Iniciar Sess�o

Select the product you need help with

Descri��o do hotfix do Excel 2003 Service Pack 2 para o suplemento Solver alem�o e para o suplemento Solver polon�s: 14 de novembro de 2005

ID do artigo: 899332 - Exibir os produtos aos quais esse artigo se aplica.

Download do Hotfix Dispon�vel

Exibir Aviso de Isen��o de Tradu��o Autom�tica

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Expandir tudo | Recolher tudo

Sum�rio

A Microsoft lan�ou o pacote de hotfix do Excel 2003 posterior ao Service Pack 2 para o suplemento Solver alem�o e para o suplemento Solver polon�s para o Microsoft Office Excel 2003.

Este artigo descreve os seguintes itens sobre o pacote de hotfix:

Os problemas corrigidos pelo pacote de hotfix.
Os pr�-requisitos para instalar o pacote de hotfix.
Se voc� deve reiniciar o computador depois de instalar o pacote de hotfix.
Se o pacote de hotfix � substitu�do por qualquer outro pacote de hotfix.
Se voc� deve fazer altera��es no registro.
Os arquivos que cont�m o pacote de hotfix.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

INTRODU��O

Este artigo descreve os Excel 2003 corrigidos no pacote de hotfix com data 14 de novembro de 2005.

Problemas corrigidos pelo pacote de hotfix

Este hotfix corrige os seguintes problemas que n�o foram documentados anteriormente em um artigo Base de dados de Conhecimento Microsoft:

Quando voc� usa o suplemento Solver que acompanha a vers�o polon�s do Microsoft Office Excel 2003, a restri��o de inteiro n�o funciona conforme o esperado. Quando voc� tenta adicionar uma restri��o de inteiro, voc� receber a seguinte mensagem de erro:
Ograniczenie m�sicas byc liczba, adresem prostym lib dajaca f�rmula wartosc liczbowa.
Tradu��o em ingl�s
Restri��o deve ser um n�mero, refer�ncia simples ou f�rmula com um valor num�rico.
Quando voc� usa o suplemento Solver que acompanha a vers�o em alem�o do Microsoft Office Excel 2003, a restri��o de inteiro n�o funciona conforme o esperado. Quando voc� tenta adicionar uma restri��o de inteiro, voc� receber a seguinte mensagem de erro:
The Nebenbedingung muss eine Quantity, One or Zellbezug eine Formel by.
Tradu��o em ingl�s
Restri��o deve ser um n�mero, refer�ncia simples ou f�rmula com um valor num�rico.

Voltar para o in�cio | Submeter coment�rios

Esse problema foi corrigido primeiro no Office 2003 Service Pack 3.Para resolver esse problema, obtenha o service pack mais recente para o Office 2003. Para obter mais informa��es, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:

870924

(http://support.microsoft.com/kb/870924/ )

Como obter o service pack mais recente para o Office 2003

Informa��es sobre o hotfix

Um hotfix suportado est� dispon�vel no Microsoft. No entanto, esse hotfix destina-se a corrigir o problema descrito neste artigo. Aplique-o somente aos sistemas que apresentarem esse problema espec�fico. Esta correc��o poder� submetida a testes adicionais. Portanto, se voc� n�o tiver sido gravemente afetado por esse problema, recomendamos que voc� aguarde a pr�xima atualiza��o de software que cont�m esse hotfix.

Se o hotfix est� dispon�vel para download, h� uma se��o "Download de Hotfix dispon�vel" na parte superior neste artigo da Base de dados de Conhecimento. Se esta se��o n�o for exibida, contate o atendimento e suporte para obter o hotfix.

Observa��o Se ocorrerem problemas adicionais ou se qualquer solu��o de problemas � necess�ria, talvez voc� precise criar uma solicita��o de servi�o separada. Os custos normais de suporte ser�o aplicados a quest�es de suporte adicionais e problemas que n�o se qualificam para esse hotfix espec�fico. Para obter uma lista completa de n�meros de telefone de suporte e Atendimento Microsoft ou para criar uma solicita��o de servi�o separada, visite o seguinte site:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support

(http://support.microsoft.com/contactus/?ws=support)

Observa��o O formul�rio "Download de Hotfix dispon�vel" exibe os idiomas para os quais o hotfix est� dispon�vel. Se voc� n�o vir seu idioma, � porque um hotfix n�o est� dispon�vel para esse idioma.

Pr�-requisitos

A seguinte lista cont�m pr�-requisitos para o pacote de hotfix:

A vers�o otimizada desse hotfix � um hotfix do Office 2003 Service Pack 2 post-Microsoft. Para instalar o hotfix, voc� deve ter o Office 2003 Service Pack 2 instalado.

Para obter mais informa��es sobre o Office 2003 SP2, clique no n�mero abaixo para ler o artigo na Base de dados de Conhecimento da Microsoft:
887616
(http://support.microsoft.com/kb/887616/ )
Descri��o do Office 2003 Service Pack 2
A vers�o de arquivo completo desse hotfix tamb�m � a vers�o administrativa deste hotfix. Voc� pode instalar esta vers�o do hotfix em um computador que esteja executando o Office 2003 com Service Pack 2 instalado ou o Microsoft Office 2003 com Service Pack 1 instalado. No entanto, ter testamos esse hotfix mais amplamente no Office 2003 com Service Pack 2 que temos no Microsoft Office 2003 com Service Pack 1. Se voc� instalar esse hotfix em um computador que esteja executando o Microsoft Office 2003 com Service Pack 1, pode haver alguns conflitos de arquivo. N�s oferece suporte a essa configura��o, mas n�o recomendamos essa configura��o.

Informa��es sobre reinicializa��o

N�o � necess�rio reiniciar o computador ap�s aplicar esse hotfix.

Informa��es sobre a substitui��o do hotfix

Esse hotfix n�o � substitu�do por nenhum hotfix posterior.

Informa��es do registro

N�o � necess�rio que criar chaves de registro ou modificar nenhuma chave do Registro para usar hotfixes contidos neste pacote.

Informa��es sobre o arquivo de hotfix

Este hotfix pode n�o conter todos os arquivos que voc� deve ter para actualizar completamente um produto para a compila��o mais recente. Esse hotfix cont�m apenas os arquivos que voc� deve ter para corrigir os problemas que este artigo lista.
vers�o em alem�o

A vers�o em alem�o deste hotfix usa um pacote do Microsoft Windows Installer para instalar o hotfix. As datas e horas desses arquivos est�o listadas em acordo hora universal coordenada (UTC) na tabela a seguir. Quando voc� exibe as informa��es do arquivo, a data � convertida em hora local. Para encontrar a diferen�a entre o UTC e a hora local, use a guia fuso hor�rio na ferramenta Data e hora no painel de controle.
Fazer o download de informa��es