Admite escenarios para que utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services y sitios personales en SharePoint Portal Server 2003

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 889236 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Resumen

este artículo trata escenarios compatibles y enumera mencionan otros aspectos que tener en cuenta cuando se utiliza la herramienta de línea de comandos de Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Microsoft Windows SharePoint Services alojados en un sitio de portal de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 y sitios personales de Mi sitio. En este artículo aclara contradictorias la información que se encuentra en el Kit de recursos de tecnologías sobre cuándo utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para copia de seguridad y restaurar las operaciones de productos de SharePoint de Microsoft y.

INTRODUCCIÓN

Este artículo describen escenarios admitidos para utilizar la herramienta de comandos de Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar los siguientes elementos de SharePoint Portal Server 2003:
  • Sitios Web de Windows SharePoint Services que están alojados en un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003
  • Mis sitios de sitio personales
La versión original publicada de los Microsoft SharePoint Products y Technologies Resource Kit contiene contradictorias información acerca de cuándo se puede utilizar la herramienta Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services y sitios personales.

En este artículo se explica la información contenida en el Kit de recursos de tecnologías y Microsoft SharePoint Products. En este artículo contiene información acerca de cuando puede utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para crear copias de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services que se alojan en SharePoint Portal Server 2003. Además, este artículo describen aspectos que se deben tener en cuenta cuando utilice la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para crear copias de seguridad y restaurar sitios personales.

Utilice la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services de nivel superior. El archivo de copia de seguridad de un sitio Web de Windows SharePoint Services de nivel superior incluye todos los subsitios contenidos en ese sitio Web de servicios de SharePoint de Windows de nivel superior. La herramienta de línea de comandos Stsadm.exe hacer copia de seguridad no o se restaurar subsitios individuales en un sitio Web de Windows SharePoint Services de nivel superior.

Utilizar la herramienta de línea de comandos de Stsadm.exe para copia de sitios Web de Windows SharePoint Services y sitios personales de Mi sitio

Puede utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services que están alojados en un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003. También puede utilizar la herramienta para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios personales de Mi sitio. Escenarios compatibles donde se puede utilizar la herramienta para realizar estas acciones son:
  • Utilice el comando stsadm.exe -o copia de seguridad y el comando restore ? o stsadm.exe para copiar cualquier sitio Web de Windows SharePoint Services o en cualquier sitio personal. También puede utilizar el comando stsadm.exe -o copia de seguridad y el comando restore ? o stsadm.exe para mover sitios Web de Windows SharePoint Services entre una granja de SharePoint Portal Server 2003 y un conjunto de servidores Windows SharePoint Services.
  • Restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services y sitios personales en un servidor virtual en un conjunto de servidores Windows SharePoint Services o a un servidor virtual en una granja de SharePoint Portal Server 2003.
Los siguientes ejemplos las listas de escenarios de copia de seguridad y restauración admitidos:
  • Hacer copia de seguridad un sitio Web de Windows SharePoint Services desde un conjunto de servidores Windows SharePoint Services o desde un conjunto de servidores de SharePoint Portal Server 2003. Puede restaurar los datos a un servidor virtual si se cumple una de las condiciones siguientes:
    • El servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003.
    • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en una granja de SharePoint Portal Server 2003.
    • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en un conjunto de servidores Windows SharePoint Services.
  • Hacer una copia de un sitio personal Mi sitio en SharePoint Portal Server 2003 de seguridad. Puede restaurar el sitio personal a un servidor virtual si se cumple una de las condiciones siguientes:
    • El servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que está configurado para sitios personales de host. El sitio del portal es el mismo sitio de portal que estaba asociado con el sitio personal cuando realiza la operación de copia de seguridad.
    • El servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que está configurado para sitios personales de host. El sitio de portal es un sitio de portal diferente desde el sitio del portal que estaba asociado con el sitio personal cuando realiza la operación de copia de seguridad.
    • El servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que no está configurado para sitios personales de host.
    • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en una granja de SharePoint Portal Server 2003.
    • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en un conjunto de servidores Windows SharePoint Services.

Limitaciones

Limitaciones de utilizar la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services y sitios personales de Mi sitio se muestran como sigue.

