Paquete de continuación de la actualización disponible para el Service Pack 1 de Internet Explorer 6

Hemos publicado el paquete de continuación de actualizaciones 889669, dirigido a los profesionales de IT que requieren los hotfix de Microsoft Internet Explorer publicados después del boletín de seguridad de Microsoft MS04-004. Este paquete de continuación de actualizaciones incluye las correcciones siguientes:

• Las correcciones de seguridad acumuladas incluidas en la actualización de seguridad 889293.
  
  Nota
  La actualización de seguridad 889293 se documenta en el boletín de seguridad de Microsoft MS04-040.
• Actualización 888092 y actualización 871248.
• Todos los hotfix del Service Pack 1 (SP1) de Internet Explorer 6 que se publicaron después del boletín de seguridad de Microsoft MS04-004.

El paquete de continuación de actualizaciones 889669 está disponible desde el Centro de descarga de Microsoft. Debe instalar el paquete de continuación de actualizaciones 889669 si necesita un hotfix del SP1 de Internet Explorer 6 publicado después del boletín de seguridad de Microsoft MS04-004.

Nota
Si su equipo no está ejecutando el SP1 de Internet Explorer (versión 6.00.2800.1106), instale la actualización de seguridad 889293 en lugar del paquete de continuación de actualizaciones 889669.

Existe un paquete de continuación de actualizaciones disponible para el SP1 de Microsoft Internet Explorer 6 (versión 6.00.2800.1106). El paquete de continuación de actualizaciones 889669 incluye la actualización de seguridad 889293 (MS04-040) y los hotfix del SP1 de Internet Explorer 6 que se crearon después del Boletín de seguridad de Microsoft MS04-004. En el Service Pack 1 de Internet Explorer 6 para el Service Pack 3 de Microsoft Windows 2000, Service Pack 4 de Windows 2000, Windows XP, Service Pack 1 de Windows XP, Service Pack 6a de Windows NT Server 4.0, Service Pack 6 de Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition, Windows 98, Windows 98 Segunda edición y Windows Millennium Edition, la mayoría de los hotfix de Internet Explorer no se incluyen en MS04-038.

Cuando instale alguna de las actualizaciones de seguridad de MS04-040 para el SP1 de Internet Explorer 6, los hotfix de Internet Explorer publicados después de MS04-004 se quitarán si el hotfix sustituye alguno de los archivos incluidos en la sección "Información de la actualización de seguridad" del Boletín de seguridad de Microsoft MS04-040. A partir del MS04-025, los hotfix acumulativos para Internet Explorer están disponibles en un paquete de continuación de actualizaciones independiente que contiene los hotfix acumulativos y las revisiones de seguridad incluidos en la actualización de seguridad más reciente para Internet Explorer. Por ejemplo, el paquete de continuación de actualizaciones 871260 incluye las revisiones de seguridad acumulativas de MS04-025 y los hotfix publicados a partir de MS04-004. El paquete de continuación de actualizaciones 889669 incluye las revisiones de seguridad acumulativas de MS04-040 y los hotfix publicados a partir de MS04-004. Para obtener información adicional acerca de los hotfix incluidos en el paquete de continuación de actualizaciones 8896697, consulte la sección "Lista de revisiones incluidas en este paquete de continuación de actualizaciones". Las versiones de hotfix de los archivos incluidos en este paquete de continuación de actualizaciones se instalan con independencia de que anteriormente haya instalado un hotfix de Internet Explorer para actualizar alguno de los archivos que se indican en la sección "Información de la actualización de seguridad" del boletín de seguridad. Para obtener más información sobre las actualizaciones de seguridad MS04-040 (889293), visite el siguiente sitio Web de Microsoft:

Información de descarga

Service Pack 1 (SP1) de Internet Explorer 6 para el Service Pack 3 de Microsoft Windows 2000, Service Pack 4 de Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows XP, Service Pack 1 de Windows XP

Los archivos siguientes pueden descargarse desde el Centro de descarga de Microsoft:

Descargue ahora el paquete de Windows XP, Service Pack 1 de Windows XP, Service Pack 3 de Windows 2000 y el Service Pack 4 de Windows 2000.

Fecha de aparición: 1 de diciembre de 2004

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.



