Mensaje de error cuando hace clic en un hipervínculo en un documento de Office 2003: "no es válida la dirección de este sitio" "

Seleccione idioma Seleccione idioma
Id. de artículo: 890474 - Ver los productos a los que se aplica este artículo
Expandir todo | Contraer todo

En esta página

Descripción del mensaje de error

En un documento de Microsoft Office 2003, al hacer clic en un hipervínculo que se supone que para abrir otro documento, puede experimentar los síntomas siguientes:
  • No se abre el documento.
  • Recibirá el siguiente mensaje de error:
    La dirección de este sitio no es válida. Compruebe la dirección e inténtelo de nuevo.
En este artículo le ayuda a corregir este problema.

Resolución

Para solucionar este problema, instale el service pack más reciente de Office 2003. Si no puede instalar el service pack más reciente de Office 2003 por algún motivo, puede obtener una revisión que también solucionará este problema. Sin embargo, después de instalar la revisión, hay algunos pasos adicionales que tendrá que tomar para solucionar el problema.

Cómo obtener el service pack más reciente

Este problema se corrigió en Office 2003 Service Pack 2. Para resolver este problema, obtenga el service pack más reciente para Office 2003. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
870924Cómo obtener el service pack más reciente para Office 2003

Después de instalar Office 2003 Service Pack 2, determinar si el problema es fijo. Si no es fijo, puede intentar los pasos de la sección "Workaround". O bien, puede contact support.

Cómo obtener la revisión

Este problema se corrigió en el paquete de revisiones Service Pack 1 de Office 2003 25 de noviembre de 2004. Para obtener más información, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
890472Descripción de la revisión Office 2003 Service Pack 1: 25 de noviembre de 2004
Después de instalar esta revisión, tendrá que habilitar la corrección. Para que nos hace esto, vaya a la sección "Fix it for me". Si en su lugar podría hacerlo usted mismo, vaya a la sección "Let me fix it myself".

Corregirlo para mí

Para corregir este problema automáticamente, haga clic en el vínculo de corregir este problema . A continuación, haga clic en Ejecutar en el cuadro de diálogo Descarga de archivos y siga los pasos de este asistente.

Corregir este problema
Microsoft Fix it 50080


Nota Este asistente puede ser sólo en inglés; sin embargo, la corrección automática también funciona para versiones en otros idiomas.

Nota Si no están en el equipo que tiene el problema, puede guardar la corrección automática en una unidad flash o en un CD y, a continuación, puede ejecutar en el equipo que tiene el problema.

Ahora vaya a la sección "Did this fix the problem?".

Permitirme corregirlo yo mismo

importante Esta sección, el método o la tarea contiene pasos que indican cómo modificar el registro. Sin embargo, pueden producirse problemas graves si modifica incorrectamente el registro. Por tanto, asegúrese de que siga estos pasos cuidadosamente. Realice una para agregar protección, copia de seguridad del registro antes de modificarlo. A continuación, puede restaurar el registro si se produce un problema. Para obtener más información acerca de cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro, haga clic en el número de artículo siguiente para verlo en Microsoft Knowledge Base:
322756Cómo realizar una copia de seguridad y restaurar el registro de Windows

Para habilitar esta revisión, siga estos pasos:
  1. Salga de todos los programas de Office 2003.
  2. Haga clic en Inicio , haga clic en Ejecutar , escriba regedit y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  3. Localice y, a continuación, haga clic en la siguiente subclave del registro:
    HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Office\11.0\Common
  4. Después de seleccionar la subclave especificada en el paso 3, seleccione nuevo en el menú Edición y, a continuación, haga clic en Valor DWORD .
  5. Escriba HypAlternateResolveToRel y, a continuación, presione ENTRAR.
  6. Haga clic con el botón secundario del mouse en HypAlternateResolveToRel y, a continuación, haga clic en Modificar .
  7. En el cuadro datos del valor , escriba 1 y, a continuación, haga clic en Aceptar .
  8. En el menú archivo , haga clic en Salir para salir del Editor del registro.
Ahora vaya a la "Did this fix the problem?" sección.

¿Esto soluciona el problema?

Compruebe si el problema es fijo. Si es fijo, haya terminado con este artículo. Si no es fijo, puede intentar los pasos de la sección "Workaround", o puede contact support.

Solución

Si este problema se produce incluso después de instalar Office 2003 Service Pack 2 o después de aplicar la modificación del registro y revisión, utilice uno de los métodos siguientes para evitar este problema.

Método 1: Deshabilitar la opción "Actualizar vínculos en Guardar"

Este método impide que Microsoft Office Excel, Microsoft Office Word y Microsoft Office PowerPoint cambien el hipervínculo que ha creado. Además, este método impide posibles daños al formato de vínculo. El Actualizar vínculos al guardar es una opción de todo Office. Por ejemplo, si cambia la opción en Word, la opción se cambia automáticamente en Excel y en PowerPoint.
  1. En el menú Herramientas , haga clic en Opciones .
  2. En la ficha General , haga clic en Opciones Web .
  3. En la ficha archivos , haga clic para desactivar la Actualizar vínculos al guardar casilla de verificación y, a continuación, haga clic en Aceptar .

    Nota Los archivos posteriores que se guardan no se actualizan los hipervínculos al guardar operación. Por lo tanto, los hipervínculos de trabajo permanecerá en su formato de trabajo.

Método 2: Establecer manualmente la ubicación de archivo

Cuando se crea el hipervínculo, utilice el cuadro de diálogo Vincular a archivo para crear el hipervínculo en lugar de escribir la ruta de acceso.
  1. En el menú Insertar , haga clic en hipervínculo .
  2. En el cuadro Vincular a , haga clic en archivo o página Web existente .
  3. Haga clic en Buscar el archivo .
  4. Escriba la ruta de acceso del recurso compartido de red y, a continuación, presione ENTRAR para mostrar el contenido de ese recurso compartido.
  5. Haga clic en él en la que desea vincular.
  6. Haga clic en Aceptar dos veces.

Causa

Este problema puede producirse si se cumplen todas las condiciones siguientes:
  • Se guardó el documento que contiene el hipervínculo en un programa de Office 2003.
  • El documento que contiene el hipervínculo y el documento que se abre el hipervínculo se encuentran en el mismo servidor.
  • El documento que contiene el hipervínculo y el documento que se abre el hipervínculo se encuentran en diferentes recursos compartidos en el servidor.
  • El hipervínculo contiene una dirección URL relativa.

    notas
    • De forma predeterminada, se crea una dirección URL relativa para el hipervínculo cuando se guarda el documento en Microsoft Office Excel 2003.
    • Una dirección URL relativa le faltan una o más partes. La información que falta se toma de la página que contiene la dirección URL. Por ejemplo, si faltan el protocolo y el servidor Web, el explorador Web utiliza el protocolo y el dominio, como .com, .org o .edu, de la página actual.

Propiedades

Id. de artículo: 890474 - Última revisión: jueves, 8 de enero de 2009 - Versión: 6.4
La información de este artículo se refiere a:
  • Microsoft Office Word 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
Palabras clave: 
kbmt kbmsifixme kbfixme kbqfe kboffice2003sp1fix kbsavefile kberrmsg kboffice2003presp2fix kbbug kbfix KB890474 KbMtes
Traducción automática
IMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés): 890474

Enviar comentarios

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com