Help and Support

Identificativo articolo: 889588 - Ultima modifica: lunedì 30 ottobre 2006 - Revisione: 5.5

Come ottimizzare Office Access e Jet database motore prestazioni della rete con client basati su Windows 2000 e Windows XP

In questa pagina

Espandi tutto | Chiudi tutto

Sommario

Quando si esegue un programma di motore di base di Microsoft Jet database, ad esempio Microsoft Office Access, nel computer basato su Microsoft Windows 2000 o Microsoft Windows XP, il programma potrebbe vengono visualizzati più lento e meno risponde maggiore del previsto. In questo articolo contiene informazioni di come è possibile ottimizzare le prestazioni della rete per i computer basati su Windows 2000 e Windows XP. Questa operazione può rendere Office Access e Jet programmi di base motore di database maggiore capacità di risposta.

INTRODUZIONE

Dopo aver aggiornato il computer da un sistema operativo Microsoft Windows NT 4.0 un sistema operativo basato su Windows 2000 o un sistema operativo Windows XP Professional, potrebbe verificarsi un calo delle prestazioni di Office Access o di applicazioni base motore di database Jet in. È possibile, ad esempio, che si verifichino i seguenti sintomi:
  • Un file con estensione mdb richiede più tempo per aprire maggiore del previsto.
  • Query di accesso richiedere più tempo per l'esecuzione maggiore del previsto.
  • Apertura di un modulo basato su una tabella collegata in Access richiede più tempo del previsto.
  • Operazioni di accesso, ad esempio Insert, richiedere più tempo del desiderati.
  • Il processo di accedere alle risorse di rete richiede più tempo del previsto.

Informazioni

Le prestazioni di rete di Access e Jet programmi di base motore di database dipendono dalle seguenti criteri:
  • Le impostazioni di sistema di file del file server in cui è archiviato il database di back-end Access.
  • I metodi di memorizzazione nella cache e l'ottimizzazione del client.
  • Il Access o Jet routine di automaticamente in base motore di database e metodi.

File di ottimizzazione del server

I metodi seguenti viene descritto come ottimizzare le prestazioni sul server file in cui è archiviato il database del modulo di gestione in base di database Access o di Jet.

Utilizzare convenzioni di nome file 8.3

Accesso chiama la funzione GetShortPathNameW attraverso la rete su ogni query di accodamento se il nome del file di database è più di otto caratteri o se il database si trova un nome di cartella è di lunghezza superiore a otto caratteri.

Questo comportamento si verifica con nomi di file e specificano i nomi di cartella più la 8.3 limiti di convenzione di denominazione di file. I nomi lunghi di file e cartelle possono aumento del tempo richiesto per la query per essere completata. Se il nome del file di database o della cartella in cui si trova il database è più di otto caratteri, rinominare il nome del file o il nome della cartella. Nomi di file e cartelle devono essere non più di otto caratteri e l'estensione del nome di file deve essere non più di tre caratteri. I seguenti sono un esempio di un percorso di database che includa una breve nomi di file e cartelle convenzione 8.3:
\Folder_1\Folder_2\AccessDb.mdb
Nell'esempio di un percorso di database che utilizza i nomi lunghi di file e cartelle viene:
\FolderForFirstDatabase\FolderForSecondDatabase\ThisIsA_BigDatabase.mdb
Per sono riportate le informazioni sui nomi di file lunghi in Windows, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
226403  (http://support.microsoft.com/kb/226403/ ) Nomi di file breve (8.3) cambiano quando copiata
In alternativa, se si utilizza un database di divisione, è possibile sostituire i nomi di file e cartella dei database front-end collegamenti con la convenzione 8.3 equivalente. Ad esempio, che si supponga di disporre il seguente lungo file e cartelle nome percorso del database:
\FolderForFirstDatabase\FolderForSecondDatabase\ThisIsA_BigDatabase.mdb
È possibile rinominare i collegamenti di nel database front-end per il seguente file breve e il nome cartella equivalente:
\Folder~1\Folder~2\Thisis~1.mdb
Nell'esempio seguente viene illustrato come collegare a un database contenente il percorso del database lungo con la conversione del nome di file brevi:
Function mcrLink()

