Como alterar a fonte para um computador cliente a partir de um ponto de instalação administrativa actualizado para uma origem do plano base original Office 2003 ou Service Pack 3 (SP3)

Traduções de Artigos Traduções de Artigos
Artigo: 902349 - Ver produtos para os quais este artigo se aplica.
Para obter uma versão do Microsoft Office XP deste artigo, consulte 922665.
Expandir tudo | Reduzir tudo

Nesta página

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve como alterar a fonte para um computador cliente a partir de um ponto de instalação administrativa actualizado para o Microsoft Office 2003 ou o ponto de instalação administrativa do Microsoft Office 2003 Service Pack 3 (SP3).

Sumário

É um método popular a implementação e manutenção do Microsoft Office numa organização utilizando um ponto de instalação administrativa. Neste cenário, actualizar o ponto de instalação administrativa e efectuar uma reinstalação recaching do Office em computadores cliente é normalmente o método mais eficiente de actualizar computadores cliente.

O método de reinstalação recaching substitui o ficheiro .msi em cache no computador cliente e actualiza todos os ficheiros do Office conforme necessário. Novos computadores cliente que estão instalados utilizando a imagem administrativa actualizada automaticamente recebem a versão mais recente do ficheiro .msi. Ou seja, não é necessário para actualizações de cadeia para a instalação principal do Office.

Se um administrador pretender utilizar o Microsoft Update (MU), Windows Server Update Services (WSUS), Microsoft Baseline Security Analyzer (MBSA) 2.0 ou Inventory Tool Systems Management Server (SMS) 2003 for Microsoft Updates (ITMU), o ponto de instalação administrativa tem de ser um plano base original sem quaisquer actualizações ou correcções aplicadas. Ou, terá de actualizar o ponto de instalação administrativa para o Office 2003 Service Pack 3 (SP3) e colocar novamente em cache os computadores cliente.

A partir do Office 2003 SP3, todas as actualizações menores que foram lançadas estão actualizações de software administrativa integral do ficheiro. Por conseguinte, MU e no WSUS podem correctamente detectar e implementar actualizações de software em computadores clientes que utilizem pontos de instalação administrativa que tenham sido actualizados para o Office SP3.

Uma vez que actualizações de software de cliente binário foram criadas para versões do Office 2003 que são anteriores ao Office 2003 SP3, o único suportado recomendação para pre-Office 2003 SP3 pontos de instalação administrativa é uma origem de instalação que está a uma origem do plano base ou que foi actualizada para o Office 2003 SP3

Se tiver de adicionar, modificar ou remover uma transformação, tem de remover a instalação actual antes de implementar uma nova instalação com a transformação de nova a partir de uma origem do plano base original ou de um ponto de instalação administrativa do Office 2003 que tenha sido actualizado para o Office 2003 SP3.

Além disso, terá de remover a instalação actual e, em seguida, implementar uma nova instalação a partir de uma origem do plano base original ou de um ponto de instalação administrativa do Office 2003 que foi actualizado para o Office SP3 se todas as condições forem verdadeiras:
  • A instalação é gerida através do Active Directory implementação de software serviço de directório.
  • O computador cliente tem a versão 3.0 ou versões posteriores do Microsoft Windows Installer instalado.
  • O computador cliente tem um ou mais lado do cliente Office actualizações actualmente instaladas.
  • O ponto de instalação administrativa actual tem um service pack que não está instalado o Office 2003 SP3.
Se estas condições não for verdadeiras, deverá conseguir alterar o cliente para utilizar uma origem do plano base ou um ponto de instalação administrativa do Office 2003 que foi actualizado para o Office 2003 SP3 sem ter de desinstalar e instalar uma nova instalação, conforme esperado.

Mais Informação

Nota Se desejar actualizar um ponto de instalação administrativa do Office 2003 para o Office 2003 SP3, consulte a secção "Como a actualização para um ponto de instalação administrativa no Office 2003 SP3".

