Windows XP 또는 Windows 2000을 실행하는 컴퓨터에서 일본어 IME를 사용할 때 해당 창이 포커스를 잃을 경우에도 후 입력기 컴퍼지션 창 또는 IME 후보 창의 보이는지

기술 자료 번역 기술 자료 번역
기술 자료: 894395 - 이 문서가 적용되는 제품 보기.
모두 확대 | 모두 축소

이 페이지에서

현상

일본어 IME (입력기) Windows XP 또는 Microsoft Windows 2000 기반 컴퓨터에서 사용할 때 해당 창이 포커스를 잃을 경우에도 후 입력기 컴퍼지션 창 또는 IME 후보 창에 계속 표시됩니다.

해결 방법

Windows XP

정보 다운로드

Microsoft 다운로드 센터에서 다음 파일을 다운로드 할 수 있습니다:


그림 축소그림 확대
Download
Download the 894395 package now.

Microsoft 지원 파일을 다운로드하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
119591온라인 서비스로부터 Microsoft 지원 파일을 구하는 방법
Microsoft는 이 파일에 대한 바이러스를 검색합니다. Microsoft는 파일을 게시한 날짜에 사용할 수 있었던 최신 바이러스 검색 소프트웨어가 사용됩니다. 해당 파일을 무단으로 변경할 수 없는 보안이 향상된 서버에 보관됩니다.

정보 업데이트

전제 조건

이 업데이트를 적용하려면 Windows XP 서비스 팩 1 (SP1) 또는 컴퓨터에 설치되어 있는 서비스 팩 2 (SP2)가 있어야 합니다.

재시작 요구 사항

이 업데이트를 적용한 후에는 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.

업데이트 대체 정보

이 업데이트는 다른 업데이트를 대체하지 않습니다.

파일 정보

이 핫픽스의 영어 버전은 다음 표에 나열된 파일 특성(또는 그 이후의 파일 특성)이 있습니다. 이러한 파일의 시간과 날짜는 UTC (협정 세계시) 로 나열됩니다. 파일 정보에서는 현지 시간으로 변환됩니다. UTC와 로컬 시간의 차이를 알려면 제어판의 날짜 및 시간 도구에서 표준 시간대 탭을 사용하십시오.
Date         Time   Version            Size    File name
--------------------------------------------------------------
07-Apr-2005  15:59  9.2.4202.0         36,921  Imeshare.dll     
07-Apr-2005  08:40  8.1.4202.0         57,399  Cplexe.exe       
07-Apr-2005  23:34  8.1.4204.0        340,023  Imjp81.ime
07-Apr-2005  11:04  8.1.4202.0        811,064  Imjp81k.dll      
07-Apr-2005  08:40  8.1.4202.0        110,637  Imjpcd.dic
07-Apr-2005  23:34  8.1.4203.0        368,696  Imjpcic.dll      
07-Apr-2005  23:34  8.1.4202.0        716,856  Imjpcus.dll      
07-Apr-2005  23:34  8.1.4202.0         81,976  Imjpdct.dll      
07-Apr-2005  08:40  8.1.4202.0        155,705  Imjpdsvr.exe     
07-Apr-2005  08:40                    196,665  Imjpinst.exe     
07-Apr-2005  08:40  8.1.4202.0        208,952  Imjpmig.exe      
07-Apr-2005  08:40  8.1.4202.0        233,527  Imjprw.exe       
07-Apr-2005  08:41  8.1.4202.0        262,200  Imjputy.exe      
07-Apr-2005  23:34  8.1.4202.0        274,489  Imjputyc.dll     
07-Apr-2005  23:34  8.1.4202.0        426,041  Voicepad.dll     
07-Apr-2005  23:34  8.1.4202.0         86,073  Voicesub.dll     
  

Windows 2000

정보 다운로드

Microsoft 다운로드 센터에서 다음 파일을 다운로드 할 수 있습니다:


그림 축소그림 확대
Download
Download the 894395 package now.

Microsoft 지원 파일을 다운로드하는 방법에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
119591온라인 서비스로부터 Microsoft 지원 파일을 구하는 방법
Microsoft는 이 파일에 대한 바이러스를 검색합니다. Microsoft는 파일을 게시한 날짜에 사용할 수 있었던 최신 바이러스 검색 소프트웨어가 사용됩니다. 해당 파일을 무단으로 변경할 수 없는 보안이 향상된 서버에 보관됩니다.

정보 업데이트

전제 조건

이 업데이트를 적용하려면 Windows 2000 서비스 팩 컴퓨터에 설치되어 있는 4 (SP4) 있어야 합니다.

재시작 요구 사항

이 업데이트를 적용한 후에는 컴퓨터를 다시 시작해야 합니다.

업데이트 대체 정보

이 업데이트는 다른 업데이트를 대체하지 않습니다.

파일 정보

이 업데이트의 영어 버전은 다음 표에 나와 있는 파일 특성 (또는 그 이후의 파일 특성)을 갖습니다. 이러한 파일의 시간과 날짜는 UTC (협정 세계시) 로 나열됩니다. 파일 정보에서는 현지 시간으로 변환됩니다. UTC와 로컬 시간의 차이를 알려면 제어판의 날짜 및 시간 도구에서 표준 시간대 탭을 사용하십시오.
Date         Time   Version            Size    File name
--------------------------------------------------------------
17-Apr-2005  17:31  7.0.1.9006        243,984  Imejp.ime

현재 상태

Microsoft는 "본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다." 절에 나열된 Microsoft 제품에서 이 문제를 확인했습니다.

추가 정보

Microsoft 소프트웨어 업데이트를 설명하는 데 사용되는 표준 용어에 대한 자세한 내용은 Microsoft 기술 자료의 다음 문서를 참조하십시오.
824684Microsoft 소프트웨어 업데이트를 설명하는 데 사용되는 표준 용어에 대한 설명

속성

기술 자료: 894395 - 마지막 검토: 2007년 8월 23일 목요일 - 수정: 2.5
본 문서의 정보는 다음의 제품에 적용됩니다.
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2?을(를) 다음과 함께 사용했을 때
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 1?을(를) 다음과 함께 사용했을 때
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows 2000 Advanced Server SP4
  • Microsoft Windows 2000 Server SP4
  • Microsoft Windows 2000 Professional SP4
키워드:?
kbmt atdownload kbqfe kbhotfixserver kbwinxppresp3fix kbbug kbfix kbwin2000presp5fix kbpubtypekc KB894395 KbMtko
기계 번역된 문서
중요: 본 문서는 전문 번역가가 번역한 것이 아니라 Microsoft 기계 번역 소프트웨어로 번역한 것입니다. Microsoft는 번역가가 번역한 문서 및 기계 번역된 문서를 모두 제공하므로 Microsoft 기술 자료에 있는 모든 문서를 한글로 접할 수 있습니다. 그러나 기계 번역 문서가 항상 완벽한 것은 아닙니다. 따라서 기계 번역 문서에는 마치 외국인이 한국어로 말할 때 실수를 하는 것처럼 어휘, 구문 또는 문법에 오류가 있을 수 있습니다. Microsoft는 내용상의 오역 또는 Microsoft 고객이 이러한 오역을 사용함으로써 발생하는 부 정확성, 오류 또는 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. Microsoft는 이러한 문제를 해결하기 위해 기계 번역 소프트웨어를 자주 업데이트하고 있습니다.

피드백 보내기

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com