importante Antes de utilizar Stsadm.exe para copia de un sitio de Windows SharePoint Services en un conjunto de activo, debe bloquear la colección de sitios. Para ello, utilice el bloqueo de "Sin acceso". Para obtener más información al respecto, visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-ca/assistance/ha011608261033.aspx
  • No utilice la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe, como la herramienta sólo copia de seguridad o la herramienta de copia de seguridad principal. Utilice la copias de seguridad de datos de SharePoint Portal y herramienta de restauración (spsbackup.exe), o la herramienta copia de seguridad de SQL Server en el Administrador corporativo de SQL Server como la herramienta principal para la copia de seguridad y restaurar las operaciones. Problemas de rendimiento, como el no programado de reciclaje del grupo de aplicaciones, en ocasiones pueden producirse. Estos problemas están causados por una contención de recursos que se produce cuando se hace una copia gran cantidad de datos. Por ejemplo, puede experimentar problemas de rendimiento cuando se hace una copia de colecciones de sitios Web que son mayores que 2 gigabytes (GB). Para evitar problemas de contención de recursos, agregue más memoria o pruebe el proceso de indización en un servidor diferente del conjunto de servidores.
  • Utilice la herramienta de línea de comandos de Stsadm.exe sólo para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios Web de Windows SharePoint Services de nivel superior. La herramienta de migración de SharePoint (smigrate.exe) es una herramienta más flexible para utilizar en determinadas copia de seguridad y restauración de escenarios. Aunque la herramienta de migración de SharePoint no copia de seguridad o restaurar información de seguridad, puede utilizar la herramienta de migración de SharePoint para realizar una copia de seguridad y restaurar los subsitios individuales que están contenidos en sitios Web de nivel superior. No se requieren credenciales administrativas locales en el servidor para exportar un sitio Web cuando se utiliza la herramienta de migración de SharePoint. Sin embargo, debe ser un miembro del grupo de sitio Administrador en el sitio Web que desea realizar una copia de seguridad y en el sitio Web que desea restaurar a antes de poder utilizar la herramienta de migración de SharePoint (smigrate.exe) para copia de seguridad y restaurar las operaciones.
  • Para habilitar funcionalidad completa del sitio personal, restaurar el sitio personal en el mismo sitio de portal que estaba asociado con el sitio personal cuando originalmente realiza la operación de copia de seguridad. Si sólo desea recuperar datos desde el sitio personal y no requieren funcionalidad completa del sitio personal, puede restaurar el sitio personal a cualquier servidor virtual.

Consideraciones cuando se copia de seguridad y restauración sitios personales de Mi sitio

Esta sección enumera diferentes escenarios y contiene información sobre las cosas a considerar cuando se copia de seguridad y restauración sitios personales de Mi sitio en cada escenario.

Escenario 1

En este escenario, el servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que está configurado para sitios personales de host. El sitio del portal es el mismo sitio de portal que estaba asociado con el sitio personal cuando realiza la operación de copia de seguridad.

En la lista siguiente contiene información sobre el comportamiento de restauración al restaurar sitios personales en este escenario:
  • Datos que se conservan cuando restaura un sitio personal en SharePoint Portal Server 2003 incluyen lo siguiente:
    • Se conserva todos los datos
  • Datos que no se conservan cuando restaura un sitio personal en SharePoint Portal Server 2003 incluyen lo siguiente
    • No se pierde ningún dato
Aspectos que hay que tener en cuenta
  • Un sitio de portal no puede contener dos sitios idénticos personales. Por ejemplo, no puede restaurar una copia de seguridad de un sitio personal que utiliza la dirección URL UserName de http://ServerA/Personal/ para un sitio personal que utiliza la dirección URL de UserNameX http://ServerA/Personal/.
  • La siguiente dirección URL se muestra en el cuadro dirección del explorador Web cuando un usuario busca su sitio personal Mi sitio:
    http:// ServerName /MySite/Default.aspx
    Esto no es la dirección URL que se pasa a la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe cuando usa la herramienta para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios personales. Generalmente, la dirección URL que se pasa a la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe es como sigue:
    http:// ServerName /Personal/ UserName

Escenario 2

En este escenario, el servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que está configurado para sitios personales de host. El sitio de portal es un sitio de portal diferente desde el sitio del portal que estaba asociado con el sitio personal cuando realiza la operación de copia de seguridad.

En la lista siguiente contiene información sobre el comportamiento de restauración al restaurar sitios personales en este escenario:
  • Si restaura un sitio personal a un conjunto diferente de servidores de SharePoint Portal Server 2003, no se conserva información de ese sitio personal.
  • Elementos Web personalizados que se agregaron a la vista personal del sitio personal no se conservan en el sitio personal restaurado.
  • El vínculo de arriba a que aparece en algunas páginas del sitio personal restaurado muestra el nombre de un sitio de portal incorrecto.
  • Datos que se conservan cuando restaura un sitio personal en SharePoint Portal Server 2003 incluyen lo siguiente:
    • Opciones de seguridad que se configuran para el sitio personal Mi sitio
    • Temas
    • Listas y los datos contenidos en las listas
    • Páginas Web personalizadas y elementos de Web contenidas en las páginas Web personalizadas
    • Áreas de trabajo
  • Datos que no se conservan cuando restaura un sitio personal en SharePoint Portal Server 2003 incluyen lo siguiente:
    • Datos de perfil de usuario
    • Cambios realizados en la vista personal, incluidos elementos Web que se agregaron y los cambios realizados en los elementos Web predeterminados personalizados
    • Mis datos de vínculos
    • Alertas
    • Vínculos para usted datos
    • Noticias para usted datos
Aspectos que hay que tener en cuenta
  • Para cambiar el incorrecta arriba para vincular es mostrar en páginas del sitio personal, siga estos pasos:
    1. Busque la vista personal del sitio personal.
    2. Haga clic en Configuración del sitio y, a continuación, en Administración en la página Configuración del sitio, haga clic en Ir a administración de sitios .
    3. En Administración de la colección de sitios en la página de administración de sitios de nivel superior, haga clic en Configurar conexión al sitio del portal .
    4. Especifique el nombre correcto del sitio del portal y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  • La siguiente dirección URL se muestra en el cuadro dirección del explorador Web cuando un usuario busca su sitio personal Mi sitio:
    http:// ServerName /MySite/Default.aspx
    Esto no es la dirección URL que se pasa a la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe cuando usa la herramienta para realizar una copia de seguridad y restaurar sitios personales. Generalmente, la dirección URL que se pasa a la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe es como sigue:
    http:// ServerName /Personal/ UserName
  • Un usuario ya ha creado un sitio personal misitio en el sitio de portal de destino. Por ejemplo, http://ServerB/Personal/ UserName. Puede restaurar la copia de seguridad del sitio personal del usuario desde el sitio de portal de origen a un sitio personal en el portal de destino utiliza una dirección URL diferente, como http://ServerB/personal/ UserNameX.

