Il testo in un messaggio di newsgroup o di un messaggio di posta elettronica in modo non corretto viene interpretato come un allegato vuoto in Outlook Express

Traduzione articoli Traduzione articoli
Identificativo articolo: 898124 - Visualizza i prodotti a cui si riferisce l?articolo.
Espandi tutto | Chiudi tutto

Sintomi

Quando si utilizza una versione di Microsoft Outlook Express č elencato nella sezione "Si applica a", viene visualizzato un analogo a messaggio di newsgroup o messaggio di posta elettronica in cui il testo viene erroneamente interpretato come un allegato vuoto.

Cause

Questo problema si verifica se il corpo del messaggio contiene un'intestazione di allegato non valido o un pič di allegato pagina in formato UUEncode. Un'intestazione di allegato di UUE č una riga contenente la parola "begin," uno spazio, tre cifre che rappresentano file autorizzazioni UNIX, un secondo spazio e un nome di file.

Outlook Express non convalida il numero di cifre autorizzazioni. Di conseguenza, Outlook Express considera la riga come un'intestazione di allegato UUE valida quando la riga contiene un numero qualsiasi di cifre di autorizzazioni di file UNIX. Include una riga che contiene meno cifre di autorizzazioni di file UNIX.

Inoltre, Outlook Express non cerca un pič di pagina degli allegati di UUE valido. Anche se č presente alcun pič di pagina UUE allegato, Outlook Express consente di visualizzare un allegato e nasconde il testo che si trova sotto l'intestazione UUE allegato.

Un pič di pagina allegato UUE č costituito da due righe. La prima riga contiene un apice inverso (') o uno spazio. Per la trasmissione di Internet, ad esempio in messaggi di posta elettronica o in messaggi di newsgroup, la prima riga puō essere vuota. La seconda riga contiene la parola "end".

Questo problema si verifica solo nei messaggi ricevuti in formato testo normale.

Risoluzione

Per risolvere parzialmente questo problema, installare l'aggiornamento 900930. Questo aggiornamento consente a Outlook Express convalidare tre cifre che rappresenta le autorizzazioni di file UNIX in un'intestazione di allegato UUE. Questo aggiornamento non č progettato per correggere la convalida di un pič di pagina UUE allegato. Per ulteriori informazioni su come ottenere aggiornamento 900930, fare clic sul seguente numero per visualizzare l'articolo della Microsoft Knowledge Base riportato di seguito:
900930Č disponibile un aggiornamento che risolve i problemi di Outlook Express 6.0 per Windows XP

Workaround

Per aggirare il problema, attenersi alla seguente questi suggerimenti:
  • Se si č il destinatario di un messaggio, attenersi alla seguente questi suggerimenti:
    • In un messaggio ricevuto, attenersi alla seguente procedura:
      1. Mostrare il messaggio nel riquadro di anteprima in Outlook Express.
      2. Premere CTRL + F3 per aprire la finestra di dialogo Origine messaggio .
      3. Copiare il contenuto della finestra di dialogo Origine messaggio . Quindi, incollare il contenuto in un nuovo documento nel blocco note.
      4. Nel menu Modifica , fare clic su Sostituisci .
      5. Nella casella Trova digitare iniziare e quindi fare clic su Trova successivo .
      6. Se viene avviata la riga con la parola "begin," sostituire la parola "begin"con una parola diversa, ad esempio"avvio".
      7. Salvare il file come un file con estensione eml o un file di nws.
      8. Aprire il nuovo file in Outlook Express.
    • Installare PowerTool OE per filtrare gli allegati in formato non valido. Questo strumento non verrā corretto i messaggi che giā scaricato.

