sistema Office 2003«. Če si želite ogledati temo »Distribucija posodobitev za izdelke sistema Office 2003«, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:
http://office.microsoft.com/sl-si/help/HA011402381033.aspx
V Officeovem centru za skrbniške posodobitve za strokovnjake za IT lahko najdete najnovejše skrbniške posodobitve in vire za strategije uvedb za vse različice Ofiicea. Če želite več informacij o Officeovem centru za skrbniške posodobitve, obiščite to Microsoftovo spletno mesto:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Lastnosti

ID članka: 887616 - Zadnji pregled: 30. september 2007 - Revizija: 2.6
VELJA ZA:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Web Components
Ključne besede: 
kbmui kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887616

Pošlji povratne informacije

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com