Cikk azonos�t�ja: 896256 - Utols� ellen�rz�s: 2011. m�jus 11. - Verzi�sz�m: 7.0

Az energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sokat t�mogat� t�bbprocesszoros rendszereken cs�kkenhet a Windows XP Service Pack 2 rendszer teljes�tm�nye

RendszertippA jelen cikk az �n �ltal haszn�ltt�l elt�r� oper�ci�s rendszerre vonatkozik. A cikk azon tartalmait, amelyek nem relev�nsak �nnek, letiltjuk.

Ha tov�bbra is hozz� szeretne jutni a Windows biztons�gi friss�t�seihez, futtassa a Service Pack 3 (SP3) szervizcsomaggal b�v�tett Windows XP rendszert. Tov�bbi tudnival�k�rt keresse fel a Microsoft k�vetkez� weblapj�t: Megsz�nik egyes verzi�k t�mogat�sa � Windows (http://windows.microsoft.com/hu-hu/windows/help/end-support-windows-xp-sp2-windows-vista-without-service-packs?os=xp)

A lap tartalma

Az �sszes kibont�sa | Az �sszes �sszecsuk�sa

Az energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sokat (p�ld�ul ACPI-alap� teljes�tm�ny�llapotokat) t�mogat� t�bbprocesszoros sz�m�t�g�peken fut� Microsoft Windows XP rendszereket friss�teni kell a Service Pack 2 (SP2) szervizcsomaggal. A Windows XP SP2 rendszert futtat� sz�m�t�g�pekhez tov�bbi teljes�tm�ny- �s m�k�d�soptimaliz�l� friss�t�sek is rendelkez�sre �llnak. E friss�t�sek n�lk�l az energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sokat t�mogat� k�tmagos mobilprocesszorokkal ell�tott sz�m�t�g�pek lelassulhatnak vagy szokatlanul viselkedhetnek.

Megjegyz�s: A hiba a Microsoft Windows Server 2003 rendszerek x64-alap� v�ltozataiban is el�fordul. Ez a cikk �s a hozz� tartoz� speci�lis gyorsjav�t�s nem ny�jt megold�st a j�t�kokban �s az AMD-alap� k�tmagos sz�m�t�g�peken fut� egy�b alkalmaz�sokban fell�p� id�z�t�si probl�m�kra. A k�tmagos processzorral rendelkez� sz�m�t�g�pek teljes�tm�nyprobl�m�ir�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

909944� (http://support.microsoft.com/kb/909944/hu/ ) J�t�kok futtat�sakor alacsony teljes�tm�ny tapasztalhat� a k�tmagos processzorral rendelkez�, Windows XP-alap� sz�m�t�g�peken

A lap tetej�re

A megold�s

Friss�t�si inform�ci�k

Az al�bbi f�jl let�lthet� a Microsoft let�lt�k�zpontj�b�l:

A k�p �sszecsuk�saA k�p kibont�sa

A WindowsXP-KB896256-v4-x86-ENU.exe csomag let�lt�se (http://www.microsoft.com/downloads/hu-hu/details.aspx?FamilyID=C2AB5A48-8240-4934-BBD8-34FB8A0FCE3B)

Kiad�s d�tuma: 2006. december 19.

A Microsoft term�kt�mogat�si f�jljainak let�lt�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

119591� (http://support.microsoft.com/kb/119591/hu/ ) Microsoft term�kt�mogat�si f�jlok beszerz�se az online szolg�ltat�sok seg�ts�g�vel

A Microsoft ellen�rizte a f�jl v�rusmentess�g�t. Az ellen�rz�shez a kiad�s napj�n rendelkez�sre �ll� leg�jabb v�ruskeres� szoftvert haszn�lta. A f�jlt biztons�gos kiszolg�l�k t�rolj�k, megakad�lyozva annak jogosulatlan m�dos�t�s�t.

El�felt�telek

Nincsenek el�felt�telek.

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

A friss�t�s telep�t�s�t k�vet�en �jra kell ind�tani a sz�m�t�g�pet.

Friss�t�sek helyettes�t�se

Ez a friss�t�s nem helyettes�t m�s friss�t�st.

F�jlinform�ci�k

A friss�t�s angol nyelv� v�ltozata a k�vetkez� t�bl�zatban tal�lhat� f�jlattrib�tumokkal (vagy �jabbakkal) rendelkezik. A f�jlok d�tuma �s id�pontja az egyezm�nyes vil�gid� (UTC) szerint van megadva. A f�jlinform�ci�k megtekint�se sor�n ezek helyi id�re konvert�l�dnak. A helyi id� �s az egyezm�nyes vil�gid� k�z�tti k�l�nbs�gr�l a Vez�rl�pultr�l el�rhet� D�tum �s id� p�rbesz�dpanel Id�z�na lapj�n t�j�koz�dhat.