    DoCmd.TransferDatabase acLink, "Microsoft Access", "\\ServerName\sharename\Folder~1\Folder~2\Thisis~1.mdb", acTable, "tblName1", "tblName1", False

End Function
Per ulteriori informazioni su come sostituire i nomi di file e cartella dei database front-end collegamenti con la convenzione 8.3 equivalente, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
891176  (http://support.microsoft.com/kb/891176/ ) Riduzione delle prestazioni nelle applicazioni di database, in base getto o di base Access dopo l'aggiornamento da Windows NT 4.0 a Windows 2000 o di Windows XP
Microsoft fornisce esempi di programmazione per Illustrazione solo, senza garanzia espressa o implicita. Questo include, ma non è limitato a, le garanzie implicite di commerciabilità o idoneità per uno scopo specifico. In questo articolo presuppone che siano familiarità con il linguaggio di programmazione è da illustrato e con gli strumenti che vengono utilizzati per creare e per le procedure di debug. I tecnici del supporto di Microsoft consentono di illustrare la funzionalità di una determinata routine, ma non verrà modificare questi esempi per fornire aggiungere funzionalità o creare routine per soddisfare i requisiti specifici.

Disattivare il ritardo di notifica di violazione di condivisione

È possibile disattivare il ritardo di notifica violazione di condivisione per migliorare le prestazioni del server di file. Per tale scopo, eseguire la procedura nel file server che memorizza il database di programma base motore database Access o di Jet.

importante Questa sezione, il metodo o attività contiene step che indicano come modificare il Registro di sistema. Problemi gravi tuttavia potrebbero si verifica se si modifica il Registro di sistema in modo non corretto. Assicurarsi pertanto seguendo queste procedure con attenzione. Per ulteriore protezione, eseguire il backup del Registro di sistema prima di modificarlo. Quindi, è possibile ripristinare il Registro di sistema se si verifica un problema. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema di Windows
  1. Fare clic sul pulsante Start , scegliere Esegui , digitare regedit e quindi fare clic su OK .
  2. Individuare la seguente sottochiave del Registro di sistema:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanServer\Parameters
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Parameters , scegliere Nuovo , fare clic su valore DWORD , digitare SharingViolationDelay e premi INVIO .

    Nota Quando si crea la voce sottochiave SharingViolationDelay, il valore predefinito che viene assegnato è 0 x 0. Si tratta di cosa intendiamo.

    Se la voce sottochiave SharingViolationDelay esiste già, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce SharingViolationDelay , fare clic su Modifica , digitare 0 e quindi fare clic su OK .
  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Parameters , scegliere Nuovo , fare clic su valore DWORD , digitare SharingViolationRetries e premere invio .

    Nota Quando si crea la voce sottochiave SharingViolationRetries, il valore predefinito che viene assegnato è 0 x 0. Si tratta di cosa intendiamo.

    Se la voce sottochiave SharingViolationRetries esiste già, fare clic con il pulsante destro del mouse sulla voce SharingViolationRetries , fare clic su Modifica , digitare 0 e quindi fare clic su OK .
  5. Chiudere l'editor del Registro di sistema.
Per sono riportate le informazioni sul ritardo di notifica di violazione di condivisione, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
150384  (http://support.microsoft.com/kb/150384/ ) Accesso al file condiviso viene posticipata se il file è aperto in un altro computer

Spostare il file di database back-end in un volume di sistema del file system NTFS

Se il database di programma del modulo di gestione in base Access o Jet database si trova in una tabella di allocazione file (FAT) basata volume, migliorare è possibile prestazioni spostando il file di database back-end in un volume NTFS. Per sono riportate le informazioni su NTFS, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
100108  (http://support.microsoft.com/kb/100108/ ) Cenni preliminari FAT, HPFS e NTFS
Per ulteriori informazioni su come spostare Access o Jet file di database di modulo di gestione di database, vedere ? copiare o sposta un file di Access ? nella Guida di Access.

