Correcções recomendadas para os clusters de servidores baseados no Windows Server 2003

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Está disponível uma versão deste artigo referente ao Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) no artigo 923830 da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base). Para obter mais informações sobre a versão deste artigo referente ao Windows Server 2003 Service Pack 1, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):

Este artigo descreve as correcções e as actualizações que a Microsoft recomenda que instale em cada nó de um cluster de servidor baseado no Microsoft Windows Server 2003. Quando actualiza o cluster de servidor baseado no Windows Server 2003, ajuda a reduzir os períodos de inactividade. Ajuda também a reduzir o número de problemas de suporte que poderão ocorrer.

Nota: recomendamos que avalie estas correcções e actualizações para determinar até que ponto resolvem problemas no seu ambiente. Se determinar que os nós de cluster no seu ambiente poderão ser afectados pelos problemas corrigidos por uma actualização ou correcção, instale a correcção ou a actualização em cada um dos nós de cluster no seu ambiente.

Cada correcção e actualização apresentada na secção "Mais Informação" contém um breve resumo. Este resumo não substitui as informações incluídas no artigo original da base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base) referentes a essa correcção ou actualização em particular. Utilize estas informações resumidas apresentadas na secção "Mais Informação" para ajudar a determinar se uma determinada correcção ou actualização se aplica ao seu cluster de servidor. Antes de instalar uma determinada correcção ou actualização, recomendamos que consulte o artigo original da base de dados de conhecimento que descreve a correcção ou a actualização.

Recomendamos que instale uma ou mais das seguintes correcções do Windows Server 2003, consoante o seu ambiente.

Nota: a maioria destas correcções está incluída no Windows Server 2003 Service Pack 1. A Microsoft recomenda que instale o Service Pack 1 para aplicar estas correcções. Se não for possível instalar este Service Pack, consulte e instale as correcções individualmente.

Correcções gerais

Correcções incluídas no Windows Server 2003 Service Pack 1

• Artigo 886800 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema que poderá ocorrer se o software de múltiplos caminhos que utiliza vários adaptadores de barramento anfitriã (HBA, Host Bus Adapter) funcionar incorrectamente. Quando este problema ocorre, a assinatura de disco num recurso de disco em conjunto de sectores é alterada. Por conseguinte, o recurso de disco falha. Todos os recursos que dependam desse recurso de disco também falharão. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  886800  (http://support.microsoft.com/kb/886800/ ) A disk signature is unexpectedly changed on a Windows Server 2003 clustered physical disk resource
• Artigo 895575 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema devido ao qual qualquer processo do modo de utilizador, componente em modo kernel ou controlador que seja executado no kernel de extensão do endereço físico (PAE, Physical Address Extension) poderá registar danos na memória. Deverá instalar esta correcção nos computadores baseados no Windows Server 2003 que cumpram todas as seguintes condições:
  • O ficheiro Boot.ini contém o parâmetro /PAE e o parâmetro /NOEXECUTE.
  • O computador tem mais de 4 gigabytes de memória.
  • O servidor regista uma elevada taxa de utilização.
  Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  895575  (http://support.microsoft.com/kb/895575/ ) A process that runs in the Physical Address Extension (PAE) kernel may experience memory corruption in Windows Server 2003

  Informações sobre os ficheiros da correcção

     Data         Hora   Versão       Tamanho     Ficheiro
     ---------------------------------------------------------
     05-May-2005  02:54  5.2.3790.325  2,408,960  Ntkrnlmp.exe
     05-May-2005  02:24  5.2.3790.325  2,065,920  Ntkrnlpa.exe
     05-May-2005  02:24  5.2.3790.325  2,110,976  Ntkrpamp.exe
     05-May-2005  02:47  5.2.3790.325  2,208,768  Ntoskrnl.exe

• Artigo 891793 da KB A actualização incluída neste artigo menciona o conjunto de actualizações de Storport.sys mais recente. Deverá instalar esta actualização em todos os computadores que utilizem o controlador HBA de armazenamento Storport. Esta actualização substitui as actualizações de Storport anteriores mencionadas nos seguintes artigos da KB:
  • Artigo 817789 da KB
  • Artigo 820362 da KB
  • Artigo 821138 da KB
  • Artigo 823728 da KB
  • Artigo 824494 da KB
  • Artigo 825236 da KB
  • Artigo 828021 da KB
  • Artigo 838894 da KB
  • Artigo 883646 da KB
  Esta actualização ajuda a evitar falhas e outros problemas relacionados com armazenamento que poderão ocorrer num cluster de servidor. Esta actualização está disponível para transferência. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  891793  (http://support.microsoft.com/kb/891793/ ) O controlador de armazenamento Storport actualizado, versão 5.2.3790.274, corrige vários problemas relacionados com o Storport no Windows Server 2003
• Artigo 824354 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema devido ao qual recebe uma mensagem de erro "Stop 0x000000B8" quando configura um cluster de servidor baseado no Windows Server 2003. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  824354  (http://support.microsoft.com/kb/824354/ ) Your server stops responding or you receive a Stop error message when you set up a Windows Server 2003-Based server cluster
• Artigo 886652 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema devido ao qual poderá não conseguir aceder a um ou mais servidores virtuais num cluster de servidor. Quando este problema ocorre, um recurso de nome de rede não fica online. Além disso, os IDs de evento 1069 e 1146 são registados no registo do sistema. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  886652  (http://support.microsoft.com/kb/886652/ ) A network name resource does not come online in a Windows Server 2003 server cluster
• Artigo 822820 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema devido ao qual o cluster de servidor poderá deixar de responder nos períodos em que é registada uma elevada taxa de utilização do servidor. Este problema poderá ocorrer se a auditoria estiver activada. Além disso, este problema poderá ocorrer com mais frequência se utilizar o Microsoft Exchange Server 2003 num cluster de servidor baseado no Windows Server 2003. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  822820  (http://support.microsoft.com/kb/822820/ ) Windows Server 2003-based computer becomes unresponsive during periods of high server use
• Artigo 890761 da KB A correcção incluída neste artigo resolve um problema devido ao qual não é possível adicionar um nó ao cluster de servidor depois de aplicar um modelo de alta segurança. Esta correcção também remove o requisito de utilização de palavras-passe com 15 caracteres quando define a política NoLMHash de acordo com as instruções referidas no artigo 828861 da KB. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  890761  (http://support.microsoft.com/kb/890761/ ) You receive an "Error 0x8007042b" error message when you add or join a node to a cluster if you use NTLM version 2 in Windows Server 2003
• Artigo 875524 da KB A correcção incluída neste artigo resolve os seguintes problemas que poderá detectar num cluster de servidor:
  • A operação de nova análise demora muito tempo a concluir quando utiliza o comando rescan do Diskpart.
  • Detecta um atraso quando abre a caixa de diálogo Propriedades (Properties) de um recurso de disco físico utilizando a ferramenta Administrador de clusters (Cluster Administrator).
  Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  875524  (http://support.microsoft.com/kb/875524/ ) The Diskpart utility or the Cluster Administrator may take many seconds to process a task on a computer that is running Windows Server 2003

Correcções específicas para recursos

Recomendamos que instale as seguintes correcções, dependendo dos recursos em execução no cluster de servidor. Não é necessário instalar estas correcções se não estiver a utilizar estes recursos no cluster de servidor.

• Artigo 913648 da KB A correcção incluída neste artigo aplica-se a um cluster de servidor que hospeda um recurso de cópias sombra. Esta correcção resolve um problema devido ao qual as cópias sombra poderão ser perdidas quando move grupos entre os nós de um cluster de servidor. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  913648  (http://support.microsoft.com/kb/913648/ ) A new Volume Shadow Copy Service update is now available that fixes various Volume Shadow Copy Service problems in Windows Server 2003
• Artigo 822553 da KB A correcção incluída neste artigo aplica-se a um cluster de servidor que hospeda um recurso de spool da impressora. Esta correcção resolve um problema devido ao qual um cluster de servidor baseado no Windows Server 2003 poderá detectar um desempenho lento de impressão se o spool da impressora estiver configurado como um recurso em cluster. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  822553  (http://support.microsoft.com/kb/822553/ ) You experience slow printer performance on a clustered print server in Windows Server 2003 and in Windows 2000 Server
• Artigo 838337 da KB A correcção incluída neste artigo aplica-se a um cluster de servidor que hospeda um recurso de spool da impressora. Esta correcção resolve um problema no Microsoft Windows Server 2003 devido ao qual as impressoras não são publicadas a partir do cluster do recurso de spool. Neste cenário, os utilizadores não conseguem procurar impressoras disponíveis num cluster de servidor no serviço de directório do Active Directory. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  838337  (http://support.microsoft.com/kb/838337/ ) Printers on a cluster are not published in Active Directory in Windows Server 2003
• Artigo 835609 da KB A correcção incluída neste artigo aplica-se a um cluster de servidor que hospeda um recurso de spool da impressora. Esta correcção resolve um problema devido ao qual o utilizador recebe uma mensagem de erro semelhante à seguinte quando tenta utilizar o Assistente para adicionar impressoras (Add Printer Wizard) para adicionar uma impressora a um servidor virtual num cluster de servidor baseado no Windows Server 2003:
  Não foi possível instalar a impressora. O processador de impressão não existe.
  
  - ou -
  
  Unable to install Printer. The Print Processor does not exist.
  Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  835609  (http://support.microsoft.com/kb/835609/ ) You receive an error message when you try to use the Add Printer Wizard to add a printer to a virtual server that is part of a Windows Server 2003 cluster
• Artigo 828741 da KB A actualização incluída neste artigo aplica-se a um cluster de servidor que hospeda o Microsoft Exchange Server. Esta actualização inclui actualizações de software para resolver instâncias de intensa utilização da CPU durante a mudança de recursos específicos do Exchange num cluster de servidor baseado no Windows Server 2003. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  828741  (http://support.microsoft.com/kb/828741/ ) MS04-012: Actualização cumulativa para Microsoft RPC/DCOM
• Artigo 894394 da KB Esta correcção resolve a enumeração lenta de discos quando é utilizado software que invoca a API CLUSCTL_RESOURCE_STORAGE_GET_DISK_INFO. Para obter mais informações, clique no número do artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
  894394  (http://support.microsoft.com/kb/894394/ ) A program that calls the ClusterResourceControl function may run slowly on a Windows Server 2003 cluster-based computer

Os produtos de outros fabricantes referidos neste artigo são fabricados por empresas independentes da Microsoft. A Microsoft não concede nenhuma garantia, implícita ou de outra natureza, relativamente ao desempenho ou à fiabilidade destes produtos.