      Per ulteriori informazioni su PowerTool OE, visitare il seguente sito Web:
      http://www.grzegorz.net/oe/oept.php
      Microsoft fornisce informazioni su come contattare altri produttori allo scopo di facilitare l'individuazione del supporto tecnico. Queste informazioni sono pertanto soggette a modifica senza preavviso. Microsoft non garantisce l'accuratezza delle informazioni sul contatti-altri produttori.
  • Se si č il mittente di un messaggio, attenersi alla seguente questi suggerimenti:
    • I messaggi non vengono avviati mediante la parola "begin" seguita da due spazi.
    • Utilizzare solo uno spazio tra la parola "begin" e i dati che segue.
    • Rendere maiuscola la parola "begin" in modo che risulti letture "Begin".
    • Utilizzare una parola diversa ad esempio "avvio"o "avviata".

Status

Microsoft ha confermato che questo problema riguarda i prodotti sono elencati nella sezione "Si applica a".

Informazioni

UUEncode č un metodo che consente di inviare allegati binari nei messaggi di testo normale. Il nome UUEncode deriva da "Unix a UNIX encoding".

I prodotti di terze parti che in questo articolo viene descritto sono forniti da produttori indipendenti. Microsoft non rilascia alcuna garanzia, implicita o di altra natura, relativa alle prestazioni o all'affidabilitā di questi prodotti.

Proprietā

Identificativo articolo: 898124 - Ultima modifica: mercoledė 11 ottobre 2006 - Revisione: 3.3
Le informazioni in questo articolo si applicano a:
  • Microsoft Outlook Express 6.0
  • Microsoft Outlook Express 5.5
  • Microsoft Outlook Express 5.0
Chiavi: 
kbmt kbemail kbbug kbqfe kbprb KB898124 KbMtit
Traduzione automatica articoli
Il presente articolo č stato tradotto tramite il software di traduzione automatica di Microsoft e non da una persona. Microsoft offre sia articoli tradotti da persone fisiche sia articoli tradotti automaticamente da un software, in modo da rendere disponibili tutti gli articoli presenti nella nostra Knowledge Base nella lingua madre dell?utente. Tuttavia, un articolo tradotto in modo automatico non č sempre perfetto. Potrebbe contenere errori di sintassi, di grammatica o di utilizzo dei vocaboli, pių o meno allo stesso modo di come una persona straniera potrebbe commettere degli errori parlando una lingua che non č la sua. Microsoft non č responsabile di alcuna imprecisione, errore o danno cagionato da qualsiasi traduzione non corretta dei contenuti o dell?utilizzo degli stessi fatto dai propri clienti. Microsoft, inoltre, aggiorna frequentemente il software di traduzione automatica.
Clicca qui per visualizzare la versione originale in inglese dell?articolo: 898124
LE INFORMAZIONI CONTENUTE NELLA MICROSOFT KNOWLEDGE BASE SONO FORNITE SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, IMPLICITA OD ESPLICITA, COMPRESA QUELLA RIGUARDO ALLA COMMERCIALIZZAZIONE E/O COMPATIBILITA' IN IMPIEGHI PARTICOLARI. L'UTENTE SI ASSUME L'INTERA RESPONSABILITA' PER L'UTILIZZO DI QUESTE INFORMAZIONI. IN NESSUN CASO MICROSOFT CORPORATION E I SUOI FORNITORI SI RENDONO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI O ACCIDENTALI CHE POSSANO PROVOCARE PERDITA DI DENARO O DI DATI, ANCHE SE MICROSOFT O I SUOI FORNITORI FOSSERO STATI AVVISATI. IL DOCUMENTO PUO' ESSERE COPIATO E DISTRIBUITO ALLE SEGUENTI CONDIZIONI: 1) IL TESTO DEVE ESSERE COPIATO INTEGRALMENTE E TUTTE LE PAGINE DEVONO ESSERE INCLUSE. 2) I PROGRAMMI SE PRESENTI, DEVONO ESSERE COPIATI SENZA MODIFICHE, 3) IL DOCUMENTO DEVE ESSERE DISTRIBUITO INTERAMENTE IN OGNI SUA PARTE. 4) IL DOCUMENTO NON PUO' ESSERE DISTRIBUITO A SCOPO DI LUCRO.

Invia suggerimenti

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com