A t�bl�zat �sszecsuk�saA t�bl�zat kibont�sa

File name	File version	File size	Date	Time	Platform	SP requirement
Halmacpi.dll	5.1.2600.3023	134,400	30-Oct-2006	11:27	x86	SP2
Ntkrnlmp.exe	5.1.2600.3023	2,137,600	30-Oct-2006	12:11	x86	SP2
Ntkrnlpa.exe	5.1.2600.3023	2,059,264	29-Oct-2006	19:27	x86	SP2
Ntkrpamp.exe	5.1.2600.3023	2,017,280	30-Oct-2006	11:27	x86	SP2
Ntoskrnl.exe	5.1.2600.3023	2,182,016	30-Oct-2006	12:13	x86	SP2

A lap tetej�re

�llapot

A Microsoft meger�s�tette a hiba l�tez�s�t a cikk elej�n felsorolt Microsoft-term�kekben.

A lap tetej�re

Tov�bbi inform�ci�

A processzor ACPI-alap� teljes�tm�ny�llapotait t�mogat� t�bbprocesszoros sz�m�t�g�peken a Windows XP rendszerhez telep�teni kell az SP2 szervizcsomagot. Ez a k�vetelm�ny az al�bbi szolg�ltat�sokat t�mogat� sz�m�t�g�pekre vonatkozik:

T�bb fizikai szoftvercsatorna
T�bbmagos architekt�ra
T�bb logikai sz�l feldolgoz�sa � p�ld�ul az Intel t�bbsz�l� feldolgoz�st lehet�v� tev� (Hyper-Threading) technol�gi�ja

Mivel a Windows XP rendszer eredetileg nem t�mogatta a t�bbprocesszoros konfigur�ci�k teljes�tm�ny�llapotait, a t�bbprocesszoros rendszerek t�mogat�s�hoz k�l�nf�le v�ltoztat�sokra van sz�ks�g. A Windows XP Service Pack 2 tartalmazza a kernel energiagazd�lkod�s�val kapcsolatos sz�ks�ges v�ltoztat�sokat. A m�dos�t�sok biztos�tj�k, hogy a Windows XP a k�l�nb�z� teljes�tm�ny�llapotokat t�mogat� t�bbprocesszoros rendszerekben is megfelel�en m�k�dj�n.

Ez a gyorsjav�t�s a k�l�nb�z� teljes�tm�ny�llapotokat t�mogat� t�bbprocesszoros sz�m�t�g�pek al�bbi probl�m�ira is megold�ssal szolg�l:

A processzor ig�ny szerinti teljes�tm�ny�llapot-v�lt�sai az egysz�l� processzorfolyamatok teljes�tm�nycs�kken�s�hez vezethetnek.
A Time Stamp Counter (TSC) regiszterek t�bb processzor k�z�tti szinkroniz�l�si probl�m�ja az ACPI energiagazd�lkod�si id�z�t�j�nek haszn�lata eset�n.
Az ACPI C �llapotai k�z�tti v�lt�s probl�m�i a kernel energiagazd�lkod�si szolg�ltat�s�ban.

A lap tetej�re

R�szletes tudnival�k a friss�t�ssel kapcsolatban

Cs�kken� teljes�tm�ny ig�ny szerinti v�lt�s eset�n

Az ig�ny szerinti v�lt�s (Demand-Based Switching, DBS) a processzor k�l�nb�z� ACPI-teljes�tm�ny�llapotainak a rendszer dinamikus fesz�lts�g- �s frekvenciam�r�ssel meg�llap�tott terhelts�g�t�l f�gg� haszn�lat�t jelenti. A Windows XP processzor-energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sa a processzorteljes�tm�ny adapt�v szab�lyoz�s�val val�s�tja meg az ig�ny szerinti v�lt�st. A szab�lyoz� algoritmus dinamikusan �s automatikusan (felhaszn�l�i beavatkoz�s n�lk�l) igaz�tja a processzor aktu�lis teljes�tm�ny�llapot�t a rendszer processzorterhel�s�nek m�rt�k�hez.

Amikor t�bbmagos konfigur�ci�t is tartalmaz� t�bbprocesszoros rendszerekben egysz�l� processzorfolyamatok futnak, a folyamatok okozta terhel�s v�ndorolhat a rendelkez�sre �ll� processzormagok k�z�tt. Ez a viselked�s term�szetes velej�r�ja annak az algoritmusnak, mellyel a Windows a rendelkez�sre �ll� processzor-er�forr�sok k�z�tt elosztja a feladatokat. A processzor teljes�tm�ny�llapotai k�z�tt a processzor teljes�tm�ny�nek adapt�v szab�lyoz�s�val v�lt� rendszerekben azonban a sz�lv�ndorl�s k�vetkezt�ben el�fordulhat, hogy a Windows-kernel energiagazd�lkod�si algoritmusa helytelen�l sz�m�tja ki a processzor optim�lis teljes�tm�ny�llapot�t. Ennek oka, hogy egy fizikai vagy logikai processzormag terhel�se n�ha kisebbnek t�nik, mint a teljes processzorcsomag val�s terhelts�ge. Az egysz�l� processzorfolyamatokat alkalmaz� teljes�tm�ny�rt�kel� szoftverekben mindez teljes�tm�nyroml�s vagy t�bb egym�st k�vet� azonos teszt nagym�rt�kben elt�r� eredm�ny�nek form�j�ban jelentkezik.

A kernel e gyorsjav�t�sban m�dos�tott energiagazd�lkod�si algoritmusa a processzorhaszn�latot az eg�sz processzorcsomagban nyomon k�veti. A m�dos�t�s l�that�v� teszi a processzorcsomagok val�s terhel�s�nek szintj�t, �s ily m�don seg�ts�get ny�jt a megn�vekedett teljes�tm�ny�llapoti c�l kisz�m�t�s�ban.

Megjegyz�s: Ez a megold�s a teljes�tm�nyn�veked�st el�nyben r�szes�ti az energiatakar�koss�ggal szemben. B�r a teljes�tm�nym�r�s sor�n kapott �rt�kek javulhatnak, az akkumul�tor �lettartam�ra mindez negat�v hat�ssal lehet. A maxim�lis rugalmass�g �rdek�ben ez a kernelszint� processzorszab�lyoz�si algoritmus egy be�ll�t�skulcson (kor�bbi nev�n rendszerle�r� kulcs) kereszt�l letilthat�.

Az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmus haszn�lat�nak letilt�sa

Fontos: Az al�bbi bekezd�s, m�dszer, illetve feladat a be�ll�t�sjegyz�k (kor�bbi nev�n rendszerle�r� adatb�zis) m�dos�t�s�t is mag�ban foglal� l�p�seket tartalmaz. A be�ll�t�sjegyz�k helytelen m�dos�t�sa azonban komoly probl�m�kat okozhat, ez�rt �gyeljen az utas�t�sok pontos betart�s�ra. A be�ll�t�sjegyz�kr�l m�dos�t�sa el�tt k�sz�tsen biztons�gi m�solatot, hogy sz�ks�g eset�n vissza�ll�thassa azt. A be�ll�t�sjegyz�k biztons�gi ment�s�r�l �s vissza�ll�t�s�r�l a Microsoft Tud�sb�zis al�bbi cikk�ben t�j�koz�dhat:

322756� (http://support.microsoft.com/kb/322756/hu/ ) A be�ll�t�sjegyz�k biztons�gi ment�se �s vissza�ll�t�sa Windows XP rendszerben

A cikkben k�zz�tett gyorsjav�t�s telep�t�se ut�n a be�ll�t�sjegyz�kben letilthatja az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmust.

Ha azt szeretn�, hogy az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmus letilt�sa automatikusan t�rt�njen, ugorjon az Automatikus jav�t�s c�m� r�szre. A probl�ma saj�t kez� jav�t�s�r�l a K�zi jav�t�s c�m� szakaszban t�j�koz�dhat.

Automatikus jav�t�s

A probl�ma automatikus jav�t�s�hoz kattintson A probl�ma jav�t�sa hivatkoz�sra vagy a f�l�tte l�that� gombra. Ezut�n kattintson a Futtat�s gombra a F�jl let�lt�se p�rbesz�dpanelen, �s k�vesse az automatikus jav�t�si var�zsl� l�p�seit.

A probl�ma jav�t�sa
Microsoft Fix it 50608

Megjegyz�sek

A csomag futtat�sa el�tt telep�tse a jelen cikkben ismertetett gyorsjav�t�st.
El�fordulhat, hogy a var�zsl� csak angol nyelven �rhet� el. Az automatikus jav�t�s ugyanakkor a Windows t�bbi nyelvi v�ltozat�val is m�k�dik.
Ha a jelen cikket nem azon a sz�m�t�g�pen tekinti meg, amelyen a probl�m�t tapasztalja, mentse az automatikus jav�t�st egy USB-meghajt�ra vagy CD lemezre, �s azon a sz�m�t�g�pen futtassa, amelyen a hiba jelentkezik.

Ezt k�vet�en ugorjon a Megold�dott a probl�ma? c�m� szakaszra.

K�zi jav�t�s

Az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmus rendszer-be�ll�t�si bejegyz�sekkel val� letilt�s�hoz k�vesse az al�bbi l�p�seket:

Kattintson a Start men� Futtat�s parancs�ra, a megjelen� p�rbesz�dpanel beviteli mez�j�be �rja be a regedit parancsot, majd kattintson az OK gombra.
Kattintson a jobb gombbal a HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Control\Session Manager kulcsra, �s kattintson a helyi men� �j pontj�nak Kulcs parancs�ra.
Az �j kulcs nevek�nt �rja be a Throttle sz�t.
Kattintson a jobb gombbal a Throttle kulcsra, �s kattintson a helyi men� �j pontj�nak Duplasz� parancs�ra.
�rja be a PerfEnablePackageIdle azonos�t�nevet.
Kattintson a jobb gombbal a PerfEnablePackageIdle azonos�t�ra, �s kattintson a helyi men� M�dos�t�s parancs�ra.
Az �rt�k mez�be �rja be a 0 �rt�ket. A Duplasz� szerkeszt�se p�rbesz�dpanelen ellen�rizze, hogy a Hexadecim�lis v�laszt�gomb van-e bejel�lve, �s kattintson az OK gombra.

Megjegyz�s: Az �rt�k mez�ben az 1 �rt�k megad�s�val enged�lyezhet� az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmus haszn�lata.
L�pjen ki a be�ll�t�sszerkeszt�b�l.

Megold�dott a probl�ma?

Ellen�rizze, hogy megold�dott-e a probl�ma. Ha igen, nincs m�s teend�je. Ha a probl�ma nem sz�nt meg, l�pjen kapcsolatba a t�mogat�si szolg�lattal (http://support.microsoft.com/contactus) .
�r�mmel v�rjuk visszajelz�s�t. Ha az itt ismertetett megold�ssal kapcsolatban visszajelz�st k�ldene, illetve probl�m�t szeretne bejelenteni, sz�ljon hozz� az automatikus jav�t�ssal foglalkoz� bloghoz (http://blogs.technet.com/fixit4me/) , vagy k�ldj�n egy e-mailt (mailto:fixit4me@microsoft.com?Subject=KB) .

A TSC-szinkroniz�l�s jav�t�sa

Egyes oper�ci�s rendszerekben megv�ltozhat a processzor TSC regiszter�nek sz�ml�l�si sebess�ge, illetve bizonyos energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sok haszn�latakor a processzor TSC regiszter�ben le is �llhat a sz�ml�l�s. A t�bbprocesszoros sz�m�t�g�peken a TSC regiszter rendszerint az oper�ci�s rendszer KeQueryPerformanceCounter kernelf�ggv�nyt t�mogat� hardveres id�z�t�je. Ha a TSC regiszter �rt�ke nem monoton m�don n�vekszik, a kernel KeQueryPerformanceCounter f�ggv�ny�t haszn�l� rendszer�sszetev�k helytelen�l m�k�dhetnek. E probl�ma megold�sa �rdek�ben a Microsoft lehet�v� teszi, hogy az ACPI energiagazd�lkod�si id�z�t�je vegye �t az oper�ci�s rendszer KeQueryPerformanceCounter kernelf�ggv�nyt t�mogat� id�z�t�j�nek szerep�t. Egyes programok azonban megker�lik a Windows id�z�t�j�nek alkalmaz�sprogramoz�si fel�leteit, �s k�zvetlen�l f�rnek hozz� a TSC regiszterhez. A t�bbprocesszoros hardverabsztrakci�s r�teg (HAL) biztos�tja, hogy a t�bbprocesszoros sz�m�t�g�pek processzorainak TSC regiszterei folyamatosan szinkronban legyenek egym�ssal. �gy a k�l�nb�z� processzorokhoz ir�ny�tott rendszerprogramok azonos eredm�nyeket adnak vissza. Mindezek eredm�nyek�pp a t�bbprocesszoros hardverabsztrakci�s r�teg akkor is megfelel�en szinkroniz�lja a sz�m�t�g�p TSC regisztereit, ha az ACPI energiagazd�lkod�si id�z�t�je �tvette az oper�ci�s rendszer hardveres id�z�t�j�nek szerep�t.