Como alterar para uma origem do plano base

  1. Crie um plano base original. Uma origem do plano base é uma cópia do suporte comprimido original ou um ponto de instalação administrativa. Este ponto de instalação de administração baseia-se do suporte original comprimido e tem não outras actualizações aplicadas.

    notas
    • Uma origem comprimida é mais fácil de criar. Para criar uma origem comprimida, de copiar CD-ROM do Office original para a localização origem que pretende. No entanto, a origem comprimida não irá conter o produto PIDKEY (ID da chave) ou o ID do produto informações no ficheiro do Windows Installer.
    • Tem de criar um ponto de instalação administrativa se pretender que o PIDKEY ou as informações do ID de produto a ser autónomo do Windows ficheiro do programa de instalação.
    Se estiver a actualizar todos os computadores cliente para a origem do plano base original ao mesmo tempo, pode substituir a origem existente com a origem do plano base inicial na mesma localização. Caso contrário, recomendamos que criar uma nova localização para a origem do plano base e, em seguida, manter a origem existente intacto para que possa actualizar os computadores cliente em fases.
  2. Efectue uma reinstalação recaching. Apesar de poder ser possível aplicar o lado do cliente service pack separadamente a partir da original do plano base origem colocar novamente em cache, é frequentemente necessário para aplicar o lado do cliente service pack durante a reinstalação recaching e mais eficiente. Para aplicar o lado do cliente service pack durante a reinstalação recaching, utilize uma linha de comandos semelhante à seguinte:
    msiexec.exe /i OBSPath \ filename.msi REINSTALLMODE = VOMU PATCH = SPPath \ filename.msp
    notas Nesta linha de comandos, substitua os marcadores de posição da seguinte forma:
    • OBSPathé o caminho da primeira origem do plano base.
    • filename.msié o nome de ficheiro do ficheiro do Windows Installer.
    • SPPathé o caminho do Office service pack.
    • filename.mspé o nome de ficheiro do ficheiro de instalação do Office service pack.
    Se a instalação do Office é gerida através de uma implementação de software do Active Directory, não deve utilizar o método da linha de comandos para efectuar uma reinstalação recaching. Em vez disso, implementar novamente o pacote e, em seguida, utilize o Windows Server Update Services para distribuir o service pack.

    Nota O service pack for aplicado durante a colocar novamente em cache deve corresponder à versão do ponto de instalação administrativa antes de que é alterado para um plano base original. Se o service pack não coincidir com a versão do ponto de instalação administrativa, a instalação do service pack versão diferente poderá falhar se as actualizações já tiverem sido instaladas no cliente.
  3. Uma vez que a inclusão do lado do cliente service pack irá repor a propriedade REINSTALLMODE internamente, tem de executar uma segunda colocar novamente em cache para registar correctamente o ficheiro .msi da origem de linha base original. Sem colocar novamente na segunda cache, não podem instalar as actualizações subsequentes. Para executar a segunda reinstalação recaching, utilize uma linha de comandos semelhante à seguinte:
    msiexec.exe /i OBSPath \ filename .msi REINSTALLMODE = VM
    notas Nesta linha de comandos, substitua os marcadores de posição da seguinte forma:
    • OBSPathé o caminho da primeira origem do plano base.
    • filename.msi é o nome de ficheiro do ficheiro do Windows Installer.
    Note que o único ficheiro que é transmitido durante a segunda colocar novamente em cache é o ficheiro .msi. Deste modo, irá existir tráfego de rede mínimo para esta operação.
  4. Actualizar o computador cliente instalando as actualizações do Office adicionais.

    Para se certificar de que as versões correctas da substituição de ficheiros são utilizados se for necessário qualquer reparação, distribuir todas as actualizações do Office que foram previamente parte da instalação administrativa actualizada aponte assim que possível. Pode agora utilizar o Windows Server Update Services para distribuir estas actualizações e qualquer Office adicional actualizações.

    Recomendamos que implemente uma LIS (Local Installation Source). Pode implementar um LIS utilizando a ferramenta de origem de instalação local (LISTool.exe).

    Para obter mais informações sobre a ferramenta de origem de instalação local, visite o seguinte Web site da Microsoft:
    http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011402361033.aspx

