Como o cliente do Windows Update determina qual o servidor proxy a utilizar para ligar ao Web site do Windows Update

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 900935 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

O programa cliente do Microsoft Windows Update requer os serviços HTTP do Microsoft Windows (WinHTTP) para procurar actualizações disponíveis. Além disso, o cliente do Windows Update utiliza o Serviço de transferência inteligente em fundo (BITS, Background Intelligent Transfer Service) para transferir estas actualizações. Os serviços HTTP do Microsoft Windows e o BITS são executados de forma independente do Microsoft Internet Explorer. Ambos os serviços têm de conseguir detectar o servidor ou servidores proxy disponíveis no seu ambiente. Este artigo descreve os diversos métodos de detecção do servidor proxy disponíveis. Além disso, este artigo descreve as situações em que o Windows Update utiliza um determinado método de detecção do servidor proxy.

Este artigo poderá conter hiperligações para conteúdo em inglês (ainda não traduzido).

Mais Informação

O serviço 'Actualizações automáticas' é configurado para transferir e instalar actualizações a partir do Web site Microsoft Windows Update

O serviço Actualizações automáticas pode transferir e instalar actualizações automaticamente a partir do Web site do Windows Update. O serviço Actualizações automáticas não requer interacção do utilizador porque é executado no contexto da conta de sistema local. O serviço Actualizações automáticas não tem acesso às definições do servidor proxy específicas do utilizador que possam estar configuradas no Internet Explorer. O serviço Actualizações automáticas apenas pode detectar um servidor proxy utilizando um dos seguintes métodos:
  • O servidor proxy é configurado manualmente com a ferramenta Proxycfg.exe. Para obter mais informações sobre como utilizar a ferramenta Proxycfg.exe, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    289481 You may need to run the Proxycfg tool for ServerXMLHTTP to work
  • As definições de detecção automática de proxy da Web (WPAD, Web Proxy Auto Detect) são configuradas numa das seguintes localizações do ambiente de rede:
    • As opções do sistema de nomes de domínio (DNS, Domain Name System)
    • As opções do protocolo de configuração dinâmica de anfitrião (DHCP, Dynamic Host Configuration Protocol)
    Para obter mais informações sobre um tópico relacionado, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
    816320 How to configure firewall and Web proxy client Autodiscovery in Windows Server 2003

O Internet Explorer é utilizado para aceder ao Web site do Windows Update

Se utilizar o Internet Explorer para aceder ao Web site do Windows Update, o programa cliente do Microsoft Windows Update detectará um servidor proxy utilizando os seguintes métodos pela ordem em que são apresentados.

Método 1: O Internet Explorer está configurado para detectar definições automaticamente

Se a caixa de verificação Detectar definições automaticamente estiver seleccionada no Internet Explorer, o cliente do Windows Update utilizará a funcionalidade WPAD para localizar um servidor proxy. Para ver a caixa de verificação Detectar definições automaticamente, siga estes passos:
  1. Inicie o Internet Explorer.
  2. No menu Ferramentas, clique em Opções da Internet.
  3. Clique no separador Ligações.
  4. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy numa rede local, clique em Definições de LAN. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy para uma ligação de acesso telefónico ou uma ligação VPN, clique nessa ligação e clique em Definições.
Para obter mais informações sobre um tópico relacionado, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
816320 How to configure firewall and Web proxy client Autodiscovery in Windows Server 2003

Método 2: O Internet Explorer está configurado para utilizar um script de configuração automática

Caso se verifiquem as seguintes condições, o cliente do Windows Update localizará o servidor proxy processando o script de configuração automática:
  • O Internet Explorer não consegue detectar o servidor proxy utilizando o método 1.
  • A caixa de verificação Utilizar script de configuração automática está seleccionada no Internet Explorer.
Para ver a caixa de verificação Utilizar script de configuração automática, siga estes passos:
  1. Inicie o Internet Explorer.
  2. No menu Ferramentas, clique em Opções da Internet.
  3. Clique no separador Ligações.
  4. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy numa rede local, clique em Definições de LAN. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy para uma ligação de acesso telefónico ou VPN, clique nessa ligação e clique em Definições.

Método 3: O Internet Explorer está configurado com um valor de servidor proxy definido pelo utilizador

Caso se verifiquem as seguintes condições, o cliente do Windows Update utilizará o servidor proxy definido pelo utilizador para ligar à Internet:
  • O cliente do Windows Update não consegue localizar um servidor proxy utilizando detecção automática ou um script de configuração automática.
  • Está definido um servidor proxy no Internet Explorer.
Para ver o valor do servidor proxy definido pelo utilizador, siga estes passos:
  1. Inicie o Internet Explorer.
  2. No menu Ferramentas, clique em Opções da Internet.
  3. Clique no separador Ligações.
  4. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy numa rede local, clique em Definições de LAN. Se ligar à Internet utilizando um servidor proxy para uma ligação de acesso telefónico ou VPN, clique nessa ligação e clique em Definições.
  5. Repare no valor apresentado na caixa Endereço, em Servidor proxy.

