ID do artigo: 895864 - Última revisão: terça-feira, 6 de fevereiro de 2007 - Revisão: 1.3

Portas que você deve abrir no Firewall do Windows para executar ou para hospedar um jogo com vários participantes no Age of Empires II

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que está a utilizar. Foi desactivado o conteúdo do artigo, que pode não ser relevante para si.

Nesta página

Expandir tudo | Recolher tudo

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve as portas que você deve abrir no Microsoft Firewall do Windows para executar ou ao host uma Microsoft Age of Empires II jogo com vários participantes. Além disso, este artigo lista os endereços de porta que devem estar abertos em computadores que não estejam executando o Firewall do Windows, mas em vez disso são usando um servidor proxy, um roteador, (Network Address TRANSLATION) ou ICS.

Mais Informações

Firewall do Windows

Quando você usa o Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2), não é necessário criar manualmente exceções de porta no Firewall do Windows. Em vez disso, você pode criar exceções para o próprio programa. Em seguida, quando o programa tenta acessar uma porta, ele permite acesso a essa porta. Para fazer isso, siga estas etapas.

Observação Nunca abra uma porta para um programa que não reconhecem.
  1. Clique em Iniciar , clique em Executar , digite wscui.cpl e, em seguida, clique em OK .
  2. Clique em Firewall do Windows .
  3. Clique na guia exceções .
  4. Clique em Adicionar programa .
  5. Clique em Procurar .
  6. Localizar o jogo arquivo executável do jogo e, em seguida, clique em Abrir . Por padrão, o jogo está instalado no seguinte local:
    C:\Arquivos de programa\Microsoft Games\Age of Empires II\
    O arquivo de programa do Age of Empires II pode ter um dos seguintes nomes:
    • EMPIRES2.exe
    • AGE2X.exe
  7. Clique duas vezes em OK .
Para obter mais informações, clique no número abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
875357  (http://support.microsoft.com/kb/875357/ ) Solucionando problemas de configurações do Firewall do Windows em Windows XP Service Pack 2

Windows Live OneCare

  1. Inicie o Windows Live OneCare.
  2. Clique em Exibir ou alterar configurações .
  3. Clique na guia firewall .
  4. Clique em Configurações avançadas .
  5. Clique em Adicionar .
  6. Localize o arquivo executável do jogo e, em seguida, clique em Abrir . Por padrão, o jogo está instalado no seguinte local:
    C:\Arquivos de programa\Microsoft Games\Age of Empires II\
    O arquivo de programa do Age of Empires II pode ter um dos seguintes nomes:
    • EMPIRES2.exe
    • AGE2X.exe
  7. Clique duas vezes em OK .

Listagens de porta para o Age of Empires II

Se você não usar o programa de Firewall do Windows, você ainda pode abrir as portas que são usadas pelo jogo ao configurar sua rede.

Para verificar se essas portas estão abertas ou para abrir essas portas, contate o administrador de rede ou provedor de serviço de Internet (ISP). Se você for o administrador da rede, consulte a documentação fornecida com seu software de rede para determinar como abrir essas portas.
Recolher esta tabelaExpandir esta tabela
ConexãoPortas para configuração do clientePortas para a configuração do host
Conexão TCP inicialSaída 47624Entrada 47624
Entrada TCP subseqüente2300-24002300-2400
Saída de TCP subseqüentes2300-24002300-2400
Entrada UDP subseqüente2300-24002300-2400
Saída de UDP subseqüentes2300-24002300-2400

O recurso Matchmaking Player

Se você usar o recurso Matchmaking Player que é fornecido por GameSpy para localizar outros jogadores, você também deve ter as portas para o cliente GameSpy Arcade abertas. Para obter informações sobre as portas que este programa requer, visite o seguinte site:
http://www.gamespyarcade.com/support/firewalls.shtml (http://www.gamespyarcade.com/support/firewalls.shtml)
A Microsoft fornece terceiros informações de contatos para ajudá-lo a encontrar suporte técnico. Essa informações de contatos podem ser alteradas sem aviso prévio. A Microsoft não garante a precisão dessas informações contatos de terceiros.
Os produtos de terceiros mencionados neste artigo são fabricados por empresas que são independentes da Microsoft. A Microsoft não oferece garantia, implícita ou não, em relação ao desempenho ou à confiabilidade desses produtos.

A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Age of Empires II: The Age of Kings
  • Microsoft Age of Empires II: The Conquerors Expansion
  • Microsoft Age of Empires II Gold Edition
Palavras-chave: 
kbmt kbnetwork kbhowto KB895864 KbMtpt
Tradução automáticaTradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine Translation ou MT), não tendo sido portanto traduzido ou revisto por pessoas. A Microsoft possui artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais, com o objetivo de oferecer em português a totalidade dos artigos existentes na base de dados de suporte. No entanto, a tradução automática não é sempre perfeita, podendo conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou prejuízos ocorridos em decorrência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza atualizações freqüentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 895864  (http://support.microsoft.com/kb/895864/en-us/ )
Retired KB ArticleAviso de Isenção de Responsabilidade sobre Conteúdo do KB Aposentado
Este artigo trata de produtos para os quais a Microsoft não mais oferece suporte. Por esta razão, este artigo é oferecido "como está" e não será mais atualizado.