При нажатии в меню "Пуск" кнопки "Завершение работы" в Windows XP или Windows XP Tablet PC Edition 2005 не отображается кнопка спящего режима

Переводы статьи Переводы статьи
Код статьи: 893056 - Vizualiza?i produsele pentru care se aplic? acest articol.
Развернуть все | Свернуть все

В этой статье

Аннотация

На компьютере под управлением Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) или более поздней версии, а также в Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005 при нажатии кнопки Завершение работы в меню Пуск кнопка Спящий режим не отображается. Отображаются только следующие кнопки:
  • Ждущий режим
  • Выключение
  • Перезагрузка
Подобное поведение наблюдается даже в тех случаях, когда на компьютере активирован спящий режим.

Примечание. Если ваш компьютер входит в состав домена и вы пользуетесь классическим меню Завершение работы, эти кнопки не отображаются.

Дополнительная информация

Такое поведение характерно для Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) и более поздних версий. Чтобы кнопка Спящий режим отображалась после нажатия кнопки Выключение, нажмите клавишу SHIFT. При нажатии клавиши SHIFT кнопка Ждущий режим меняется на кнопку Спящий режим.

Однако вы можете не понять или забыть, как получить доступ к кнопке Спящий режим после нажатия кнопки Выключение. В связи с этим использование вами спящего режима в Windows может оказаться ограниченным. Чтобы кнопка Спящий режим отображалась после нажатия кнопки Выключение в меню Пуск, имеется соответствующее исправление. После установки этого исправления при нажатии в меню Пуск кнопки Выключение отображаются следующие кнопки:
  • Спящий режим
  • Ждущий режим
  • Выключение
  • Перезагрузка

Сведения об исправлении

Корпорация Майкрософт выпустила исправление, однако оно предназначено исключительно для устранения проблемы, описанной в этой статье. Это исправление необходимо применять только в тех системах, в которых наблюдается данная проблема. Исправление может проходить дополнительное тестирование. По этой причине корпорация Майкрософт рекомендует во всех случаях, когда проблема не представляет особой важности, отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, в начале статьи базы знаний имеется раздел "Исправление доступно для загрузки". Если этого раздела нет, отправьте запрос на получение исправления в службу поддержки пользователей Майкрософт.

Примечание. Если возникли другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно, потребуется создать отдельный запрос на обслуживание. Дополнительные услуги по технической поддержке, не связанные с данным исправлением, оплачиваются на стандартных условиях. Чтобы просмотреть полный список телефонных номеров службы поддержки пользователей Майкрософт или создать отдельный запрос на обслуживание, посетите веб-сайт корпорации Майкрософт по следующему адресу:
http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support
Примечание. В форме "Исправление доступно для загрузки" указываются языки, для которых доступно исправление. Если нужный язык не указан, это означает, что исправление для данного языка отсутствует.

Необходимые условия

Соблюдение каких-либо условий для установки исправления не требуется.

Необходимость перезагрузки

После установки исправления компьютер необходимо перезагрузить.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет других исправлений.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит версии файлов, указанные в следующей таблице или более поздние. Дата и время указаны в формате единого всемирного времени (по Гринвичу). При просмотре сведений о файле в системе происходит перевод соответствующих значений в местное время. Чтобы выяснить разницу между временем UTC и местным временем, откройте вкладку Часовой пояс элемента «Дата и время» на панели управления.
Свернуть эту таблицуРазвернуть эту таблицу
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatformSP requirementService branch
Msgina.dll5.1.2600.2603996,86427-Jan-200500:46x86SP2SP2QFE
Xpsp3res.dll5.1.2600.25862,04818-Dec-200422:07x86SP2SP2QFE

Сведения об установке исправления

Важно! В данный раздел, описание метода или задачи включены сведения об изменении параметров реестра. Однако их неправильное изменение может привести к возникновению серьезных проблем. Поэтому при выполнении этих действий рекомендуется строго соблюдать инструкции. Чтобы обеспечить дополнительную защиту, создайте резервную копию реестра. При возникновении неполадок реестр можно восстановить. Дополнительные сведения о создании резервной копии и восстановлении реестра см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
322756 Создание резервной копии, редактирование и восстановление реестра Windows XP и Windows Server 2003


