Como integrar ficheiros do Windows XP Service Pack 2 na pasta de instalação do Windows XP

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 900871 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como integrar ficheiros do Windows XP Service Pack 2 (SP2) na pasta de instalação do Windows XP. Pode utilizar o parâmetro /integrate ou o utilitário Update.exe para realizar esta tarefa. Estas ferramentas ajudam-no a executar uma actualização directa para o Windows XP SP2 se o CD de instalação original do Windows for de uma versão anterior do Windows XP.

Mais Informação

Método 1: Utilizar o parâmetro /integrate

  1. Crie duas novas pastas no computador. Por exemplo, crie as pastas C:\XPCD\i386 e C:\XPSP2.
  2. Copie os ficheiros e pastas existentes na pasta i386 do CD original do Windows XP para C:\XPCD\i386.
  3. Transfira o pacote de instalação em rede do Windows XP SP2 para C:\XPSP2. Para transferir o pacote de instalação, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=049c9dbe-3b8e-4f30-8245-9e368d3cdb5a&DisplayLang=pt-pt

    Nota: se o sistema operativo estiver noutro idioma, altere o mesmo antes de transferir. A opção Alterar idioma encontra-se a meio da página de transferência.
  4. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva cmd e clique em OK.
  5. Na linha de comandos, escreva cd C:\XPSP2 e prima ENTER.
  6. Escreva WindowsXP-KB835935-SP2-PTG.exe /integrate:C:\XPCD e prima ENTER.
  7. O assistente de configuração do Windows Service Pack 2 é iniciado e notifica-o de que os ficheiros do Windows XP SP2 estão a ser integrados na pasta de instalação do Windows XP. Siga as instruções do assistente de configuração do Windows Service Pack 2.
  8. Clique em OK quando vir a caixa de diálogo que indica que a instalação integrada foi concluída com êxito.
  9. Depois de concluir o processo de integração, execute uma actualização directa para o Windows XP SP2. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva C:\XPCD\i386\winnt32 e clique em OK.

Método 2: Usar o utilitário Update.exe

  1. Efectue os passos 1 a 5 do método 1.
  2. Na linha de comandos, escreva WindowsXP-KB835935-SP2-PTG.exe ?x e prima ENTER.
  3. Quando tal for solicitado, certifique-se de que C:\XPSP2 está listada como pasta de destino para os ficheiros extraídos e clique em OK para extrair os ficheiros.
  4. Na linha de comandos, escreva C:\XPSP2\i386\update\update /s:C:\XPCD. O assistente de configuração do Windows Service Pack 2 é iniciado e notifica-o de que os ficheiros do Windows XP SP2 estão a ser integrados na pasta de instalação do Windows XP.
  5. Clique em OK quando vir a caixa de diálogo que indica que a instalação integrada foi concluída com êxito.
  6. Depois de concluir o processo de integração, execute uma actualização directa para o Windows XP SP2. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva C:\XPCD\i386\winnt32 e clique em OK.

Propriedades

Artigo: 900871 - Última revisão: 22 de setembro de 2006 - Revisão: 3.1
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows XP Professional Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 1a
  • Microsoft Windows XP Home Edition
  • Microsoft Windows XP Service Pack 1a
Palavras-chave: 
kbhowto kbinfo KB900871

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com