    En esta situación, cuando realiza una operación de restauración cuando el usuario ya tiene un sitio personal, el vínculo página principal del sitio personal UserNameX http://ServerB/Personal/ se redirige automáticamente a http://ServerB/MySite/Default.aspx. Por lo tanto, está conectado al sitio personal de UserName http://ServerB/Personal/. Para ver los datos restaurados en el sitio personal, busque manualmente las páginas específicas que contienen los datos que desea ver.

Escenario 3

Este escenario incluye cualquiera de las siguientes configuraciones:
  • El servidor virtual contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003 que no está configurado para sitios personales de host.
  • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en una granja de SharePoint Portal Server 2003.
  • El servidor virtual no contiene un sitio de portal de SharePoint Portal Server 2003, pero el servidor virtual se encuentra en un conjunto de servidores Windows SharePoint Services.
En la lista siguiente contiene información sobre el comportamiento de restauración al restaurar sitios personales en cualquiera de las configuraciones:
  • Datos que se conservan cuando restaura un sitio personal en cualquiera de las configuraciones incluyen lo siguiente:
    • Opciones de seguridad que se configuran para el sitio personal Mi sitio
    • Temas
    • Listas y los datos contenidos en las listas
    • Páginas Web personalizadas y elementos de Web contenidas en las páginas Web personalizadas
    • Áreas de trabajo
  • Datos que no se conservan cuando restaura un sitio personal en cualquiera de las configuraciones incluyen lo siguiente:
    • La página principal de la vista pública y la página principal de la vista personal del sitio personal

      Nota Cuando encuentre el sitio personal restaurado, recibirá el siguiente mensaje de error:
      Referencia a objeto no establecida como instancia de un objeto
    • Vínculos
    • Datos de perfil de usuario
    • Alertas
    • Noticias para usted datos
    • Vínculos para usted datos
Aspectos que hay que tener en cuenta
  • Restaurar sitios personales en estas configuraciones es útil si desea recuperar información almacenada en el sitio personal. No restaure sitios personales en cualquiera de estas configuraciones si necesita funcionalidad completa del sitio personal.
  • La página principal de la vista personal y la página principal de la vista pública del sitio personal restaurado no se representan. Utilice las siguientes direcciones URL para ver la página documentos y listas y para ver la página Configuración del sitio, donde LCID es el identificador de configuración regional (LCID):
    • Para ver la página documentos y listas, utilice la dirección URL siguiente:
      http:// VirtualServerNameLCID /Viewseclsts.aspx
    • Para ver la página Configuración del sitio, utilice la dirección URL siguiente:
      http:// VirtualServerNameLCID /Settings.aspx

Más información

Para obtener más información acerca de la herramienta de línea de comandos Stsadm.exe, vea la sección "Copia de seguridad y migración" y vea el tema "Operaciones de línea de comandos" en la sección "Referencia" de la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services .

Para obtener más información acerca de la herramienta de migración de SharePoint (smigrate.exe), consulte la sección "Copia de seguridad y migración" de la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services . Para obtener la Guía del Administrador de Microsoft Windows SharePoint Services , visite el siguiente sitio Web de Microsoft:
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=a637eff6-8224-4b19-a6a4-3e33fa13d230&displaylang=en
Para obtener más información acerca de cómo administrar sitios personales, vea el tema "Administrar sitios personales" en la sección "Administración" de la Guía del Administrador de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 . La Guía del Administrador de Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003 (Administrator ' s Help.chm) se encuentra en la carpeta Docs en la raíz del CD de SharePoint Portal Server 2003.

Propiedades

Id. de artículo: 889236 - Última revisión: viernes, 25 de agosto de 2006 - Versión: 5.2
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Windows SharePoint Services sobre las siguientes plataformas
    • Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
Palabras clave: 
kbmt kbbackup kbtshoot kbinfo KB889236 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 889236

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com