ID do artigo: 891957 - Última revisão: sábado, 10 de março de 2007 - Revisão: 5.2

Uma atualização que corrige diversos problemas do Serviço de Cópias de Sombra de Volume no Windows Server 2003 está disponível

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve uma atualização disponível para o recurso VSS (Serviço de Cópias de Sombra de Volume) do Microsoft Windows Server 2003. A atualização tem data de 19 de julho de 2005.

Essa atualização corrige os seguintes problemas:
  • Em um computador com o Windows Server 2003 que possui muitas cópias de sombra sendo usadas, a memória de pool paginada no computador pode ser totalmente usada. Esse problema pode ocorrer quando os instantâneos de cópia de sombra forem um volume maior e quando cada volume contiver muitos arquivos. Após a instalação da atualização, o Microsoft Windows desmonta as cópias de sombra não usadas quando a memória de pool paginada estiver baixa.

    Observação O Windows remonta as cópias de sombra desmontadas quando um cliente acessa a cópia de sombra.

    Além disso, uma correção associada está incluída para as cópias de sombra para um cliente de pastas compartilhadas. Essa correção do lado do servidor ajuda a tornar o cliente mais eficiente, porque ele não irá montar as cópias de sombra desnecessariamente.

    Observação Para atingir essa funcionalidade, também é necessário instalar uma correção do lado do cliente, que está descrita no seguinte artigo da Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
    903234  (http://support.microsoft.com/kb/903234/ ) Uma atualização está disponível para otimizar a forma como o Cliente de cópia de sombra acessa cópias de sombra no Windows Server 2003 e no Windows XP
  • Em algumas situações, o VSS não mantém o nome do dispositivo de cópia de sombra na API BreakSnapshotSet() .
  • Algumas vezes, ao excluir diversos conjuntos de cópia de sombra de hardware ao mesmo tempo, um erro ocorre na API DeleteSnapshotSet() e a operação de exclusão falha.
  • A atualização remove um bloco SKU (unidade de manutenção em estoque) que lhe permite criar e importar cópias de sombra transportáveis apenas no Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition e nas versões do Microsoft Windows Server 2003, Datacenter Edition. Após a instalação da atualização, é possível criar e importar cópias de sombra transportáveis em todos os sistemas operacionais do Windows Server 2003.

Mais Informações

Informações sobre o download

Uma atualização suportada foi disponibilizada pela Microsoft.

Os seguintes arquivos estão disponíveis para download no Centro de Download da Microsoft:

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixar a versão de 32 bits do pacote de atualizações do Windows Server 2003 agora (em inglês). (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=pt-br&FamilyID=2D5E6B4C-520C-4862-B584-23A8D1962FCA)

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixar a versão com base em Itanium do pacote de atualização do Windows Server 2003 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=4D9F8BC7-1E35-4A44-80EA-320D5B18828A&displaylang=en)

Recolher esta imagemExpandir esta imagem
Download
Baixar a versão com base em x64 do pacote de atualização do Windows Server 2003 agora. (http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D914A7C7-A2BC-4F45-B2A2-5CD49E0CFA52&displaylang=en)

Data de lançamento: 19 de julho de 2005

Para obter informações adicionais sobre como baixar os arquivos de Suporte da Microsoft, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
119591  (http://support.microsoft.com/kb/119591/ ) Como obter os arquivos de suporte da Microsoft nos serviços online
A Microsoft examinou este arquivo em busca de vírus. A Microsoft utilizou o mais recente software de detecção de vírus disponível na data em que o arquivo foi publicado. O arquivo está armazenado em servidores de segurança avançada que ajudam a evitar qualquer alteração não autorizada no arquivo.

Informações sobre a atualização

Uma atualização com suporte foi disponibilizada pela Microsoft, porém destina-se somente a modificar o comportamento descrito neste artigo. Aplique-a somente aos sistemas que apresentarem esse problema específico. Testes adicionais poderão ser realizados nessa atualização. Portanto, se esse problema não o prejudicar, recomendamos que você aguarde o novo service pack do Windows Server 2003 que contém essa atualização.

Observação Em alguns casos, as taxas cobradas pelas ligações para o suporte podem ser canceladas se um profissional de suporte da Microsoft determinar que uma atualização específica resolverá o problema. Os custos normais de suporte serão aplicados a questões e problemas de suporte que não se qualifiquem à atualização específica em questão.

Pré-requisitos

Para instalar essa atualização, é necessário estar executando o Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1). Para obter informações adicionais sobre como obter o Windows Server 2003 SP1, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
889100  (http://support.microsoft.com/kb/889100/ ) Como obter o service pack mais recente para o Windows Server 2003

Requisito de reinicialização

É necessário reiniciar o computador após aplicar essa atualização.