Como actualizar um ponto de instalação administrativa no Office 2003 SP3

  1. Clique em Iniciar , clique em Executar e, em seguida, escreva a linha de comandos para o Windows Installer. Utilize as opções adequadas para a instalação. Utilize a seguinte sintaxe:
    msiexec /p [path\MAINSP3ff.msp] /a [path\name of Office 2003 MSI file] /qb L * V [path\name of log file]
    Nota Se uma actualização contiver vários ficheiros MSP, tem de executar a linha de comandos em separado para cada ficheiro MSP que aplicar ao ponto de instalação administrativa. Não pode referenciar vários ficheiros MSP na mesma linha de comandos. A tabela seguinte descreve as opções da linha de comandos.
    Reduzir esta tabelaExpandir esta tabela
    opção da linha de comandos Descrição
    MsiexecNome do ficheiro executável para o Windows Installer.
    /pPermite que o Windows Installer para aplicar uma actualização para uma instalação existente.
    [path\MAINSP3ff.msp]Caminho e nome do ficheiro MSP da actualização.
    /aPermite que o Windows Installer para executar uma instalação administrativa de um produto numa partilha de rede.
    [path\name of MSI file]Caminho e nome do pacote do Windows Installer para a imagem administrativa original.
    /qbDefine a interface de utilizador para o nível básico (progresso simples e processamento de erros).
    L * VActiva o registo e define um caminho para o ficheiro de registo. O * sinalizador faz com que o parâmetro para registar todas as informações.
    [path\name of log file]Caminho e ficheiro o nome do ficheiro de registo do Windows Installer.
  2. Efectue uma reinstalação recaching. Utilize uma linha de comandos semelhante à seguinte:
    msiexec.exe /i OBSPath \ filename .msi REINSTALLMODE = VOMU REINSTALL = ALL
    notas Nesta linha de comandos, substitua os marcadores de posição da seguinte forma:
    • OBSPath é o caminho da primeira origem do plano base.
    • Filename.msi é o nome de ficheiro do ficheiro do Windows Installer Office 2003.
    Se a instalação do Office é gerida através de uma implementação de software do Active Directory, não deve utilizar o método da linha de comandos para efectuar uma reinstalação recaching. Em vez disso, implementar novamente o pacote e, em seguida, utilize o Windows Server Update Services, Microsoft Update ou a ferramenta SMS Inventory Tool for Microsoft Updates para distribuir o resto das actualizações.
  3. Actualizar o computador cliente instalando as actualizações do Office adicionais.

Referências

Para mais informações sobre como actualizar uma instalação do Office 2003, visite o seguinte Web site da Microsoft:
http://office.microsoft.com/en-us/ork2003/HA011525741033.aspx
Para obter mais informações sobre como utilizar um ponto de instalação de administração do Office com o Microsoft Update ou com o Windows Server Update Services, clique no número de artigo que se segue para visualizar o artigo na Microsoft Knowledge Base:
903773Sem actualizações do Microsoft Office adequadas são apresentadas quando utiliza o Microsoft Update ou o Windows Server Update Services

Propriedades

Artigo: 902349 - Última revisão: 18 de dezembro de 2007 - Revisão: 7.3
A informação contida neste artigo aplica-se a:
  • Microsoft Office Professional Edition 2003
  • Microsoft Office Standard Edition 2003
  • Microsoft Office Students and Teachers Edition 2003
  • Microsoft Office Small Business Edition 2003
  • Microsoft Office Basic Edition 2003
  • Microsoft Office Access 2003
  • Microsoft Office Excel 2003
  • Microsoft Office FrontPage 2003
  • Microsoft Office OneNote 2003
  • Microsoft Office Outlook 2003
  • Microsoft Office PowerPoint 2003
  • Microsoft Office Publisher 2003
  • Microsoft Office Word 2003
Palavras-chave: 
kbmt kbsetup kbhowto KB902349 KbMtpt
Tradução automática
IMPORTANTE: Este artigo foi traduzido por um sistema de tradução automática (também designado por Machine translation ou MT), não tendo sido portanto revisto ou traduzido por humanos. A Microsoft tem artigos traduzidos por aplicações (MT) e artigos traduzidos por tradutores profissionais. O objectivo é simples: oferecer em Português a totalidade dos artigos existentes na base de dados do suporte. Sabemos no entanto que a tradução automática não é sempre perfeita. Esta pode conter erros de vocabulário, sintaxe ou gramática? erros semelhantes aos que um estrangeiro realiza ao falar em Português. A Microsoft não é responsável por incoerências, erros ou estragos realizados na sequência da utilização dos artigos MT por parte dos nossos clientes. A Microsoft realiza actualizações frequentes ao software de tradução automática (MT). Obrigado.
Clique aqui para ver a versão em Inglês deste artigo: 902349

Submeter comentários

 

Contact us for more help

Contact us for more help
Connect with Answer Desk for expert help.
Get more support from smallbusiness.support.microsoft.com