Makale numaras�: 897341 - Son G�zden Ge�irme: 30 Ekim 2006 Pazartesi - G�zden ge�irme: 3.2

Windows Server 2003 Service Pack 1 g�venlik g�ncelle�tirmelerini An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.)

�ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leme

Buraya t�klayarak �ngilizce ve T�rk�e'yi yan yana g�r�nt�leyebilirsiniz.

Otomatik terc�me makalelerin ne oldu�unu a��klayan yaz�y� okumak i�in buraya t�klay�n

Bu makalenin ge�erli oldu�u �r�nleri g�r�n.

Sistem �pucuBu makale, kulland��n�zdan farkl� bir i�letim sistemine y�neliktir. Sizinle ilgili olmayabilecek makale i�eri�i devre d�� b�rak�ld�.

Bu ad�m ad�m makalede, bir g�venlik g�ncelle�tirmesinin destekledi�i an�nda anlamak, an�nda d�zeltme s�namak i�in bir ortam�n� ayarlayam�yor ve An�nda D�zeltme'yi kullanan g�venlik g�ncelle�tirmeleri a��klan�r.

An�nda D�zeltme'yi kullan�rsan�z, sunucular� yeniden ba�latman�za gerek kalmadan Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1 (SP1) 32-bit s�r�mlerini �al��t�ran sunucularda General Distribution Release (GDR) i�in G�venlik G�ncelle�tirmesi'ni y�kleyebilirsiniz.

Not T�m g�venlik g�ncelle�tirmeleri An�nda D�zeltme deste�i ve an�nda d�zeltme, g�venlik g�ncelle�tirmeleri y�klendikten sonra sunucunun yeniden ba�lat�lmas�n� gerektirebilir destekleyen baz� g�venlik g�ncelle�tirmeleri. An�nda d�zeltme, bir �retim ortam�nda bir g�venlik g�ncelle�tirmesini da��tmak i�in kullanmadan �nce y�klemek istedi�iniz g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme deste�i sa�lar ve g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemeye bir benzer bir s�nama ortam�nda. de�erlendirmelidir olup olmad��n� belirlemelisiniz

�ste

An�nda D�zeltme uyumlulu�u belirleme

An�nda D�zeltme yal�t�lm�� d�zeltmeleri i�in tek tek i�levleri sa�layan bir g�venlik g�ncelle�tirmeleri ile uyumludur. An�nda D�zeltme birka� interdependent i�levleri g�ncelle�tiren g�venlik g�ncelle�tirmeleriyle uyumlu de�il.

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullan�l�p kullan�lmayaca��n� de�erlendirmek i�in a�a��daki ad�mlar� izleyin:

G�venlik g�ncelle�tirmesi paketi An�nda D�zeltme deste�i olup olmad��n� s�nay�n. Bunu yapmak i�in �u ad�mlar� izleyin:
1. G�venlik g�ncelle�tirmesi ile ili�kili Microsoft Bilgi Bankas� makalesini okuyun. An�nda d�zeltme b�y�k olas�l�kla, makaleyi bunun oldu�unu belirtirse bu g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in de kullanabilirsiniz. An�nda d�zeltme, bu nedenle, makaleyi belirtir veya makaleyi an�nda bahsetmek g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in kullanamazs�n�z.
2. G�venlik g�ncelle�tirmesi paketi i�eri�ini inceleyin. An�nda d�zeltme b�y�k olas�l�kla, g�venlik g�ncelle�tirmesi paketi ._hp dosya ad� uzant�lar�na sahip dosyalar� i�eriyorsa, bu g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in de kullanabilirsiniz. G�venlik g�ncelle�tirmesi paketleri ay�klama hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:
  262841� (http://support.microsoft.com/kb/262841/ ) Windows yaz�l�m g�ncelle�tirme paketlerinin komut sat�r� anahtarlar�
An�nda D�zeltme kullanarak bilgisayarda y�kl� olarak ikili dosya g�ncelle�tirilebilir olup olmad��n� s�nay�n. Bunu yapmak i�in �u ad�mlar� izleyin:
1. Ba�lat ' � t�klat�n, �al��t�r ' � t�klat�n, %windir%\system32 yaz�n ve Tamam ' � t�klat�n.
2. System32 klas�r�nde Authz.dll dosyas�n� sa� t�klat�n ve sonra da Properties ' i t�klat�n.
3. S�r�m sekmesini t�klat�n.
4. Di�er s�r�m bilgileri alt�nda Dosya s�r�m�, ��e ad�</a0> listesinde t�klat�n.
5. De�er, de�er kutusuna g�r�nt�leyin. An�nda d�zeltme, de�er kutusuna, a�a��daki de�erlerden birini i�eriyorsa, bu g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in kullanabilirsiniz:
  - (srv03_gdr. ###### ####)
  - (srv03_rtm. ###### ####)
  - (srv03_sp #. ###### ####)
  Not # Symbol dosya s�r�m numaralar�n� g�sterir.
  