Disattiva generazione dei nomi automatica di file breve

Disattiva generazione dei nomi automatica di file breve del file system NTFS. Per tale scopo, eseguire la procedura nel file server che memorizza il database di programma base motore database Access o di Jet. importante Questa sezione, il metodo o attività contiene step che indicano come modificare il Registro di sistema. Problemi gravi tuttavia potrebbero si verifica se si modifica il Registro di sistema in modo non corretto. Assicurarsi pertanto seguendo queste procedure con attenzione. Per ulteriore protezione, eseguire il backup del Registro di sistema prima di modificarlo. Quindi, è possibile ripristinare il Registro di sistema se si verifica un problema. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema di Windows
  1. Fare clic sul pulsante Start , scegliere Esegui , digitare regedit e quindi fare clic su OK. .
  2. Individuare la seguente sottochiave del Registro di sistema:
    HKEY_LOCAL_MACHINE \SYSTEM\CurrentControlSet\Control\FileSystem
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su NtfsDisable8dot3NameCreation , fare clic su Modifica , digitare 1 e quindi fare clic su OK .
  4. Uscire dall'Editor del Registro di sistema e riavviare il computer.
Nota Dopo aver apportato questa modifica, file che utilizzano il formato del nome breve sarà comunque disponibile per applicazioni a 32 bit. Tuttavia, i file con nomi di file lunghi vengono creati dopo aver apportato questa modifica non sono disponibili programmi a 16 bit.

Per ulteriori informazioni automatico file breve nome generazione in NTFS, fare clic seguenti numeri articolo consente di visualizzare gli articoli della Microsoft Knowledge Base:
121007  (http://support.microsoft.com/kb/121007/ ) Come disattivare la creazione di nome 8.3 su partizioni NTFS
Per informazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
210638  (http://support.microsoft.com/kb/210638/ ) Come disattivare la generazione dei nomi automatica di file breve
Se il file di database del Motore di database di Access o Jet si trova in un file server Windows Server 2003, è possibile disattivare alias di sistema di file. Alias è una funzionalità inclusa in Windows Server 2003. Questa funzionalità consente di più nomi di file lunghi o più nomi di file breve fare riferimento allo stesso file. Disattivazione aliasing di file di sistema può migliorare le prestazioni aumentando il caching server servizio per disponibile nel computer basato su Windows Server 2003.

importante Se utilizzi i computer Windows Server 2003 alias di sistema, ad esempio l'installazione di file o punti di analisi, non è consigliabile attenersi alla seguente procedura.

Per disattivare la funzionalità alias server file, eseguire la procedura nel file server Windows Server 2003 memorizza il database del Motore di database Access o di Jet.

importante Questa sezione, il metodo o attività contiene step che indicano come modificare il Registro di sistema. Problemi gravi tuttavia potrebbero si verifica se si modifica il Registro di sistema in modo non corretto. Assicurarsi pertanto seguendo queste procedure con attenzione. Per ulteriore protezione, eseguire il backup del Registro di sistema prima di modificarlo. Quindi, è possibile ripristinare il Registro di sistema se si verifica un problema. Per ulteriori informazioni su come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
322756  (http://support.microsoft.com/kb/322756/ ) Come eseguire il backup e ripristinare il Registro di sistema di Windows
  1. Fare clic sul pulsante Start , scegliere Esegui , digitare regedit e quindi fare clic su OK .
  2. Individuare la seguente sottochiave del Registro di sistema:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\LanmanServer\Parameters
  3. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Parameters , scegliere Nuovo , fare clic su valore DWORD , digitare NoAliasingOnFileSystem e premi INVIO.
  4. Fare clic con il pulsante destro del mouse su NoAliasingOnFileSystem , fare clic su Modifica , digitare 1 e quindi fare clic su OK .
  5. Uscire dall'Editor del Registro di sistema e riavviare il computer.

Ottimizzazione del client

I metodi seguenti viene descritto come ottimizzare le prestazioni sul client che avrà accesso il database del modulo di gestione in base di database Access o di Jet.

Abilita cache nome avanzate dei file

Per impostazione predefinita, i sistemi di operativi basati su Windows 2000 e Windows XP, in base solo cache i nomi di file brevi e i nomi di cartella breve. File, i nomi e nomi di cartella conformi alla convenzione 8.3. È possibile attivare la cache avanzato nel computer basati su Windows 2000 o Windows XP, in base in modo che anche memorizza nella cache lungo i nomi di file e lungo i nomi di cartella. Questo può migliorare le prestazioni quando si accede file in rete.

