Office 2003 Service Pack 2'nin açıklaması

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 887616 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

™zet

Microsoft, Microsoft Office 2003 için bir hizmet paketi yayımladı. Bu makale, hizmet paketini ve hizmet paketinin giderdiği sorunların listesini edinme ile ilgili bilgiler içerir. Ayrıca bu makale, hizmet paketini yüklediğinizde karşılaşabileceğiniz sorunlar ve hizmet paketinin yüklü olup olmadığının nasıl anlaşılacağı ile ilgili bilgileri içerir.

GİRİŞ

Microsoft Office 2003 Service Pack 2 (SP2) önemli güvenlik geliştirmeleri ile kararlılık ve performans iyileştirmeleri içerir. Office 2003 SP2'deki düzeltmelerin bir bölümü daha önce ayrı güncelleştirmeler halinde yayımlanmıştı. Office 2003 SP2, önceden yayımlanan düzeltmeleri tek bir güncelleştirme olarak bir araya getirir.

Daha fazla bilgi

Hizmet paketi ayrıntıları

Hizmet paketinin giderdiği sorunların karşıdan yüklenebilen listesi

Office 2003 SP2 tarafından giderilen Microsoft Office 2003 Service Pack 1 (SP1) sonrası sorunların listesini içeren bir Microsoft Excel çalışma kitabı bulunmaktadır.

Not Bu çalışma kitabı İngilizce'dir. Çalışma kitabı diğer dillere çevrilmeyecektir.

Aşağıdaki dosya Microsoft Yükleme Merkezi'nden yüklenebilir:
Bu resmi kapatBu resmi aç
Yükle
Office2003_SP2Changes.exe paketini şimdi karşıdan yükle.
Yayın Tarihi: 27 Eylül 2005

Microsoft Destek dosyalarını karşıdan yükleme hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
119591 Microsoft Destek Dosyaları Çevrimiçi Hizmetler'den Nasıl Alınır
Microsoft bu dosyada virüs taraması yapmıştır. Microsoft, dosyanın kullanıma sunulduğu tarihteki en güncel virüs tarama yazılımını kullanmıştır. Dosya, üzerinde herhangi bir yetkisiz değişiklik yapılmasını engellemeye yardım eden geliştirilmiş güvenliğe sahip sunucularda depolanır.

Hizmet paketinin giderdiği sorunların listesi

Office 2003 SP2, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki aşağıdaki makalelerde anlatılan sorunları giderir:

906460 Access 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906342 Excel 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906341 FrontPage 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906426 InfoPath 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906234 Office 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906451 Outlook 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906340 PowerPoint 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906339 Publisher 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
906338 Word 2003'te Office 2003 Service Pack 2 ile giderilen sorunlar (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Hizmet paketiyle ilişkili güvenlik bültenleri

Office 2003 SP2 aşağıdaki Microsoft Güvenlik Bültenleri'nde açıklanan sorunları giderir:

890169 MS05-023: Microsoft Word'deki güvenlik açıkları uzaktan kod yürütülmesine neden olabilir
884933 MS04-027: WordPerfect dönüştürücüsündeki güvenlik açığı kod yürütülmesine olanak sağlayabilir
833987 MS04-028: JPEG işlemesinde (GDI+) arabellek taşması kod yürütülmesine olanak sağlayabilir

Bu hizmet paketinin içerdiği daha önceden yayımlanmış güncelleştirmeler

Office 2003 SP2 önceden yayımlanmış şu güncelleştirmeleri içerir:

