Nouveaux paramètres régionaux de langue dans la mise à jour 897338 pour Windows XP Service Pack 2 et Windows Fundamentals for Legacy PCs

Traductions disponibles Traductions disponibles
Numéro d'article: 897338 - Voir les produits auxquels s'applique cet article
Cet article peut contenir des liens vers des informations en langue anglaise (pas encore traduites).
Agrandir tout | Réduire tout

Sommaire

INTRODUCTION

Cet article contient des informations sur les nouveaux paramètres régionaux de langue qui sont inclus dans la mise à jour 897338 pour Microsoft Windows XP Service Pack 2 (SP2) et Microsoft Windows Fundamentals for Legacy PCs. Cet article explique comment exécuter les tâches suivantes :
  • Obtention de la mise à jour 897338.
  • Utilisation de nouveaux paramètres régionaux de langue pour définir l'affichage des nombres, des devises, des dates et des heures dans certains programmes.
  • Utilisation de nouveaux paramètres régionaux de langue pour définir la langue utilisée par les programmes non Unicode.
  • Suppression de la mise à jour 897338 de l'ordinateur si vous utilisez l'un des nouveaux paramètres régionaux.

Plus d'informations

Procédure pour obtenir la mise à jour 897338 pour Windows XP Service Pack 2 et Windows Fundamentals for Legacy PCs

Vous pouvez télécharger le fichier suivant à partir du Centre de téléchargement Microsoft :
Réduire cette imageAgrandir cette image
Télécharger
Télécharger le package de mise à jour 897338 pour Windows XP Service Pack 2 maintenant.Remarque Vous pouvez également télécharger la mise à jour 897338 pour un ordinateur Windows Fundamentals for Legacy PCs. Date de publication : 20 juin 2006

Pour plus d'informations sur la façon de télécharger des fichiers du Support technique Microsoft, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
119591 Comment obtenir des fichiers de support technique Microsoft auprès des services en ligne
Microsoft a analysé ce fichier en vue de détecter la présence de virus. Microsoft a utilisé les logiciels de détection de virus les plus récents disponibles à la date de publication de ce fichier. Le fichier est conservé sur des serveurs sécurisés, empêchant toute modification non autorisée du fichier.

La version anglaise de cette mise à jour dispose des attributs de fichier répertoriés dans le tableau suivant ou ceux d'une version ultérieure. Les date et heure de création de ces fichiers sont exprimées en temps universel coordonné (UTC). Lorsque vous affichez les informations des fichiers, les données sont converties à l'heure locale. Pour connaître le décalage entre l'heure UTC et l'heure locale, utilisez l'onglet Fuseau horaire de l'outil Date et heure du Panneau de configuration.
Réduire ce tableauAgrandir ce tableau
Nom de fichierVersion du fichierTaille du fichierDateHeurePlate-formeExigences SPDossier
Kbdbhc.dll5.1.2600.29066 14412/05/200604:03x86SP2SP2QFE
Kbdiultn.dll5.1.2600.29066 14412/05/200604:03x86SP2SP2QFE
Kbdnepr.dll5.1.2600.29066 14412/05/200604:03x86SP2SP2QFE
Kbdpash.dll5.1.2600.29066 14412/05/200604:03x86SP2SP2QFE
Kernel32.dll5.1.2600.2906984 57612/05/200604:03x86SP2SP2QFE
Locale.nlsNon applicable265 94819/01/200619:32Non applicableSP2SP2QFE
Micross.ttfNon applicable461 67205/05/200500:03Non applicableSP2SP2QFE
Sortkey.nlsNon applicable262 14819/01/200619:32Non applicableSP2SP2QFE
Sorttbls.nlsNon applicable23 04419/01/200619:32Non applicableSP2SP2QFE
Sxs.dll5.1.2600.2906713 21611/05/200609:21x86SP2SP2QFE
Tahoma.ttfNon applicable383 80405/05/200500:03Non applicableSP2SP2QFE
Tahomabd.ttfNon applicable355 68005/05/200500:03Non applicableSP2SP2QFE
Tunga.ttfNon applicable148 62409/02/200505:42Non applicableSP2SP2QFE
Xpsp3res.dll5.1.2600.290690 11211/05/200608:37x86SP2SP2QFE