Per ulteriori informazioni attivare la cache avanzate con Windows XP Service Pack 1 e versioni precedenti, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
834350  (http://support.microsoft.com/kb/834350/ ) L'accesso a risorse di rete è più lento in Windows XP più nelle versioni precedenti di Windows
Per ulteriori informazioni attivare la cache avanzate in Windows 2000, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
843418  (http://support.microsoft.com/kb/843418/ ) Potrebbe verificarsi riduzione delle prestazioni quando si accede alle risorse di rete o quando si utilizza Microsoft Access in Windows 2000
Nota Windows XP Service Pack 2 e Windows Server 2003 includono già un tipo di memorizzazione nella cache avanzate. Tuttavia, è necessario impostare la voce del Registro di sistema InfoCacheLevel nella sottochiave del Registro di sistema seguente a un valore esadecimale di 0 x 10 per di ottimizzazione delle prestazioni:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\MRxSmb\Parameters

Ottimizzare le query su computer Windows XP di Accodamento

Windows computer base XP svuotare la cache e scrittura intero database sul file server per ogni aggiungere transazione che si verifica. È possibile ottimizzare le query di accodamento applicando un hotfix e la modifica della voce di registro di sistema di Windows DisableFlushOnCleanup sulla computer Windows XP. Per ulteriori informazioni su come ottimizzare le query su computer Windows XP di accodamento, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
825433  (http://support.microsoft.com/kb/825433/ ) Rallentamento delle prestazioni quando è accodare dati a un database basato su file condiviso da un client di Windows XP

Ottimizzare la routine di database in base del modulo di gestione database Access o di Jet e i metodi

I suggerimenti riportati di seguito possono migliorare le prestazioni della routine e metodi utilizzati da Access o di Jet database base motore programmi.
  • Utilizzare una configurazione di database di divisione. Configurazione di database divisione è detto anche una configurazione del database front-end e back-end. Per ulteriori informazioni su come configurare un database di divisione, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
    162522  (http://support.microsoft.com/kb/162522/ ) Problemi di ridistribuzione di un'applicazione di Access come una divisione database dell'applicazione
  • Installare il service pack più recente disponibile per il sistema operativo Windows nei computer client e sul computer file server.
  • Installare Jet 4.0 Service Pack 8 o versione successiva nel computer client. Per ulteriori informazioni su come ottenere il service pack più recente per il modulo di gestione di database Jet, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
    239114  (http://support.microsoft.com/kb/239114/ ) Come ottenere il service pack più recente per la gestione di database Microsoft Jet 4.0
  • Configurare tutti i computer front-end database per mantenere una connessione aperta nei file di database back-end. A tale scopo, creare una tabella nel file di database back-end che contiene il campo di testo e un record. Ad esempio, creare una tabella contenente la configurazione indicata di seguito:
    Nome di tabella: tblConnect
    Nome di campo: campo1
    Tipo di dati: testo
    Prima di registrare: ? connessione ?

    Collegare questa tabella nel database front-end e creare una maschera basata sulla tabella. Aprire il database utilizzando un modulo nascosto con le routine di avvio. È possibile inserire le routine di avvio in una macro o in una maschera di avvio, come nell'esempio seguente:
    DoCmd.OpenForm " tblConnect",acNormal ,,,,acHidden
    In alternativa, è possibile aprire un recordset basato su questa tabella. La variabile di recordset deve essere dichiarato in una sezione di dichiarazione globale di un modulo. Inoltre deve essere chiuso quando si esce da database front-end.
  • Utilizzare moduli invece di tabelle quando più utenti la connessione al database per l'immissione di dati.