842532 Office 2003 Service Pack 1'in Açıklaması
873378 Office 2003: WordPerfect 5.x Dönüştürücüsü için Güvenlik Güncelleştirmesinin Açıklaması: 14 Eylül 2004
838905 Office 2003 güvenlik güncelleştirmesinin açıklaması: 14 Eylül 2004
873381 Office 2003 Fransızca dilbilgisi denetleyicisi güncelleştirmeleri: 9 Kasım 2004'ün açıklaması (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
887982 InfoPath 2003: 14 Aralık 2004 Güncelleştirmesinin Açıklaması
887980 Office 2003 Güncelleştirmesi: 8 Şubat 2005'in Açıklaması
885828 Office 2003 Güncelleştirmesi: 8 Şubat 2005'in Açıklaması
892258 Office 2003 Fransızca yazım denetimi ve sözlük güncelleştirmeleri: 12 Nisan 2005'in açıklaması (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
887979 Word 2003 güvenlik güncelleştirmesi: 12 Nisan 2005'in açıklaması
Ayrıca Office 2003 SP2, Office 2003 Tablet PC güncelleştirmesi: Geliştirilmiş Mürekkep Algılama güncelleştirmesini de içerir. Bu güncelleştirme hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=31634D79-34AD-494D-8108-80085ACE23BE

Bilinen sorunlar

Hizmet paketinin yüklenmesi sırasında oluştuğu bilinen sorunlar

Office 2003 SP2'yi yüklemeye çalıştığınızda bir hata iletisi alıyorsunuz

Bu sorun hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
906323 Office 2003 Service Pack 2'yi yüklemeye çalıştığınızda, "Yükseltme düzeltmesi Windows Installer hizmeti tarafından yüklenemiyor" hata iletisini alıyorsunuz veya Kur programı tamamlanamıyor ve bildirim almıyorsunuz (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Hizmet paketi yüklendikten sonra oluştuğu bilinen sorunlar

Bir Microsoft Office hizmet paketi yükledikten sonra beklenmedik biçimde bilgisayarı yeniden başlatmanız isteniyor

Bu sorun hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
905726 Bir Office hizmet paketi veya Office güncelleştirmesi yükledikten sonra beklenmedik biçimde bilgisayarınızı yeniden başlatmanız isteniyor (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
Office 2003 SP2 yüklendikten sonra, Outlook Takvim özelliğini kullanan üçüncü taraf programlar beklenmedik sonuçlara neden olabilir

Bu sorun, üçüncü taraf yazılım Outlook'taki yeni toplantı kabul mimarisiyle çalışacak biçimde güncelleştirilmemişse oluşabilir.

Outlook'taki yeni toplantı kabul mimarisi hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleleri görüntülemek üzere aşağıdaki makale numaralarını tıklatın:
894470 Toplantıyı kabul edip toplantı isteğini sildikten sonra Outlook Takvim'den toplantı kaldırılıyor (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
899919 Outlook 2003 Service Pack 2, Exchange Server 2003 Service Pack 2 ve sonraki sürümlerindeki takvim değişiklikleri hakkında geliştiricilere yönelik bilgiler (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Yükleme ayrıntıları

Office 2003 Service Pack 2 nasıl elde edilir ve yüklenir

Office 2003 SP2 yükleme yönergeleri ile dağıtım stratejileri Microsoft Yükleme Merkezi'nden bulunabilir. Bu hizmet paketini Microsoft Yükleme Merkezi'nden yüklemek için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=tr&FamilyID=57E27A97-2DB6-4654-9DB6-EC7D5B4DD867

Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 2

Eksiksiz Office 2003 işlevselliği için, Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi (MUI) kullanıyorsanız, Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 2'yi yükleyin. Çok Dilde Kullanıcı Arabirimi Paketi için Office 2003 Service Pack 2'yi karşıdan yüklemek için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=tr&FamilyID=5EFD0266-2C4D-486B-A0DE-099E96AE21A5

Kaldırma bilgileri

Bu karşıdan yüklemeyi kaldırmak için Denetim Masası'ndaki Program Ekle veya Kaldır aracını kullanamazsınız. Office 2003 SP2'yi bilgisayarınızdan kaldırmak için, Office 2003'ü kaldırıp özgün Office 2003 CD-ROM'undan yeniden yüklemelisiniz.

Daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
873125 Office 2003 ürünlerine yönelik hizmet paketlerini kaldıramıyorsunuz (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Hizmet paketinin yüklü olup olmadığı nasıl belirlenir

Hizmet paketi, aşağıdaki tabloda listelenen sürümlerde dosyalar içerir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya AdıSürüm
Excel.exe 11.0.6560.0
Frontpg.exe 11.0.6552.0
Infopath.exe11.0.6565.0
Msaccess.exe 11.0.6566.0
Mspub.exe 11.0.6565.0
Outlook.exe 11.0.6565.0
Powerpnt.exe11.0.6564.0
Winword.exe 11.0.6568.0
Tabloda listelenen dosyaların daha ileri bir sürümüne sahipseniz bu hizmet paketini yüklemeniz gerekmez.

Bilgisayarınızda yüklü olan Office 2003 sürümünü belirleme hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
821549 Office 2003 sürümü nasıl denetlenir (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)
Ayrıca, Office 2003 SP2 ile birlikte aşağıdaki dosyalar da yüklenir:
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Absncreq.xsnIpmain11.awOlmail.fae
Accwiz.dllIpmain11.chmOlnote.fae
Acmain11.chmIptoc.xmlOltask.fae
Acwizrc.dllIpxmlpia.dllOsa.exe
Acwzlib.mde Ipxmlpia.dllOutex.dll
Acwzmain.mde Mapir.dllOutlacct.dll
Acwztool.mde Mcps.dll Outllib.dll
Addrpars.dllMdigraph.dllOutllibr.dll
Addrprsr.dllMdimon.dllOutlmime.dll
Alrtintl.dllMdippr.dllOutlook.hol
Assettrk.xsnMdiui.dllOutlph.dll
Blnmgr.dll Mdivwctl.dllOutlrpc.dll
Bssym7.ttfMf_iptoc.xmlOutlvbs.dll
Cdlmso.dllMlshext.dllOutlwvw.dll
Cdo.dll Modhelp.dllOwc10.dll
Chgord.xsnMorph9.dll Owc11.dll
Contab32.dllMsaexp30.dll Owci10.dll
Dfuicom.exeMsain.dllOwci11.dll
Dlgsetp.dllMsb1enfr.itsOwsclt.dll
Dumpster.dllMsb1fren.itsPp4x322.dll
Dw20.exeMscal.ocx Ppintl.dll
Dwdcw20.dllMscdm.dll Pptview.exe
Dwtrig20.exeMsconv97.dllPpvwintl.dll
Emablt32.dll Msdmeng.dll Project.xsn
Emsabp32.dllMsdmine.dll Prtf9.dll
Emsmdb32.dllMsdmine.rll Pstprx32.dll
Emsui32.dll Msgr3en.dllPtxt9.dll
Envelope.dllMsgr3fr.dllPub6intl.dll
Epsimp32.fltMsgr3fr.lexPubconv.dll
Exchcsp.dllMshy3es.dllPurchord.xsn
Exprptd.xsnMsimport.exePurchreq.xsn
Exprpti.xsnMsjspp40.dllResume.xsn
Exsec32.dllMsmapi32.dll Riched20.dll
Fm20.dllMsmdcb80.dll Rm.dll
Fpconfig.xmlMsmdgd80.dll Salesrpt.xsn
Fpcutl.dll Msmdun80.dll Sc2.sam
Fpdb.dllMso.aclScanost.exe
Fpdbrgn1.incMso.dll Scanpst.exe
Fpdtc.dllMsocf.dllSchplus.sam
Fpeditax.dllMsocfu.dllScnpst32.dll
Fpedsat.dllMsohelp.exeScnpst64.dll
Fpexpsat.dllMsointl.dllSetlang.exe
Fpext.msgMsolap80.dll Slintl.dll
Fpsrvutl.dllMsolap80.rll Snapview.ocx
Fputlsat.dllMsolui80.dll Soa.dll
Fpwec.dllMspcore.dllStatrpt.xsn
Fpwel.dllMsplcres.dllStocks.dat
Gdiplus.dllMspst32.dllStocks.xml
Gdiplus.dllMssp3en.lexStslist.dll
Gdiplus.dllMssp3ena.lexStsupld.dll
Graph.exe Mssp3fr.dll Sumif.xla
Html32.cnvMssp3fr.lexTcarddtl.xsn
Htmlchkr.dllMsth3es.dllTcardsmp.xsn
Htmlcsat.dllMsth3es.lexTour.htm
Ieawsdc.dllMsth3fr.dll Tour.swf
Ietag.dllMsth3fr.lexTransmgr.dll
Impmail.dllMstordb.exe Usp10.dll
Index.htmMstore.exe Utility.mda
Infintl.dllMstores.dll Vbaac10.chm
Infmain.chmMswrd832.cnvVbe6.dll
Infopath.pipMsxml5.dllVendinfo.xsn
Infref.chmOffice.xmlVtidb.exe
Inftoc.xmlOinfo11.ocxVtidisc.exe
Inreftoc.xmlOinfop11.mofVtiform.exe
Intlband.htmOis.exeVtipres.exe
Intldate.dll Oisapp.dllWcag1_0.xml
Invoiced.xsnOisctrl.dllWfchost.dll
Invoices.xsnOisintl.dllWpft532.cnv
Invreq.xsnOladd.fae Wpft632.cnv
Ipathpia.dllOlappt.fae Wwintl.dll
Ipclrwrp.dllOlapuir.rll Xlintl32.dll
Ipdmctrl.dllOljrnl.faeXlmain11.chm