  An�nda d�zeltme, de�er kutusuna a�a��daki de�eri i�eriyorsa, bu g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in kullanamazs�n�z:
  - (srv03_qfe. ###### ####)
Not Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanabilece�iniz belirlemek olsa bile, yine de bu g�venlik g�ncelle�tirmesi y�klendikten sonra sunucunun yeniden gerekebilir. �rne�in, g�venlik g�ncelle�tirmeleri birikimlidir. Bunun anlam�, g�ncelle�tirmenin GDR s�r�m�n� sunucunun yeniden ba�lat�lmas�n� gerektiren daha �nceki bir g�venlik g�ncelle�tirmesi i�erebilir. Hi�bir g�venlik g�ncelle�tirmesi daha �nce y�klenmi�se, An�nda D�zeltme etkinle�tirilmi� paketi G�n�m�zde kullan�labilir olan g�venlik g�ncelle�tirmeleri ayn� �ekilde �al��r. Ayr�ca, Rights Management �al��rken veya bir programda hata ay�klama i�lemi s�ras�nda bir g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klerseniz, sunucuyu yeniden gerekebilir.

Not An�nda d�zeltme, Windows Server 2003'�n �zg�n yay�n s�r�m�nde desteklenmiyor.

�nemli �retim sunucular�nda, bir g�venlik g�ncelle�tirmesini y�kledikten sonra beklenmedik bi�imde yeniden zorunda kalmamak i�in <a0></a0>, ilk olarak bir s�nama ortam�nda g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek ve y�kleme beklendi�i gibi �al��t��ndan emin gerekir.

Kat�l�ml� y�klemesi g�venlik g�ncelle�tirmesi, bir ileti g�r�nt�lenir: y�kleme ba�ar�s�z olursa veya bilgisayar�n�z� yeniden ba�latman�z gerekir. Ileti g�r�nt�lenirse, y�kleme ba�ar�s�z olur ve sunucuyu yeniden ba�latman�z gerekmez. Y�kleme durumlar�n� g�rmek istiyorsan�z, y�kleme g�nl�k dosyas�n� inceleyin. Y�kleme g�nl�k dosyas� % windir % klas�r�nde bulunur ve KB adl� ######.log burada ###### ili�kili Microsoft Bilgi Bankas� makale numaras�d�r.

G�venlik g�ncelle�tirmesi, kat�l�ms�z bir y�kleme y�klerseniz, d�n�� kodu veya g�venlik g�ncelle�tirmesi y�kleme durumu daha kapsaml� y�kleme g�nl�k dosyas�n� inceleyin. Bu y�kleme durum iletilerini, an�nda d�zeltme yaln�zca bir genel g�venlik g�ncelle�tirmesi y�kleme durumunu belirlemek i�in denetleyin gibi kullanmak i�in her zaman incelemelisiniz. Daha fazla ilgili bilgiler i�in "bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme" b�l�m�ne bak�n.
Do�ru kullan�c� haklar� bilgisayar �zerinde ayarlanm�� oldu�undan emin olmak i�in a�a��daki Microsoft Knowledge Base makalesinin <a1>� daha fazla bilgi �</a1> b�l�m�ndeki � program hata ay�klama � bak�n:
888791� (http://support.microsoft.com/kb/888791/ ) Update.exe i�in gereken kullan�c� haklar�

Not Baz� programlar, An�nda D�zeltme uyumlulu�u sorunlar� olabilir.

Daha fazla bilgi i�in, Microsoft Bilgi Bankas�'ndaki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

922612� (http://support.microsoft.com/kb/922612/ ) An�nda D�zeltme etkinle�tirilmi� olsa da bir d�zeltmeyi uygulad�ktan sonra bilgisayar� yeniden ba�latman�z isteniyor

�ste

An�nda D�zeltme kendi ortam�n�zda s�nama

An�nda bu s�r�m�nde ortamlar �e�itli s�nanm��t�r olsa da, t�m donan�m yap�land�rmalar� ve belirli bir ortamda bulunabilir sat�r i� programlar� s�naman�z edemiyor. Y�klemesinde t�m kritik yaz�l�m gibi �retim sunucular�n�z i�in g�venlik g�ncelle�tirmesi da��tmadan �nce her g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullan�m�yla s�naman�z �nerilir. Buna ek olarak, bekledi�iniz gibi kendi ortam�n�zda �al��t��ndan emin olmak i�in pilot bir grup sunucu �zerinde an�nda s�namak isteyebilirsiniz. Sunucular�n�z farkl� Windows bile�enleri ile birlikte ayarlan�r ve farkl� bir ikili dosyalar varsa, an�nda d�zeltme y�kleme sonu�lar� sunucular aras�nda de�i�ebilir.

