Artigo: 899709 - �ltima revis�o: quinta-feira, 25 de Agosto de 2011 - Revis�o: 1.0

Voc� receber� um "<filename> est� bloqueado para edi��o por 'outro usu�rio'" mensagem de erro ao tentar modificar um documento em Windows SharePoint Services, mesmo que voc� � o usu�rio que a...

Clique aqui para exibir o artigo traduzido e o artigo original em ingl�s, lado a lado.

Ver isen��o de responsabilidades para tradu��o autom�tica

Ver produtos para os quais este artigo se aplica.

Dica do SistemaEste artigo aplica-se a um sistema operativo diferente do que est� a utilizar. Foi desactivado o conte�do do artigo, que pode n�o ser relevante para si.

Expandir tudo | Reduzir tudo

Sintomas

Considere o seguinte cen�rio. No Microsoft Windows SharePoint Services, voc� se conectar a uma biblioteca de documentos. Em seguida, clicar em Editar em Nome_de_programa Para abrir e modificar um documento na biblioteca de documentos. O documento � aberto no programa conforme o esperado. No entanto, ocorre um problema e o programa fecha inesperadamente ou travamentos. Depois que o programa � fechado, voc� se conectar � biblioteca de documentos novamente. Em seguida, clicar em Editar em Nome_de_programa Para abrir e modificar o mesmo documento.

Nesse cen�rio, o documento n�o abre conforme o esperado. Em vez disso, voc� recebe a seguinte mensagem em um O arquivo em uso caixa de di�logo:

Nome do arquivo est� bloqueado para edi��o por 'outro usu�rio'.

Voc� deseja:

Abrir uma c�pia somente leitura
Criar uma c�pia local e mesclar suas altera��es posteriormente
Receber notifica��o quando a c�pia original estiver dispon�vel

Voc� recebe essa mensagem mesmo que voc� for um usu�rio que abriu anteriormente no documento.

Voltar ao topo

Causa

Quando um documento � aberto por um programa cliente, o Windows SharePoint Services coloca um bloqueio de grava��o no documento no servidor. O bloqueio de grava��o expira ap�s 10 minutos. Os usu�rios n�o podem modificar o documento durante o tempo quando o documento est� bloqueado.

Em um cen�rio onde o programa que abre o documento inesperadamente encerra ou falha e voc� tentar abrir o documento novamente antes dos tempos de bloqueio de grava��o para fora, voc� recebe a mensagem afirma que o documento est� bloqueado por outro usu�rio. Esse comportamento ocorre mesmo se voc� for usu�rio aberto anteriormente no documento.

Voltar ao topo

Como contornar

Para contornar esse comportamento, aguarde 10 minutos antes de clicar em Editar em Nome_de_programa Para abrir o documento novamente.

Voltar ao topo

Mais Informa��o

Para obter mais informa��es sobre o Windows SharePoint Services, visite o seguinte site da Microsoft:

http://Office.microsoft.com/en-US/SharePoint-Help/ (http://office.microsoft.com/en-us/sharepoint-help/)

Voltar ao topo

A informa��o contida neste artigo aplica-se a:

Microsoft Windows SharePoint Services 3.0
Microsoft Windows SharePoint Services
Microsoft Office SharePoint Server 2007
Microsoft Office SharePoint Portal Server 2003
Microsoft Office SharePoint Online

Voltar ao topo

kbconfig kbprb kbtshoot kbmt KB899709 KbMtpt

Voltar ao topo

Tradu��o autom�tica

IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradu��o autom�tica (tamb�m designado por Machine translation ou MT), n�o tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplica��es (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo � simples: oferecer em Portugu�s a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradu��o autom�tica n�o � sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabul�rio, sintaxe ou gram�tica? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Portugu�s. A Microsoft n�o � respons�vel por incoer�ncias, erros ou estragos realizados na sequ�ncia da utiliza��o dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualiza��es frequentes ao software de tradu��o autom�tica (MT). Obrigado.

Clique aqui para ver a vers�o em Ingl�s deste artigo: 899709� (http://support.microsoft.com/kb/899709/en-us/ )

Voltar ao topo