Sistemas Windows Server 2003 utilizando a funcionalidade de modo de túnel IPsec poderão ter problemas depois de instalar a versão original do 893066

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 898542 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

Sintomas

Depois de instalar a versão RTMQFE original da actualização de segurança 893066 num computador com o Microsoft Windows Server 2003 que esteja a executar um produto de firewall que utiliza a funcionalidade de modo de túnel de segurança (IPsec) IP, poderá detectar um ou mais dos seguintes sintomas.

Nota Um exemplo de um produto de firewall que utiliza a funcionalidade do modo de túnel IPsec é o Microsoft Internet Security and Acceleration Server.
  • O computador é reiniciado automaticamente.
  • Depois de iniciar sessão, receberá a seguinte mensagem de erro:
    Microsoft Windows
    O sistema recuperou de um erro grave.
    Foi criado um registo deste erro.
    Informe A Microsoft sobre este problema.
    Criámos um relatório de erros que pode enviar para ajudar-na melhorar o Microsoft Windows. A Microsoft irá tratar este relatório confidencial e anónimo.
    Para ver os dados que contém este relatório de erros, clique aqui.
    Se clicar na hiperligação clique aqui na parte inferior desta caixa de diálogo de mensagem de erro, informações de assinatura de erro semelhante à siga são apresentadas:
    BCCode : 0000008E BCP1 : c0000005 BCP2 : ba9be697 BCP3 : ba077a1c 
    BCP4 : 00000000 OSVer : 5_2_3718 SP : 0_0 Product : 272_3

    Nota Os parâmetros de # BCP quatro incluídas nestas informações de assinatura de erro podem variar consoante a configuração do computador.
  • Receberá a seguinte mensagem de erro stop num ecrã azul:
    Foi detectado um problema e o Windows foi encerrado para evitar danificar ao computador...
    Informações técnicas:

    *** STOP: 0X0000008E (0XC0000005, 0XBA9BE697, 0XBA077A1C, 0 X 00000000)
    KERNEL_MODE_EXCEPTION_NOT_HANDLED
    Nota Os quatro parâmetros incluídos dentro dos parênteses das informações técnicas para este erro stop podem variar consoante a configuração do computador.
  • Quando visualiza o registo do sistema no Visualizador de eventos, verificar uma entrada de ID de evento 1003 semelhante à seguinte:
    Data: date
    Origem: sistema
    Hora do erro: time
    Categoria: (102 teclas)
    Tipo: erro
    ID do evento: 1003
    Utilizador: N/d
    Computador: COMPUTER
    Descrição: 0000008E de código de erro, parâmetro1 c0000005, parâmetro2 ba9be697, ba077a1c parâmetro3, parâmetro4 00000000. Para mais informações, consulte o Centro de ajuda e suporte em http://support.microsoft.com. Dados: 0000: 53 79 73 74 65 d 6 20 45 sistema E 0008: 72 72 6f 20 72 45 20 72 rror 0010 ER: 72 6f 20 72 63 6f 64 65 ror código 0018: 20 30 30 30 30 30 35 30 000008E 0020: 30 20 50 20 72 61 61 6 d 0 Param 0028: 65 74 65 72 73 20 66 66 eters ff 0030: 66 66 66 66 64 31 2c
notas
  • Os sintomas de um erro de stop variam de acordo com as opções de falha de sistema do computador. Para obter mais informações sobre como configurar opções de falha de sistema, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
    307973Como configurar técnicas de recuperação no Windows
  • Erros de nem todos os "Stop 0x0000008E" são causados pelo problema descrito neste artigo.
  • Este problema não ocorrerá se instalou a versão do 893066v2 de actualização de segurança foi publicado novamente em 14 de Junho de 2005. Instale 893066v2 a actualização de segurança em todos os computadores. Se não tiver esta actualização de segurança instalada em todos os computadores, recomendamos que instale o 893066v2 de actualização de segurança amplamente disponível em vez desta correcção.

Causa

Este problema é causado por uma excepção de modo kernel no ficheiro Tcpip.sys que pode ocorrer em situações que utilizam o modo de túnel IPsec.

Resolução

Informações sobre a actualização de segurança

Actualização de segurança 893066 foi actualizada para corrigir este problema. Actualização de segurança 893066 foi disponibilizada em boletim de segurança MS05-19. Para mais informações, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://www.microsoft.com/technet/security/bulletin/ms05-019.mspx

Pré-requisitos

Existem não pré-requisitos para instalar esta correcção.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o computador depois de aplicar esta correcção.

Informações sobre substituição de correcções

Esta correcção não substitui quaisquer outras correcções.

Informações do ficheiro

A versão inglesa desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são indicadas na hora universal coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador fuso horário na ferramenta Data e hora no painel de controlo.
Windows Server 2003, versões baseadas em Itanium 64-bit
    Date         Time   Version       Size     File name
   ----------------------------------------------------
   25-May-2005  19:10  5.2.3790.336  977,920  Tcpip.sys
Windows Server 2003, versões de 32 bits
   Date         Time   Version       Size     File name
   ----------------------------------------------------
   25-May-2005  19:21  5.2.3790.336  336,896  Tcpip.sys

Ponto Da Situação

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".Este problema foi corrigido no Windows Server 2003 Service Pack 1.

Mais Informação

Este problema pode ocorrer como um reiniciar espontâneo com sistema, pelo que este comportamento não está configurado para capturar uma informação de falha. Registos de eventos não pode mostrar parâmetros de falha. Para obter mais informações, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
824684Descrição da terminologia padrão utilizada para descrever actualizações de software da Microsoft

Propriedades

Artigo: 898542 - Última revisão: 20 de setembro de 2006 - Revisão: 4.5
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Server 2003 Web Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition
  • Microsoft Windows Server 2003 Enterprise Edition
  • Microsoft Windows Server 2003, Enterprise Edition for Itanium-based Systems
Palavras-chave: 
kbmt kbocabucket kberrmsg kbfix kbwinserv2003presp1fix kbqfe KB898542 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 898542

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com