An�nda D�zeltme ortam�n�zda s�namak i�in <a0></a0>, a�a��daki ad�mlar� izleyin:

S�nama i�in kullanaca��n�z bilgisayarlar�n tan�mlay�n. S�nama bilgisayarlar�n�, g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klemek i�in planlad��n�z ortam�ndaysan�z bilgisayarlar�n bir Kesitin g�stermelidir. Testini kullanan bilgisayarlar genellikle kurulu�unuzda kullan�lan yaz�l�m ve donan�m ayg�tlar� ile donat�lm�� olmas� gerekir. Y�ksek bir hesaplama y�k� olan bir sunucu da eklemeniz gerekir.
G�venlik g�ncelle�tirmesini y�kledi�inizde g�ncelle�tirilir ikili dosyalar�n s�r�mlerini inceleyin. G�venlik g�ncelle�tirmesini kald�rmak veya y�kledikten sonra s�r�mlerini kar��la�t�rmak istiyorsan�z, bu bilgileri kaydedin.
G�venlik g�ncelle�tirmesi paketi i�eri�ini temizleyin ve eksiksiz oldu�unu emin olun.
�retim ortam�n�zda yapt��n�z gibi her iki s�nama bilgisayar�nda g�venlik g�ncelle�tirmelerini y�klemek i�in An�nda D�zeltme'yi kullan�n. Daha fazla bilgi i�in "bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme" b�l�m�ne bak�n.
Test ortam�n�zda bu g�venlik g�ncelle�tirmeleri, uzak konumlardan yap�lan g�venlik g�ncelle�tirmelerini da��tmak sa�layacaksa, benzer bir �ekilde �o�alt�rlar.
G�venlik g�ncelle�tirmesi y�kleme s�ras�nda olu�turulan y�kleme g�nl�� dosyalar�n� inceleyin.
G�venlik g�ncelle�tirmeleri, Denetim Masas�'ndaki Program Ekle veya Kald�r arac�n� kullanarak kald�r�n. Ikili dosyalar�n s�r�m numaralar� kaydetti�iniz, s�r�m numaralar�n� bekledi�iniz ne oldu�undan emin olun.
Sonu�lar�n ilk y�klemesi uyacak �ekilde emin olmak i�in g�venlik g�ncelle�tirmesini yeniden y�kleyin.

�ste

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�klemek i�in a�a��daki ad�mlar� izleyin:

Ba�lat ' � t�klat�n, �al��t�r ' � t�klat�n, cmd yaz�n ve Tamam ' � t�klat�n.
Komut isteminde WindowsServer2003-KB ###### - x 86 - LLL .exe /hotpatch:enable, ve sonra ENTER tu�una bas�n.

Not###### G�venlik G�ncelle�tirme numaras� ve LLL g�venlik g�ncelle�tirmesinin dil s�r�m�. �rne�in, ingilizce TRK anlam�na gelir.
Komut istemini, exit yaz�n ve pres ENTER sonra.

�nemli G�venlik g�ncelle�tirmesini y�klerseniz, y�klemenin ba�ar�s� hakk�nda bir ileti al�rs�n�z. T�m almazs�n�z kat�l�ms�z y�kleme i�lemi, iletileri iletileri y�kleme g�nl�� dosyas� ya da her ikisi de y�nlendirildi. Bu iletiler, g�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� oldu�u ve sunucuyu yeniden ba�latman�z olup bildirin.

Daha sonra kat�l�ms�z y�kleme i�lemi, d�n�� kodu veya iletileri y�kleme g�nl�k dosyas� incelemelisiniz. Bu iletiler, g�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� oldu�u ve sunucuyu yeniden ba�latman�z olup bildirin.

Y�kleme program�, her zaman a�a��daki hata kodlar�ndan birini verir:

Bu tabloyu kapaBu tabloyu a�

Ileti	Eylem
ERROR_SUCCESS (0)	G�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� ve sunucunun yeniden ba�lat�lmas� gerekmez.
error_success_reboot_required (3010)	G�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� oldu�u, ancak sunucunun yeniden ba�lat�lmas� gerekir.
error_install_failure (1603)	G�venlik g�ncelle�tirmesi y�klenmedi. Y�klemeyi yeniden deneyin.

�ste

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi'ni kald�rma hakk�nda

G�venlik g�ncelle�tirmeleri An�nda D�zeltme kullanarak y�kl� kald�rabilirsiniz, ancak sunucuyu yeniden ba�latmal�s�n�z.