После установки исправления вы должны внести изменения в реестр Windows для отображения кнопки Спящий режим. Чтобы кнопка Спящий режим отображалась после нажатия кнопки Выключение, выполните следующие действия:
  1. Выберите в меню Пуск пункт Выполнить, введите команду regedit и нажмите кнопку ОК.
  2. Найдите и выделите следующий раздел реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows
  3. Щелкните правой кнопкой мыши элемент Windows, выберите пункт Создать, а затем Раздел.
  4. В поле Новый раздел #1 введите System и нажмите клавишу ВВОД.
  5. Щелкните правой кнопкой мыши элемент System, выберите пункт Создать, а затем Раздел.
  6. В поле Новый раздел #1 введите Shutdown и нажмите клавишу ВВОД.
  7. В меню Правка выберите пункт Создать, а затем Параметр DWORD.
  8. В поле Новый параметр #1 введите ShowHibernateButton и нажмите клавишу ВВОД.
  9. Щелкните ShowHibernateButton правой кнопкой мыши и выберите команду Изменить.
  10. В поле Значение введите 1, не изменяйте значение по умолчанию Шестнадцатеричная и нажмите OK.
  11. Закройте редактор реестра.
Примечание. Если ваш компьютер входит в состав домена и вы пользуетесь классическим меню Завершение работы, для отображения кнопки Спящий режим выполните следующие действия:
  1. Выберите в меню Пуск пункт Выполнить, введите команду regedit и нажмите кнопку ОК.
  2. Найдите и выделите следующий раздел реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows
  3. Щелкните правой кнопкой мыши элемент Windows, выберите пункт Создать, а затем Раздел.
  4. В поле Новый раздел #1 введите System и нажмите клавишу ВВОД.
  5. Щелкните правой кнопкой мыши элемент System, выберите пункт Создать, а затем Раздел.
  6. В поле Новый раздел #1 введите Shutdown и нажмите клавишу ВВОД.
  7. В меню Правка выберите пункт Создать, а затем Параметр DWORD.
  8. В поле Новый параметр #1 введите HibernateAsDefault и нажмите клавишу ВВОД.
  9. Щелкните параметр HibernateAsDefault правой кнопкой и выберите команду Изменить.
  10. В поле Значение введите 1, не изменяйте значение по умолчанию Шестнадцатеричная и нажмите OK.

    Примечание. После установки параметра DWORD HibernateAsDefault в значение, не равное нулю, на компьютере, подключенном к домену, кнопка Спящий режим отображается в диалоговом окне Завершение работы Windows при соблюдении следующих условий:
    • На компьютере активирован спящий режим.
    • Нет незавершенных обновлений, требующих перезагрузки компьютера.
  11. Закройте редактор реестра.

Примечание. Это исправление входит в пакет обновления 3 (SP3) для Windows XP. Однако если необходимо, чтобы в Windows XP с пакетом обновления 3 (SP3) появилась кнопка спящего режима, потребуется выполнить указанные выше рекомендации по развертыванию исправления.


Функция «Спящий режим» обладает следующими преимуществами. При использовании спящего режима не требуется завершения работы программ и закрытия открытых окон. Состояние компьютера сохраняется, пока он находится в спящем режиме. Кроме того, время загрузки при выводе компьютера из спящего режима обычно на 30% меньше времени загрузки после обычного выключения. После возвращения компьютера из спящего режима восстанавливаются все ваши данные, программы и рабочий стол. Вы можете продолжить работу с того места, на котором вы ее завершили. Кроме того, поскольку при переводе компьютера в спящий режим все ваши данные сохраняются на жестком диске, риск потери вашей текущей работы уменьшается.

В спящем режиме компьютер не потребляет дополнительной электроэнергии. Настольный компьютер обычно потребляет небольшое количество электроэнергии в выключенном состоянии или в спящем режиме. Это количество обычно составляет 3 ватта. Портативный компьютер не потребляет дополнительной электроэнергии от аккумуляторной батареи, находясь в выключенном состоянии или в спящем режиме.

Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
824684 Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт

Свойства

Код статьи: 893056 - Последний отзыв: 23 сентября 2009 г. - Revision: 3.1
Информация в данной статье относится к следующим продуктам.
  • Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 (SP2)
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
  • Microsoft Windows XP Service Pack 3 на следующих платформах
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
Ключевые слова: 
kbautohotfix kbwinxpsp3fix kbwinxppresp3fix kbqfe kbhotfixserver KB893056

Отправить отзыв

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com