Nouveaux paramètres régionaux de langue inclus dans la mise à jour 897338

La mise à jour 897338 ajoute une prise en charge pour les paramètres régionaux de langue suivants :
  • Bosniaque (Cyrillique, Bosnie-Herzégovine)
  • Philippin (Philippines)
  • Frison (Pays-bas)
  • Inuktitut (latin, Canada)
  • Irlandais (Irlande)
  • Luxembourgeois (Luxembourg)
  • Mapudungun (Chili)
  • Mohawk (Mohawk)
  • Népalais (Népal)
  • Pachtô (Afghanistan)
  • Romanche (Suisse)

Procédure pour utiliser un paramètre régional de langue pour définir l'affichage des nombres, des devises, des dates et des heures dans certains programmes

  1. Cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez intl.cpl, puis cliquez sur OK.
  2. Cliquez sur l'onglet Options régionales.
  3. Dans la zone Sélectionnez un élément pour afficher ses paramètres ou cliquez sur Personnaliser pour choisir vos propres formats, cliquez sur le paramètre régional approprié, puis sur OK.

Procédure pour définir la langue utilisée par les programmes non-Unicode

  1. Cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez intl.cpl, puis cliquez sur OK.
  2. Cliquez sur l'onglet Avancé.
  3. Dans la zone Sélectionnez une langue qui corresponde à la version des programmes non Unicode que vous voulez utiliser, cliquez sur le paramètre régional requis, puis sur OK.

Procédure pour supprimer la mise à jour 897338

Si vous utilisez l'un des nouveaux paramètres régionaux, et souhaitez supprimer la mise à jour 897338 de l'ordinateur, remplacez les paramètres régionaux par des paramètres régionaux différents de ceux répertoriés à la section « Nouveaux paramètres régionaux de langue inclus dans la mise à jour 897338 ». Pour modifier les paramètres régionaux, procédez comme suit.

Remarque Suivez cette procédure pour chaque profil utilisateur sur l'ordinateur qui utilise l'un des nouveaux paramètres régionaux.
  1. Utilisez un compte qui dispose des droits d'administrateur pour ouvrir une session sur l'ordinateur.
  2. Cliquez sur Démarrer, sur Exécuter, tapez intl.cpl, puis cliquez sur OK.
  3. Pour les programmes non basés sur Unicode, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur l'onglet Avancé.
    2. Dans la zone Sélectionnez une langue qui corresponde à la version des programmes non Unicode que vous voulez utiliser, cliquez sur un paramètre régional qui n'est pas répertorié dans la section « Nouveaux paramètres régionaux de langue inclus dans la mise à jour 897338 », puis cliquez sur OK.
    Pour les programmes basés sur Unicode, procédez comme suit :
    1. Cliquez sur l'onglet Options régionales.
    2. Dans la zone Sélectionnez un élément pour afficher ses paramètres ou cliquez sur Personnaliser pour choisir vos propres formats, cliquez sur un paramètre régional qui n'est pas répertorié dans la section « Nouveaux paramètres régionaux de langue inclus dans la mise à jour 897338 », puis cliquez sur OK.

Plus d'informations

Pour plus d'informations, cliquez sur le numéro ci-dessous pour afficher l'article correspondant dans la Base de connaissances Microsoft.
824684 Terminologie standard utilisée pour décrire les mises à jour logicielles Microsoft

Propriétés

Numéro d'article: 897338 - Dernière mise à jour: mercredi 16 mai 2007 - Version: 2.3
Les informations contenues dans cet article s'appliquent au(x) produit(s) suivant(s):
  • Microsoft Windows XP Service Pack 2 sur le système suivant
    • Microsoft Windows XP Édition familiale
    • Microsoft Windows XP Professional
    • Microsoft Windows XP Media Center Edition
  • Microsoft Windows XP Tablet PC Edition 2005
  • Windows Fundamentals for Legacy PCs
Mots-clés : 
kbbug kbqfe kbwinxpsp2fix kbpending kbpubtypekc atdownload kbhotfixserver KB897338
L'INFORMATION CONTENUE DANS CE DOCUMENT EST FOURNIE PAR MICROSOFT SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPLICITE OU IMPLICITE. L'UTILISATEUR ASSUME LE RISQUE DE L'UTILISATION DU CONTENU DE CE DOCUMENT. CE DOCUMENT NE PEUT ETRE REVENDU OU CEDE EN ECHANGE D'UN QUELCONQUE PROFIT.

Envoyer des commentaires

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com