Sağlama Araçları için Office 2003 Service Pack 2'in açıklaması

Makale çevirileri Makale çevirileri
Makale numarası: 887618 - Bu makalenin geçerli olduğu ürünleri görün.
Hepsini aç | Hepsini kapa

Bu Sayfada

Özet

<a1></a1> Microsoft, Proofing Tools for Microsoft Office 2003 hizmet paketi yayımladı. Bu makale, hizmet paketini ve hizmet paketinin giderdiği sorunların listesini edinme ile ilgili bilgiler içerir. Ayrıca bu makale, hizmet paketini yüklediğinizde karşılaşabileceğiniz sorunlar ve hizmet paketinin yüklü olup olmadığının nasıl belirleneceği ile ilgili bilgi içerir.

Giriş

Sağlama Araçları için Microsoft Office 2003 Service Pack 2, Office 2003 Yazım Denetleme Araçları'nı kullandığınızda Microsoft Office 2003 tam işlevsellikle gerçekleştireceğini kesinleştirir.

Daha fazla bilgi

Hizmet paketi ayrıntıları

Bu hizmet paketinin giderdiği sorunların listesi

Sağlama Araçları için Office 2003 Service Pack 2, aşağıdaki Microsoft Knowledge Base makalesinde anlatılan yazım denetleme araçları sorunları giderir:

887616Office 2003 Service Pack 2'in açıklaması

Bu hizmet paketinin içerdiği önceden yayımlanan güncelleştirmeler

Sağlama Araçları için Office 2003 Service Pack 2 Bu önceden yayımlanmış güncelleştirmeleri içerir:
843188Sağlama Araçları için Office 2003 Service Pack 1'in açıklaması
892258Office 2003 Fransızca yazım denetimi ve sözlük güncelleştirmeleri: 12 Nisan 2005'in açıklaması

Bilinen sorunlar

Hizmet paketi yükleme sonrasında oluştuğu bilinen sorunlar

Bir Microsoft Office hizmet paketi yükledikten sonra, beklenmedik biçimde bilgisayarınızı yeniden başlatmanız isteniyor.

Bu sorun hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
905726Bir Office hizmet paketi veya Office güncelleştirmesi yükledikten sonra beklenmedik biçimde bilgisayarınızı yeniden başlatmanız isteniyor (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Yükleme ayrıntıları

Hizmet paketini edinme ve yükleme hakkında

Istemci ve yönetimsel hizmet paketleri ve ayrıca yükleme yönergeleri ve dağıtım stratejileri Microsoft Yükleme Merkezi'nde bulunur. Bu hizmet paketini Microsoft Yükleme Merkezi'nden karşıdan yüklemek için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=63336EF2-7D76-4A8D-921F-C6F6E7152B97

Kaldırma bilgileri

Bu karşıdan yüklemeyi, Denetim Masası'ndaki Program Ekle veya Kaldır aracını kullanarak kaldırma seçeneği yoktur. Office 2003 SP2 Proofing Tools for bilgisayarınızdan kaldırmak için <a0></a0>, Office 2003'ü kaldırmanız ve sonra Office 2003, özgün Office 2003 CD-ROM'undan yeniden yüklemeniz gerekir.

Daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
873125Office 2003 ürünlerine yönelik hizmet paketlerini kaldıramıyorsunuz

Hizmet paketinin yüklü olup olmadığını belirleme

Hizmet paketi aşağıdaki tabloda listelenen sürümlere sahip dosyalar içerir.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
Dosya adıSürüm
Chimie.lex5.0.6466.0
Hhc32.dll11.0.6313.2
Hjdic.dll7.0.6458.0
Imepadsv.exe9.0.6550.0
Imjp9.IME9.0.6551.0
Imjpdsvr.exe9.0.6550.0
Jurid.lex5.0.6466.0
Medic.lex5.0.6466.0
Msgr2pb.dll7.0.11.15
Msgr3fr.dll5.1.3019.1
Msgr3fr.lexSürüm bilgisi yok
Mssp3el.dll3.0.0.19
Mssp3en.lexSürüm bilgisi yok
Mssp3ena.lexSürüm bilgisi yok
Mssp3fr.dll5.0.6466.0
Mssp3fr.lex5.0.6466.0
Mssp3ge.dll2.53.0.0
Techni.lex5.0.6466.0
Batimtnp.lex5.0.6466.0
Cplexe.exe9.0.6550.0
Dwdcw20.dll11.0.5904.0
Imjp9k.dll9.0.6551.0
Imjpcd.dic9.0.6550.0
Imjpdct.exe9.0.6550.0
Imjpmgr.exe9.0.6550.0
Imjpsqm.dll9.0.6550.0
Imskf.dll9.0.6550.0
Msb1enfr.itsSürüm bilgisi yok
Msgr3en.dll3.1.0.7004
Mshy3es.dll3.0.0.2
Mso.aclSürüm bilgisi yok
Mssp3el.lexSürüm bilgisi yok
Mssp3pb.dll7.0.12.12
Msth3fr.lexSürüm bilgisi yok
Multibox.dll9.0.6550.0
Winwb98.MBSürüm bilgisi yok
Batimt.lex5.0.6466.0
Dwtrig20.exe11.0.5904.0
Imjpcic.dll9.0.6551.0
Imjpmig.exe9.0.6550.0
Imjprw.exe9.0.6550.0
Imsc40a.IME6.0.0.2527
Juridnp.lex5.0.6466.0
Medicnp.lex5.0.6466.0
Msgr_sw.lexSürüm bilgisi yok
Msgr3jp.lex3.1.2.7103
Msgr3sc.dll3.0.1708.0
Msgrnl32.dll7.0.1.1
Msgrpl32.dll1.11.0.0
Msgrru32.dll2.0.15.0
Mssp3cz.dll3.0.1.4
Mstcicja.IME6.5.6550.0
Msth3es.dll3.0.0.2
Msth3fr.dll7.0.2.12
Simyou.ttf3.1.0.0
Winwb86.MBSürüm bilgisi yok
Ara3032.cnv2005.0.1801.2000
Dw20.exe11.0.6560.0
Imjpcus.dll9.0.6550.0
Imjpdadm.exe9.0.6550.0
Imjpdctp.dll9.0.6550.0
Imjprmzb.exe9.0.6550.0
Imjpuex.exe9.0.6550.0
Imjputy.exe9.0.6550.0
Imjputyc.dll9.0.6550.0
Msb1fren.itsSürüm bilgisi yok
Msgr_nl.lexSürüm bilgisi yok
Msgrhu32.dll3.2.0.3
Msgrit32.dll3.0.0.49
Msgrsw32.dll2.0.0.386
Mssp3ct.dll3.0.7.5
Mssp3ct.lexSürüm bilgisi yok
Mssp3it.dll1.0.0.55
Mssp3nl.dll3.0.7.6
Mssp3pl.dll3.21.0.0
Mssp3sw.dll2.53.0.0
Msstko32.dll3.0.0.6514
Mstcipha.ime6.5.6550.0
Msth3es.lexSürüm bilgisi yok
Simli.ttf3.1.0.0
Softkey.dll9.0.6550.0
Techninp.lex5.0.6466.0
Tabloda listelenen dosyaların daha ileri bir sürümüne sahipseniz bu hizmet paketini yüklemeniz gerekmez.

Bilgisayarınızda yüklü olan Office 2003 sürümünü belirleme hakkında daha fazla bilgi için, Microsoft Bilgi Bankası'ndaki makaleyi görüntülemek üzere aşağıdaki makale numarasını tıklatın:
821549Office 2003 sürümü nasıl denetlenir (Bu bağlantı, bir kısmı veya tamamı İngilizce olan içeriğe işaret edebilir.)

Yöneticiler için .msp dosyalarıyla ilgili bilgiler

Yönetimsel hizmet paketi, kendi kendine ayıklanan yürütülebilir dosya olarak paketlenmiş bir tam dosya Microsoft Windows ınstaller dosyasından (.msp dosyası) oluşur. Bu hizmet paketinde, aşağıdaki tabloda yer alan .msp dosyaları dağıtılır.
Bu tabloyu kapaBu tabloyu aç
.Msp dosyasının adıAçıklama
2003ptksp2 eng.mspSağlama Araçları ingilizce için geçerlidir.
2003ptksp2 esn.mspSağlama Araçları ispanyolca için geçerlidir.
2003ptksp2 fra.mspSağlama Araçları Fransızca için geçerlidir.
2003ptksp2 ger.mspSağlama Araçları Almanca için geçerlidir.
2003ptksp2 ita.mspSağlama Araçları Italyanca için geçerlidir.
2003ptksp2 nld.mspHollanda dili yazım denetleme araçları için geçerlidir.
2003ptksp2 ptb.mspBrezilya dili yazım denetleme araçları için geçerlidir.
2003ptksp2 sve.mspIsveç dili yazım denetleme araçları için geçerlidir.

Yöneticiler için belirli bileşenleri yeniden yükleme özellikleri

Yönetimsel yükleme noktanızı güncelleştirir ve Office 2003'ü yeniden önbelleğe alıp istemci bilgisayarlara yeniden içeren bir komut satırı çalıştırabilirsiniz REINSTALL = [Özellikler listesi] özelliği.

REINSTALL = [Özellikler listesi] özelliği, Office 2003'ün belirli bileşenlerini yönetimsel yansımadan yeniden yüklemek isteyip istemediğinizi belirtir. Sağlama Araçları için Office 2003 SP2 için [özellikler listesi] değeri aşağıdaki gibidir:
REINSTALL = ALL
Yönetimsel yansımayı güncelleştirmeyi ve istemci bilgisayarları güncelleştirmeyi açıklayan ayrıntılı yordamlar için "Office 2003 ürün güncelleştirmelerini dağıtma" konusundaki "İstemcileri düzeltme eki uygulanmış bir yönetimsel yansımadan" bölümüne bakın. "Office 2003 ürün güncelleştirmelerini dağıtma" konusunu görüntülemek için, aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402381033.aspx
Office BT uzmanları için Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi, tüm Office sürümleri için en son yönetimsel güncelleştirmeleri ve stratejik dağıtım kaynaklarını içerir. Office Yönetim Güncelleştirme Merkezi hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki Microsoft Web sitesini ziyaret edin:
http://technet.microsoft.com/office/bb267346.aspx

Özellikler

Makale numarası: 887618 - Last Review: 28 Eylül 2007 Cuma - Gözden geçirme: 1.6
Bu makaledeki bilginin uygulandığı durum:
  • Microsoft Office 2003 Yazım Denetleme Araçları
Anahtar Kelimeler: 
kbmt kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887618 KbMttr
Machine-translated Article
ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.
Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:887618

Geri Bildirim Ver

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com