Consigliate per l'ottimizzazione delle prestazioni del database

Si consiglia di seguenti procedure consigliate per l'ottimizzazione Access o Jet delle prestazioni automaticamente in base motore di database:
  • Consente di ottimizzare il codice di programma di database nei moduli di Access che includono operazioni intensivo di risorse, ad esempio cicli. Per farlo, racchiudere il codice del ciclo con istruzioni BeginTrans e CommitTrans, ad esempio tra Nell'esempio riportato di seguito viene:
    BeginTrans
    		  Loop code
    CommitTrans
    Ciò consente al modulo di gestione di database Jet di accumulare più aggiornamenti e vengono scritte come singolo batch. Per ulteriori informazioni su come ottimizzare codice nei moduli di Access, fare clic sul seguente numero dell'articolo per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base:
    208858  (http://support.microsoft.com/kb/208858/ ) ACC2000: ottimizzazione per le prestazioni client/server
  • Per impostazione predefinita, il blocco opportunistico è attivato in client Windows. Assicurarsi che il blocco opportunistico è non stato disattivato sul computer client. Per sono riportate le informazioni sulla configurazione del blocco opportunistico in Windows, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    296264  (http://support.microsoft.com/kb/296264/ ) Configurazione blocco opportunistico in Windows
    Per sono riportate le informazioni su blocco opportunistico e le prestazioni, fare clic sul numero dell'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
    303528  (http://support.microsoft.com/kb/303528/ ) Come mantenere un database Jet 4.0 in condizioni di lavoro superiore
  • Connettersi al server file contenente il database del modulo di gestione in base di database Access o di Jet utilizzando un'unità mappata invece di un percorso UNC.
Per ottimizzare le prestazioni del database, valutare se migrare i programmi di base motore Jet o Access database Microsoft SQL Server. Il modello di client/server è più appropriato rispetto al modello di server di file per i database attivi numero di connessioni del servizio. È mediante SQL Server possibile notevolmente migliorare prestazioni e aumentare l'affidabilità.

Riferimenti

Per ulteriori informazioni su Access, Jet le prestazioni rete e il modulo di gestione del database, fare clic sui seguente sui numeri degli articoli della Microsoft Knowledge Base:
275085  (http://support.microsoft.com/kb/275085/ ) BUG: le prestazioni di tempo in tabelle collegate in Access 2002 e Office Access 2003
261000  (http://support.microsoft.com/kb/261000/ ) BUG: rallentamento delle prestazioni su tabelle collegate in Access 2000
209126  (http://support.microsoft.com/kb/209126/ ) Informazioni per le prestazioni delle query in un database di Access
288631  (http://support.microsoft.com/kb/288631/ ) La deframmentazione e compattare il database per migliorare le prestazioni
209126  (http://support.microsoft.com/kb/209126/ ) Informazioni per le prestazioni delle query in un database di Access
290181  (http://support.microsoft.com/kb/290181/ ) Rallentamento delle prestazioni quando utente apre un oggetto con la correzione automatica nome attivata in Microsoft Access
240434  (http://support.microsoft.com/kb/240434/ ) Per migliorare prestazioni delle applicazioni che utilizzano Jet 4.0
289533  (http://support.microsoft.com/kb/289533/ ) Dove trovare informazioni sulla progettazione di un database di Microsoft Access
870753  (http://support.microsoft.com/kb/870753/ ) Descrizione del pacchetto di hotfix 837001 post del motore di database Jet 4.0: 21 luglio 2004,
303528  (http://support.microsoft.com/kb/303528/ ) Come mantenere un database Jet 4.0 in condizioni di lavoro superiore
208858  (http://support.microsoft.com/kb/208858/ ) Ottimizzazione per le prestazioni client/server
239114  (http://support.microsoft.com/kb/239114/ ) Come ottenere il service pack più recente per la gestione di database Microsoft Jet 4.0
891176  (http://support.microsoft.com/kb/891176/ ) Riduzione delle prestazioni nelle applicazioni di database, in base getto o di base Access dopo l'aggiornamento da Windows NT 4.0 a Windows 2000 o di Windows XP

Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Windows XP Professional
  • Microsoft Windows XP 64-Bit Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition
  • Microsoft Windows 2000 Professional Edition
  • Microsoft Windows 2000 Server
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Access 2002 Standard Edition
  • Microsoft Access 2000 Standard Edition
  • Microsoft Access 97 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
Chiavi: 
kbmt kbnetwork kbdatabase kbperformance kbopenfile kbhowto KB889588 KbMtit
Traduzione automatica articoliTraduzione automatica articoli
Il presente articolo è stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non è sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, più o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non è la sua. Microsoft non è responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica. Nel caso in cui si riscontrino degli errori e si desideri inviare dei suggerimenti, è possibile completare il questionario riportato alla fine del presente articolo.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 889588  (http://support.microsoft.com/kb/889588/en-us/ )
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Traduzione articoli