Informações sobre a substituição da atualização

Essa atualização não substitui outras atualizações

Informações sobre o arquivo

A versão em inglês dessa atualização apresenta os atributos de arquivo (ou atributos de arquivo posteriores) listados na tabela a seguir. As datas e horários desses arquivos estão listados em formato UTC (Tempo Universal Coordenado). Ao exibir as informações sobre o arquivo, elas são convertidas para a hora local. Para localizar a diferença entre o UTC e a hora local, use a guia Fuso horário na ferramenta Data e hora do Painel de Controle.
Windows Server 2003, versões 32 bits
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataformaRequisito de SPRamificação
Eventcls.dll5.2.3790.247631.23229-jun-200505:50x86SP1SP1QFE
Ftdisk.sys5.2.3790.2476137.21629-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Partmgr.sys5.2.3790.247625.08829-jun-200502:55x86SP1SP1QFE
Srv.sys5.2.3790.2476358.91229-jun-200502:58x86SP1SP1QFE
Swprv.dll5.2.3790.2476275.96829-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Volsnap.sys5.2.3790.2476152.57629-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Vssadmin.exe5.2.3790.2476133.63229-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Vssapi.dll5.2.3790.2476561.15229-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Vssui.dll5.2.3790.2476144.38429-jun-200505:50x86SP1SP1QFE
Vssvc.exe5.2.3790.2476835.58429-jun-200502:28x86SP1SP1QFE
Vss_ps.dll5.2.3790.247619.45629-jun-200505:50x86SP1SP1QFE
Windows Server 2003, versões com base em x64
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataformaRequisito de SPRamificação
Eventcls.dll5.2.3790.247646.08029-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Ftdisk.sys5.2.3790.2476240.12829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Partmgr.sys5.2.3790.247645.05629-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Srv.sys5.2.3790.2476668.16029-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Volsnap.sys5.2.3790.2476288.25629-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Vssui.dll5.2.3790.2476233.47229-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Vss_ps.dll5.2.3790.247625.60029-jun-200515:49x64SP1SP1QFE
Swprv.dll5.2.3790.2476653.82429-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IA
Vssadmin.exe5.2.3790.2476245.24829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IA
Vssapi.dll5.2.3790.24761.320.44829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IA
Vssvc.exe5.2.3790.24762.061.31229-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IA
Swprv.dll5.2.3790.2476653.82429-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\ID
Vssadmin.exe5.2.3790.2476245.24829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\ID
Vssapi.dll5.2.3790.24761.320.44829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\ID
Vssvc.exe5.2.3790.24762.061.31229-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\ID
Swprv.dll5.2.3790.2476653.82429-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IP
Vssadmin.exe5.2.3790.2476245.24829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IP
Vssapi.dll5.2.3790.24761.320.44829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IP
Vssvc.exe5.2.3790.24762.061.31229-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IP
Swprv.dll5.2.3790.2476653.82429-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IS
Vssadmin.exe5.2.3790.2476245.24829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IS
Vssapi.dll5.2.3790.24761.320.44829-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IS
Vssvc.exe5.2.3790.24762.061.31229-jun-200515:49x64SP1SP1QFE\IS
Wvssapi.dll5.2.3790.2476561.15229-jun-200515:49x86SP1WOW
Wvss_ps.dll5.2.3790.247619.45629-jun-200515:49x86SP1WOW
Windows Server 2003, versões com base em processadores Itanium
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
Nome do arquivoVersão do arquivoTamanho do arquivoDataHoraPlataformaRequisito de SPRamificação
Eventcls.dll5.2.3790.247682.43229-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Ftdisk.sys5.2.3790.2476498.68829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Partmgr.sys5.2.3790.247683.45629-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Srv.sys5.2.3790.24761.105.40829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Volsnap.sys5.2.3790.2476475.13629-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssui.dll5.2.3790.2476408.06429-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vss_ps.dll5.2.3790.247631.23229-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Swprv.dll5.2.3790.2476831.48829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssadmin.exe5.2.3790.2476314.36829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssapi.dll5.2.3790.24761.642.49629-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssvc.exe5.2.3790.24762.588.67229-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Swprv.dll5.2.3790.2476831.48829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssadmin.exe5.2.3790.2476314.36829-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssapi.dll5.2.3790.24761.642.49629-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Vssvc.exe5.2.3790.24762.588.67229-jun-200514:49IA-64SP1SP1QFE
Wvssapi.dll5.2.3790.2476561.15229-jun-200514:49x86SP1WOW
Wvss_ps.dll5.2.3790.247619.45629-jun-200514:49x86SP1WOW

Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos Microsoft que estão listados na seção "Aplica-se a".

Mais Informações

Suporte técnico para as versões com base em x64 do Microsoft Windows

O fabricante do hardware fornece assistência técnica e suporte para as versões com base em x64 do Windows. Ele dá suporte porque uma versão do Windows com base em x64 foi incluída com o hardware. Também pode ter personalizado a instalação do Windows com componentes exclusivos. Eles podem incluir drivers de dispositivos específicos ou configurações opcionais para maximizar o desempenho do hardware. A Microsoft fornecerá assistência razoável se você precisar de ajuda técnica com a versão do Windows com base em x64. No entanto, pode ser necessário entrar em contato diretamente com o fabricante. O fabricante é o mais qualificado para dar suporte ao software instalado no hardware.

Para obter informações sobre o produto Microsoft Windows XP Professional x64 Edition, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/brasil/windowsxp/64bit/default.mspx (http://www.microsoft.com/brasil/windowsxp/64bit/default.mspx)
Para obter informações sobre versões com base em x64 do Microsoft Windows Server 2003, visite o seguinte site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/brasil/windowsserver2003/64bit/x64/default.mspx (http://www.microsoft.com/brasil/windowsserver2003/64bit/x64/default.mspx)
Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft (a página pode estar em inglês):
824684  (http://support.microsoft.com/kb/824684/ ) Descrição da terminologia padrão usada para descrever as atualizações de software da Microsoft

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003, Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Standard x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition (32-bit x86)
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise x64 Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
Palavras-chave: 
atdownload kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc KB891957