Método 4: Não está especificado um servidor proxy no Internet Explorer

Se não estiver definido um servidor proxy no Internet Explorer, o cliente do Windows Update utilizará o servidor proxy configurado com a ferramenta Proxycfg.exe. Para obter mais informações sobre como utilizar a ferramenta Proxycfg.exe, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
289481 You may need to run the Proxycfg tool for ServerXMLHTTP to work

Método 5: Não está configurado um servidor proxy

Caso se verifiquem as seguintes condições, o cliente do Windows Update tentará ligar directamente ao Web site do Windows Update:
  • Não foi configurado um servidor proxy com a ferramenta Proxycfg.exe.
  • Não foi definido manualmente um servidor proxy no Internet Explorer.
Neste cenário, se for necessário um servidor proxy para ligar à Internet, o cliente do Windows Update não conseguirá ligar com êxito ao Web site do Windows Update.

Descrição da funcionalidade de detecção automática de proxy da Web (WPAD)

A funcionalidade WPAD permite aos serviços localizar um servidor proxy disponível consultando uma opção de DHCP ou localizando um determinado registo de DNS. Para obter mais informações sobre as vantagens e desvantagens de utilizar o DNS em vez do DHCP para WPAD, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
816320 How to configure firewall and Web proxy client Autodiscovery in Windows Server 2003

Descrição da ferramenta Proxycfg.exe

A ferramenta Proxycfg.exe configura o WinHTTP de modo a utilizar um servidor proxy específico modificando a seguinte entrada do registo:
HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Connections\WinHttpSettings
A ferramenta Proxycfg.exe é útil se não conseguir implementar a WPAD. Além disso, pode utilizar esta ferramenta como auxílio na resolução de problemas de detecção de servidor proxy na rede. Nesta situação, pode utilizar esta ferramenta para o ajudar a verificar se um problema ocorre devido a uma falha na detecção de um servidor proxy utilizando os outros métodos de detecção, como a WPAD. Para obter mais informações sobre um tópico relacionado, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na base de dados de conhecimento da Microsoft (KB, Microsoft Knowledge Base):
298481 You may need to run the Proxycfg tool for ServerXMLHTTP to work
Para ver os parâmetros da linha de comandos suportados pela ferramenta Proxycfg.exe, escreva proxycfg.exe /? numa linha de comandos e prima ENTER. Se executar o comando proxycfg.exe sem parâmetros, serão apresentadas as definições actuais. Nesta situação, receberá resultados semelhantes a um dos seguintes.

Definições sem um servidor proxy configurado

Ferramenta de configuração de Proxy predefinido WinHTTP da Microsoft (R) Copyright (c) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

As definições de proxy WinHTTP actuais em: HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Connections\ WinHttpSettings :

     Acesso directo (sem servidor proxy).

Definições com um servidor proxy configurado

Ferramenta de configuração de Proxy predefinido WinHTTP da Microsoft (R) Copyright (c) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

As definições de proxy WinHTTP actuais em: HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Connections\ WinHttpSettings :
	
       Servidor proxy   =	    <meu_servidor_proxy> Lista Bypass    =	    

Configurar um servidor proxy com a ferramenta Proxycfg.exe

Para utilizar a ferramenta Proxycfg.exe para configurar um servidor proxy, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva cmd e clique em OK.
  2. Na linha de comandos, escreva proxycfg -p nome_servidor_proxy:número_da_porta e prima ENTER. Neste comando, substitua nome_servidor_proxy pelo nome de domínio totalmente qualificado do servidor proxy. Substitua número_da_porta pelo número da porta para a qual pretende configurar o servidor proxy. Por exemplo, substitua nome_servidor_proxy por proxy.domínio.exemplo.com e substitua número_da_porta por 80.
Se o servidor proxy for configurado com êxito, serão apresentados os seguintes resultados:
Ferramenta de configuração de Proxy predefinido WinHTTP da Microsoft (R) Copyright (c) Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.

As definições de proxy WinHTTP actuais em: HKEY_LOCAL_MACHINE\ SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Internet Settings\Connections\ WinHttpSettings :
	
       Servidor proxy   =	    <meu_servidor_proxy> Lista Bypass    =	       

Remover um servidor proxy com a ferramenta Proxycfg.exe

Para utilizar a ferramenta Proxycfg.exe para remover um servidor proxy e configurar "acesso directo" à Internet, siga estes passos:
  1. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva cmd e clique em OK.
  2. Na linha de comandos, escreva proxycfg -D e prima ENTER.
Nota: caso se verifique uma das seguintes condições, não será apresentado um servidor proxy nos resultados do comando proxycfg.exe:
  • O servidor proxy foi configurado manualmente no Internet Explorer.
  • O servidor proxy foi configurado com um script de configuração.
O comando proxycfg.exe apenas é utilizado para configurar manualmente o servidor proxy utilizado pelo WinHTTP. Se utilizar a WPAD para especificar um servidor proxy, ou se utilizar o Internet Explorer, os resultados do comando proxycfg.exe deverão indicar um valor Acesso directo (sem servidor proxy).

Ficheiros .pac suportados

Para obter mais informações sobre os tipos de ficheiro .pac suportados, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://msdn2.microsoft.com/en-us/library/aa384240.aspx

Propriedades

Artigo: 900935 - Última revisão: 14 de setembro de 2010 - Revisão: 2.0
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Windows Update
Palavras-chave: 
kbwindowsupdatev6 kbhowto kbinfo KB900935

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com