A C �llapotok k�z�tti v�lt�s probl�m�j�nak jav�t�sa

Ez a m�dos�t�s azt a hib�t jav�tja ki, amely miatt a kernel energiagazd�lkod�si funkci�ja t�bbprocesszoros rendszerekben helytelen�l kezeli az ACPI C �llapotai k�z�tti v�lt�sokat.

A lap tetej�re

Tov�bbi inform�ci�

A kapcsol�d� t�mak�r�kr�l tov�bbi inform�ci�t a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

835730� (http://support.microsoft.com/kb/835730/hu/ ) A hanglej�tsz�s lass� vagy a zene szaggatottan hallatszik a Windows XP vagy a Windows 2000 rendszerben

Tov�bbi inform�ci�t a Microsoft szoftverfriss�t�seinek ismertet�seiben szerepl� szabv�nyos terminol�gi�r�l a Microsoft Tud�sb�zis k�vetkez� cikk�ben tal�l a cikk sz�m�ra kattintva:

824684� (http://support.microsoft.com/kb/824684/hu/ ) A Microsoft szoftverfriss�t�seinek le�r�s�hoz haszn�lt szabv�nyos terminol�gia bemutat�sa

A cikkben eml�tett, k�ls� gy�rt�t�l sz�rmaz� term�kek a Microsoftt�l f�ggetlen c�gek term�kei, amelyek teljes�tm�ny�re �s megb�zhat�s�g�ra a Microsoft sem t�rv�nyi, sem m�sf�le garanci�t nem v�llal.

A lap tetej�re

kbbug kbfix kbqfe kbpubtypekc atdownload kbhotfixserver kbwinserv2003sp2fix kbfixme kbmsifixme KB896256

A lap tetej�re

A Microsoft tud�sb�zisban szolg�ltatott inform�ci�kat "az adott �llapotban", b�rminem� szavatoss�g vagy garancia n�lk�l biztos�tjuk. A Microsoft kiz�r mindennem�, ak�r kifejezett, ak�r v�lelmezett szavatoss�got vagy garanci�t, ide�rtve a forgalomk�pess�gre �s az adott c�lra val� alkalmass�gra vonatkoz� szavatoss�got is. A Microsoft Corporation �s annak besz�ll�t�i semmilyen k�r�lm�nyek k�z�tt nem felel�sek semminem� k�r�rt, �gy a k�zvetlen, a k�zvetett, az �zleti haszon elmarad�s�b�l sz�rmaz� vagy speci�lis k�rok�rt, illetve a k�r k�vetkezm�nyek�nt felmer�l� k�lts�gek megt�r�t�s��rt, m�g abban az esetben sem, ha a Microsoft Corporationt vagy besz�ll�t�it az ilyen k�rok bek�vetkezt�nek lehet�s�g�re figyelmeztett�k. Egyes �llamok joga nem teszi lehet�v� bizonyos k�rok�rt a felel�ss�g kiz�r�s�t vagy korl�toz�s�t, ez�rt a fenti korl�toz�sok az �n eset�ben esetleg nem alkalmazhat�k.

Egy�b forr�sok

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

A cikk ford�t�sa

United States (English)

This site in other countries/regions:

Az energiagazd�lkod�si szolg�ltat�sokat t�mogat� t�bbprocesszoros rendszereken cs�kkenhet a Windows XP Service Pack 2 rendszer teljes�tm�nye

A lap tartalma

A jelens�g

A megold�s

Friss�t�si inform�ci�k

El�felt�telek

�jraind�t�s sz�ks�gess�ge

Friss�t�sek helyettes�t�se

F�jlinform�ci�k

�llapot

Tov�bbi inform�ci�

R�szletes tudnival�k a friss�t�ssel kapcsolatban

Cs�kken� teljes�tm�ny ig�ny szerinti v�lt�s eset�n

Az �j teljes�tm�ny�llapot-szab�lyoz�si algoritmus haszn�lat�nak letilt�sa

Automatikus jav�t�s

K�zi jav�t�s

Megold�dott a probl�ma?

A TSC-szinkroniz�l�s jav�t�sa

A C �llapotok k�z�tti v�lt�s probl�m�j�nak jav�t�sa

Tov�bbi inform�ci�

Kulcsszavak:�

Tov�bbi t�mogat�s

K�z�ss�g

A cikk ford�t�sa