Her De�i�tir bilgisayar� �zg�n durumuna geri d�n�n ve ayn� dosyay� istiyorsan�z, birden �ok g�venlik g�ncelle�tirmesini y�klerseniz, en son y�klenen g�ncelle�tirmeyi ilk kald�rmak i�in sonraki en son g�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� ikinci, vb.. �rne�in, A, g�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� sonra B g�venlik g�ncelle�tirmesini ve sonra C g�venlik g�ncelle�tirmesinin y�kl� bunlar�n hepsi ayn� dosyay� de�i�tirmek varsayar ve. Bilgisayar BIR g�venlik g�ncelle�tirmesi y�klenmeden �nce oldu�u durumuna d�nmek i�in <a0></a0>, g�venlik g�ncelle�tirmesi (C, B g�venlik g�ncelle�tirmesini ve g�venlik g�ncelle�tirmesinin a taraf�ndan izlenen kald�rmal�s�n�z G�venlik g�ncelle�tirmeleri, farkl� bir s�rada kald�rmaya �al��rsan�z, t�m g�venlik g�ncelle�tirmelerini listeleyen bir uyar� al�rs�n�z ve g�venlik kurulumundan sonra y�klenmi� olan programlar� kald�rmaya �al��t��n�z g�ncelle�tirin. Uyar� yoksay ve devam etmek, bu g�venlik g�ncelle�tirmelerini ve programlar d�zg�n �al��mayabilir.Sipari�, g�venlik g�ncelle�tirmelerini kald�rma hakk�nda daha fazla bilgi i�in Microsoft Knowledge Base'deki makaleyi g�r�nt�lemek �zere a�a��daki makale numaras�n� t�klat�n:

823836� (http://support.microsoft.com/kb/823836/ ) Windows yaz�l�m g�ncelle�tirmelerini yanl�� s�rayla kald�rmak i�letim sisteminin �al��mamas�na neden olabilir

�ste

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 1, Ne zaman ne ile kullanilir:

Microsoft Windows Server 2003 Datacenter Edition
Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
Microsoft Windows Server 2003 Web Edition

�ste

kbmt kbwinservsetup kbhowtomaster KB897341 KbMttr

�ste

Otomatik Terc�me

�NEML�: Bu makale, bir ki�i taraf�ndan �evrilmek yerine, Microsoft makine-�evirisi yaz�l�m� ile �evrilmi�tir. Microsoft size hem ki�iler taraf�ndan �evrilmi�, hem de makine-�evrisi ile �evrilmi� makaleler sunar. B�ylelikle, bilgi bankam�zdaki t�m makalelere, kendi dilinizde ula�m�� olursunuz. Bununla birlikte, makine taraf�ndan �evrilmi� makaleler m�kemmel de�ildir. Bir yabanc�n�n sizin dilinizde konu�urken yapabilece�i hatalar gibi, makale; kelime da�arc��, s�z dizim kurallar� veya dil bilgisi a��s�ndan yanl��lar i�erebilir. Microsoft, i�eri�in yanl�� evrimi veya onun m��teri taraf�ndan kullan�m�ndan do�an; kusur, hata veya zarardan sorumlu de�ildir. Microsoft ayr�ca makine �evirisi yaz�l�m�n� s�k�a g�ncellemektedir.

Makalenin �ngilizcesi a�a��daki gibidir:897341� (http://support.microsoft.com/kb/897341/en-us/ )

�ste

This site in other countries/regions:

Windows Server 2003 Service Pack 1 g�venlik g�ncelle�tirmelerini An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.)

Bu Sayfada

Giri�

An�nda D�zeltme uyumlulu�u belirleme

An�nda D�zeltme kendi ortam�n�zda s�nama

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi'ni kald�rma hakk�nda

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

This site in other countries/regions:

Windows Server 2003 Service Pack 1 g�venlik g�ncelle�tirmelerini An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme (Bu ba�lant�, bir k�sm� veya tamam� �ngilizce olan i�eri�e i�aret edebilir.)

Bu Sayfada

Giri�

An�nda D�zeltme uyumlulu�u belirleme

An�nda D�zeltme kendi ortam�n�zda s�nama

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi An�nda D�zeltme kullanarak y�kleme

Bir g�venlik g�ncelle�tirmesi'ni kald�rma hakk�nda

Bu makaledeki bilginin uyguland��� durum:

Anahtar Kelimeler:�

Di�er Destek Siteleri

Topluluk

Hemen Yard�m Al

Makale �evirileri

�lgili Destek Merkezleri

Bu makaledeki bilginin uyguland�� durum: