En este artículo describe los problemas conocidos que se producen cuando se configura Live Communications Server 2005 con SP1, Office Communications Server 2007 y Office Communications Server 2007 R2 para mensajería instantánea pública (IM) con cualquiera de los tres disponibles públicos (PIC) de conectividad IM proveedores de servicios Internet.
Nota Este artículo también enumeran las direcciones IP conocidas que son utilizadas por
cada proveedor de servicios de mensajería instantánea pública.
Esto
artículo describen los problemas conocidos que pueden producirse cuando se la conectividad de mensajería instantánea de PIC
configurado mediante uno de los siguientes tres proveedores de estos servicios:
- AOL
- MSN (Windows Live), la red de Microsoft
- Yahoo!
Nota El
problemas que se describen en este artículo Explique las funciones compatibles
centros de datos y de los clientes de los proveedores de servicio de la mensajería instantánea pública. Problemas de
centrado en al público en los centros de datos y de los clientes de los proveedores de servicios de mensajería instantánea no son
relacionadas con las actualizaciones necesarias para el servidor de comunicaciones de Microsoft
productos que se describen en el artículo se refiere a la sección de este documento.
Problemas generales y resumen de la funcionalidad
Usted debe saber
acerca de los problemas siguientes que se aplican a todos los clientes:
- Público
Conectividad de mensajería instantánea sólo admite el intercambio de información de mensajería instantánea y presencia. Archivo
transferencias, audio, vídeo u otras sesiones no son compatibles. Esto se aplica a
todos los proveedores de servicios de mensajería instantánea pública y todos los clientes.
- Cuando
un usuario de Communicator o un usuario de Windows Messenger 5.1 agrega una MSN (Windows Live)
Póngase en contacto con, un contacto de Yahoo!, o un contacto de AOL, sin comprobación se lleva a cabo
con el nombre del contacto. Por lo tanto, si un usuario escribe un contacto no válido, es
agrega a la lista de contactos y aparece con el estado "No conectado"
- Cuando
un usuario de Communicator está en una reunión, su estado se muestra como "Conectado" para MSN
(Windows Live) contactos, contactos de AOL y a los contactos de Yahoo!. Communicator
los usuarios deben establecer manualmente su estado al estado "Ocupado" Si no desean
su estado para que aparezca como "Online".
- Con varios participantes
No se admite la mensajería instantánea (MIM). Los usuarios en un entorno de servidor de comunicaciones pueden
sólo tener una comunicación uno a uno con los usuarios del servicio de mensajería instantánea pública
proveedores.
- El
tráfico entre las organizaciones de Communications Server y la mensajería instantánea pública
se cifra el proveedor de servicios. Los administradores de TI pueden configurar de capa de transporte
Security (TLS) para cifrar los datos que va desde el cliente del usuario empresarial
en el servidor de comunicaciones. Sin embargo, los datos que va de la IM pública
el servicio server de los proveedores para el cliente de mensajería instantánea público (de MSN (Windows Live)
red, la red de Yahoo! o la red de AOL) no está cifrada. Nota Un
excepción a esta regla es el hecho de que los datos de AOL Instant Messenger 6.0
versiones posteriores de AOL Instant Messenger y AOL Instant Messenger Professional
Edición se envía a través de un canal cifrado mediante Secure Sockets Layer
(SSL).
- If
está utilizando los múltiples puntos de función de presencia (MPOP) en Communicator
2005 o Communicator 2007, las actualizaciones de presencia pueden no aparecer en el MSN (Windows
Live), AOL o Yahoo! cliente, dependiendo de la prioridad de los Estados de presencia
en los diversos extremos.
- Como
los usuarios federados, sólo puede ver información de presencia sobre los usuarios de mensajería instantánea pública
que se encuentran en la lista de contactos. Además, estos usuarios pueden ver la presencia
información de los programas de Microsoft Office.
- Descriptivo
nombres de MSN (Windows Live), de AOL o de los usuarios de Yahoo! no aparecerá en el
Cliente SIP de Windows Messenger 5.1, en Communicator 2005, Communicator 2007 o
Communicator 2007 R2.
Clientes compatibles
La conectividad de mensajería instantánea pública funciona con los siguientes clientes:
- Las versiones de cliente de AOL: AOL versión 5.9.3702 y versiones posteriores
versiones
- MSN (Windows Live) los clientes y las versiones: MSN Messenger 6.2
y versiones posteriores y Windows Live Messenger 8.0 de y versiones posteriores
- Versión del cliente de Yahoo!: Yahoo! Messenger 6.0.0.1750 y versiones posteriores
- Los clientes de servidor de comunicaciones en vivo: Windows Messenger 5.1,
Communicator 2005, Communicator 2007,
y Communicator 2007 R2.
Dominios de mensajería instantánea públicos admitidos
La siguiente es una lista de dominios de mensajería instantánea públicas admitidos actualmente:
- AOL
- AOL.com
- ICQ.com - a partir del 10 de junio de 2011, ICQ se desconectó en virtud de la venta de AOLs de ICQ para tecnologías de Sky Digital (DST).
- Love.com
- Mac.com
- MSN (Windows Live)
- br.Live.com
- Hotmail.co.IL
- Hotmail.co.JP
- Hotmail.co.TH
- Hotmail.co.uk
- Hotmail.com
- Hotmail.com.ar
- Hotmail.com.TR
- Hotmail.es
- Hotmail.de
- Hotmail.fr
- Hotmail.IT
- Hotmail.ch
- Live.at
- Live.be
- Live.CA
- Live.cl
- Live.CN
- Live.co.in
- Live.co.KR
- Live.co.uk
- Live.co.Za
- Live.com
- Live.com.ar
- Live.com.au
- Live.com.co
- Live.com.MX
- Live.com.My
- Live.com.PE
- Live.com.pH
- Live.com.PK
- Live.com.pt
- Live.com.SG
- Live.com.ve
- Live.de
- Live.DK
- Live.fr
- Live.HK
- Live.IE
- Live.in
- Live.IT
- Live.JP
- Live.nl
- Live.no
- Live.pH
- Live.ru
- Live.se
- livemail.com.br
- livemail.tw
- messengeruser.com
- MSN.com
- Passport.com
- Sympatico.CA
- TW.Live.com
- WebTV.NET
- windowslive.com
- windowslive.es
- Yahoo
Problemas de conectividad de mensajería instantánea pública con MSN (Windows Live)
La siguiente es una lista de los problemas que puede experimentar un usuario
Cuando una mensajería instantánea pública esté conectada a MSN (Windows Live):
- En el caso de que la conectividad de mensajería instantánea pública no está disponible, presencia
información puede ser válida durante cuatro horas. Para resolver este problema,
Cierre la sesión y, a continuación, vuelva a iniciar sesión.
- El
Estado "Vuelvo enseguida" se asigna al estado "Ausente" cuando los usuarios de Communicators y
Los usuarios de MSN Messenger permite ver la presencia del otro.
- Cuando
se establece el estado de un usuario MSN (Windows Live) se muestra como "Salí a comer,"
"Ausente" en el cliente de Communicator porque Communicator no admite la
Estado de "Salí a comer".
- Cuando
estado de un usuario de Communicator se establece en "No molestar", se muestra como "Ausente"
en el cliente MSN (Windows Live) porque no lo hace el cliente de MSN (Windows Live)
compatible con el estado "No molestar".
- Live
Contactos de Communications Server se bloquean al quitan usuarios de MSN (Windows Live)
a sí mismos desde una lista de contactos.
- If
ya tenía las direcciones de correo electrónico del contacto en la lista de contactos antes de
cambiar la lista de contactos desde el servicio .NET Messenger a la
Entorno de servidor de comunicaciones mediante el uso de la conectividad de mensajería instantánea pública, estos contactos
pueden aparecer continuamente con el estado "No conectado". Estos contactos están actualmente
todavía está asociado con el servicio .NET Messenger. Debe eliminar y volver a agregar
la dirección de correo electrónico a su lista de contactos para asociar el contacto con el
Servicio de front-end de Communications Server.
- Serán los nombres descriptivos de contactos de MSN (Windows Live)
no aparecen.
Problemas específicos del cliente
Problemas de conectividad de mensajería instantánea pública a los clientes de Office Communicator
Problemas de conectividad de mensajería instantánea pública MSN Messenger
- If
MSN (Windows Live) inicia un cliente una transferencia de archivos, otras sesiones, como
Audio y cámara Web, no se cancelarán según lo previsto por la mensajería instantánea pública
servicio de conectividad. El usuario MSN (Windows Live) debe cancelar manualmente la
solicitud.
- En MSN Messenger 6.x y los clientes de MSN Messenger 7.0 Beta, el Communicator
cliente recibirá el siguiente mensaje de error desde el cliente de MSN Messenger si
allí se inician las funciones no compatibles: <User>le invitó a ver
su cámara Web. Esto requiere la versión más reciente de MSN Messenger. Se puede
Descargue la versión más reciente en http://g.msn.com/5meen_us/122. Algunos ejemplos de
características no admitidas son una transferencia de archivos, audio y las sesiones de video, o una
A/V. pasar por alto este mensaje cuando lo reciba. </User>
Problemas de conectividad de mensajería instantánea pública con AOL
- Cuando
un usuario de AOL envía una dirección URL a un usuario de Communicator, la dirección URL que se recibe por
Communicator se modifica. Por ejemplo, si un usuario de AOL envía la dirección URL
http://www.contoso.com, el usuario de Communicator recibe la dirección URL siguiente:
_HTTP://www.contoso.com_ (http:// www.contoso.com)
Problemas de conectividad de mensajería instantánea pública con Yahoo!
- If
un usuario de Communicator intenta establecer una sesión de vídeo con un usuario de Yahoo! y
a continuación, cancela la sesión, el usuario se desconecta de la mensajería instantánea de Communicator
sesión.
- Cuando
un usuario de Yahoo! especifica que su presencia siempre debe aparecer sin conexión
o el cliente de Communicator disponible a un cliente de Communicator, continuará
ver la presencia de verdaderos del usuario de Yahoo!
- Cuando
un usuario de Communicator agrega un usuario de Yahoo! a su lista de contactos, el Yahoo
usuario hace clic en permitir para agregar el usuario de Communicator para el contacto del usuario de Yahoo!
lista. Cuando se agrega el usuario de Communicator, el estado del usuario aparece como desconectado
hasta que el usuario de Communicator cambia su estado actual.
- Durante la
una sesión de mensajería instantánea entre un usuario de Communicator y un usuario de Yahoo!, el Communicator
no se notifica el usuario. El usuario de Communicator puede seguir enviando mensajes después de
el usuario de Yahoo! cierra la ventana de sesión.
- El
Cliente de Yahoo! no admite MPOP. Si se conecta a más de un dispositivo,
todos los demás dispositivos muestran el estado "No disponible" o "Sin conexión" al cliente de
cliente.
- Yahoo!
los clientes sólo admiten invitaciones de mensajería instantánea. Sin embargo, si un Communicator
el cliente envía una transferencia de archivos, una A / invitación A/v u otra invitación que está
no se admite para la conectividad de mensajería instantánea pública, el cliente de Yahoo! devuelve un 200 OK
respuesta que indica la aceptación. Esta respuesta se muestra a la Communicator
usuario que está esperando la aceptación del usuario de Yahoo!. El usuario de Yahoo! no es
la notificación de esta solicitud.
- Un cliente de Yahoo! no mantiene con precisión
presencia.
Información de certificado de raíz de Windows
Para obtener información detallada sobre Windows certificados raíz y las actualizaciones para los certificados de raíz de Windows Consulte el siguiente artículo de Microsoft KB
931125
(http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;931125)
Miembros del programa de certificados de raíz de Windows
Configuración de firewall recomendada
Tal como se describe en la documentación de implementación para todas las versiones de Communications Server, la configuración de firewall recomendada al federarse con los proveedores de mensajería instantánea pública es permitir a cualquier dirección IP para conectarse al puerto 5061 en el servidor Proxy de acceso o la interfaz de acceso remoto de servidores de borde.
Sin embargo,
ciertas empresas prefieren exigir reglas de firewall más estrictas y restringir
conexiones entrantes a determinadas direcciones IP. En este caso, las direcciones IP
que se utilizan la mensajería instantánea pública redes tienen que se habilite específicamente en el
Servidor de seguridad externo de redes de perímetro del servidor de comunicaciones.
Este artículo enumeran el período de investigación
direcciones que son utilizadas por cada proveedor de servicios de mensajería instantánea pública. Tenga en cuenta que esta lista
puede cambiar. Si hay un cambio a esta lista, una reconfiguración de la
se requerirá el firewall de la empresa. Las listas siguientes contienen la dirección IP
direcciones que están actualmente utilizadas por cada proveedor de servicios.
Direcciones IP que se usan en MSN (Windows Live)
- 134.170.96.0/26
- 157.56.187.192/26
- 111.221.122.192/26
Direcciones IP que se usan en AOL
Direcciones IP que son utilizadas por Yahoo!
Colo de copia de seguridad:
- 76.13.22.8 (host)
- 76.13.22.9 (host)
- 76.13.22.10 (host)
- 76.13.22.11 (host)
- 76.13.22.12 (vip)
Colo principal: - 98.136.47.8 (host)
- 98.136.47.9 (host)
- 98.136.47.10 (host)
- 98.136.47.11 (host)
- 98.136.47.17 (vip)
El
los productos de terceros que analiza este artículo están fabricados por compañías
que son independientes de Microsoft. Microsoft no otorga ninguna garantía, implícita o
de lo contrario, sobre el rendimiento o la confiabilidad de estos
productos.
Id. de artículo: 897567 - Última revisión: domingo, 10 de marzo de 2013 - Versión: 1.0
La información de este artículo se refiere a:
- Microsoft Office Communicator 2007
- Microsoft Office Communicator 2005
- Microsoft Windows Messenger 5.1
- Microsoft Office Communications Server 2007 Enterprise Edition
- Microsoft Office Communications Server 2007 Standard Edition
- Microsoft Office Live Communications Server 2005 Enterprise Edition
- Microsoft Office Live Communications Server 2005 Standard Edition
- Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Standard Edition
- Microsoft Office Communications Server 2007 R2 Enterprise Edition
- Microsoft Lync 2010
- Microsoft Lync Server 2010 Standard Edition
- Microsoft Lync Server 2010 Enterprise Edition
- Microsoft Office Communicator 2007 R2
| kbinfo kbmt KB897567 KbMtes |
Traducción automáticaIMPORTANTE: Este artículo ha sido traducido por un software de traducción automática de Microsoft (http://support.microsoft.com/gp/mtdetails) en lugar de un traductor humano. Microsoft le ofrece artículos traducidos por un traductor humano y artículos traducidos automáticamente para que tenga acceso en su propio idioma a todos los artículos de nuestra base de conocimientos (Knowledge Base). Sin embargo, los artículos traducidos automáticamente pueden contener errores en el vocabulario, la sintaxis o la gramática, como los que un extranjero podría cometer al hablar el idioma. Microsoft no se hace responsable de cualquier imprecisión, error o daño ocasionado por una mala traducción del contenido o como consecuencia de su utilización por nuestros clientes. Microsoft suele actualizar el software de traducción frecuentemente.
Haga clic aquí para ver el artículo original (en inglés):
897567
(http://support.microsoft.com/kb/897567/en-us/
)