Descripción del Service Pack 2 de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 887623 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

Microsoft ha publicado un Service Pack para Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003. Este artículo contiene información acerca de cómo obtener el Service Pack y una lista de los problemas que corrige. Además, este artículo contiene información acerca de los problemas que puede experimentar cuando instala el Service Pack y cómo averiguar si está instalado o no.

INTRODUCCIÓN

El Service Pack 2 (SP2) de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 contiene importantes mejoras de seguridad, estabilidad y rendimiento. Algunas de las revisiones incluidas en el Service Pack 2 de SharePoint Portal Server se han publicado previamente en actualizaciones independientes. El Service Pack 2 combina en una única actualización las revisiones publicadas anteriormente.

Más información

Detalles del Service Pack

Lista desplegable de problemas que arregla el Service Pack

Hay un libro de Microsoft Excel disponible que contiene una lista de los problemas posteriores al Service Pack 1 de SharePoint Portal Server 2003 que se arreglan en el Service Pack 2 de SharePoint Portal Server 2003.

Nota: el libro está en inglés. El libro no se traducirá a ningún otro idioma.

El siguiente archivo se puede descargar desde el Centro de descarga de Microsoft:
Contraer esta imagenAmpliar esta imagen
Descargar
Descargar el paquete Office2003System_SP2Changes.exe ahora.
Fecha de aparición: 18 de octubre de 2005

Para obtener más información acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
119591 Cómo obtener archivos de soporte técnico de Microsoft desde los servicios en línea
Microsoft exploró este archivo en busca de virus. Microsoft ha utilizado el software de detección de virus más reciente en el momento de la publicación de este archivo para buscar virus en él. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.

Lista de problemas que arregla el Service Pack

El SP2 de SharePoint Portal Server 2003 arregla los problemas que se describen en el artículo siguiente de Microsoft Knowledge Base:

906337 Problemas corregidos en SharePoint Portal Server 2003 con el Service Pack 2 de SharePoint Portal Server 2003

Problemas conocidos

Problemas conocidos durante la instalación del Service Pack

  • Intenta instalar Microsoft SharePoint Portal Server. La cuenta de administrador no tiene el permiso para iniciar trabajos por lotes o servicios. En esta situación, el uso de la CPU llega hasta el 100 por ciento (%). Además, se desinstala SharePoint Portal Server.

    Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    907376 Cuando intenta instalar SharePoint Portal Server 2003, el proceso de instalación se deshace
  • Cuando la actualización de una base de datos de SharePoint Portal Server 2003 produce un error o es cancelada por el usuario, debe cambiar el Registro para reiniciar la actualización de la base de datos.

    Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
    907308 No puede reiniciar una actualización a la base de datos de SharePoint Portal Server 2003

Problemas conocidos después de la instalación del Service Pack

Después de instalar un Service Pack de Microsoft Office, se le pide inesperadamente que reinicie el equipo.

Para obtener más información acerca de este problema, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
905726 Se le pide inesperadamente que reinicie el equipo después de instalar un Service Pack de Office o una actualización de Office

Detalles de la instalación

Cómo obtener e instalar el Service Pack

El SP2 de SharePoint Portal Server 2003 se encuentra, junto con las instrucciones de la instalación y las estrategias de distribución, en el Centro de descarga de Microsoft. Para descargar este Service Pack desde el Centro de descarga de Microsoft, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=es&FamilyID=171DC9A7-B4BA-4759-BD64-6B7D851A97EF
Nota: antes de instalar el SP2 de SharePoint Portal Server 2003 en un equipo que esté utilizando Microsoft Windows Server 2003 x64 Edition, consulte el artículo siguiente de Microsoft Knowledge Base:

905854 Información de requisitos previos para la instalación del Service Pack 2 de SharePoint Portal Server 2003 en un equipo que esté ejecutando Windows Server 2003 x64 Edition

Cómo saber si el Service Pack está instalado

El Service Pack contiene archivos con las versiones que se enumeran en la tabla siguiente.
Contraer esta tablaAmpliar esta tabla
Nombre de archivoVersión
Aclrepair.mstSin versión
Chsbrkr.dll11.0.8126.0
Chtbrkr.dll11.0.8126.0
Config.sqlSin versión
Configup.sqlSin versión
Content.sqlSin versión
Contentup.sqlSin versión
Dfastlog.dll11.0.8126.0
Diaglogs.asxSin versión
Enablewatson.mstSin versión
Vaiddmanager.dll11.0.8126.0
Filteng.dll11.0.8126.0
Helphtml.wsapsubc.htmSin versión
Korwbrkr.dll11.0.8126.0
Lrpolish.dll 1.08.0000.0000
Mimefilt.dll11.0.8126.0
Msir5jp.dll 5.00.2130.0000
Mssca.mstSin versión
Msscntrs.dll11.0.8126.0
Mssctlbm.dll11.0.8126.0
Mssdmn.exe11.0.8126.0
Mssdmn.exe.configSin versión
Mssearch.exe11.0.8126.0
Mssitlbm.dll11.0.8126.0
Mssitlb.dll11.0.8126.0
Mssmsg.dll11.0.8126.0
Mssmulpi.dll11.0.8126.0
Mssphm.dll11.0.8126.0
Mssph.dll11.0.8126.0
Mssrch.dll11.0.8126.0
Msstools.dll11.0.8126.0
Mxdefalt.xmlSin versión
Nlhtml.dll11.0.8126.0
Nls400.dll 5.00.4217.0000
Notesph.dll11.0.8126.0
Notestup.exe11.0.8126.0
Offfilt.dll11.0.8126.0
Ows.jsSin versión
Pkmnpw.dll11.0.8126.0
Portal.dll11.0.8126.0
Profile.sqlSin versión
Profilup.sqlSin versión
Propdefs.dll11.0.8126.0
Ptcrt.asxSin versión
Purge.mstSin versión
Putildm.dll11.0.8126.0
Query9x.dll11.0.8126.0
Resmgru.dll11.0.8126.0
Rtmmsifilehash.mstSin versión
Service.sqlSin versión
Servicecontrol.mstSin versión
Serviceup.sqlSin versión
Settngs.gifSin versión
Spdisco.aspxSin versión
Splogo.gifSin versión
Spsadmin.exe11.0.8126.0
Spsback.exe11.0.8126.0
Spsutil.dll11.0.8126.0
Srchadm.dll11.0.8126.0
Srchadm.dll11.0.8126.0
Srchom.dll11.0.8126.0
Ssocli.dll11.0.8126.0
Ssoom.dll11.0.8126.0
Ssoperf.dll11.0.8126.0
Ssosrv.exe11.0.8126.0
Sso.sch.sqlSin versión
Sso.up.sqlSin versión
Subpi.dll11.0.8126.0
Thawbrkr.dll11.0.8126.0
Tocdoclibschema.xmlSin versión
Topicdoclibschema.xmlSin versión
Tquery.dll11.0.8126.0
Triggerdatabaseupdate.mstSin versión
Xmlfilter.dll11.0.8126.0

Información para administradores sobre archivos .msp

El Service Pack administrativo consta de un archivo de revisión completo de Microsoft Windows Installer (archivo .msp) que está empaquetado como ejecutable de extracción automática. El siguiente archivo .msp se distribuye en este Service Pack:
V2sp2packlet.msp
Notas de instalación adicionales
  • Cuando instala el Service Pack, no aparece ningún cuadro de diálogo de usuario una vez instalado correctamente.
  • Después de instalar el Service Pack, reinicie el servidor para que la actualización finalice correctamente.
  • Cuando instala el Service Pack, se modifica el esquema de la base de datos. Por consiguiente, cualquier copia de seguridad que se tomara cuando el servidor estaba ejecutando la versión del lanzamiento original de los dos programas siguientes no se puede restaurar en un servidor que tenga instalado el Service Pack 2 de SharePoint Portal Server 2003:
    • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
    • Service Pack 1 (SP1) de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
  • SharePoint Portal Server 2003 admite IBM Lotus Notes R6 únicamente si se instala el Service Pack 2 de SharePoint Portal Server 2003.

Propiedades

Id. de artículo: 887623 - Última revisión: viernes, 09 de diciembre de 2005 - Versión: 3.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
Palabras clave: 
kbmsccsearch kbpubtypekc kbtshoot kbfix kbupdate kbdownload atdownload KB887623

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com