Yöneticiler için .msp dosyaları hakkında bilgi

Yönetimsel hizmet paketi, bir kendi kendine ayıklanan yürütülebilir dosya olarak paketlenmiş bir tam dosya Microsoft Windows Installer dosyasından (.msp dosyası) oluşur. Bu hizmet paketinde, aşağıdaki tabloda yer alan .msp dosyaları dağıtılır.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
.msp dosyasının adıAçıklama
Mainsp2.mspOffice 2003 için geçerlidir
Owc11sp2.mspOffice 2003 Web Bileşenleri için geçerlidir
Owc102003sp2.mspOffice XP Web Bileşenleri için geçerlidir

Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleri

Yönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir, Office 2003'ü yeniden önbelleğe alır ve istemci bilgisayarlara yüklerseniz, REINSTALL=[özellik listesi] özelliğini içeren bir komut satırı çalıştırabilirsiniz.

REINSTALL=[özellik listesi] özelliği, belirli Office 2003 bileşenlerini yönetimsel görüntüden yeniden yüklemek isteyip istemediğinizi belirler. Office 2003 SP2 için, [özellik listesi] değeri şu şekildedir:
REINSTALL=ALL
Yönetimsel görüntünün ve sonra da istemci bilgisayarların nasıl güncelleştirileceğini açıklayan ayrıntılı yordamlar için, "Office 2003 Ürün Güncelleştirmelerini Dağıtma" konusundaki "İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetimsel görüntüden güncelleştirme" bölümüne bakın. "Distributing Office 2003 Product Updates" (Office 2003 Ürün Güncelleştirmelerini Dağıtma) konusunu görüntülemek için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://office.microsoft.com/tr-tr/assistance/HA011402381033.aspx
Office BT Uzmanları için Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi, tüm Office sürümleri için en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını içermektedir. Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi hakkında daha fazla bilgi için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Özellikler

Makale numarası: 887616 - Last Review: 28 Eylül 2007 Cuma - Gözden geçirme: 2.5
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office 2003 Multilingual User Interface Pack
  • Microsoft Office 2003 Web Components
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Access 2003 Runtime
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office InfoPath 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office XP Web Components
Anahtar Kelimeler: 
kbmui kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887616

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com