Service Pack 1 (SP1) de Internet Explorer 6 para Microsoft Windows 98 Segunda edición, Microsoft Windows Millennium Edition, Microsoft Windows NT, Windows 98

Los archivos siguientes pueden descargarse desde el Centro de descarga de Microsoft:

Descargue ahora el paquete para Windows 98 Segunda edición, Windows Millennium Edition, Windows NT y Windows 98.

Fecha de aparición: 1 de diciembre de 2004

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.



Service Pack 1 (SP1) de Internet Explorer 6 para Microsoft Windows XP 64-bit Edition

Los archivos siguientes pueden descargarse desde el Centro de descarga de Microsoft:

Descargue ahora el paquete para Windows XP 64-Bit Edition.

Fecha de aparición: 1 de diciembre de 2004

Para obtener información adicional acerca de cómo descargar los archivos de soporte técnico de Microsoft, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Microsoft exploró este archivo en busca de virus con el software de detección de virus más reciente disponible en la fecha de publicación. Asimismo, el archivo se almacenó en servidores seguros que ayudan a impedir la realización de cambios no autorizados.

Información de instalación

Para instalar el paquete de continuación de actualizaciones 889669 y la actualización de seguridad 889293, debe haber iniciado sesión como administrador. Para instalar una versión descargada del paquete de continuación de actualizaciones 889669, ejecute el paquete de continuación de actualizaciones 889669 que ha descargado mediante los modificadores de instalación adecuados. Si es un administrador de empresa, puede implementar el paquete de continuación de actualizaciones 889669 y la actualización de seguridad 889293 mediante el Feature Pack de Microsoft Systems Management Server (SMS) o mediante SMS 2003. Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) puede reconocer si el paquete de continuación de actualizaciones 889669 se ha instalado y, en tal caso, indicar correctamente que MS04-040 existe. Puede usar SMS para implementar el paquete de continuación de actualizaciones o la actualización de seguridad. Ello es así porque, desde una perspectiva de seguridad, MBSA reconoce las versiones de archivo más frecuentes del paquete de continuación de actualizaciones como equivalentes a los de la actualización de seguridad MS04-040. No puede utilizar MBSA para determinar si el paquete de continuación de actualizaciones es relevante para un equipo específico. Por ejemplo, no puede usar MBSA para determinar si el equipo ejecuta cualquier hotfix posterior a MS04-004. Sólo puede usar MBSA para determinar si se cumplen los criterios de la línea básica de seguridad mínima establecida por MS04-040. No puede utilizar Microsoft Software Update Services (SUS) para implementar el paquete de continuación de actualizaciones 889669. Para obtener información adicional acerca de cómo usar SMS para implementar el paquete de continuación de actualizaciones 889669 sólo en aquellos equipos que ejecutan hotfix posteriores a MS04-004 o cómo determinar si el paquete de continuación de actualizaciones se ha instalado en los equipos cliente, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base: Puede usar uno de los métodos siguientes para verificar que se ha instalado el paquete de continuación de actualizaciones 889669 o la actualización de seguridad 889293:

Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP 64-Bit Edition, versión 2003 y Windows XP (todas las versiones)

• Compare las versiones de los archivos actualizados en su equipo con las de los archivos que se indican en la sección "Información sobre archivos".
• Confirme que el valor DWORD Installed aparece en la siguiente clave de Registro y que tiene el valor de datos de 1:
  HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Hotfix\KB<nnnnnn>
  
  
  Nota
  nnnnnn es el número de artículo de la actualización.

Todas las demás versiones de Windows

• Compare las versiones de los archivos actualizados en su equipo con las de los archivos que se indican en la sección "Información sobre archivos".
• Confirme que el valor DWORD IsInstalled aparece en la siguiente clave de Registro y que tiene el valor de datos de 1:
  HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\{2de9c32a-bd2c-4d19-8ec1-8af319e1c762}

Requisitos previos

Microsoft ha comprobado las versiones de Windows y las versiones de Internet Explorer que se enumeran en este artículo para valorar si son afectadas por estas vulnerabilidades y para confirmar que el paquete de continuación de actualizaciones 889669 trata esas vulnerabilidades.

Para instalar esta actualización, el equipo debe ejecutar el SP1 de Internet Explorer 6 (versión 6.00.2800.1106) en una de las siguientes versiones de Windows:

• Windows XP 64-Bit Edition, versión 2002
• Service Pack 1 (SP1) de Windows XP
• Windows XP y Service Pack 4 (SP4) de Windows 2000
• Service Pack 3 (SP3) de Windows 2000
• Service Pack 6a (SP6a) de Windows NT Server 4.0
• Service Pack 6 (SP6) de Windows NT Server 4.0 Terminal Server Edition
• Windows Millennium Edition
• Windows 98 Segunda edición
• Windows 98

Requisitos de reinicio

Debe reiniciar el equipo para completar la instalación.

Modificadores para la instalación

Windows XP y Windows 2000 (todas las versiones)

Las versiones del paquete de continuación de actualizaciones 873377 y de la actualización de seguridad 873377 (MS04-040) para Windows XP y Windows 2000 admiten los siguientes modificadores de la instalación:

• /help: mostrar las opciones de la línea de comandos.
• /quiet: utilizar el modo silencioso (sin intervención del usuario y sin que se muestre).
• /passive: modo desatendido (sólo la barra de progreso).
• /uninstall: desinstalar el paquete.
• /norestart: no reiniciar cuando se completa la instalación.
• /forcerestart: reiniciar después de la instalación.
• /l: enumerar los paquetes de actualizaciones o de hotfix de Windows instalados.
• /o: sobrescribir los archivos OEM sin solicitar confirmación.
• /n: no hacer copia de seguridad de los archivos necesarios para desinstalar.
• /f: exigir el cierre de otros programas cuando se apaga el equipo.
• /extract: extraer los archivos sin ejecutar el programa de instalación.

Puede combinar estos modificadores en un solo comando. Por ejemplo, use el siguiente comando para instalar el paquete de continuación de actualizaciones sin la intervención de ningún usuario:

IE6.0sp1-KB889669-Windows-2000-XP-x86-esn /passive /quiet

Para instalar el paquete de continuación de actualizaciones sin obligar al sistema a reiniciarse, use el comando siguiente en el símbolo del sistema:

IE6.0sp1-KB889669-Windows-2000-XP-x86-esn /norestart

Todas las demás versiones de Windows

Los otros paquetes de actualizaciones para la actualización de seguridad 889293 (MS04-040) y para el paquete de continuación de actualizaciones 889669 admiten los modificadores siguientes:

• /q: usar el modo silencioso o suprimir los mensajes mientras se extraen los archivos.
• /q:u: usar el modo silencioso con intervención del usuario. El modo silencioso con intervención del usuario presenta algunos cuadros de diálogo al usuario.
• /Q:A : especificar el modo silencioso con intervención del administrador, que no presenta cuadros de diálogo al usuario.
• /T: <ruta de acceso completa: especificar la carpeta de destino para extraer archivos.
• /C: extraer los archivos sin instalarlos. Si /T: ruta de acceso no se ha especificado, se le pedirá una carpeta de destino.
• /C: <Cmd>: suplantar el comando de instalación definido por el autor. Especifica la ruta de acceso y el nombre del archivo .inf o .exe de instalación.
• /R:N: el equipo no se reinicia después de la instalación.
• /R:I: pedir al usuario que reinicie el equipo si el reinicio es necesario, salvo cuando se usa con /Q:A.
• /R:A: el equipo se reinicia siempre después de la instalación.
• /R:S: reiniciar el equipo después de la instalación sin preguntar al usuario.

Puede combinar estos modificadores en un solo comando. Por ejemplo, para instalar el paquete de continuidad de actualizaciones sin intervención del usuario y para no forzar al sistema a reiniciarse, use el comando siguiente en un símbolo del sistema:

Lista de actualizaciones de software incluidas en este paquete de continuación de actualizaciones

El paquete de continuación de actualizaciones 889669 contiene las actualizaciones de software siguientes:

• 888092

  (http://support.microsoft.com/kb/888092/ )

  Puede recibir un mensaje de error en el módulo Mshtml.dll e Internet Explorer se cierra cuando ejecuta un programa Web personalizado en Internet Explorer 6
• Una revisión para un problema que hace que Internet Explorer no sea capaz de encontrar el programa asociado correcto para un determinado tipo de archivo. Este problema se produce si el encabezado de tipo de contenido que es devuelto por el servidor contiene los atributos de espacio posterior, como el conjunto de caracteres. Por ejemplo, si el tipo de contenido que es devuelto por el servidor es "text/xml; charset=utf-8", es posible que Internet Explorer no pueda encontrar el programa que se usa para abrir el archivo. Actualizaremos este artículo en cuanto se publique el artículo 871248 de Microsoft Knowledge Base relacionado con este problema.
• 873377

  (http://support.microsoft.com/kb/873377/ )

  Paquete de continuación de la actualización disponible para el Service Pack 1 de Internet Explorer 6
• 889293

  (http://support.microsoft.com/kb/889293/ )

  MS04-040: Actualización de seguridad acumulativa para Internet Explorer

Información sobre archivos

La versión en inglés de esta actualización tiene los atributos de archivo (o atributos del archivo más reciente) mostrados en la siguiente tabla. Las fechas y las horas de estos archivos se muestran según el horario universal coordinado (UTC). La información de los archivos se convertirá a la hora local cuando la vea. Para ver la diferencia entre la hora UTC y la hora local, utilice la ficha Zona horaria de la herramienta Fecha y hora del Panel de control.

Service Pack 1 de Internet Explorer 6 para Windows 2000 y Windows XP (32-Bit Edition):Service Pack 1 (SP1) de Internet Explorer 6 para Windows XP (64-Bit Edition):Service Pack 1 de Internet Explorer 6 para Windows 98, Windows 98 Se, Windows Me y Windows NT:

Información de eliminación

Service Pack 1 de Internet Explorer 6 en Windows 2000 y Windows XP

Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas del Panel de control. El elemento que hace referencia a esta actualización la enumera como una actualización de Windows y no como una actualización de Internet Explorer. Es un cambio con respecto a las anteriores continuaciones de actualizaciones de Internet Explorer.

Los administradores del sistema pueden usar la utilidad Spunist.exe para quitar este paquete de continuidad de actualizaciones. Spuninst.exe está en la carpeta %Windir% \$NTUninstallKB nnnnnn $\Spuninst. La utilidad admite los siguientes modificadores para la instalación:

• /?: mostrar la lista de modificadores de instalación.
• /u: utilizar el modo desatendido.
• /f: exigir el cierre de otros programas cuando se apaga el equipo.
• /z: no reiniciar cuando finaliza la instalación.
• /q: utilizar el modo silencioso (sin intervención del usuario).

Todas las demás versiones de Windows

Para quitar esta actualización, utilice la herramienta Agregar o quitar programas del Panel de control. Haga clic en Internet Explorer 889669 y después en Cambiar o quitar (o haga clic en Agregar o quitar).

Los administradores de sistema pueden usar la utilidad leuninst.exe para quitar esta actualización. Esta actualización de seguridad instala la utilidad Ieuninst.exe en la carpeta %Windir%. La utilidad admite los siguientes modificadores para la instalación:

• /?: mostrar la lista de modificadores admitidos.
• /z: no reiniciar cuando finaliza la instalación.
• /q: utilizar el modo silencioso (sin intervención del usuario).

Por ejemplo, para quitar esta actualización en el modo silencioso, use el siguiente comando:

c:\windows\ieuninst /q c:\windows\inf\q889669.inf

Nota
Este comando supone que Windows está instalado en la carpeta C:\Windows.

Problemas conocidos

Windows XP 64-Bit Edition, versión 2003

Para quitar (desinstalar) correctamente más de una actualización acumulativa para Internet Explorer en un equipo que ejecute Windows XP 64-Bit Edition, versión 2003, debe quitar las actualizaciones de acuerdo con el orden en que fueron instaladas. Por ejemplo, si instala 818529 primero y después 828750, debe quitar 828750 antes que 818529. Para obtener información adicional acerca de los problemas conocidos que pueden producirse después de instalar esta actualización, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:

Windows XP, Windows 2000, Windows NT Server 4.0, Windows Millennium Edition y Windows 98 Segunda edición

• Después de quitar el paquete de continuación de actualizaciones 889669 de un equipo que esté ejecutando Windows XP, Windows 2000, Windows NT Server 4.0, Windows Millennium Edition o Windows 98 Segunda edición, no podrá quitar las actualizaciones acumulativas anteriores para Internet Explorer, como la actualización crítica 818529. Este comportamiento es una característica del diseño. Sólo se puede quitar para la última actualización acumulativa que instaló.
• Para obtener información adicional acerca de los problemas conocidos que pueden producirse después de instalar esta actualización, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
  325192

  (http://support.microsoft.com/kb/325192/ )

  Problemas después de la instalación de actualizaciones de Internet Explorer o de Windows